园丁和主人

  •  
  •  
  • kāi
  • shǒu
  • dōu
  • shí
  • lái
  • de
  • fāng
  •  
  • yǒu
  • zuò
  • jiù
  • de
  •   离开首都十来里的地方,有一座旧的
  • zhǔ
  • zhuāng
  • yuán
  •  
  • de
  • qiáng
  • hěn
  • hòu
  •  
  • yǒu
  • shān
  • qiáng
  •  
  • 地主庄园。它的墙很厚,有塔和山墙。
  •  
  •  
  • guò
  • zhī
  • shì
  • xià
  • tiān
  •  
  • zhè
  • cái
  • yǒu
  • hěn
  • yǒu
  •   不过只是夏天,这里才有一个很富有
  • bìng
  • yǒu
  • wèi
  • de
  • rén
  • jiā
  • dào
  • zhè
  • ér
  • zhù
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhè
  • jiā
  • rén
  • yōng
  • yǒu
  • 并有地位的人家到这儿居住。这是这家人拥有
  • de
  • suǒ
  • yǒu
  • zhuāng
  • yuán
  • zhōng
  • zuì
  • piāo
  • liàng
  • de
  • zuò
  •  
  • cóng
  • wài
  • miàn
  • kàn
  •  
  • jiù
  • 的所有庄园中最漂亮的一座;从外面看,它就
  • xiàng
  • shì
  • xīn
  • gài
  • lái
  • de
  •  
  • miàn
  • de
  • shè
  • bèi
  • hěn
  • shū
  • shì
  • fāng
  • biàn
  •  
  • mén
  • 像是新盖起来的,里面的设备很舒适方便。门
  • shàng
  • de
  • shí
  • tóu
  • shàng
  • zhe
  • jiā
  • de
  • huī
  •  
  • huī
  • chuāng
  • de
  • 上的石头上刻着家族的族徽,族徽和窗子的四
  • zhōu
  • yòng
  • měi
  • de
  • méi
  • guī
  • pán
  • chán
  • zhe
  •  
  • zhuāng
  • yuán
  • qián
  • shì
  • piàn
  • cǎo
  • píng
  • 周用美丽的玫瑰盘缠着。庄园前是一大片草坪
  •  
  • xiàng
  • tǎn
  • yàng
  • píng
  • tǎn
  •  
  • zhè
  • ér
  • yǒu
  • hóng
  • shān
  • zhā
  •  
  • yǒu
  • bái
  • shān
  • zhā
  • ,像地毯那样平坦,这儿有红山楂,有白山楂
  •  
  • yǒu
  • zhēn
  • de
  • g
  • zhǒng
  •  
  • jiù
  • lián
  • g
  • fáng
  • wài
  • miàn
  • shì
  •  
  • zhè
  • ,有珍稀的花种,就连花房外面也是如此。这
  • jiā
  • rén
  • le
  • wèi
  • qín
  • láo
  • cōng
  • yǐng
  • de
  • yuán
  • dīng
  •  
  • kàn
  • guǎn
  • g
  • yuán
  •  
  • guǒ
  • 家人雇了一位勤劳聪颖的园丁。看管花园、果
  • yuán
  • cài
  • yuán
  •  
  • zhēn
  • shì
  • lìng
  • rén
  • shǎng
  • xīn
  • yuè
  •  
  • jǐn
  • āi
  • zhe
  • yuán
  • de
  • 园和菜园,真是令人赏心悦目。紧挨着园子的
  • lǎo
  • yuán
  • hái
  • yǒu
  • fèn
  • bǎo
  • chí
  • zhe
  • yuán
  • yàng
  •  
  • lǎo
  • yuán
  • yǒu
  • huáng
  • 老园子还有一部分保持着原样,老园子里有黄
  • yáng
  • shù
  •  
  • huáng
  • yáng
  • cóng
  • bèi
  • xiū
  • jiǎn
  • chéng
  • guàn
  • zhuàng
  • huò
  • jīn
  • xíng
  • zhuàng
  • 杨树篱笆,黄杨丛被修剪成冠状或金字塔形状
  •  
  • zài
  • huáng
  • yáng
  • cóng
  • hòu
  • miàn
  •  
  • shēng
  • zhǎng
  • zhe
  • liǎng
  • gāo
  • de
  • shù
  •  
  • shù
  • 。在黄杨丛后面,生长着两棵高大的树。树几
  • zǒng
  • shì
  • guāng
  • de
  •  
  • shǐ
  • rén
  • róng
  • xiǎng
  • dào
  • néng
  • shì
  • zhèn
  • kuáng
  • 乎总是光秃秃的,使人容易想到可能是一阵狂
  • fēng
  • huò
  • zhě
  • shì
  • lóng
  • juàn
  • fēng
  • nuè
  • guò
  • men
  •  
  • juàn
  • duī
  • shuǎi
  • 风或者是龙卷风肆虐过它们,卷起大堆垃圾甩
  • dào
  • men
  • de
  • shēn
  • shàng
  •  
  • guò
  •  
  • zhè
  • duī
  • duī
  • dōu
  • shì
  • niǎo
  • 到它们的身上。不过,这一堆堆垃圾都是鸟窝
  •  
  •  
  •  
  • duō
  • shǎo
  • nián
  • qián
  •  
  • zhè
  • biàn
  • yǒu
  • qún
  • xuān
  •   记不起多少年以前,这里便有一群喧
  • nào
  • de
  • bái
  • zuǐ
  • zhù
  • cháo
  •  
  • zhè
  • fāng
  • jiǎn
  • zhí
  • chéng
  • le
  • zuò
  • 闹的白嘴鸦和乌鸦筑巢。这地方简直成了一座
  • niǎo
  • chéng
  •  
  • niǎo
  • chéng
  • le
  • zhǔ
  • rén
  •  
  • shì
  • fáng
  • chǎn
  • de
  • suǒ
  • yǒu
  • zhě
  •  
  • shì
  • zhuāng
  • yuán
  • 鸟城,鸟成了主人,是房产的所有者,是庄园
  • zuì
  • lǎo
  • de
  • jiā
  •  
  • xià
  • miàn
  • zhù
  • de
  • rén
  • guān
  • men
  • de
  • shì
  •  
  • 最古老的家族。下面住的人不关它们的事,不
  • guò
  • men
  • néng
  • róng
  • rěn
  • zhè
  • xiē
  • zài
  • shàng
  • háng
  • zǒu
  • de
  • shēng
  • líng
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • zhè
  • 过它们能容忍这些在地上行走的生灵,尽管这
  • xiē
  • jiā
  • huǒ
  • shí
  • cháo
  • men
  • fàng
  • qiāng
  •  
  • niǎo
  • ér
  • de
  • bèi
  • zhèn
  •  
  • xià
  • 些家伙不时朝它们放枪,把鸟儿的背震麻,吓
  • men
  • dōu
  • fēi
  • le
  • lái
  •  
  • jīng
  • huāng
  •  
  • guā
  •  
  • guā
  •  
  •  
  • luàn
  • jiào
  • 得它们都飞了起来,惊慌地“呱!呱!”乱叫
  •  
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • jīng
  • cháng
  • xiàng
  • zhǔ
  • rén
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • lǎo
  • shù
  •   园丁经常向主人建议,把这两棵老树
  • dǎo
  •  
  • men
  • kàn
  • shàng
  • guān
  •  
  • kǎn
  • dǎo
  • men
  •  
  • jiā
  • biàn
  • 伐倒。它们看上去不雅观。砍倒它们,大家便
  • shùn
  • chéng
  • zhāng
  • bǎi
  • tuō
  • le
  • zhè
  • xiē
  • niǎo
  • ér
  • de
  • xuān
  • nào
  •  
  • men
  • huì
  • lìng
  • 顺理成章地摆脱了这些鸟儿的喧闹,它们会另
  • fāng
  • de
  •  
  • shì
  • zhǔ
  • rén
  • yuàn
  • shù
  •  
  • yuàn
  • bǎi
  • 觅地方的。可是主人既不愿意伐树,也不愿摆
  • tuō
  • zhè
  • xiē
  • niǎo
  • ér
  •  
  • shì
  • zhuāng
  • yuán
  • shǎo
  • le
  • de
  • dōng
  •  
  • shì
  • shí
  • 脱这些鸟儿。那是庄园少不了的东西,是古时
  • liú
  • xià
  • lái
  • de
  •  
  • shì
  • jué
  • duì
  • néng
  • diào
  • de
  •  
  • 遗留下来的,是绝对不能去掉的。
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • shù
  • shì
  • niǎo
  • ér
  • chéng
  • xià
  • lái
  • de
  • chǎn
  •  
  •   “这两棵树是鸟儿继承下来的产业,
  • ràng
  • men
  • liú
  • zhe
  • ba
  •  
  • de
  • hǎo
  • sēn
  •  
  •  
  • 让它们留着吧,我的好拉森!”
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • de
  • míng
  • jiào
  • sēn
  •  
  • guò
  • zhè
  • míng
  • zài
  •   园丁的名字叫拉森,不过这个名字在
  • zhè
  • shì
  • bìng
  • zěn
  • me
  • zhòng
  • yào
  •  
  • 这个故事里并不怎么重要。
  •  
  •  
  •  
  • tīng
  • zhe
  •  
  • xiǎo
  • sēn
  •  
  • nín
  • de
  • huó
  • dòng
  • chǎng
  • suǒ
  • hái
  •   “听着,小拉森,您的活动场所还不
  • gòu
  • ma
  •  
  • zhěng
  • g
  • yuán
  •  
  • wēn
  • shì
  •  
  • guǒ
  • yuán
  •  
  • cài
  •  
  •  
  • 够吗?整个花园,温室、果园、菜地?”
  •  
  •  
  • yǒu
  • le
  • zhè
  • xiē
  •  
  • hěn
  • de
  • qíng
  • qín
  • láo
  •   他有了这些,他以很大的热情和勤劳
  • zhào
  • liào
  •  
  • guǎn
  •  
  • péi
  • zhe
  • zhè
  • xiē
  • yuán
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • chéng
  • rèn
  • zhè
  • diǎn
  • 照料、管理、培育着这些园地,主人承认这点
  •  
  • dàn
  • shì
  • men
  • què
  • bìng
  • duì
  • yǐn
  • huì
  •  
  • men
  • zài
  • bié
  • de
  • rén
  • jiā
  • 。但是他们却并不对他隐讳,他们在别的人家
  • chī
  • dào
  • de
  • shuǐ
  • guǒ
  •  
  • kàn
  • dào
  • de
  • g
  • ér
  • yuán
  • de
  • gèng
  • hǎo
  • 吃到的水果、看到的花儿比自己园子里的更好
  •  
  • zhè
  • shǐ
  • yuán
  • dīng
  • hěn
  • shāng
  • xīn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • wàng
  • de
  • zuì
  • hǎo
  •  
  • 。这使园丁很伤心,因为他希望他的最好,他
  • zuò
  • de
  • shì
  • shì
  • zuì
  • chū
  • de
  •  
  • xīn
  • shàn
  • liáng
  •  
  • zhōng
  • zhí
  • shǒu
  •  
  • 做的事是最出色的。他心地善良,忠于职守。
  •  
  •  
  • tiān
  • zhǔ
  • rén
  • jiào
  •  
  • yòng
  • wēn
  • què
  • shì
  • zhǔ
  • rén
  •   一天主人把他叫去,用温和却是主人
  • de
  • kǒu
  • duì
  • shuō
  •  
  • tiān
  • men
  • zài
  • péng
  • yǒu
  • jiā
  • chī
  • dào
  • zhǒng
  • píng
  • 的口气对他说,那天他们在朋友家吃到一种苹
  • guǒ
  • zhǒng
  •  
  • zhī
  • hěn
  • duō
  •  
  • wèi
  • dào
  • hǎo
  • le
  •  
  • men
  • suǒ
  • 果和一种梨,汁很多,味道好极了,他们和所
  • yǒu
  • de
  • rén
  • dōu
  • zàn
  • jué
  • kǒu
  •  
  • xiē
  • shuǐ
  • guǒ
  • xiǎn
  • rán
  • shì
  • běn
  • guó
  • 有的客人都赞不绝口。那些水果显然不是本国
  • chǎn
  • de
  •  
  • dàn
  • shì
  • guǒ
  • men
  • de
  • hòu
  • yǔn
  • de
  • huà
  •  
  • yīng
  • gāi
  • yǐn
  • 产的,但是如果我们的气候允许的话,应该引
  • jìn
  •  
  • zài
  • zhè
  • luò
  •  
  • men
  • zhī
  • dào
  • zhè
  • xiē
  • shuǐ
  • guǒ
  • shì
  • cóng
  • chéng
  • 进,在这里落户。他们知道这些水果是从城里
  • zuì
  • de
  • shuǐ
  • guǒ
  • shāng
  • mǎi
  • lái
  • de
  •  
  • yuán
  • dīng
  • yīng
  • jìn
  • chéng
  • 最大的水果商那里买来的。园丁应骑马进城去
  • tīng
  • qīng
  • chǔ
  •  
  • zhè
  • xiē
  • píng
  • guǒ
  • shì
  • lái
  • de
  •  
  • zài
  • dìng
  • 打听清楚,这些苹果和梨是哪里来的,再去订
  • gòu
  • diǎn
  • yòu
  • miáo
  • huò
  • zhě
  • néng
  • jià
  • jiē
  • de
  • zhī
  • lái
  •  
  • 购点幼苗或者能嫁接的枝子来。
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • hěn
  • shú
  • shuǐ
  • guǒ
  • shāng
  •  
  • dài
  • biǎo
  • zhǔ
  • rén
  •   园丁很熟悉那个水果商,他代表主人
  • zhuāng
  • yuán
  • duō
  • de
  • shuǐ
  • guǒ
  • mài
  • gěi
  • de
  • rén
  • zhèng
  • shì
  •  
  • 把庄园里多余的水果卖给的人正是他。
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • jìn
  • le
  • chéng
  •  
  • wèn
  • shuǐ
  • guǒ
  • shāng
  •  
  • shì
  • cóng
  •   园丁进了城,问那个水果商,他是从
  • jìn
  • de
  • zhè
  • xiē
  • bèi
  • shòu
  • zàn
  • yáng
  • de
  • píng
  • guǒ
  •  
  • 哪里进的这些备受赞扬的苹果和梨。
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • nín
  • de
  • yuán
  • de
  •  
  •  
  • shuǐ
  • guǒ
  • shāng
  • shuō
  •   “是您自己的园子里的!”水果商说
  • dào
  •  
  • bìng
  • qiě
  • píng
  • guǒ
  • gěi
  • kàn
  •  
  • rèn
  • chū
  • le
  • zhè
  • xiē
  • 道,并且把苹果和梨拿给他看。他认出了这些
  • shuǐ
  • guǒ
  •  
  • 水果。
  •  
  •  
  • ā
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  •  
  • duō
  • gāo
  • xìng
  • ya
  •  
  • cōng
  • cōng
  • huí
  •   啊,他,园丁,多高兴呀!他匆匆回
  • lái
  • gào
  • zhǔ
  • rén
  •  
  • píng
  • guǒ
  • dōu
  • shì
  • men
  • g
  • yuán
  • chǎn
  • 来告诉主人,苹果和梨都是他们自己花园里产
  • de
  •  
  • 的。
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • wán
  • quán
  • xiàng
  • xìn
  • zhè
  • huà
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • néng
  •   主人完全不相信这话。“这是不可能
  • de
  •  
  • sēn
  •  
  • nín
  • néng
  • ràng
  • shuǐ
  • guǒ
  • shāng
  • xiě
  • shū
  • miàn
  • zhèng
  • míng
  • ma
  •  
  •  
  • 的,拉森!您能让水果商写个书面证明吗?”
  •  
  •  
  • dāng
  • rán
  •  
  • dài
  • huí
  • lái
  • le
  • shū
  • miàn
  • zhèng
  • míng
  •  
  •   他当然可以,他带回来了书面证明。
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • jiù
  • tài
  • zhí
  • zhù
  • le
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  • dào
  •  
  •   “这就太值得注意了!”主人说道。
  •  
  •  
  • hòu
  • lái
  •  
  • měi
  • tiān
  • zhǔ
  • rén
  • de
  • cān
  • zhuō
  • shàng
  • dōu
  • bǎi
  • zhe
  • pán
  •   后来,每天主人的餐桌上都摆着大盘
  • yuán
  • chǎn
  • de
  • píng
  • guǒ
  •  
  • men
  • hái
  • zhěng
  • tǒng
  • zhěng
  • tǒng
  • 自己园子里产的苹果和梨,他们还整桶整桶地
  • shuǐ
  • guǒ
  • sòng
  • gěi
  • chéng
  • chéng
  • wài
  • de
  • péng
  • yǒu
  •  
  • shì
  • ā
  •  
  • shèn
  • zhì
  • hái
  • sòng
  • 把水果送给城里城外的朋友。是啊,甚至还送
  • dào
  • wài
  • guó
  •  
  • zhè
  • zhēn
  • shì
  • kuài
  • de
  • shì
  •  
  • guò
  • men
  • yào
  • chōng
  • 到外国去。这真是快乐的事!不过他们要补充
  • shuō
  • míng
  • xià
  •  
  • lián
  • liǎng
  • nián
  • de
  • xià
  • tiān
  •  
  • tiān
  • dōu
  • chū
  • de
  • hǎo
  • 说明一下,连续两年的夏天,天气都出奇的好
  •  
  • hěn
  • shì
  • shuǐ
  • guǒ
  • de
  • shēng
  • zhǎng
  •  
  • quán
  • guó
  • dōu
  • yǒu
  • hǎo
  • shōu
  • chéng
  •  
  • ,很适合水果的生长,全国都有好收成。
  •  
  •  
  • guò
  • le
  • xiē
  • shí
  • hòu
  •  
  • yǒu
  • tiān
  • zhǔ
  • rén
  • dào
  • gōng
  •   过了一些时候,有一天主人到宫里去
  • yàn
  •  
  • èr
  • tiān
  • zhǔ
  • rén
  • yuán
  • dīng
  • jiào
  • le
  •  
  • shuō
  • men
  • zài
  • yàn
  • 赴宴。第二天主人把园丁叫了去,说他们在宴
  • huì
  • shàng
  • chī
  • dào
  • le
  • zhǒng
  • duō
  • zhī
  • de
  • guā
  •  
  • shì
  • xià
  • wēn
  • shì
  • zhǒng
  • 会上吃到了一种多汁的西瓜,是陛下温室里种
  • chū
  • lái
  • de
  •  
  • 出来的。
  •  
  •  
  •  
  • nín
  • dào
  • gōng
  • tíng
  • yuán
  • dīng
  • tàng
  •  
  • hǎo
  •   “您得到宫廷园丁那里去一趟,好拉
  • sēn
  •  
  • nòng
  • diǎn
  • zhè
  • zhǒng
  • jià
  • zhí
  • áng
  • guì
  • de
  • guā
  • zhǒng
  • lái
  •  
  •  
  • 森,弄点这种价值昂贵的西瓜种子来!”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • gōng
  • tíng
  • yuán
  • dīng
  • shì
  • cóng
  • men
  • zhè
  • nòng
  • de
  •   “可是宫廷园丁是从我们这里弄去的
  • zhǒng
  • ya
  •  
  •  
  • g
  • yuán
  • jiàng
  • shuō
  • dào
  •  
  • hěn
  • gāo
  • xìng
  •  
  • 种子呀!”花园匠说道,他很高兴。
  •  
  •  
  •  
  • me
  •  
  • rén
  • jīng
  • xīn
  • péi
  • bìng
  • gǎi
  • liáng
  • le
  •   “那么,那人一定精心培育并改良了
  • zhè
  • zhǒng
  • shuǐ
  • guǒ
  • le
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • huí
  • dào
  •  
  •  
  • guā
  • de
  • wèi
  • dào
  • hǎo
  • 这种水果了!”主人回答道。“那瓜的味道好
  • le
  •  
  •  
  • 极了!”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • gǎn
  • dào
  • jiāo
  • ào
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • shuō
  • dào
  •  
  •   “是的,我感到骄傲!”园丁说道。
  •  
  • yào
  • duì
  • gāo
  • guì
  • de
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  •  
  • gōng
  • tíng
  • yuán
  • dīng
  • jīn
  • nián
  • zhǒng
  • de
  • “我要对高贵的主人说,宫廷园丁今年种的西
  • guā
  • shōu
  • chéng
  • hǎo
  •  
  • kàn
  • dào
  • le
  • men
  • de
  • guā
  • zhǎng
  • hǎo
  •  
  • cháng
  • 瓜收成不好。他看到了我们的西瓜长得好,尝
  • le
  • cháng
  •  
  • shì
  • biàn
  • le
  • sān
  •  
  • dài
  • jìn
  • gōng
  • le
  •  
  •  
  • 了尝,于是便定了三个,带进宫里去了。”
  •  
  •  
  •  
  • sēn
  •  
  • bié
  • wéi
  • xiē
  • guā
  • shì
  • men
  • yuán
  •   “拉森!别以为那些西瓜是我们园子
  • de
  •  
  •  
  • 里的!”
  •  
  •  
  •  
  • xiàng
  • xìn
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • shuō
  • dào
  •  
  • dào
  • gōng
  • tíng
  • yuán
  •   “我相信!”园丁说道。他到宫廷园
  • dīng
  •  
  • xiàng
  • yào
  • lái
  • shū
  • miàn
  • zhèng
  • míng
  •  
  • shuō
  • huáng
  • shì
  • yàn
  • huì
  • cān
  • zhuō
  • 丁那里,向他要来书面证明,说皇室宴会餐桌
  • shàng
  • de
  • guā
  • jiù
  • shì
  • zhè
  • zhuāng
  • yuán
  • chǎn
  • de
  •  
  • zhè
  • shǐ
  • zhǔ
  • rén
  • chī
  • 上的西瓜就是这个庄园里产的。这使主人大吃
  • jīng
  •  
  • méi
  • yǒu
  • bǎo
  •  
  • ér
  • shì
  • zhèng
  • míng
  • chū
  • lái
  • gěi
  • rén
  • kàn
  • 一惊。他没有保密,而是把证明拿出来给人看
  •  
  • shì
  • ā
  •  
  • men
  • guā
  • zhǒng
  • sòng
  • gěi
  • le
  • yuǎn
  • jìn
  •  
  • jiù
  • xiàng
  • 。是啊!他们西瓜种送给了远近各地,就像以
  • qián
  • sòng
  • zhī
  • sòng
  • miáo
  • yàng
  •  
  • 前送枝子送苗一样。
  •  
  •  
  • guān
  • xiē
  • zhī
  • miáo
  •  
  • men
  • tīng
  • shuō
  • zhǎng
  • hěn
  • hǎo
  •  
  •   关于那些枝苗,他们听说长得很好,
  • jié
  • chū
  • de
  • guǒ
  • hěn
  • xiān
  • měi
  •  
  • ér
  • qiě
  • yòng
  • men
  • zhuāng
  • yuán
  • de
  • míng
  • mìng
  • 结出的果子很鲜美,而且用他们庄园的名字命
  • míng
  •  
  • suǒ
  •  
  • zhè
  • míng
  • zài
  • yīng
  • wén
  •  
  • wén
  • wén
  • 名,所以,这个名字可以在英文、德文和法文
  • dào
  •  
  • 里读到。
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • shuí
  • méi
  • yǒu
  • liào
  • dào
  • de
  • shì
  •  
  •   这是谁也没有料到的事。
  •  
  •  
  •  
  • dàn
  • yuàn
  • yuán
  • dīng
  • bié
  • tài
  • rèn
  • wéi
  • le
  • le
  •  
  •   “但愿园丁别太认为自己了不起了!
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  • dào
  •  
  • ”主人说道。
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • de
  • tài
  • xiàng
  • tóng
  •  
  • zhèng
  • zài
  • wéi
  • shǐ
  •   园丁的态度大不相同:他正在为使自
  • yáng
  • míng
  • chéng
  • wéi
  • quán
  • guó
  • zuì
  • hǎo
  • de
  • yuán
  • dīng
  • ér
  • fèn
  • dòu
  •  
  • měi
  • nián
  • dōu
  • 己扬名成为全国最好的园丁而奋斗。每年他都
  • cháng
  • shì
  • zhe
  • péi
  • chū
  • xīn
  • de
  • yuán
  • pǐn
  • zhǒng
  •  
  • zuò
  • dào
  • le
  •  
  • rán
  • ér
  • 尝试着培育出新的园艺品种,他做到了。然而
  • cháng
  • cháng
  • tīng
  • bié
  • rén
  • shuō
  •  
  • zuì
  • zǎo
  • péi
  • chū
  • lái
  • de
  • liǎng
  • zhǒng
  • shuǐ
  • 他常常听别人说,他最早培育出来的那两种水
  • guǒ
  •  
  • píng
  • guǒ
  • shì
  • zhēn
  • zhèng
  • hǎo
  • de
  • pǐn
  • zhǒng
  •  
  • hòu
  • lái
  • péi
  • chū
  • lái
  • 果,苹果和梨是真正好的品种。后来培育出来
  • de
  • dōu
  • chà
  • yuǎn
  • le
  •  
  • guā
  • de
  • què
  • hěn
  • cuò
  •  
  • dàn
  • shì
  • wán
  • quán
  • 的都差远了。西瓜的确很不错,但那是完全不
  • tóng
  • de
  • lèi
  •  
  • cǎo
  • méi
  • shuō
  • shì
  • hái
  • cuò
  •  
  • dàn
  • shì
  • què
  • 同的一类。草莓也可以说是还不错,但是却不
  • jiàn
  • rén
  • péi
  • de
  • hǎo
  •  
  • yǒu
  • nián
  • de
  • shuǐ
  • luó
  • bo
  • méi
  • 见得比其他人培育的好。有一年他的水萝卜没
  • yǒu
  • chéng
  • gōng
  •  
  • shì
  • rén
  • rén
  • zhī
  • tán
  • lùn
  • de
  • shuǐ
  • luó
  • bo
  •  
  • zài
  • tán
  • 有成功,于是人人只谈论他的水萝卜,再不谈
  • péi
  • de
  • de
  • hǎo
  • dōng
  •  
  • 他培育的其他的好东西。
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • zài
  • shuō
  • zhè
  • huà
  • de
  • shí
  • hòu
  • sōng
  • le
  • kǒu
  •   主人在说这话的时候似乎松了一口气
  •  
  •  
  •  
  •  
  • jīn
  • nián
  • háng
  • le
  •  
  • xiǎo
  • sēn
  •  
  •  
  • men
  • hěn
  • gāo
  •   “今年不行了,小拉森!”他们很高
  • xìng
  • shuō
  •  
  •  
  • jīn
  • nián
  • háng
  • le
  •  
  •  
  • 兴说一句,“今年不行了。”
  •  
  •  
  • měi
  • xīng
  • sēn
  • dōu
  • yào
  • dào
  • tīng
  • sòng
  • liǎng
  •   每个星期拉森都要到厅里去送一两次
  • xiān
  • g
  •  
  • měi
  • dōu
  • zhì
  • yǒu
  • pǐn
  • wèi
  •  
  • yán
  • pèi
  • shí
  • 鲜花。每次都布置得极有品味,颜色搭配得十
  • fèn
  • xié
  •  
  • xiǎn
  • wài
  • diǎn
  • yàn
  •  
  •  
  • nín
  • hěn
  • yǒu
  • pǐn
  • wèi
  •  
  • 分和谐,显得格外典雅艳丽。“您很有品味,
  • sēn
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • shàng
  • gěi
  • nín
  • de
  • jiàn
  • 拉森!”主人说,“这是上帝赐给您的一件礼
  •  
  • shì
  • nín
  • běn
  • shēn
  • yǒu
  • de
  •  
  •  
  • 物,不是您本身具有的!”
  •  
  •  
  • yǒu
  • tiān
  •  
  • yuán
  • dīng
  • jìn
  • lái
  • hěn
  • de
  • shuǐ
  • jīng
  •   有一天,园丁拿进来一个很大的水晶
  • pén
  •  
  • miàn
  • fàng
  • yǒu
  • piàn
  • shuì
  • lián
  •  
  • shàng
  • yǒu
  • duǒ
  • xiàng
  • 盆,里面放有一片睡莲叶子,叶子上有一朵像
  • xiàng
  • kuí
  • g
  • yàng
  • xiān
  • liàng
  • de
  • lán
  • g
  •  
  • zhǎng
  • zhǎng
  • de
  • gěng
  • jìn
  • zài
  • 向日葵花那样鲜亮的大蓝花,长长的粗梗浸在
  • shuǐ
  •  
  • 水里。
  •  
  •  
  •  
  • yìn
  • tǎn
  • de
  • lián
  • g
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • jiào
  • le
  • lái
  •   “印度斯坦的莲花!”主人叫了起来
  •  
  •  
  •  
  • men
  • cóng
  • wèi
  • jiàn
  • guò
  • zhè
  • yàng
  • de
  • g
  •  
  • bái
  • tiān
  • bèi
  • fàng
  •   他们从未见过这样的花。白天它被放
  • zài
  • yáng
  • guāng
  • zhōng
  •  
  • wǎn
  • shàng
  • fàng
  • zài
  • dēng
  • guāng
  • zhī
  • xià
  •  
  • kàn
  • dào
  • de
  • rén
  • 在阳光中,晚上则放在灯光之下。看到它的人
  • dōu
  • jiào
  • chū
  • de
  • ài
  • zhēn
  • guì
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • shèn
  • zhì
  • zhè
  • 都觉得它出奇的可爱和珍贵。是的,甚至这个
  • guó
  • jiā
  • nián
  • qīng
  • zhōng
  • zuì
  • gāo
  • guì
  • de
  • wèi
  •  
  •  
  • gōng
  • zhǔ
  •  
  • dōu
  • zhè
  • 国家年轻妇女中最高贵的那位——公主,都这
  • me
  • shuō
  •  
  • fēi
  • cháng
  • cōng
  • huì
  • shàn
  • liáng
  •  
  • 么说。她非常聪慧和善良。
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • róng
  • xìng
  • g
  • sòng
  • gěi
  • le
  •  
  • g
  • biàn
  • suí
  • zhe
  •   主人荣幸地把花送给了她,花便随着
  • gōng
  • zhǔ
  • lái
  • dào
  • gōng
  •  
  • shì
  • zhǔ
  • rén
  • g
  • yuán
  • qīn
  • zhāi
  • duǒ
  • tóng
  • 公主来到宫里。于是主人去花园亲自摘一朵同
  • yàng
  • de
  • g
  •  
  • yào
  • shì
  • yàng
  • de
  • g
  • hái
  • zhǎo
  • dào
  • de
  • huà
  •  
  • shì
  • 样的花,要是那样的花还可以找到的话。可是
  • g
  • què
  • zhǎo
  • dào
  • le
  •  
  • suǒ
  • men
  • jiào
  • lái
  • le
  • yuán
  • dīng
  •  
  • wèn
  • 那花却找不到了。所以他们叫来了园丁,问他
  • zhè
  • duǒ
  • lán
  • g
  • shì
  • cóng
  • lái
  • de
  •  
  • 这朵蓝花是从哪里来的:
  •  
  •  
  •  
  • men
  • zěn
  • me
  • zhǎo
  • zhǎo
  • dào
  •  
  •  
  • men
  • shuō
  • dào
  •   “我们怎么找也找不到!”他们说道
  •  
  •  
  • men
  • dào
  • wēn
  • shì
  • guò
  •  
  • dào
  • g
  • yuán
  • chù
  • dōu
  • guò
  • le
  • 。“我们到温室去过,到花园里四处都去过了
  •  
  •  
  • !”
  •  
  •  
  •  
  • de
  • què
  •  
  • g
  • zài
  • ér
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • shuō
  • dào
  •  
  •   “的确,花不在那儿!”园丁说道。
  •  
  • zhī
  • shì
  • cài
  • yuán
  • de
  • zhǒng
  • zhí
  • de
  • g
  •  
  • shì
  • “那只是菜园子里的一种不值一提的花!可是
  • shì
  • duō
  • me
  • piāo
  • liàng
  • ā
  •  
  • shì
  • shì
  •  
  • kàn
  • jiù
  • xiàng
  • shì
  • duǒ
  • 它是多么漂亮啊,是不是?它看去就像是一朵
  • xiān
  • rén
  • zhǎng
  • de
  • lán
  • g
  •  
  • rán
  • ér
  • zhī
  • shì
  • zhǒng
  • lèi
  • dòu
  • jiá
  • de
  • 仙人掌的蓝花,然而它只是一种类似豆荚子的
  • dié
  • xíng
  • g
  • le
  •  
  •  
  • 蝶形花罢了。”
  •  
  •  
  •  
  • nín
  • běn
  • gāi
  • zǎo
  • duì
  • men
  • jiǎng
  • de
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  • dào
  •   “您本该早对我们讲的!”主人说道
  •  
  •  
  • men
  • wéi
  • shì
  • zhǒng
  • wài
  • lái
  • de
  • zhēn
  • g
  •  
  • nín
  • ràng
  • 。“我们以为那是一种外来的珍奇花。您让我
  • men
  • zài
  • nián
  • qīng
  • de
  • gōng
  • zhǔ
  • miàn
  • qián
  • chū
  • le
  • chǒu
  •  
  • zài
  • men
  • zhè
  • ér
  • kàn
  • 们在年轻的公主面前出了丑!她在我们这儿看
  • dào
  • le
  • duǒ
  • g
  •  
  • jiào
  • hěn
  • měi
  •  
  • què
  • rèn
  • shí
  •  
  • de
  • 到了那朵花,觉得它很美,却不认识它。她的
  • zhí
  • zhī
  • shí
  • hěn
  • fēng
  •  
  • shì
  • mén
  • xué
  • cài
  • yuán
  • zhǎng
  • 植物知识很丰富,可是那门科学和菜园子里长
  • de
  • cài
  • què
  • xiàng
  • gàn
  •  
  • nín
  • zěn
  • me
  • xiǎng
  • chū
  • zài
  • tīng
  • bǎi
  • shàng
  • zhè
  • zhǒng
  • 的菜却不相干。您怎么想得出在厅里摆上这种
  • g
  •  
  • 花!
  •  
  •  
  • zhè
  • ràng
  • men
  • chū
  • le
  • chǒu
  •  
  •  
  •   这让我们出了丑。”
  •  
  •  
  • shì
  • zhè
  • duǒ
  • cóng
  • cài
  • yuán
  • zhāi
  • lái
  • de
  • lán
  • de
  • měi
  •   于是这朵从菜园子里摘来的蓝色的美
  • de
  • g
  • biàn
  • bèi
  • qǐng
  • chū
  • le
  • zhǔ
  • rén
  • de
  • tīng
  •  
  •  
  • shì
  • dāi
  • 丽的花便被请出了主人的客厅①,那不是它呆
  • de
  • fāng
  •  
  • shì
  • ā
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • hái
  • duì
  • gōng
  • zhǔ
  • dào
  • le
  • qiàn
  •  
  • shuō
  • zhī
  • 的地方。是啊,主人还对公主道了歉,说那只
  • shì
  • zhǒng
  • cài
  • g
  •  
  • shì
  • yuán
  • dīng
  • shí
  • xìng
  • bǎi
  • chū
  • lái
  • de
  •  
  • guò
  • 是一种菜花,是园丁一时兴起摆出来的。不过
  •  
  • jīng
  • hěn
  • hěn
  • jiāo
  • xùn
  • guò
  • le
  •  
  • ,已经狠狠地教训过他了。
  •  
  •  
  •  
  • zhēn
  • hàn
  •  
  • gāi
  • xùn
  • chì
  •  
  •  
  • gōng
  • zhǔ
  • shuō
  • dào
  •   “真遗憾,不该训斥他!”公主说道
  •  
  •  
  • kāi
  • le
  • men
  • de
  • yǎn
  • jiè
  •  
  • ràng
  • men
  • jiàn
  • shí
  • le
  • gēn
  • běn
  • 。“他打开了我们的眼界,让我们见识了根本
  • zhù
  • de
  •  
  • piāo
  • liàng
  • de
  • g
  •  
  • gěi
  • men
  • zhǎn
  • shì
  • le
  • zhǒng
  • měi
  • 不注意的、漂亮的花。他给我们展示了一种美
  •  
  • shì
  • men
  • méi
  • yǒu
  • zhǎo
  • dào
  • de
  •  
  • zhī
  • yào
  • zhè
  • zhǒng
  • lèi
  • dòu
  • jiá
  • ,那是我们没有找到的!只要这种类似豆荚子
  • de
  • dié
  • xíng
  • g
  • hái
  • zài
  • kāi
  •  
  • gōng
  • tíng
  • de
  • yuán
  • dīng
  • měi
  • tiān
  • gěi
  • de
  • 的蝶形花还在开,宫廷的园丁必须每天给我的
  • sòng
  • duǒ
  • zhè
  • yàng
  • de
  • g
  • lái
  •  
  •  
  • 屋子里送一朵这样的花来。”
  •  
  •  
  • shì
  • qíng
  • jiù
  • zhè
  • yàng
  • jué
  • le
  •  
  •   事情就这样决定了。
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • duì
  • yuán
  • dīng
  • shuō
  •  
  • yòu
  • měi
  • tiān
  • sòng
  • duǒ
  •   主人对园丁说,他又可以每天送一朵
  • zhè
  • yàng
  • de
  • g
  • jìn
  • le
  •  
  •  
  • shí
  • huà
  • shuō
  • men
  • shì
  • piāo
  • liàng
  • de
  •  
  •  
  • 这样的花进去了。“实话说它们是漂亮的!”
  • men
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • fēi
  • cháng
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • shòu
  • dào
  • chēng
  • zàn
  •  
  • 他们说道:“非常奇特!”园丁受到称赞。
  •  
  •  
  •  
  • sēn
  • hěn
  • huān
  • zhè
  • tào
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  •   “拉森很喜欢这一套!”主人说,“
  • bèi
  • chǒng
  • huài
  • le
  •  
  •  
  • qiū
  • tiān
  •  
  • guā
  • le
  • bào
  • fēng
  •  
  •  
  • fēng
  • 他被宠坏了!”秋天,刮起了暴风。夜里,风
  • gèng
  • měng
  • liè
  • le
  •  
  • shù
  • lín
  • biān
  • shàng
  • de
  • duō
  • shù
  • dōu
  • bèi
  • lián
  • gēn
  • 更猛烈了,树林边上的许多大树都被连根拔起
  •  
  • zhè
  • duì
  • zhǔ
  • rén
  • zuì
  • xìng
  •  
  •  
  • men
  • shì
  • zhè
  • me
  • shuō
  • de
  •  
  • ér
  • ràng
  • 。这对主人最不幸——他们是这么说的,而让
  • yuán
  • dīng
  • zuì
  • gāo
  • xìng
  • de
  • shì
  •  
  • bào
  • fēng
  • liǎng
  • shù
  • lián
  • tóng
  • niǎo
  • 园丁最高兴的是,暴风把那两棵大树连同鸟窝
  • dōu
  • xiān
  • dǎo
  • le
  •  
  • zài
  • bào
  • fēng
  • zhōng
  • tīng
  • dào
  • bái
  • zuǐ
  • 一起都掀倒了。在暴风中可以听到白嘴鸦和乌
  • de
  • āi
  • jiào
  •  
  • men
  • yòng
  • chì
  • bǎng
  • zhe
  • chuāng
  •  
  • zhuāng
  • yuán
  • 鸦的哀叫,它们用翅膀击打着玻璃窗,庄园里
  • de
  • rén
  • dōu
  • zhè
  • me
  • shuō
  •  
  • 的人都这么说。
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • nín
  • gāo
  • xìng
  • le
  •  
  • sēn
  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • shuō
  • dào
  •   “现在您高兴了,拉森!”主人说道
  •  
  •  
  • bào
  • fēng
  • shù
  • chuī
  • dǎo
  • le
  •  
  • niǎo
  • dōu
  • fēi
  • jìn
  • shù
  • lín
  • le
  •  
  • ;“暴风把树吹倒了,鸟都飞进树林里去了。
  • zhè
  • qiē
  • jiù
  • jǐng
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  • le
  •  
  • rèn
  • hén
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  • le
  • 这里一切旧景都没有了,任何痕迹也都没有了
  •  
  • men
  • jiào
  • bēi
  • shāng
  •  
  •  
  • !我们觉得悲伤!”
  •  
  •  
  • yuán
  • dīng
  • méi
  • yǒu
  • shuō
  • shí
  • me
  •  
  • dàn
  • shì
  • xīn
  • pán
  • suàn
  • zhe
  •   园丁没有说什么。但是他心里盘算着
  • zhí
  • xiǎng
  • zuò
  • de
  • shì
  •  
  • hěn
  • hǎo
  • yòng
  • zhè
  • kuài
  • qián
  • néng
  • 他一直想做的事;很好地利用这块他以前不能
  • zhǎng
  • de
  • měi
  • de
  •  
  • yáng
  • guāng
  • chōng
  • pèi
  • de
  •  
  • yào
  • 掌握的美丽的、阳光充沛的土地,他要把它建
  • chéng
  • g
  • yuán
  • de
  • jiāo
  • ào
  • zhǔ
  • rén
  • de
  • huān
  •  
  • 成花园的骄傲和主人的欢乐。
  •  
  •  
  • bèi
  • guā
  • dǎo
  • de
  • shù
  • huǐ
  • le
  • xiē
  • lǎo
  • huáng
  • yáng
  • shù
  •   被刮倒的大树砸毁了那些老黄杨树篱
  •  
  • huǐ
  • diào
  • le
  • xiū
  • jiǎn
  • chū
  • lái
  • de
  • shì
  •  
  • zài
  • zhè
  • zhǒng
  • shàng
  • le
  • 笆,毁掉了修剪出来的图饰。他在这里种上了
  • piàn
  • zhí
  •  
  • dōu
  • shì
  • běn
  • guó
  • de
  •  
  • shì
  • cóng
  • tián
  • shù
  • lín
  • 一大片植物,都是本国的,是从田野和树林里
  • lái
  • de
  • zhí
  •  
  • 移来的植物。
  •  
  •  
  • rèn
  • wèi
  • yuán
  • dīng
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  • xiǎng
  • dào
  • yào
  • zài
  • yǒu
  • de
  •   任何一位园丁都没有想到要在富有的
  • zhuāng
  • yuán
  • zhǒng
  • me
  • duō
  • de
  • zhí
  •  
  • què
  • zhǒng
  • xià
  • le
  •  
  • zhào
  • 庄园里种那么多的植物,他却种下了。他依照
  • men
  • yáng
  • huò
  • shì
  • yīn
  • de
  • xìng
  •  
  • fèn
  • bié
  • zāi
  • zhǒng
  • zài
  • tóng
  • de
  • 它们喜阳或是喜阴的习性,分别栽种在不同的
  • fāng
  •  
  • de
  • ài
  • xīn
  • zhào
  • liào
  • zhe
  • men
  •  
  • men
  • yīn
  • 地方。他以极大的爱心照料着它们,它们因此
  • zhǎng
  • hěn
  • fán
  • mào
  •  
  • 长得很繁茂。
  •  
  •  
  • lán
  • huāng
  • shàng
  • de
  • bǎi
  • cóng
  • de
  • xíng
  • zhuàng
  •  
  • yán
  •   日德兰荒野上的刺柏丛的形状、颜色
  • bǎi
  • shù
  • de
  • yàng
  •  
  • guāng
  • liàng
  • duō
  •  
  • lùn
  • dōng
  • xià
  • zǒng
  • 和意大利柏树的一样,光亮多刺、无论冬夏总
  • shì
  • de
  • dōng
  • qīng
  •  
  • zhǎng
  • hěn
  • měi
  • guān
  •  
  • qián
  • miàn
  • zhǒng
  • de
  • shì
  • zhǒng
  • 是碧绿的冬青,长得很美观。前面种的是各种
  • jué
  • lèi
  •  
  • yǒu
  • de
  • kàn
  • xiàng
  • zōng
  • de
  • hái
  •  
  • yǒu
  • de
  • xiàng
  • men
  • chēng
  • 蕨类,有的看去像棕榈的孩子;有的像我们称
  • zhī
  • wéi
  •  
  • wéi
  • shén
  • de
  • xiù
  •  
  • de
  • zhǒng
  • měi
  • xiān
  • xiù
  • de
  • 之为“维纳斯女神的秀发”的那种美丽纤秀的
  • tiě
  • xiàn
  • jué
  • de
  •  
  • zhè
  • yǒu
  • rén
  • men
  • xiè
  • de
  • niú
  • bàng
  •  
  • 铁线蕨的父母。这里有人们不屑一顾的牛蒡,
  • xīn
  • xiān
  • de
  • niú
  • bàng
  • hěn
  • měi
  •  
  • jiǎn
  • zhí
  • zhā
  • zài
  • g
  • shù
  •  
  • niú
  • 新鲜的牛蒡很美丽,简直可以扎在花束里。牛
  • bàng
  • shì
  • zhǒng
  • zài
  • hàn
  • shàng
  • de
  •  
  • zài
  • cháo
  • shī
  • de
  • fāng
  • zhǒng
  • shàng
  • 蒡是种在旱地上的,在低洼潮湿的地方则种上
  • suān
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhǒng
  • bèi
  • rén
  • kàn
  • zhòng
  • de
  • zhí
  •  
  • rán
  • ér
  • 酸模,这也是一种不被人看重的植物,然而它
  • de
  • xiān
  • xiù
  • de
  • gěng
  • kuān
  • de
  • què
  • měi
  • xiàng
  • huà
  • 的纤秀的梗子和宽大的叶子却美得像一幅画似
  • de
  •  
  • yǒu
  • rén
  • duō
  • gāo
  •  
  • shàng
  • miàn
  • kāi
  • zhe
  • duǒ
  • yòu
  • duǒ
  • de
  • g
  •  
  • 的。有一人多高,上面开着一朵又一朵的花,
  • xiàng
  • zuò
  • yǒu
  • duō
  • fèn
  • chā
  • de
  • zhú
  • tái
  • yàng
  • de
  • máo
  • ruǐ
  • g
  • cóng
  • 像一座有许多分叉的大烛台一样的毛蕊花也从
  • tián
  • lái
  • le
  •  
  • zhè
  • hái
  • yǒu
  • chē
  • qián
  • cǎo
  •  
  • chūn
  • g
  •  
  • líng
  • 田野里移来了。这里还有车前草、报春花、铃
  • lán
  • g
  •  
  • lián
  • xiù
  • de
  • sān
  • bàn
  • zuò
  • jiāng
  • cǎo
  •  
  • zhè
  • ér
  • zhēn
  • 兰花、野马蹄莲和秀丽的三瓣酢浆草,这儿真
  • shì
  • piàn
  • shèng
  • jǐng
  •  
  • 是一片胜景。
     

    相关内容

    李离殉法

  •  
  •  
  • shì
  • chūn
  • qiū
  • shí
  • jìn
  • guó
  • de
  • zhǎng
  • guǎn
  • xíng
  • de
  • zuì
  • gāo
  • zhǎng
  •   李离是春秋时期晋国的掌管刑罚的最高长
  • guān
  •  
  • zhí
  • shān
  •  
  • gōng
  • zhèng
  • ā
  •  
  • shì
  • shēng
  • mìng
  • 官。李离执法如山、公正不阿,视法律比生命
  • gèng
  • zhòng
  • yào
  •  
  • chéng
  • wéi
  • guó
  • shǐ
  • shàng
  • wèi
  • le
  • de
  • rén
  •  
  • 更重要,成为我国历史上一位了不起的人物。
  •  
  •  
  • duàn
  • àn
  •  
  • xiàng
  • dōu
  • shì
  • zhì
  • wēi
  •  
  • rèn
  •   李离断案,一向都是细致入微,极其认
  • zhēn
  •  
  • suǒ
  • jīng
  • shǒu
  • de
  • àn
  • cóng
  • chà
  • cuò
  •  
  • shì
  • yǒu
  • 真,所以他经手的案子从无差错,可是有

    海上求生记

  • 1943
  • nián
  • xià
  • tiān
  •  
  • zhèng
  • shì
  • èr
  • shì
  • jiè
  • zhàn
  • nán
  • 1943年夏天,正是第二次世界大战打得难
  • jiě
  • nán
  • fèn
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • zài
  • yīng
  • guó
  • lún
  • dūn
  • hōng
  • zhà
  • zhōng
  • chéng
  • le
  • ér
  • 解难分的时候,在英国伦敦大轰炸中成了孤儿
  • de
  • páng
  • lín
  •  
  • suī
  • rán
  • hái
  • shí
  • liù
  • suì
  •  
  • dàn
  • wéi
  • le
  • gěi
  • 的庞林,虽然还不足十六岁,但为了给父母报
  • chóu
  •  
  • xiàng
  • fěi
  • tǎo
  • hái
  • xuè
  • zhài
  •  
  • rán
  • míng
  • cān
  • jun
  • 仇,向法西斯匪徒讨还血债,他毅然报名参军
  •  
  • bèi
  • pài
  • dào
  • sōu
  • yóu
  • lún
  • shàng
  • dāng
  • shuǐ
  • shǒu
  •  
  • ,被派到一艘油轮上当水手。

    有心机的游牧人

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • zài
  • méng
  • guó
  •  
  • zhù
  • zhe
  • kuài
  • de
  • yóu
  • rén
  •   从前在蒙古国里,住着一个快乐的游牧人
  •  
  • shì
  • cōng
  • míng
  • de
  •  
  • yǒu
  • xīn
  • de
  • rén
  •  
  •  
  • zài
  • 。他是一个聪明的、有心机的人。一次,他在
  • cǎo
  • yuán
  • shàng
  • háng
  • zǒu
  •  
  • dào
  • mín
  •  
  • mín
  • bēi
  • shāng
  • zǒu
  • zhe
  • 草原上行走,遇到一个牧民,牧民悲伤地走着
  •  
  • shǒu
  • zhōng
  • zhe
  • gēn
  • wěi
  •  
  • ,手中拿着一根马尾巴。
  •  
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • zhè
  • yàng
  • bēi
  • shāng
  •  
  •  
  • yóu
  • rén
  • wèn
  • dào
  •   “你为什么这样悲伤?”游牧人问道
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   “

    海豚莎丽

  •  
  •  
  • hǎi
  • tún
  •  
  • duō
  • shù
  • shēng
  • huó
  • zài
  • hǎi
  • yáng
  •  
  • bān
  • yǒu
  • èr
  •   海豚,大多数生活在海洋里,一般有二米
  • duō
  • zhǎng
  •  
  • chéng
  • fǎng
  • chuí
  • xíng
  •  
  • jiān
  • jiān
  • de
  • wěn
  •  
  • chū
  • yǒng
  •  
  • men
  • 多长,呈纺锤形,尖尖的吻,突出如咏。它们
  • de
  • bèi
  • zhōng
  • yāng
  • yǒu
  • kuài
  • sān
  • jiǎo
  • xíng
  • de
  • bèi
  •  
  • liǎng
  • tiáo
  • qián
  • zhī
  • tuì
  • huà
  • 的背中央有块三角形的背鳍,两条前肢已退化
  • chéng
  •  
  • men
  • de
  • bèi
  • chéng
  • lán
  • huī
  •  
  • shì
  • bái
  •  
  • liǎng
  • 成鳍。它们的背部呈蓝灰色,肚皮是白色,两
  • shì
  • huáng
  •  
  • zhè
  • yàng
  •  
  • de
  • shǒu
  • lùn
  • shì
  • cóng
  • shàng
  • hái
  • 侧是土黄色,这样,它的敌手无论是从上还

    儿童小故事

  •  
  •  
  • shàng
  • zǒu
  • lái
  • wèi
  • xiǎo
  • niáng
  •  
  •  
  • dēng
  •  
  • dēng
  •  
  •  
  •   路上走来一位小姑娘,“咯噔,咯噔”,
  • zǒu
  • de
  • shēng
  • yīn
  • yòu
  • qīng
  • cuì
  • yòu
  • hǎo
  • tīng
  •  
  • 走路的声音又清脆又好听。
  •  
  •  
  •  
  • chuān
  • zhe
  • shuāng
  • xīn
  • xié
  •  
  • hóng
  • hóng
  • de
  •  
  • liàng
  •   哟,她穿着一双新皮鞋,红红的,亮
  • liàng
  • de
  •  
  • xiǎo
  • xióng
  • hǎo
  • huān
  •  
  • gēn
  • zài
  • xiǎo
  • niáng
  • hòu
  • miàn
  • pǎo
  •  
  • xiǎo
  • 亮的,小熊好喜欢!他跟在小姑娘后面跑,小
  • niáng
  • méi
  • xiàn
  •  
  • zhī
  • guǎn
  •  
  • dēng
  •  
  • dēng
  •  
  • zǒu
  • zhe
  •  
  • 姑娘没发现,只管“咯噔,咯噔”地走着。
  •  
  •  
  • shàng
  •   路上

    热门内容

    快乐的半天

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • zǎo
  • shàng
  •  
  • men
  • zhào
  • zuò
  • wén
  • bān
  • xué
  •  
  •   今天早上,我们照例去作文班学习,我
  • men
  • chī
  • wán
  • miàn
  • bāo
  •  
  • lǎo
  • shī
  • zhī
  • dào
  • zěn
  • me
  • le
  •  
  • yòu
  • lǐng
  • men
  • 们吃完面包,老师也不知道怎么了,又领我们
  • dōng
  • shān
  • wán
  • ér
  •  
  • qiē
  • zhǔn
  • bèi
  • jiù
  •  
  • men
  • xiàng
  • chū
  • lóng
  • de
  • xiǎo
  • 去东山玩儿。一切准备就绪,我们向出笼的小
  • niǎo
  • yàng
  •  
  • fēi
  •  
  • chū
  • le
  • jiāo
  • shì
  •  
  • 鸟一样“飞”出了教室。
  •  
  •  
  • shàng
  •  
  • xiǎo
  • niǎo
  • duì
  • men
  • chàng
  •  
  • g
  • ér
  • duì
  • men
  •   一路上,小鸟对我们唱歌,花儿对我们
  • xiào
  •  
  • 笑,

    再见了,母校

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • xīn
  • qíng
  • hěn
  • hǎo
  •  
  • jiù
  • xiàng
  • zhè
  • tiān
  • yàng
  •  
  •   今天心情很不好,就像这天气一样,忽
  • míng
  • àn
  •  
  •  
  • 明忽暗。 
  •  
  •  
  •  
  • xià
  •  
  • lǎo
  • shī
  • gào
  • men
  •  
  • men
  • méi
  • duō
  • jiǔ
  • jiù
  •    下午,老师告诉我们,我们没多久就
  • jiāng
  • yào
  • kāi
  • zhè
  • xué
  • xiào
  • le
  •  
  • tīng
  • dào
  • zhè
  • xiāo
  •  
  • jiā
  • xiàng
  • 将要离开这个学校了。听到这个消息,大家像
  • léi
  • hōng
  • dǐng
  • yàng
  •  
  • jiāo
  • shì
  • piàn
  • chén
  •  
  • de
  • xīn
  • qíng
  • hǎo
  • 五雷轰顶一样,教室里一片沉默。我的心情好
  • chén
  • zhòng
  •  
  • wàng
  • zhe
  • niǎo
  • 沉重。望着鸟

    一碗“鲜”水饺

  •  
  •  
  • wǎn
  •  
  • xiān
  •  
  • shuǐ
  • jiǎo
  •   一碗“鲜”水饺
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • yào
  • shàng
  • bān
  •  
  • jiā
  • méi
  • rén
  • shāo
  • fàn
  •  
  •   今天,妈妈要上夜班,家里没人烧饭,
  • suàn
  • xiǎo
  • de
  • xiāng
  • xiāng
  • xiǎo
  • chī
  • diàn
  • chī
  • jiǎo
  •  
  • fàng
  • xué
  •  
  • 我打算去小区的香香小吃店吃饺子。一放学,
  • jiù
  • zhí
  • bēn
  • xiāng
  • xiāng
  • xiǎo
  • chī
  • diàn
  •  
  • dào
  • le
  • diàn
  • mén
  • kǒu
  •  
  • kàn
  •  
  • diàn
  • 我就直奔香香小吃店。到了店门口,一看,店
  • shēng
  • zhēn
  • cuò
  •  
  • zuò
  •  
  • hǎo
  • róng
  • kàn
  • dào
  • yǒu
  • 里生意真不错,座无虚席,好不容易看到有几
  • rén
  • zhàn
  • 个人站

    快乐的星期天

  •  
  •  
  • kuài
  • de
  • xīng
  • tiān
  •  
  •   快乐的星期天 
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • yòu
  • shì
  • xīng
  • tiān
  • le
  •  
  • zài
  • jīn
  • tiān
  • wǎn
  • shàng
  • men
  •   今天,又是星期天了,在今天晚上我们
  • jiāng
  • huì
  • háng
  • měi
  • xīng
  • de
  • rén
  • háng
  • dòng
  •  
  • zài
  • jīn
  • tiān
  • 将会举行每个星期一次的愚人行动(在今天里
  •  
  • men
  • jìn
  • qíng
  • de
  • piàn
  • rén
  •  
  • shuǐ
  • bèi
  • piàn
  • shù
  • duō
  •  
  • shuí
  • ,我们可以尽情的骗人,水被骗得次数多,谁
  • jiù
  • dāng
  •  
  • bèn
  • dàn
  • wáng
  •  
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • jīng
  • shì
  • èr
  • shí
  • 就当“笨蛋大王”),今天,已经是第二十一
  • jiè
  • 可爱的海豚

  •  
  •  
  • hóng
  • hóng
  • de
  • xiǎo
  • yǎn
  • jīng
  •  
  • líng
  • mǐn
  • de
  • xiǎo
  • ěr
  • duǒ
  •  
  • diào
  •   红红的小眼睛,灵敏的小耳朵,一个调
  • de
  • xiǎo
  • yǎng
  • kǒng
  •  
  • hái
  • yǒu
  • huī
  • de
  • qián
  •  
  • bèi
  • wěi
  • 皮的小氧孔,还有灰色的前鳍、背鳍和尾鳍组
  • chéng
  • le
  • tiáo
  • huó
  • ài
  •  
  • cōng
  • míng
  • líng
  • de
  • xiǎo
  • hǎi
  • tún
  •  
  • 成了一条活泼可爱、聪明伶俐的小海豚。
  •  
  •  
  • hǎi
  • tún
  • shí
  • fèn
  • ài
  • xiǎo
  • hǎi
  • tún
  •  
  • dāng
  • xiǎo
  • hǎi
  • tún
  • shòu
  • dào
  • shāng
  •   母海豚十分爱小海豚。当小海豚受到伤
  • hài
  • shí
  •  
  • hǎi
  • tún
  • huì
  • fēng
  • de
  • páo
  • xiāo
  •  
  • xiàng
  • 害时,母海豚会发疯似的咆哮,向