英王爱德华八世

  • 1972
  • nián
  • 5
  • yuè
  • 31
  •  
  • jià
  • yīng
  • guó
  • huáng
  • jiā
  • kōng
  • jun
  • yùn
  • shū
  •  
  • 1972531日,一架英国皇家空军运输机,
  • jiàng
  • luò
  • zài
  • lún
  • dūn
  • chǎng
  •  
  • liú
  • wáng
  • zhǎng
  • 36
  • nián
  • zhī
  • jiǔ
  • 徐徐降落在伦敦机场,自我流亡长达36年之久
  • de
  • yīng
  • wáng
  • ài
  • huá
  • shì
  • zhōng
  • cóng
  • guó
  • zhòng
  • fǎn
  • shàng
  •  
  • hàn
  • 的英王爱德华八世终于从法国重返故上,遗憾
  • de
  • shì
  • de
  • tíng
  • zhǐ
  • le
  • tiào
  • dòng
  •  
  • zài
  • zhēng
  • kāi
  • shuāng
  • 的是他的脉搏已停止了跳动,他再无法睁开双
  • yǎn
  • zhè
  • qiē
  •  
  • zhè
  • wèi
  • wēn
  • shā
  • gōng
  • jué
  • míng
  • huí
  • guī
  • 眼目睹这一切,这位以温莎公爵名义回归故里
  • de
  • yīng
  • guó
  • guó
  • wáng
  • de
  • líng
  • jiù
  • tíng
  • fàng
  • zài
  • bái
  • jīn
  • hàn
  • gōng
  •  
  • lái
  • yīng
  • guó
  • 的英国国王的灵柩停放在白金汉宫,来自英国
  • de
  • rén
  • men
  • pái
  • yīng
  • zhǎng
  • de
  • duì
  •  
  • tōng
  • xiāo
  • děng
  • hòu
  • xiàng
  • 各地的人们排起几英里长的队伍,通宵等候向
  • de
  • gào
  • bié
  •  
  • lǎo
  • nián
  • rén
  • huái
  • niàn
  • gōng
  • jué
  • zài
  • dāng
  • wáng
  • chǔ
  • guó
  • 他的遗体告别。老年人怀念公爵在当王储和国
  • wáng
  • shí
  • duì
  • qún
  • zhòng
  • de
  • tóng
  • qíng
  •  
  • ér
  • qīng
  • nián
  • men
  • tán
  • lùn
  • zuì
  • duō
  • de
  • 王时对群众疾苦的同情,而青年们谈论最多的
  • huà
  • shì
  •  
  • zhè
  • duō
  • qíng
  • de
  • guó
  • wáng
  •  
  • wéi
  • le
  • zhuī
  • qiú
  • qīng
  • xīn
  • ài
  • 话题是,这个多情的国王,为了追求倾心爱慕
  • de
  • rén
  •  
  • jìng
  • rán
  • fàng
  • le
  • wáng
  • wèi
  •  
  • 的女人,竟然不惜放弃了王位。
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • shì
  • shēng
  • 1894
  • nián
  • 6
  • yuè
  •  
  • bèi
  • fèn
  •   爱德华八世生于18946月,叙起辈分
  • lái
  •  
  • shì
  • qiáo
  • zhì
  • shì
  • de
  • zhǎng
  •  
  • dāng
  • jīn
  • wáng
  • shā
  • bái
  • 来,他是乔治五世的长子,当今女王伊丽莎白
  • èr
  • shì
  • de
  • shū
  • shū
  •  
  • xiǎo
  • shí
  • hòu
  •  
  • shēng
  • xìng
  • miǎn
  • tiǎn
  •  
  • wèi
  • qiè
  • rén
  •  
  • 二世的叔叔。小时候,生性腼腆,畏怯大人,
  • cháng
  • cháng
  • duǒ
  • zài
  • biān
  •  
  • zài
  • wài
  • jiè
  • jué
  • de
  • 常常默默地躲在一边。他在几乎与外界隔绝的
  • gōng
  • zhōng
  • zhǎng
  •  
  • chú
  • le
  • xiōng
  • jiě
  • mèi
  • wài
  •  
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • péng
  • 宫中长大,除了兄弟姐妹以外,他没有什么朋
  • yǒu
  •  
  • 友。
  •  
  •  
  • hòu
  • lái
  •  
  • dào
  • huáng
  • jiā
  • hǎi
  • jun
  • xué
  • yuàn
  • jiù
  • xué
  •  
  •   后来,他到皇家海军学院就学。
  •  
  •  
  • 1910
  • nián
  •  
  • bèi
  • huáng
  • shì
  • fēng
  • wéi
  •  
  • wēi
  • ěr
  • shì
  • qīn
  • wáng
  •   1910年,他被皇室封为“威尔士亲王
  •  
  •  
  • yīng
  • guó
  • huáng
  • tài
  • de
  • chēng
  • hào
  •  
  •  
  • liǎng
  • nián
  • zhī
  • hòu
  •  
  • yòu
  • jìn
  • ”(英国皇太子的称号)。两年之后,又进入
  • niú
  • jīn
  • xué
  • lín
  • xué
  • yuàn
  •  
  • shì
  • jiè
  • zhàn
  • bào
  • zhōng
  • 牛津大学莫德林学院。第一次世界大战爆发中
  • duàn
  • le
  • ài
  • huá
  • wáng
  • de
  • xué
  •  
  • rán
  • tóu
  • cóng
  • róng
  •  
  • zuò
  • 断了爱德华王子的学业。他毅然投笔从戎,作
  • wéi
  • cān
  • móu
  • jun
  • guān
  • suí
  • duì
  • kāi
  • guó
  • qián
  • xiàn
  • zuò
  • zhàn
  •  
  • zhī
  • hòu
  •  
  • 为参谋军官随部队开赴法国前线作战。之后,
  • yòu
  • suí
  • duì
  • zài
  • dān
  •  
  • āi
  •  
  • 1918
  • nián
  • 又随部队在苏丹、埃及和意大利服役,1918
  • tuì
  • fǎn
  • huí
  • yīng
  • guó
  •  
  • huí
  • guó
  • jiǔ
  •  
  • jiù
  • wáng
  • chǔ
  • shēn
  • fèn
  • chū
  • 退伍返回英国。回国不久,他就以王储身份出
  • guó
  • fǎng
  • wèn
  •  
  • biàn
  • shì
  • jiè
  •  
  • xiāo
  • de
  • 国访问,足迹几乎遍及世界各地。他以潇洒的
  • fēng
  •  
  • dòng
  • rén
  • de
  • wēi
  • xiào
  •  
  • fēi
  • fán
  • de
  • qīng
  • xīn
  • de
  • tán
  • 风度、动人的微笑、非凡的记忆和倾心的谈吐
  •  
  • gěi
  • zǒu
  • guò
  • de
  • suǒ
  • yǒu
  • guó
  • jiā
  • dōu
  • liú
  • xià
  • měi
  • hǎo
  • de
  • yìn
  • ,给他走过的所有国家和地区都留下美好的印
  • xiàng
  •  
  • 象。
  •  
  •  
  • zài
  • dòng
  • dàng
  • de
  • 30
  • nián
  • dài
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  •   在那动荡的30年代,爱德华王子目睹
  • shì
  • jiè
  • jīng
  • wēi
  • zhōng
  • shù
  • de
  • gōng
  • rén
  • yīn
  • shī
  • chéng
  • wéi
  • liú
  • shī
  • 世界经济危机中无数的工人因失业成为流离失
  • suǒ
  • de
  • jiē
  • tóu
  • mín
  •  
  • xīn
  • fēi
  • cháng
  • nán
  • guò
  •  
  • duō
  • gōng
  • kāi
  • 所的街头饥民,心里非常难过。他多次公开发
  • biǎo
  • yǎn
  • shuō
  •  
  • rèn
  • wéi
  • guó
  • jiā
  • shì
  • zhèng
  • dāng
  • zài
  • jiě
  • jué
  • láo
  • gōng
  • jiù
  • 表演说,认为国家和市政当局在解决劳工就业
  • wèn
  • shàng
  • fàn
  • yǒu
  • cuò
  •  
  • yǒu
  • yào
  • jìn
  • háng
  • shè
  • huì
  • gǎi
  •  
  • 问题上犯有错误,有必要进行社会改革。
  •  
  •  
  • chú
  • le
  • zhǒng
  • guó
  • shì
  • shè
  • huì
  • huó
  • dòng
  • zhī
  • wài
  •  
  •   除了各种国际事务和社会活动之外,
  • ài
  • huá
  • wáng
  • hái
  • yǒu
  • zhe
  • hěn
  • duō
  • de
  • ài
  • hǎo
  •  
  • jǐn
  • ài
  • yīn
  • 爱德华王子还有着很多的爱好,他不仅喜爱音
  •  
  • shòu
  • liè
  •  
  • gāo
  • kōng
  • fēi
  • háng
  •  
  • ér
  • qiě
  • ài
  • hǎo
  • gāo
  • ěr
  • qiú
  •  
  • diào
  • 乐、狩猎、高空飞行,而且爱好高尔大球、钓
  •  
  • yuán
  • huì
  • huà
  •  
  • 鱼、园艺和绘画。
  • wéi
  • rén
  • tóng
  • de
  • shì
  •  
  • nián
  • guò
  • huò
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • 唯一与他人不同的是,他年过不惑还没有
  • liú
  • guò
  • yào
  • jié
  • hūn
  • de
  • yuàn
  •  
  • 流露过要结婚的意愿。
  •  
  •  
  • shí
  •  
  • zǎo
  • zài
  • 20
  • suì
  • nián
  •  
  • de
  • nǎi
  • nǎi
  •   其实,早在他20岁那年,他的奶奶亚
  • shān
  • wáng
  • hòu
  • jiù
  • zhǔn
  • bèi
  • wéi
  •  
  • 历山大德拉王后就准备为他娶妻。
  • yào
  • wèi
  • mèi
  • ài
  •  
  • yòu
  • mén
  • dāng
  • duì
  • de
  • gōng
  • 要他与一位既妩媚可爱、又门当户对的公
  • zhǔ
  • jié
  • hūn
  •  
  • dàn
  • shèn
  • zhì
  • lián
  • jiàn
  • xià
  • wèi
  • gōng
  • zhǔ
  • dōu
  • kěn
  •  
  • 主结婚,但他甚至连见一下那位公主都不肯。
  • shān
  • wáng
  • hòu
  • wéi
  • hěn
  • shēng
  •  
  • wèn
  • dào
  • yào
  • shí
  • 亚历山大德拉王后为此很生气,问他到底要什
  • me
  • yàng
  • de
  • zuò
  •  
  • xiào
  • ér
  •  
  • hòu
  • lái
  • bèi
  • nǎi
  • nǎi
  • 么样的女子作妻子,他笑而不答。后来被奶奶
  • zhuī
  • wèn
  • le
  •  
  • hóng
  • zhe
  • zhāng
  • yīng
  • jun
  • de
  • liǎn
  • shuō
  •  
  •  
  • nǎi
  • nǎi
  •  
  • 追问急了,他红着那张英俊的脸说:“奶奶,
  • qǐng
  • yuán
  • liàng
  •  
  • lùn
  • huì
  • ài
  • 请原谅我,我无论如何也不会与一个自己不爱
  • de
  • rén
  • jié
  • hūn
  • de
  •  
  •  
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • de
  • shēng
  • huó
  • bìng
  • 的女人结婚的。”  爱德华的生活并不寂寞
  •  
  • yǒu
  • de
  • qíng
  • rén
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • huān
  • jié
  • jiāo
  • piāo
  • liàng
  • péng
  • ,他有自己的情人。他尽管喜欢结交漂亮女朋
  • yǒu
  •  
  • dàn
  • duō
  • dōu
  • shì
  • féng
  • chǎng
  • zuò
  •  
  • zài
  • děng
  • dài
  • mèng
  • zhōng
  • qíng
  • rén
  • 友,但大多都是逢场作戏,他在等待梦中情人
  • de
  • chū
  • xiàn
  •  
  • 的出现。
  •  
  •  
  • 1930
  • nián
  • chūn
  • de
  • huáng
  • hūn
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  •   1930年春大的一个黄昏,爱德华王子
  • lái
  • dào
  • de
  • yǒu
  • rén
  • jiā
  • zuò
  •  
  • wài
  • jiàn
  • dào
  • 来到他的女友弗勒斯夫人家作客,意外地见到
  • le
  • wèi
  • bīn
  •  
  • zhè
  • wèi
  • bīn
  • de
  • měi
  • mào
  • fēng
  •  
  • shǐ
  • ài
  • 了一位女宾。这位女宾的美貌和风度,使爱德
  • huá
  • wáng
  • kàn
  • dāi
  • le
  •  
  • zhì
  • rén
  • lián
  • shuō
  • huà
  • 华王子看呆了,以至于弗勒斯夫人连说几句话
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  • tīng
  • jiàn
  •  
  • 都没有听见。
  •  
  •  
  • rén
  • xīn
  • qíng
  • guò
  • ài
  • huá
  • wáng
  •   弗勒斯夫人心情复杂地拉过爱德华王
  • de
  • shǒu
  • shuō
  •  
  •  
  • qǐng
  • yǔn
  • jiè
  • shào
  •  
  • zhè
  • shì
  • de
  • měi
  • guó
  • péng
  • 子的手说:“请允许我介绍,这是我的美国朋
  • yǒu
  • xīn
  • sēn
  • rén
  •  
  •  
  •  
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • hán
  • xiào
  • zài
  • wáng
  • 友辛普森夫人。”  辛普森夫人含笑在王子
  • miàn
  • qián
  • jìng
  • le
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  • shàng
  • qián
  • chān
  • 面前敬了一个屈膝礼,爱德华王子立刻上前搀
  • le
  •  
  • liǎng
  • yǎn
  • dīng
  • zhe
  •  
  • 起了她,两眼盯着她。
  •  
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • de
  • zuǐ
  • chún
  • chàn
  • dǒu
  • le
  •  
  • 10
  • nián
  • qián
  •  
  •   辛普森夫人的嘴唇颤抖了,10年前,
  • zài
  • yáng
  • àn
  • de
  • měi
  • rùn
  • shèng
  • shèng
  • yàn
  • shàng
  •  
  • 她在大西洋彼岸的美闰圣地业哥一次盛宴上,
  • yǒu
  • xìng
  • jiàn
  • guò
  • ài
  • huá
  • wáng
  • miàn
  •  
  • jiàn
  • miàn
  • wéi
  • liú
  • xià
  • 有幸见过爱德华王子一面,那次见面为她留下
  • nán
  • mián
  • de
  • wǎn
  •  
  • ài
  • huá
  • cóng
  • chéng
  • wéi
  • de
  • mèng
  • zhōng
  • de
  • 一个难眠的夜晚,爱德华从此成为她的梦中的
  • bái
  • wáng
  •  
  • bìng
  • wèi
  • liào
  • dào
  • shēng
  • shì
  • jìng
  • rán
  • hái
  • néng
  • 白马王子,她并未料到此生此世竟然还能与他
  • xiàng
  •  
  • 相遇。
  •  
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • de
  • běn
  • míng
  • jiào
  •  
  • fēi
  • ěr
  •   辛普森夫人的本名叫沃利斯·沃菲尔
  •  
  • de
  • shì
  • měi
  • guó
  • hǎi
  • jun
  • jun
  • guān
  •  
  • 1927
  • nián
  • 德。她的第一个大夫是美国海军军官,1927
  •  
  • liǎng
  • yīn
  • gǎn
  • qíng
  • le
  • hūn
  •  
  • nián
  •  
  • fēi
  • ěr
  • dōng
  • ,他俩因感情不合离了婚。次年,沃菲尔德东
  • yáng
  •  
  • lái
  • dào
  • lún
  • dūn
  •  
  • jià
  • gěi
  • le
  • shāng
  • xīn
  • sēn
  • xiān
  • shēng
  • 渡大西洋,来到伦敦,嫁给了巨商辛普森先生
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • ài
  • huá
  • wáng
  • xiǎo
  • liǎng
  • suì
  •  
  • wēn
  • wén
  • 。辛普森夫人比爱德华王子小两岁,她那温文
  • ěr
  • de
  • zhǐ
  • yōu
  • fēng
  • de
  • tán
  • shǐ
  • wáng
  • zhe
  • le
  • 尔雅的举止和幽默风趣的谈吐立即使王子着了
  •  
  • 迷。
  •  
  •  
  • cóng
  • zhè
  • tiān
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  • jiù
  • gēn
  • xīn
  • sēn
  •   从这天起,爱德华王子就跟辛普森夫
  • rén
  • xíng
  • yǐng
  • le
  •  
  • zài
  • bié
  • shù
  •  
  • zài
  • gāo
  • ěr
  • qiú
  • chǎng
  •  
  • zài
  • 人形影不离了。在别墅,在高尔夫球场,在剧
  • yuàn
  •  
  • rén
  • men
  • dōu
  • kàn
  • dào
  • xīn
  • sēn
  • wáng
  • zài
  • 院,人们都可以看到辛普森夫妇与王子在一起
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  • tiān
  • jiàn
  • dào
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • jiù
  • chī
  • xià
  • 。爱德华王子一天见不到辛普森夫人就吃不下
  • fàn
  •  
  • shuì
  • hǎo
  • jiào
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  • jīng
  • cháng
  • qǐng
  • men
  • dào
  • 饭,睡不好觉。爱德华王子经常请他们夫妇到
  • jiā
  • zhōng
  • zuò
  •  
  • hòu
  • lái
  • jìng
  • rán
  • zhǔ
  • dòng
  • yāo
  • qǐng
  • men
  • tóng
  • dào
  • wài
  • guó
  • 家中做客,后来竟然主动邀请他们一同到外国
  • háng
  •  
  • sēn
  • xiān
  • shēng
  • rán
  • hǎo
  • tuī
  •  
  • hòu
  • lái
  •  
  • wáng
  • 旅行。卡普森先生自然不好推辞,后来,王子
  • yǎng
  • chéng
  • le
  • jīng
  • cháng
  • guó
  • jiǎ
  • de
  • guàn
  •  
  • xīn
  • sēn
  • xiān
  • shēng
  • cóng
  • 养成了经常赴法国度假的习惯。辛普森先生从
  • wáng
  • guò
  • fèn
  • yīn
  • qín
  • de
  • zhǐ
  • zhōng
  • mǐn
  • gǎn
  • dào
  • de
  • xīn
  • shì
  •  
  • dàn
  • 王子过分殷勤的举止中敏感到他的心事,但他
  • nài
  •  
  • 也无可奈何。
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • wáng
  • shēn
  • shēn
  • ài
  • shàng
  • le
  • xīn
  • sēn
  • rén
  •   爱德华王子已深深爱上了辛普森夫人
  •  
  • wéi
  • le
  • tǎo
  • de
  • huān
  • xīn
  •  
  • cóng
  • wáng
  • shì
  • de
  • bǎo
  • zhōng
  • qiāo
  • qiāo
  • 。为了讨得她的欢心,他从王室的宝库中悄悄
  • chū
  • jià
  • zhí
  • 10
  • wàn
  • yīng
  • bàng
  • de
  • jīn
  • yín
  • zuàn
  • shí
  • zhū
  • bǎo
  • xiàn
  • gěi
  •  
  • 拿出价值10万英镑的金银钻石珠宝献给她,他
  • shèn
  • zhì
  • wáng
  • shì
  • chuán
  • shì
  • zhī
  • bǎo
  • jià
  • zhí
  • lián
  • chéng
  • de
  • fàng
  • 甚至把王室传世之宝一颗价值连城的祖母绿放
  • dào
  • de
  • shǒu
  • xīn
  •  
  • 到她的手心里。
  •  
  •  
  • 1936
  • nián
  • chū
  • chūn
  •  
  • yīng
  • wáng
  • qiáo
  • zhì
  • shì
  • bìng
  • shì
  •  
  • ài
  •   1936年初春,英王乔治五世病逝,爱
  • huá
  • wáng
  • zài
  • dāng
  • le
  • shí
  • duō
  • nián
  • de
  • wáng
  • chǔ
  • hòu
  •  
  • zhōng
  • dāng
  • shàng
  • le
  • 德华王子在当了十多年的王储后,终于当上了
  • guó
  • wáng
  •  
  • wéi
  • ài
  • huá
  • shì
  •  
  • zuò
  • le
  • guó
  • wáng
  • zhī
  • hòu
  •  
  • duì
  • fán
  • 国王,为爱德华八世。他做了国王之后,对繁
  • suǒ
  • de
  • gōng
  • tíng
  • jìn
  • háng
  • jīng
  • jiǎn
  •  
  • zhòng
  • xīn
  • qīng
  • diǎn
  • wáng
  • shì
  • de
  • cái
  • chǎn
  • 琐的宫廷礼仪进行精简,重新清点王室的财产
  •  
  • nèi
  • chéng
  • yuán
  • tǎo
  • lùn
  • jiě
  • jué
  • gōng
  • rén
  • shī
  • wèn
  •  
  • hái
  • qīn
  • ,和内阁成员讨论解决工人失业问题。他还亲
  • wēi
  • ěr
  • shì
  • nán
  • de
  • pín
  • kùn
  • jìn
  • háng
  • fǎng
  • wèn
  •  
  • dāng
  • zhī
  • 赴威尔士南部的贫困地区进行访问,当他得知
  • shī
  • gōng
  • rén
  • men
  • kào
  • shí
  • guǒ
  • de
  • jiù
  • shí
  •  
  • ài
  • 失业工人们依靠食不果腹的救济度日时,爱德
  • huá
  • guó
  • wáng
  • xīn
  • qíng
  • fēi
  • cháng
  • chén
  • zhòng
  •  
  • zǒu
  • dào
  • gōng
  • rén
  • zhōng
  • jiān
  • dòng
  • 华国王心情非常沉重。他走到工人中间激动地
  • shuō
  •  
  •  
  • xiàng
  • xìn
  • men
  • yīng
  • guó
  • ba
  •  
  • men
  • néng
  • tuì
  • rén
  • 说:“相信我们大英帝国吧,我们能击退敌人
  • de
  • qīn
  • luè
  •  
  • tóng
  • yàng
  • néng
  • shè
  • hǎo
  • de
  • guó
  •  
  • duì
  • men
  • 的侵略,同样也能建设好自己的国土,对你们
  • de
  • shēng
  • huó
  • xiàn
  • zhuàng
  •  
  • zhèng
  • jiāng
  • cǎi
  • háng
  • dòng
  •  
  •  
  • quán
  • guó
  • 的生活现状,政府必将采取行动!”全国各大
  • kān
  • duì
  • guó
  • wáng
  • de
  • zhè
  • zhǒng
  • dòng
  • gěi
  • gāo
  • zàn
  • chǎng
  •  
  • bìng
  • 报刊对国王的这种举动给予高度赞场,并以此
  • zhèng
  • duì
  • láo
  • gōng
  • lěng
  • dàn
  • tài
  • zuò
  • xiān
  • míng
  • de
  • duì
  •  
  • dàn
  • 与政府对劳工夫业冷淡态度作鲜明的对比。但
  • zhè
  • què
  • yǐn
  • zhí
  • zhèng
  • de
  • bǎo
  • shǒu
  • dǎng
  • shǒu
  • xiàng
  • bào
  • wēn
  • bǎo
  • shǒu
  • 这却引起执政的保守党首相鲍德温和其他保守
  • dǎng
  • rén
  • de
  • mǎn
  •  
  • qià
  • qiǎo
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • shí
  • hòu
  •  
  • chǎng
  • miǎn
  • 党人的不满。恰巧就在这时候,一场不可避免
  • de
  • wēi
  • kāi
  • shǐ
  • xiàng
  • ài
  • huá
  • guó
  • wáng
  • lái
  •  
  • 的危机开始向爱德华国王袭来。
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • zài
  • dāng
  • wáng
  • shí
  • tóng
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • de
  • ài
  •   爱德华在当王子时同辛普森夫人的暧
  • mèi
  • guān
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • shǒu
  • xiàng
  •  
  • wáng
  • shì
  • chéng
  • yuán
  • shǎo
  • shù
  • shàng
  • céng
  • rén
  • 昧关系,只有首相、王室成员和极少数上层人
  • zhī
  • dào
  •  
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • yǐn
  • wài
  • jiè
  • de
  • zhù
  •  
  • dàn
  • shì
  •  
  • dāng
  • 物知道,从来没有引起外界的注意。但是,当
  • xīn
  • sēn
  • chū
  • xiàn
  • zài
  • ài
  • huá
  • shì
  • wèi
  • hòu
  • shǒu
  • háng
  • 辛普森夫妇出现在爱德华八世继位后首次举行
  • de
  • zhèng
  • shì
  • yàn
  • huì
  • shàng
  •  
  • wài
  • jiè
  • jiù
  • chū
  • xiàn
  • le
  • liú
  • yán
  • fēi
  •  
  • wáng
  • shì
  • 的正式宴会上,外界就出现了流言蜚语。王室
  • chéng
  • yuán
  • rèn
  • wéi
  •  
  • suī
  • rán
  • ài
  • huá
  • zuò
  • le
  • guó
  • wáng
  •  
  • dàn
  • néng
  • dài
  • 成员认为,虽然爱德华做了国王,但也不能带
  • zhe
  • qíng
  • rén
  • dào
  • chù
  • zhāo
  • yáo
  •  
  • yóu
  • shì
  • zài
  • gōng
  • tíng
  • chǎng
  •  
  • guò
  •  
  • 着情人到处招摇,尤其是在宫廷场合。不过,
  • shuí
  • méi
  • yǒu
  • gēn
  • guó
  • wáng
  • shuō
  •  
  • men
  • ài
  • huá
  • gēn
  • xīn
  • 谁也没有去跟国王说,他们估计爱德华跟辛普
  • sēn
  • rén
  • liàn
  • hěn
  • kuài
  • jiù
  • huì
  • lěng
  • què
  •  
  • suǒ
  • shuí
  • xiǎng
  • fèi
  • 森夫人热恋很快就会冷却,所以谁也不想去费
  • de
  • kǒu
  • shé
  •  
  • men
  • cuò
  • le
  •  
  • guó
  • wáng
  • fēi
  • dàn
  • méi
  • 自己的口舌。可惜他们估计错了,国王非但没
  • yǒu
  • yàn
  • xīn
  • sēn
  • rén
  •  
  • fǎn
  • ér
  • duì
  • de
  • ài
  • lái
  • shēn
  •  
  • 有厌弃辛普森夫人,反而对她的爱愈来愈深。
  • zhè
  • huí
  • shì
  • rèn
  • zhēn
  • de
  •  
  • 他这回是认真的。
  •  
  •  
  • zhè
  • nián
  • xià
  • tiān
  •  
  • ài
  • huá
  • dài
  • zhe
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • qiāo
  •   这年夏天,爱德华带着辛普森夫人悄
  • qiāo
  • qián
  • wǎng
  • nán
  • děng
  • jiǎ
  •  
  • 悄前往希腊和南斯拉夫等地度假。
  • zài
  • hǎi
  • bīn
  • yóu
  • yǒng
  •  
  • jìn
  • háng
  • guāng
  •  
  • hǎi
  • tān
  • 在海滨一起游泳,一起进行日光浴,海滩
  • shàng
  • cháng
  • cháng
  • yǐn
  • lái
  • chéng
  • qiān
  • shàng
  • wàn
  • wéi
  • guān
  • zhě
  •  
  • shì
  •  
  • liàng
  • de
  • 上常常引来成千上万个围观者。于是,大量的
  • píng
  • lùn
  • zhào
  • piàn
  • chū
  • xiàn
  • zài
  • wài
  • guó
  • zhǐ
  • shàng
  •  
  • 评论和照片出现在外国报纸上。
  •  
  •  
  • zhè
  • xiē
  • xiāo
  • chuán
  • dào
  • yīng
  • guó
  •  
  • yǐn
  • wáng
  • shì
  • de
  •   这些消息传到英国,立刻引起王室的
  • zhèn
  • jīng
  •  
  • men
  • fèn
  • shuō
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • zhǒng
  • jiě
  • shì
  •  
  • jiù
  • shì
  • 震惊,他们气愤地说:只有一种解释,那就是
  • ài
  • huá
  • guó
  • wáng
  • fēng
  • le
  •  
  • shǒu
  • xiàng
  • bào
  • wēn
  • kǎn
  • léi
  • zhǔ
  • 爱德华国王疯了!首相鲍德温和坎特伯雷大主
  • jiāo
  • ài
  • huá
  • de
  • qīn
  • wáng
  • tài
  • hòu
  •  
  • duì
  • zhè
  • shì
  • 教以及爱德华的母亲玛丽王太后,对这一局势
  • yōu
  • xīn
  • chōng
  • zhòng
  •  
  • bào
  • wēn
  • jǐn
  • suǒ
  • zhe
  • méi
  • tóu
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • zài
  • 忧心忡仲。鲍德温紧锁着眉头说:“我们再也
  • néng
  • zuò
  • shì
  • guǎn
  • le
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhèng
  • jiāo
  • huì
  • kàn
  • shì
  •  
  • 不能坐视不管了!”  政府和教会看法是,
  • guó
  • wáng
  • yào
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • wéi
  • jué
  • duì
  • háng
  • de
  •  
  • chū
  • shēn
  • 国王要娶辛普森夫人为妻绝对不行的,她出身
  • píng
  • mín
  •  
  • zuò
  • wáng
  • hòu
  • mén
  • dāng
  • duì
  •  
  • méi
  • yǒu
  •  
  • zài
  • shuō
  • 平民,做王后门不当户不对,没有资格;再说
  • hái
  • guò
  • hūn
  •  
  • xiàn
  • zài
  • hái
  • shì
  • xīn
  • sēn
  • de
  • rén
  •  
  • zhòng
  • hūn
  • shì
  • 她还离过婚,现在还是辛普森的夫人,重婚是
  • yǒu
  • zuì
  • niè
  • de
  •  
  • guó
  • róng
  •  
  • hái
  • yǒu
  • ài
  • huá
  • shì
  • zuò
  • wéi
  • yīng
  • 有罪孽的,国法不容;还有爱德华八世作为英
  • lún
  • zhī
  • zhǔ
  •  
  • què
  • wèi
  • guò
  • hūn
  • de
  • rén
  •  
  • wéi
  • fǎn
  • le
  • guó
  • 伦之主,却娶一位离过婚的女人,也违反了国
  • jiāo
  • zhōng
  • fǎn
  • duì
  • hūn
  • de
  • jiāo
  • guī
  •  
  • jiāo
  • huì
  • shì
  • jué
  • duì
  • yǔn
  • de
  •  
  • 教中反对离婚的教规,教会是绝对不允许的。
  • bào
  • wēn
  • shǒu
  • xiàng
  • jǐn
  • qiú
  • jiàn
  • ài
  • huá
  • guó
  • wáng
  •  
  • huò
  • zhǔn
  • 10
  • yuè
  • 2
  • 鲍德温首相紧急求见爱德华国王,获准于102
  • 0
  • zài
  • bèi
  • ěr
  • wéi
  • léi
  • bǎo
  • jiàn
  • guó
  • wáng
  •  
  • bào
  • wēn
  • shǒu
  • xiàng
  • jiào
  • 0日在贝尔维德雷堡谒见国王。鲍德温首相觉
  • yǒu
  • rèn
  • xǐng
  • guó
  • wáng
  • jiǎn
  • diǎn
  • de
  • háng
  • wéi
  •  
  • quàn
  • zǎo
  • diǎn
  • 得有责任提醒国王检点自己的行为,劝其早点
  • xuán
  •  
  • 悬崖勒马。
  •  
  •  
  • shǒu
  • xiàng
  • suí
  • shēn
  • xié
  • dài
  • zhe
  • běn
  • měi
  • guó
  •  
  • guó
  •   首相随身携带着一大本美国、法国报
  • kān
  • de
  • jiǎn
  • tiē
  • miàn
  • jiàn
  • guó
  • wáng
  •  
  • liè
  • zhǒng
  • zhǒng
  • shì
  • shí
  •  
  • shuō
  • míng
  • liú
  • yán
  • 刊的剪贴面见国王,列举种种事实,说明流言
  • shǐ
  • yīng
  • guó
  • de
  • xíng
  • xiàng
  • shòu
  • dào
  • sǔn
  • hài
  •  
  • quàn
  • gào
  • 已使大英帝国的利益和形象受到损害。他劝告
  • shuō
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • yīng
  • shōu
  • huí
  • hūn
  • shēn
  • qǐng
  •  
  • zhèng
  • shì
  • tīng
  •  
  • 说,辛普森夫人应收回离婚申请,以正视听,
  • wàng
  • xià
  • xiāo
  • wéi
  • de
  • niàn
  • tóu
  •  
  • ài
  • huá
  • tīng
  • le
  • zhí
  • 希望陛下打消娶她为妻的念头。爱德华听了直
  • yáo
  • tóu
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • wéi
  • shí
  • me
  • néng
  • jiě
  •  
  • xīn
  • 摇头,他说:“你们为什么不能理解我?辛普
  • sēn
  • rén
  • shì
  • wéi
  • zhí
  • ài
  • de
  • rén
  •  
  • méi
  • yǒu
  •  
  • jiù
  • 森夫人是唯一值得我爱的女人。没有她,我就
  • huó
  • xià
  •  
  • méi
  • yǒu
  • zuò
  • zài
  • shēn
  • biān
  •  
  • guǎn
  • guó
  • shì
  • 活不下去;没有她坐在我身边,我管理国事也
  • huì
  • xīn
  • zài
  • yān
  •  
  • men
  • dǒng
  • ma
  •  
  •  
  • bào
  • wēn
  • dāng
  • rán
  • zhī
  • guó
  • 会心不在焉。你们懂吗?”鲍德温当然不知国
  • wáng
  • de
  • nèi
  • xīn
  • gǎn
  • shòu
  •  
  • jiàn
  • quàn
  • jiàn
  • háo
  • zuò
  • yòng
  •  
  • chuí
  • tóu
  • sàng
  • 王的内心感受,他见劝谏毫无作用,垂头丧气
  • tuì
  • chū
  • le
  • bèi
  • ěr
  • wéi
  • léi
  • bǎo
  •  
  • 地退出了贝尔维德雷堡。
  •  
  •  
  • zhōu
  • hòu
  •  
  • xīn
  • sēn
  • xiān
  • shēng
  • tóng
  • le
  • de
  •   一周后,辛普森先生同意了妻子的离
  • hūn
  • shēn
  • qǐng
  •  
  • 婚申请。
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  • liàn
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • de
  • ài
  • huá
  • lái
  • shuō
  •  
  •   这时热恋辛普森夫人的爱德华来说,
  • shì
  • xùn
  •  
  • zhào
  • jiàn
  • shǒu
  • xiàng
  • bào
  • wēn
  • shuō
  •  
  • 无疑是一个喜讯,他立刻召见首相鲍德温说:
  • guǎn
  • bié
  • rén
  • zěn
  • yàng
  • kàn
  •  
  • yào
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • jié
  • hūn
  •  
  • 我不管别人怎样看,我要与辛普森夫人结婚。
  • shǒu
  • xiàng
  • de
  • huí
  • hěn
  • gàn
  • cuì
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • jué
  • néng
  •  
  •  
  • 首相的回答很干脆:“不,这绝不可能!”他
  • xiàng
  • guó
  • wáng
  • jiě
  • shì
  • shuō
  •  
  • zhè
  • zhuāng
  • hūn
  • yīn
  • shì
  • cuò
  •  
  • quán
  • guó
  • gōng
  • zhòng
  • 向国王解释说,这桩婚姻是个错误,全国公众
  • shì
  • huì
  • zàn
  • tóng
  • de
  •  
  • zhè
  • bìng
  • shì
  • yīn
  • wéi
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • shì
  • 是不会赞同的。这并不是因为辛普森夫人是个
  • měi
  • guó
  • rén
  •  
  • ér
  • huí
  • de
  • shì
  • jià
  • guò
  • liǎng
  • nán
  • rén
  • guò
  • 美国人,而无法回避的是她嫁过两个男人离过
  • liǎng
  • hūn
  •  
  • guó
  • guó
  • jiāo
  • lái
  • jìn
  • zhǐ
  • hūn
  • de
  • rén
  • zài
  • jié
  • hūn
  • 两次婚。我国国教历来禁止离婚的人再次结婚
  •  
  • nín
  • zuò
  • wéi
  • yīng
  • guó
  • guó
  • jiāo
  • míng
  • lǐng
  • xiù
  • .
  • néng
  • dài
  • tóu
  • wéi
  • bèi
  • zhè
  • xiàng
  • ,您作为英国国教名义领袖.岂能带头违背这项
  • jìn
  • lìng
  • ne
  •  
  • zài
  • shuō
  •  
  • xiàn
  • shàng
  • méi
  • yǒu
  • tiáo
  • wén
  • guī
  •  
  • wáng
  • shì
  • 禁令呢?再说,宪法上也没有条文规定,王室
  • píng
  • mín
  • bǎi
  • xìng
  • jié
  • hūn
  •  
  • 可以与平民百姓结婚。
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • shì
  • fèn
  • shuō
  •  
  •  
  • shì
  • guó
  • wáng
  •  
  •   爱德华八世气愤地说:“我是国王!
  • shì
  • guó
  • wáng
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • néng
  • suǒ
  • ài
  • de
  • rén
  • jié
  • 我是国王!我为什么不能和自己所爱的女人结
  • hūn
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  •  
  •  
  • zhè
  • yòu
  • shì
  • huān
  • ér
  • sàn
  • de
  • zhào
  • jiàn
  •  
  • 婚,为什么?”这又是一次不欢而散的召见。
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  • hòu
  •  
  • yīng
  • guó
  • bǎo
  • shǒu
  • dǎng
  • nèi
  • duō
  • shù
  • gōng
  • zhòng
  •   这时候,英国保守党内阁和多数公众
  • lùn
  • zhǔ
  • jiāo
  • kǎn
  • léi
  • wéi
  • shǒu
  • de
  • zōng
  • jiāo
  • shì
  • wéi
  • 舆论以及大主教坎特伯雷为首的宗教势力合为
  • liú
  •  
  • zhì
  • fǎn
  • duì
  • ài
  • huá
  • shì
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • de
  • hūn
  • 一流,一致反对爱德华八世与辛普森夫人的婚
  • shì
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • zhī
  • chí
  • guó
  • wáng
  • de
  • qiū
  • ěr
  • zài
  • xià
  • yuàn
  • xiàng
  • bào
  • wēn
  • shī
  • 事。尽管支持国王的丘吉尔在下院向鲍德温施
  • jiā
  •  
  • yào
  • qiú
  • bié
  • cǎi
  •  
  • wǎn
  • huí
  • de
  • háng
  • dòng
  •  
  •  
  • 加压力,要求他别采取“无可挽回的行动”,
  • shǎo
  • fèn
  • kān
  • biǎo
  • shì
  • zhī
  • chí
  • guó
  • wáng
  • de
  • hūn
  • yīn
  •  
  • dàn
  • guó
  • wáng
  • 少部分报刊也表示支持国王的婚姻,但国王毕
  • jìng
  • shì
  • dān
  •  
  • 竟势单力孤。
  •  
  •  
  • 11
  • yuè
  • 11
  •  
  • zài
  • nèi
  • wēi
  • wàng
  • de
  • guó
  • wáng
  •   1111日,在内阁颇具威望的国王私
  • rén
  • shū
  • dīng
  • gěi
  • ài
  • huá
  • shì
  • shàng
  • fēng
  • cuò
  • qiáng
  • yìng
  • de
  • 人秘书哈丁给爱德华八世递上一封措词强硬的
  • xìn
  •  
  • yòng
  • wēi
  • xié
  • de
  • kǒu
  • wěn
  • chēng
  •  
  •  
  • wáng
  • wèi
  • wēi
  • zài
  • méi
  • jié
  • 信,他用威胁的口吻称:“王位危机迫在眉睫
  •  
  • zhèng
  • jiāng
  • jiě
  •  
  • cái
  • zhèng
  • zhǎng
  • chū
  • chéng
  •  
  • yǎn
  • xià
  • jiě
  • ,政府即将解体,财政部长提出辞呈。眼下解
  • jué
  • wēi
  • de
  • wéi
  • bàn
  •  
  • jiù
  • shì
  • ràng
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • kāi
  • 决危机的唯一办法,那就是让辛普森夫人离开
  • yīng
  • guó
  •  
  • shàng
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shǒu
  • xiàng
  • zài
  • quàn
  • jiàn
  • guó
  • wáng
  • xiào
  • hòu
  • 英国,马上……”  首相在劝谏国王无效后
  •  
  • zhī
  • zhào
  • kāi
  • nèi
  • zuì
  • gāo
  • jué
  • rén
  • huì
  •  
  • yán
  • jiū
  • shì
  • tài
  • ,组织召开内阁最高决策人会议,研究事态发
  • zhǎn
  • de
  • yīng
  • cuò
  • shī
  •  
  • huì
  • hòu
  •  
  • guó
  • wáng
  • shǒu
  • xiàng
  • zài
  • huì
  •  
  • 展的应急措施。会后,国王与首相再次会晤。
  • bào
  • wēn
  • xiàng
  • guó
  • wáng
  • míng
  • què
  • shuō
  •  
  •  
  • běn
  • jiè
  • zhèng
  • rèn
  • wéi
  • xīn
  • sēn
  • 鲍德温向国王明确说:“本届政府认为辛普森
  • rén
  • shì
  • dāng
  • wáng
  • hòu
  •  
  • xià
  • ruò
  • tóng
  • jié
  • hūn
  • néng
  • 夫人不适合当王后。陛下若同她结婚则不能继
  • liú
  • rèn
  • guó
  • wáng
  •  
  • ruò
  • yào
  • dāng
  • guó
  • wáng
  • néng
  • tóng
  • jié
  • hūn
  •  
  • nín
  • 续留任国王,若要当国王则不能同她结婚,您
  • zuò
  • chū
  • xuǎn
  •  
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  •  
  • bǎi
  • zài
  • ài
  • huá
  • shì
  • 必须作出选择。”  现在,摆在爱德华八世
  • miàn
  • qián
  • shì
  • cán
  • de
  • xiàn
  • shí
  •  
  • zài
  • hūn
  • yīn
  • wáng
  • wèi
  • zhī
  • 面前是一个残酷的现实:必须在婚姻和王位之
  • jiān
  • xùn
  • zuò
  • chū
  • gèng
  • gǎi
  • de
  • jué
  •  
  • 间迅速作出不可更改的决定。
  •  
  •  
  • zhǎng
  • chá
  • yán
  • guān
  •  
  • shǐ
  • zhōng
  • zhì
  • de
  • yīng
  • guó
  •   长期察颜观色、始终不置一词的英国
  • jiè
  •  
  • zhè
  • shí
  • le
  • chén
  •  
  • yǒu
  • guān
  • ài
  • huá
  • shì
  • de
  • 报界,这时也打破了沉默,有关爱德华八世的
  • wén
  • zhāng
  • lián
  • piān
  • lèi
  • kān
  • chū
  • lái
  •  
  • tiān
  • gài
  • fèn
  • chū
  • 文章连篇累牍地刊发出来,铺天盖地地分发出
  •  
  • shí
  • jiān
  • guó
  • wáng
  • de
  • hūn
  • shì
  • chéng
  • le
  • yīng
  • guó
  • zhòng
  • lùn
  • de
  • 去,一时间国王的婚事成了英国大众议论的热
  • mén
  • huà
  •  
  • yǒu
  • rén
  • shuō
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhuāng
  •  
  • wáng
  • wèi
  • shuǐ
  • huǒ
  • xiàng
  • 门话题。有人说,这是一桩“与王位水火不相
  • róng
  • de
  • hūn
  • yīn
  •  
  •  
  • yǒu
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • wěi
  • de
  • luó
  • màn
  • 容的婚姻”,有人说,“这是伟大的罗曼蒂克
  •  
  • běn
  • shì
  • le
  • de
  • ài
  • qíng
  •  
  •  
  • yǒu
  • xiē
  • rén
  •  
  • shàng
  • ,本世纪了不起的爱情”。有些人举起“上帝
  • jiù
  • jiù
  • guó
  • wáng
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • guó
  • wáng
  •  
  • yào
  • shǒu
  • xiàng
  •  
  • de
  • zhì
  • zài
  • 救救国王”、“要国王、不要首相”的旗帜在
  • táng
  • níng
  • jiē
  • shǒu
  • xiàng
  • mén
  • qián
  • yóu
  • háng
  •  
  • ér
  • lìng
  • xiē
  • rén
  • rèn
  • wéi
  •  
  • shǒu
  • 唐宁街首相府门前游行。而另一些人认为,首
  • xiàng
  • shuō
  • de
  • duì
  •  
  • zhè
  • rén
  • guǎn
  • cóng
  • fāng
  • miàn
  • shuō
  • dōu
  • pèi
  • 相说的对,这个女人不管从哪个方面说都不配
  • zuò
  • wáng
  • hòu
  •  
  • hái
  • yáng
  • yán
  •  
  • yào
  • shì
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • hái
  • gǔn
  • chū
  • yīng
  • 做王后,还扬言,要是辛普森夫人还不滚出英
  • guó
  •  
  • jiù
  • yào
  • zhù
  • de
  • fáng
  • zhà
  • diào
  •  
  • 国,就要把她住的房子炸掉。
  • ài
  • huá
  • guó
  • wáng
  • tīng
  • jiàn
  • zhè
  • shì
  • xià
  • le
  • tiào
  •  
  • gǎn
  • jǐn
  • bān
  • dào
  • 爱德华国王听见这事吓了一跳,赶紧搬到
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • zhù
  •  
  • shǒu
  • zhe
  •  
  • xīn
  • sēn
  • 辛普森夫人那里去住,日夜守护着她。辛普森
  • rén
  • yǎn
  • zhōng
  • bǎo
  • hán
  • zhe
  • lèi
  • shuǐ
  • duì
  • guó
  • wáng
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • qiē
  • dōu
  • guài
  • 夫人眼中饱含着泪水对国王说:“这一切都怪
  •  
  • shì
  • gěi
  • nín
  • dài
  • lái
  • fán
  • nǎo
  • tòng
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • ài
  • nín
  • shèng
  • 我,是我给您带来烦恼和痛苦。尽管我爱您胜
  • guò
  • de
  • shēng
  • mìng
  •  
  • dàn
  • lùn
  • néng
  • ràng
  • nín
  • yīn
  • wéi
  • shī
  • 过我的生命,但无论如何不能让您因为我失去
  • wáng
  • wèi
  •  
  •  
  • ài
  • huá
  • shì
  • dòng
  • qíng
  • shuō
  •  
  •  
  • qīn
  • ài
  • de
  •  
  • 王位。”爱德华八世动情地说:“亲爱的,我
  • níng
  • diū
  • diào
  • wáng
  • guàn
  •  
  • yuàn
  • kāi
  • nín
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 12
  • yuè
  • 5
  • 宁可丢掉王冠,也不愿意离开您!”  125
  • zhè
  • tiān
  •  
  • ài
  • huá
  • shì
  • tōng
  • zhī
  • shǒu
  • xiàng
  • bào
  • wēn
  • shuō
  •  
  •  
  • 日这天,爱德华八世通知首相鲍德温说:“我
  • tóng
  • xùn
  • wèi
  •  
  •  
  • shǒu
  • xiàng
  • tīng
  • chī
  • le
  • jīng
  •  
  • zhào
  • kāi
  • nèi
  • 同意逊位。”首相听罢吃了一惊,立即召开内
  • huì
  • kěn
  • qiú
  • ài
  • huá
  • shì
  • zhòng
  • xīn
  • kǎo
  • xùn
  • wèi
  • jué
  •  
  • guó
  • 阁会议恳求爱德华八世重新考虑逊位决定。国
  • wáng
  • de
  • huí
  • shì
  •  
  • jué
  • xīn
  •  
  • duàn
  • gèng
  • gǎi
  • zhī
  •  
  • shí
  • 王的回答是:我决心已定,断无更改之理。时
  • tiān
  •  
  • xià
  • yuàn
  • wáng
  • shì
  • zài
  • piàn
  • wǎn
  • shēng
  • zhōng
  • tōng
  • guò
  • le
  • qián
  • 隔几天,下院和王室在一片惋惜声中通过了前
  • suǒ
  • wèi
  • yǒu
  • de
  • guó
  • wáng
  • xùn
  • wèi
  • àn
  •  
  • 所未有的国王逊位法案。
  •  
  •  
  • 1936
  • nián
  • 12
  • yuè
  • 10
  •  
  • ài
  • huá
  • shì
  • zài
  •  
  • guó
  •   19361210日,爱德华八世在“国
  • wáng
  • tuì
  • wèi
  • zhào
  • shū
  •  
  • shàng
  • qiān
  • le
  •  
  • jié
  • shù
  • le
  • jǐn
  • jǐn
  • 325
  • tiān
  • de
  • tǒng
  • 王退位诏书”上签了字,结束了仅仅325天的统
  • zhì
  •  
  • chéng
  • le
  • yīng
  • guó
  • shǐ
  • shàng
  • yuàn
  • xùn
  • wèi
  • de
  • guó
  • wáng
  •  
  • 治,成了英国历史上第一个自愿逊位的国王。
  • zhè
  • tiān
  •  
  • xiàng
  • zhī
  • chí
  • de
  • qiū
  • ěr
  • xiān
  • shēng
  • huà
  • bié
  • 这天夜里,他和一向支持他的丘吉尔先生话别
  •  
  • suí
  • kāi
  • yīng
  • guó
  •  
  • kāi
  • shǐ
  • le
  • liú
  • wáng
  • de
  • shēng
  • huó
  •  
  • ,随即离开英国,开始了自我流亡的生活。
  •  
  •  
  • rèn
  • yīng
  • wáng
  • de
  • shì
  • de
  • qiáo
  • zhì
  • liù
  • shì
  •  
  • qiáo
  •   继任英王的是他的弟弟乔治六世。乔
  • zhì
  • liù
  • shì
  • shàng
  • tái
  • chù
  • de
  • jiàn
  • shì
  •  
  • jiù
  • shì
  • fēng
  • wéi
  • 治六世上台处理的第一件事,就是封他哥哥为
  • wēn
  • shā
  • gōng
  • jué
  •  
  • ài
  • huá
  • tīng
  • shuō
  • hòu
  • xiào
  • dào
  •  
  •  
  • huān
  • zhè
  • 温莎公爵。爱德华听说后笑道:“我喜欢这个
  • míng
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 1937
  • nián
  • chū
  • xià
  •  
  • xīn
  • sēn
  • rén
  • jiē
  • dào
  • 名字!”  1937年初夏,辛普森夫人接到她
  • zhàng
  • hūn
  • de
  •  
  • zuì
  • hòu
  • pàn
  • jué
  •  
  •  
  • huī
  • le
  • shǎo
  • 和丈夫离婚的“最后判决”,她恢复了自己少
  • shí
  • de
  • míng
  •  
  •  
  •  
  • fēi
  • ěr
  •  
  • 6
  • yuè
  • 3
  •  
  • 女时的名字——沃利斯·沃菲尔德。63日,
  • zài
  • guó
  • ěr
  • chéng
  • de
  • péng
  • yǒu
  • jiā
  • zhōng
  •  
  • shēn
  • wéi
  • wēn
  • shā
  • gōng
  • jué
  • 在法国图尔城的一个朋友家中,身为温莎公爵
  • de
  • ài
  • huá
  • fēi
  • ěr
  • shì
  • zhōng
  • yuàn
  • cháng
  • háng
  • 的爱德华和沃菲尔德女士终于如愿以偿地举行
  • le
  • hūn
  •  
  • dàn
  • qián
  • lái
  • dào
  • de
  • rén
  • liáo
  • liáo
  •  
  • ài
  • huá
  • 了婚礼。但前来道贺的客人寥寥无几,爱德华
  • huán
  • shì
  • chū
  • hūn
  • de
  • 48
  • rén
  • zhōng
  •  
  • zhèng
  • shì
  • rén
  • jǐn
  • yǒu
  • 15
  • rén
  •  
  • 环视出席婚礼的48人中,正式客人仅有15人,
  • de
  • shì
  • zhě
  • rén
  •  
  • yīng
  • guó
  • wáng
  • shì
  • méi
  • yǒu
  • rén
  • qián
  • lái
  • 其他的是记者和仆人。英国王室没有一人前来
  • chū
  • zhè
  • hūn
  •  
  • tiān
  • wǎn
  • shàng
  •  
  • yǒu
  • wèi
  • rén
  • wài
  • 出席这个婚礼。那天晚上,有位仆人意外地发
  • xiàn
  •  
  • zhè
  • wèi
  • 43
  • suì
  • xīn
  • láng
  • rén
  • chuāng
  • qián
  • mǎn
  • miàn
  • lèi
  • hén
  •  
  • 现,这位43岁新郎仁立窗前满面泪痕。
  •  
  •  
  • zài
  • zhàn
  • huǒ
  • fēn
  • fēi
  • de
  • èr
  • shì
  • jiè
  • zhàn
  • zhōng
  •  
  • wēn
  • shā
  •   在战火纷飞的二次世界大战中,温莎
  • gōng
  • jué
  • niǎn
  • zhuǎn
  • zài
  •  
  • guó
  •  
  • bān
  • děng
  • guó
  • zhī
  • 公爵夫妇辗转在意大利、法国、西班牙等国之
  • jiān
  •  
  • men
  • de
  • ài
  • qíng
  • jīng
  • shòu
  • zhù
  • le
  • shí
  • jiān
  • de
  • kǎo
  • yàn
  •  
  • xiàng
  • 间。他们的爱情经受住了时间的考验,日日相
  • jìng
  • bīn
  •  
  • tiān
  • tiān
  • xíng
  • yǐng
  •  
  • zài
  • wǎn
  • nián
  • shí
  • hòu
  • duō
  • duì
  • 敬如宾,天天形影不离。他在晚年时候多次对
  • rén
  • tán
  • dào
  • dāng
  • chū
  • rán
  • xùn
  • wèi
  • de
  • shì
  •  
  • shuō
  •  
  • de
  • jué
  • 他人谈到当初毅然逊位的事,他说,我的决定
  • shì
  • zhèng
  • què
  • de
  •  
  • cóng
  • hòu
  • huǐ
  •  
  • 是正确的,我从不后悔。
     

    相关内容

    制服狄俄墨得斯的牝马

  •  
  •  
  • de
  • xiàng
  • rèn
  • shì
  • yào
  • é
  •   赫拉克勒斯的第八项任务是要把狄俄
  • de
  • qún
  • pìn
  • dài
  • huí
  • mài
  • kěn
  •  
  • é
  • shì
  • 墨得斯的一群牝马带回迈肯尼。狄俄墨得斯是
  • zhàn
  • shén
  • ā
  • ruì
  • de
  • ér
  •  
  • yòu
  • shì
  • hǎo
  • zhàn
  • de
  • tuō
  • rén
  • de
  • 战神阿瑞斯的儿子,又是好战的皮斯托纳人的
  • guó
  • wáng
  •  
  • yǎng
  • le
  • qún
  • xiōng
  • měng
  • kuáng
  • de
  • pìn
  •  
  • yòng
  • tiě
  • 国王。他养了一群凶猛狂野的牝马,必须用铁
  • liàn
  • jǐn
  • suǒ
  • zài
  • tiě
  • zhì
  • de
  • cáo
  • shàng
  •  
  • wèi
  • yǎng
  • pìn
  • de
  • 链子紧锁在铁制的马槽上。喂养牝马的饲

    乌龟和飞鸟

  •  
  •  
  •  
  • yǒu
  • nián
  •  
  • dòng
  • guó
  • shēng
  • le
  • qián
  • suǒ
  • wèi
  • yǒu
  • de
  • zāi
  • huāng
  •    有一年,动物国发生了前所未有的灾荒
  •  
  • cǎo
  • huáng
  • le
  •  
  • gàn
  • jiāo
  • le
  •  
  • shù
  • shàng
  • de
  • guǒ
  • luò
  • guāng
  • le
  •  
  • 。草枯黄了,干焦了;树上的果子落光了;地
  • de
  • zhuāng
  • jià
  • shōu
  •  
  • hòu
  • lái
  •  
  • lián
  • gàn
  • cháo
  • tiān
  • 里的庄稼颗粒无收;后来,连河也干得底朝天
  • le
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • dòng
  • dōu
  • shòu
  • dào
  • le
  • è
  • de
  • shé
  •  
  • jiā
  • zài
  • 了。所有的动物都受到了饥饿的折磨,大家在
  • sēn
  • lín
  • jìn
  • jìn
  • chū
  • chū
  •  
  • qiān
  • fāng
  • bǎi
  • xún
  • zhǎo
  • zhe
  • kūn
  • chóng
  • huò
  • 森林里进进出出,千方百计地寻找着昆虫或

    两只黄雀

  •  
  •  
  •  
  • wéi
  • zhè
  • yàng
  • pīn
  • pīn
  • huó
  •  
  •  
  •   “你为何这样拼死拼活?”
  •  
  •  
  • zhī
  • huáng
  • què
  •   一只黄雀
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • duì
  • lìng
  • zhī
  • shuō
  •  
  •       对另一只说,
  •  
  • zài
  • lóng
  • “在笼子里
  •  
  •  
  • zài
  • tián
  • kuài
  • huó
  • duō
  •  
  •  
  •   可比在田野里快活得多。”
  •  
  • shì
  •  
  •  
  • “是呵,”
  • shuō
  •  
  • 那一个说,
  •  
  • shēng
  • lái
  • jiù
  • shì
  • lóng
  • zhōng
  • què
  •  
  • “你生来就是笼中雀,
  •  
  •  
  • ér
  •  
  •   而我,
  •  
  •  
  • què
  • shēn
  • zhī
  • yóu
  • de
  • kuài
  •  
  •   却深知自由的快乐,
  •  
  •  
  •   

    多瑙河的农民

  •  
  •  
  • qiān
  • wàn
  • yào
  • mào
  • rén
  •  
  •   千万不要以貌取人。
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhōng
  • gào
  •  
  • rán
  • ér
  • bìng
  • shì
  • chū
  • tīng
  • dào
  •  
  •   这是忠告,然而并不是初次听到。
  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • zhī
  • xiǎo
  • hào
  • de
  • cuò
  •  
  •   从前一只小耗子的错误,
  •  
  •  
  • jiù
  • zhèng
  • míng
  • jiǎng
  • de
  • huà
  • cuò
  •  
  •   就可以证明我讲的话不错。
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • wéi
  • le
  • yào
  • zhèng
  • shí
  • zhè
  • diǎn
  •  
  •   现在为了要证实这一点,
  •  
  •  
  • suǒ
  •  
  • duō
  • nǎo
  • biān
  • nóng
  •   我举伊索、苏格拉底和多瑙河边一个农
  • mín
  • wéi
  •  
  • 民为例。
  •  
  •  
  •   

    时世与民族

  •  
  •  
  • zài
  • nèn
  • shān
  •  
  • shuǐ
  • wǎn
  • tiáo
  • tiáo
  • yín
  • zài
  • shí
  • jiàn
  •   在黎巴嫩山麓,溪水婉如条条银丝在石涧
  • cóng
  • cóng
  • liú
  • dòng
  •  
  • biān
  • zuò
  • zhe
  • wèi
  • yáng
  •  
  • zhōu
  • wéi
  • shì
  • qún
  • 淙淙流动。溪边坐着一位牧羊女,周围是一群
  • shòu
  • chái
  • de
  • yáng
  •  
  • zài
  • biàn
  • jīng
  • zhōng
  • kěn
  • zhe
  • gàn
  • de
  • cǎo
  •  
  • 骨瘦如柴的羊,在遍地荆棘中啃着干枯的草。
  • niáng
  • wàng
  • zhe
  • tiān
  • biān
  • de
  • wǎn
  • xiá
  •  
  • hǎo
  • xiàng
  • zài
  • zhe
  • xiě
  • zài
  • cāng
  • qióng
  • de
  • 姑娘望着天边的晚霞,好像在读着写在苍穹的
  • juàn
  • shàng
  • de
  • wèi
  • lái
  • mìng
  • yùn
  •  
  • lèi
  • zhū
  • guà
  • zài
  • de
  • jié
  • máo
  • shàng
  •  
  • 册卷上的未来命运。泪珠挂在她的睫毛上,

    热门内容

    人生哲理

  •  
  •  
  • rén
  • shēng
  • yóu
  • zhǎng
  • háng
  •  
  • duàn
  • yǒu
  • guò
  •  
  • rén
  • shēng
  •   人生犹如长途旅行,不断有过客,人生
  • yǒu
  • tài
  • duō
  • de
  • biàn
  • shù
  •  
  • yòu
  • yǒu
  • rén
  •  
  • zhēn
  • xīn
  • biàn
  • ne
  • 有太多的变数,又有几个人,可以真心不变呢
  •  
  • rén
  • wéi
  • kào
  • de
  •  
  • zhī
  • yǒu
  •  
  • cái
  • shì
  • mìng
  • ?人唯一可以依靠的,只有自己,自己才是命
  • yùn
  • de
  • zhǔ
  • zǎi
  •  
  •  
  • xià
  • rén
  • shēng
  • zhé
  • fēi
  • cháng
  • huān
  •  
  • 运的主宰……以下几句人生哲理我非常喜欢,
  • pǐn
  • wèi
  •  
  • bié
  • yǒu
  • fān
  • wèi
  • ò
  •  
  • huò
  • 细细品味,别有一番滋味哦!或许

    生命

  •  
  •  
  • shēng
  • mìng
  • duì
  • měi
  • rén
  • dōu
  • shí
  • fèn
  • zhòng
  • yào
  • ,
  • yīn
  • wéi
  • rén
  • zhī
  •   生命对每个人都十分重要,因为一个人只
  • yǒu
  • shēng
  • mìng
  • .
  • 有一次生命.
  •  
  •  
  • men
  • yuàn
  • yǒu
  • máng
  • rén
  • ,
  • shì
  • wèi
  • lǎo
  • rén
  • .
  •   我们院子有一个盲人,他是一位老人.
  • měi
  • tiān
  • dōu
  • chū
  • lái
  • sàn
  • ,
  • bié
  • rén
  • shuō
  • xián
  • huà
  • ,
  • biān
  • sàn
  • 每天都出来散步,不怕别人说闲话,他一边散步
  • biān
  • tīng
  • guǎng
  • ,
  • hái
  • shí
  • shí
  • de
  • hēng
  • liǎng
  • ,
  • yǒu
  • diàn
  • dòng
  • chē
  • 一边听广播,还时不时的哼两句曲子,有电动车
  • lái
  • ,
  • ,

    吴芷娟学会了吹笛很弹琴

  •  
  •  
  • zhǐ
  • juān
  • kàn
  • dào
  • jīng
  • yíng
  • cái
  • 10
  • suì
  • bàn
  •  
  • jiù
  • huì
  • chuī
  • dàn
  •   吴芷娟看到晶莹才10岁半,就会吹笛弹
  • qín
  • le
  •  
  • hěn
  • xiàn
  •  
  • zhǐ
  • juān
  • 12
  • suì
  • le
  • hái
  • huì
  •  
  • zhī
  • huì
  • luàn
  • 琴了,很羡慕,吴芷娟12岁了还不会,只会乱
  • dàn
  •  
  • shì
  •  
  • zhǐ
  • juān
  • jiù
  • jīng
  • yíng
  •  
  • biān
  • biān
  • wèn
  • jīng
  • 弹。于是,吴芷娟就去踢晶莹,她边踢边问晶
  • yíng
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • zhè
  • me
  • hái
  • huì
  • chuī
  • dàn
  • qín
  •  
  •  
  • 莹:“我为什么这么大还不会吹笛和弹琴?”
  • jīng
  • yíng
  • guài
  • xiào
  •  
  •  
  •  
  • 晶莹奇怪地笑她:“哈哈!你

    中秋节也理财

  •  
  •  
  • zhōng
  • qiū
  • jiē
  • tiān
  •  
  • gěi
  • le
  • shí
  • kuài
  • qián
  • de
  • líng
  • g
  •   中秋节那天,妈妈给了我十块钱的零花
  • qián
  •  
  • kǎo
  • yàn
  • xià
  • shì
  • zěn
  • yàng
  • g
  • qián
  •  
  • shì
  • zěn
  • yàng
  • cún
  • qián
  • de
  •  
  • 钱,考验一下我是怎样花钱,是怎样存钱的。
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhī
  • jiào
  • de
  • zǒu
  • xiàng
  • mài
  • cǎi
  • bīn
  • fēn
  •  
  • shì
  •    我不知不觉的走向卖五彩缤纷,式格
  • shì
  • de
  • dēng
  • lóng
  • xiǎo
  • mài
  •  
  • dēng
  • lóng
  • lái
  • qiáo
  • qiáo
  •  
  • hǎo
  • 式的灯笼小卖部。我拿起一个灯笼来瞧瞧,好
  • kàn
  • shì
  • hǎo
  • kàn
  •  
  • dàn
  • duì
  • zhè
  • 看是好看,但对于我这

    我的妹妹

  •  
  •  
  • de
  • mèi
  • mèi
  •  
  •   我的妹妹 
  •  
  •  
  •  
  • de
  • mèi
  • mèi
  • jiào
  • jiā
  • jiā
  • ,
  • jīn
  • nián
  • cái
  • sān
  • suì
  •  
  • de
  • yàng
  •    我的妹妹叫佳佳,今年才三岁。她的样
  • hěn
  • hǎo
  • kàn
  •  
  • diǎn
  • hěn
  • duō
  •  
  •  
  • 子很好看,特点也很多。 
  •  
  •  
  •  
  • de
  • liǎn
  • yuán
  • yuán
  • de
  • xiàng
  • píng
  • guǒ
  •  
  • hái
  • yǒu
  • shuāng
  • shuǐ
  • líng
  •    她的脸圆圆的像苹果,还有一双水灵
  • líng
  • de
  • yǎn
  • jīng
  • xiǎo
  • qiǎo
  • de
  • zuǐ
  •  
  • zhǎng
  • pàng
  • de
  •  
  • 灵的大眼睛和小巧的嘴巴。他长得胖乎乎的,
  • zǒu
  • yáo
  • yáo
  • bǎi
  • bǎi
  • 走路摇摇摆摆