洋流 - 洋流 - 海洋探秘 - 小学生学习园地

洋流

hǎi yáng zhōng de hǎi shuǐ àn yī  � fāng xiàng yǒu guī lǜ dì cóng yī: 　　海洋中的海水，按一定方向有规律地从一

gè hǎi qū xiàng lìng yī gè hǎi qū liú dòng rén men bǎ hǎi shuǐ de zhè zhǒng: 个海区向另一个海区流动，人们把海水的这种

yùn dòng chēng wéi yáng liú yě jiào zuò hǎi liú: 运动称为洋流，也叫做海流。

hǎi liú yǔ hé liú shì bú yī yàng de hǎi liú bǐ lù dì shàng: 　　海流与河流是不一样的。海流比陆地上

de hé liú guī mó dà yī bān zhǎng dá jǐ qiān gōng lǐ bǐ zhǎng jiāng: 的河流规模大，一般长达几千公里，比长江、

huáng hé hái yào zhǎng kuān dù zé xiàng dāng yú zhǎng jiāng zuì kuān chù de jǐ shí: 黄河还要长，宽度则相当于长江最宽处的几十

bèi shèn zhì jǐ bǎi bèi hé liú liǎng àn shì lù dì hé shuǐ yǔ hé àn: 倍甚至几百倍。河流两岸是陆地，河水与河岸

jiè xiàn fèn míng yī mù le rán ér hǎi liú zài máng máng dà hǎi zhōng: ，界限分明，一目了然；而海流在茫茫大海中

hǎi liú de liǎng àn yī rán shì tāo tāo de hǎi shuǐ jiè xiàn bú: ，海流的“两岸”依然是滔滔的海水，界限不

qīng nán yǐ biàn rèn: 清，难以辨认。

hǎi yáng zhōng de zhè zhǒng hé liú céng jīng xié zhù guò xǔ: 　　海洋中的这种“河流”，曾经协助过许

duō háng hǎi zhě gē lún bù de chuán duì jiù shì suí zhe dà xī yáng de: 多航海者。哥伦布的船队，就是随着大西洋的

běi chì dào nuǎn liú xī háng fā xiàn le xīn dà lù mài zhé lún huán qiú: 北赤道暖流西行，发现了新大陆；麦哲伦环球

háng háng shí chuān guò mài zhé lún hǎi xiá hòu yě shì yán zhe mì lǔ hán: 航行时，穿过麦哲伦海峡后，也是沿着秘鲁寒

liú běi shàng zài suí zhe tài píng yáng de nán chì dào nuǎn liú xī háng héng: 流北上，再随着太平洋的南赤道暖流西行，横

dù le liáo kuò de tài píng yáng: 渡了辽阔的太平洋。

hǎi yáng zhōng de zhè zhǒng hé liú hái kě yǐ wéi rén men: 　　海洋中的这种“河流”，还可以为人们

chuán dì xìn xī háng háng zài hǎi yáng shàng de chuán yuán yǒu shí bǎ zhuāng yǒu: 传递信息。航行在海洋上的船员，有时把装有

gè zhǒng wén zì jì lù de píng zǐ tóu jìn hǎi yáng jiù hǎo xiàng lù dì shàng: 各种文字记录的瓶子投进海洋，就好像陆地上

de rén men bǎ xìn jiàn tóu rù lǜ sè de yóu tǒng yī yàng zhè zhǒng qí yì: 的人们把信件投入绿色的邮筒一样。这种奇异

de píng yóu wéi rén lèi rèn shí yáng liú chuán sòng qíng  � zuò chū: 的“瓶邮”，为人类认识洋流、传送情报做出

guò zhòng dà gòng xiàn yě fā shēng guò xǔ duō fēi cháng yǒu qù de gù shì: 过重大贡献，也发生过许多非常有趣的故事。

1956 nián de yī tiān měi guó de yī gè jiào zuò dào gé lā: 1956年的一天，美国的一个叫作道格拉

sī de nián qīng rén cóng fó luó lǐ dá zhōu de hǎi gǎng jià zhe yóu tǐng shǐ: 斯的年轻人，从佛罗里达州的海港驾着游艇驶

xiàng dà hǎi dǎ suàn zài hǎi shàng wán gè tòng kuài tā de qī zǐ zé zài: 向大海，打算在海上玩个痛快。他的妻子则在

jiā lǐ zhǔn bèi le yī dùn fēng shèng de wǎn cān děng dài zhe tā de guī lái: 家里准备了一顿丰盛的晚餐，等待着他的归来

kě shì tā zhè yī qù biàn yǎo wú zōng yǐng jìn guǎn hǎi àn fáng wèi: 。可是，他这一去便杳无踪影，尽管海岸防卫

duì chū hǎi fǎn fù sōu xún yě méi yǒu fā xiàn rèn hé xiàn suǒ: 队出海反复搜寻，也没有发现任何线索。

liǎng nián hòu měi guó fó luó lǐ dá zhōu de yǒu guān bù mén tū: 　　两年后，美国佛罗里达州的有关部门突

rán shōu dào yī fēng lái zì ào dà lì yà de lái xìn dǎ kāi yī kàn: 然收到一封来自澳大利亚的来信。打开一看，

lǐ miàn yǒu yī fēng xìn hé yī zhāng méi yǒu tián shàng shù zì de yín háng zhī piào: 里面有一封信和一张没有填上数字的银行支票

zhī piào shàng de qiān míng zhèng shì shī zōng de dào gé lā sī zhī piào shàng: ，支票上的签名正是失踪的道格拉斯。支票上

de fù yán xiě dào rèn hé rén fā xiàn zhè zhāng zì tiáo qǐng jiāng cǐ: 的附言写道：“任何人发现这张字条，请将此

zhī piào lián tóng wǒ de yí zhǔ jì wǎng měi guó fó luó lǐ dá zhōu mài ā mì: 支票连同我的遗嘱寄往美国佛罗里达州迈阿密

hǎi tān wǒ de qī zǐ yǎ lì dá ? dào gé lā sī shōu yóu yú yǐn qíng: 海滩我的妻子雅丽达?道格拉斯收。由于引擎

chū gù zhàng wǒ bèi chuī xiàng le yuǎn hǎi xìn shàng shuō zhī piào hé: 出故障，我被吹向了远海。”信上说，支票和

fù yán shì zài ào dà lì yà xī ní shì běi bù de ā fú jiā hǎi tān shàng: 附言是在澳大利亚悉尼市北部的阿伏加海滩上

yī gè fēng jǐn de guǒ jiàng píng zǐ lǐ fā xiàn de: 一个封紧的果酱瓶子里发现的。

měi guó de fó luó lǐ dá hǎi àn jù lí ào dà lì yà de xī: 　　美国的佛罗里达海岸距离澳大利亚的悉

ní dà yuē yǒu 4 8 wàn gōng lǐ xiǎo xiǎo de guǒ jiàng píng héng dù: 尼，大约有4．8万公里。小小的果酱瓶，横渡

liáo kuò de dà xī yáng piāo dào fēi zhōu zài héng dù yìn dù yáng jìn rù tài: 辽阔的大西洋漂到非洲，再横渡印度洋进入太

píng yáng zuì hòu lái dào yáo yuǎn de ào dà lì yà hǎi bīn: 平洋，最后来到遥远的澳大利亚海滨。

zài kàn xià miàn zhè gè gù shì: 　　再看下面这个故事。

1980 nián wǒ guó hǎi yáng kē xué gōng zuò zhě qù nán tài píng: 1980年，我国海洋科学工作者去南太平

yáng jìn háng le yī cì kē xué kǎo chá fǎn háng tú zhōng héng dù chì dào: 洋进行了一次科学考察。返航途中，横渡赤道

shí kǎo chá chuán shàng yǒu yī wèi míng jiào zhōu léi de kē xué gōng zuò zhě: 时，考察船上有一位名叫周镭的科学工作者，

tū rán xiǎng qǐ rén men zài hǎi shàng yòng píng zǐ chuán dì xìn xī de shì biàn: 突然想起人们在海上用瓶子传递信息的事，便

jí máng gěi qī zǐ xiě le yī fēng xìn: 急忙给妻子写了一封信。

tā bǎ xiě hǎo de xìn zhuāng jìn xìn fēng zài yòu jiǎo shàng tiē le: 　　他把写好的信装进信封，在右角上贴了

yī zhāng yìn yǒu wǔ xīng hóng qí tú àn de yóu piào bìng zài zuǒ shàng jiǎo huà: 一张印有五星红旗图案的邮票，并在左上角画

le yī gè jiàn tóu zhǐ xiàng zhōng guó èr zì hái yòng yīng yǔ hé é: 了一个箭头指向“中国”二字，还用英语和俄

yǔ jiā yǐ zhù míng rán hòu bǎ xìn zhuāng jìn yī gè pí jiǔ píng nèi yòng: 语加以注明，然后把信装进一个啤酒瓶内，用

bái là mì fēng zài kǎo chá chuán chuān guò chì dào de shí hòu tóu rù máng máng: 白蜡密封，在考察船穿过赤道的时候投入茫茫

de dà hǎi: 的大海。

liǎng gè duō yuè hòu zhōu léi fǎn huí le zǔ guó chú kāi chá: 　　两个多月后，周镭返回了祖国。除开茶

yú fàn hòu de huà tí zhī wài shuí yě méi bǎ tóu píng de shì fàng zài xīn: 余饭后的话题之外，谁也没把投瓶的事放在心

shàng bú liào yǒu yī tiān tā tū rán shōu dào lái zì bā bù yà xīn jǐ: 上。不料有一天，他突然收到来自巴布亚新几

nèi yà de yī fēng lái xìn dǎ kāi yī kàn shì yī wèi zhōng guó xuè tǒng: 内亚的一封来信，打开一看，是一位中国血统

de míng jiào chén guó xiáng de xiān shēng jì lái de xìn zhōng chú le yǒu zhōu léi: 的名叫陈国祥的先生寄来的。信中除了有周镭

xiě gěi tā qī zǐ yù píng de jiā shū wài chén xiān shēng hái fù yǒu yī fēng: 写给他妻子玉萍的家书外，陈先生还附有一封

rè qíng yáng yì de shū xìn xìn zhōng bú jǐn jiǎng míng le zhōu léi jiā shū shí: 热情洋溢的书信。信中不仅讲明了周镭家书拾

dào de shí jiān dì diǎn hé guò chéng hái tí dào tā yǔ zǔ guó de xuè: 到的时间、地点和过程，还提到他与祖国的血

ròu guān xì bìng xī wàng jīn hòu jiā qiáng lián xì: 肉关系，并希望今后加强联系。

bú yán ér yù zhè liǎng gè gù shì zhōng de yóu dì yuán dōu: 　　不言而喻，这两个故事中的邮递员，都

shì qián miàn wǒ men tí dào de yáng liú: 是前面我们提到的洋流。

bú guò yáng liú yóu dì zhī shì rén men zài wàn bān wú nài de: 　　不过，洋流邮递只是人们在万般无奈的

qíng kuàng xià de yī zhǒng pèng yùn qì de jǔ dòng shí jì shàng shì cháng cháng kào: 情况下的一种碰运气的举动，实际上是常常靠

bú zhù de 1498 nián gē lún bù wéi le jiě tuō háng háng zhōng de kùn: 不住的。1498年，哥伦布为了解脱航行中的困

jìng céng zài yī zhāng yáng pí zhǐ shàng gěi xī bān yá guó wáng xiě le yī fèn: 境，曾在一张羊皮纸上给西班牙国王写了一份

 � gào zhuāng zài yī gè yē zǐ ké lǐ tóu rù dà hǎi xī wàng hǎi liú: 报告，装在一个椰子壳里投入大海，希望海流

xùn sù bǎ tā dài dào xī bān yá qù kě shì hǎi liú bǎ tā piāo dào: 迅速把它带到西班牙去。可是，海流把它漂到

dà xī yáng bǐ sī kāi wān de yī gè huāng tān shàng zhí dào 1856 nián cái: 大西洋比斯开湾的一个荒滩上，直到1856年才

bèi rén men fā xiàn zhěng zhěng yán wù le 358 nián: 被人们发现，整整延误了358年！

jīn tiān hǎi yáng lǐ hái piāo zhe xǔ duō zǎi yǒu gè zhǒng xìn xī: 　　今天，海洋里还漂着许多载有各种信息

de píng zǐ bú guò dà duō shì wéi le yán jiū hǎi liú ér yóu kē xué gōng: 的瓶子，不过大多是为了研究海流而由科学工

zuò zhě tóu fàng de jiǎ rú nǐ yǒu xìng zài hǎi biān shí dào zhè yàng de: 作者投放的。假如你有幸在海边拾到这样的“

yóu píng bìng huí dá le lǐ miàn de wèn tí bǎ  � piàn jì gěi le: 邮瓶”，并回答了里面的问题，把卡片寄给了

tóu fàng zhě nà nǐ jiù chéng wéi yī míng xié zhù kē xué gōng zuò zhě yán jiū: 投放者，那你就成为一名协助科学工作者研究

hǎi liú de yǒu gōng zhī chén le: 海流的有功之臣了。

洋流海洋探秘

相关内容

海洋浮游生物

fú yóu shēng wù shì hǎi yáng shēng wù zhōng yíng fú yóu shēng huó de shēng tài: 　　浮游生物是海洋生物中营浮游生活的生态

qún qí tè diǎn shì jué dà duō shù de zhǒng lèi gè tǐ dōu hěn xiǎo yī: 群，其特点是绝大多数的种类个体都很小，一

bān bì xū jiè zhù xiǎn wēi jìng huò jiě pōu jìng cái néng guān chá dào tā men: 般必须借助显微镜或解剖镜，才能观察到它们

de xíng tài tè zhēng: 的形态特征。

yóu yú fú yóu shēng wù quē fá yǒu xiào de háng dòng qì guān yùn: 　　由于浮游生物缺乏有效的行动器官，运

dòng néng lì fēi cháng chán ruò suǒ: 动能力非常孱弱，所

蔬菜古今谈

shū cài shì kě gòng zuǒ cān de cǎo běn zhí wù de zǒng chēng zǎo zài: 　　蔬菜是可供佐餐的草本植物的总称。早在

1800 duō nián qián de zhōng guó dì yī bù zì shū shuō wén jiě zì zhōng: 1800多年前的中国第一部字书《说文解字》中

jiù jiāng cài zì jiě shì wéi cǎo zhī kě shí zhě rán ér: ，就将“菜”字解释为“草之可食者”。然而

shū cài zhōng yǒu shǎo shù mù běn zhí wù de nèn jīng nèn yá bù fèn zhēn jun: 蔬菜中有少数木本植物的嫩茎嫩芽；部分真菌

hé zǎo lèi zhí wù yě kě zuò wéi shū cài shí yòng shū: 和藻类植物也可作为蔬菜食用。蔬

沙漠里的“绿色勇士”

yī wàng wú jì de guǎng kuò shā mò lìng rén wàng ér shēng wèi de: 　　一望无际的广阔沙漠，令人望而生畏。的

què gàn hàn sì hū dài zǒu le yī qiē shēng jī dàn shì yǒu xiē zhí wù: 确，干旱似乎带走了一切生机，但是有些植物

què píng jiè zì jǐ dú tè de shēng cún běn lǐng zài huāng mò lǐ wán qiáng: ，却凭借自己独特的生存本领，在荒漠里顽强

shēng cún gěi shā mò dài lái le diǎn diǎn lǜ sè: 生存，给沙漠带来了点点绿色。

yǒu yī xiē zhí wù chōng fèn lì yòng shā mò zhōng měi yī dī nán dé: 　　有一些植物充分利用沙漠中每一滴难得

de: 的

怎样利用潮汐发电

lì yòng cháo xī zuò wéi dòng lì yǐ yǒu jǐ bǎi nián lì shǐ 18 shì: 　　利用潮汐作为动力已有几百年历史。18世

jì ōu zhōu yán hǎi dì qū sàn bù lì yòng cháo xī de mó fāng zhǎng cháo: 纪，欧洲沿海地区散布利用潮汐的磨坊，涨潮

shí ràng shuǐ tōng guò kāi qǐ de shuǐ zhá liú rù shuǐ kù dào cháo wèi zuì gāo: 时让水通过开启的水闸流入水库。到潮位最高

shí guān shàng shuǐ zhá tuì cháo shí shuǐ zhī néng chuān guò shuǐ lún liú chū: 时，关上水闸，退潮时，水只能穿过水轮流出

yīn ér tuī dòng shuǐ lún tí gòng dòng lì: ，因而推动水轮，提供动力。

皇帝行贿

zài wǒ guó gǔ dài yī xiē yǒu zuò wéi de huáng dì wǎng wǎng dōu: 　　在我国古代，一些有作为的皇帝，往往都

yào dào tài shān qù fēng chán yǐ kuā yào zì jǐ de wén zhì wǔ gōng xiàng: 要到泰山去封禅，以夸耀自己的文治武功。像

qín shǐ huáng hàn wǔ dì děng dōu jìn háng guò tài shān fēng chán: 秦始皇、汉武帝等，都进行过泰山封禅。

kě xiào de shì sòng dài de zhēn zōng huáng dì běn méi yǒu shí me: 　　可笑的是，宋代的真宗皇帝本没有什么

wén zhì wǔ gōng jǐn píng zhe jǐ dà chén de bāng zhù yǔ liáo: 文治武功，仅凭着几大臣的帮助，与辽

热门内容

电器的烦恼

huáng jīn zhōu gāng gāng guò qù wǒ cóng shuì mèng zhōng xǐng lái wa: 　　黄金周刚刚过去，我从睡梦中醒来，哇

xiǎn shì qì diàn bīng xiāng diàn dēng pào dōu nù shì zhe wǒ: ！显示器、电冰箱、电灯泡……都怒视着我，

xià dé wǒ hún fēi pò sàn wéi shí me ne wǒ bǎi sī bú dé qí jiě: 吓得我魂飞魄散。为什么呢？我百思不得其解

: 。

dōu shì nǐ diàn bīng xiāng xiān fā huà le nǐ: 　　　“都是你！”电冰箱先发话了：“你

méi guān hǎo mén hài dé wǒ: 没关好门，害得我

校园

chén xī xú xú lā kāi le yè de wéi mù yòu yī gè xuàn lì: 　　晨曦徐徐拉开了夜的帷幕，又一个绚丽

de zǎo chén , dài zhe qīng xīn jiàng lín zài rén jiān: 的早晨,带着清新降临在人间。

wǒ men měi tiān yíng zhe rǎn rǎn xù rì zǒu jìn xiào yuán shēn pī: 　　我们每天迎着冉冉旭日走进校园，身披

jú hóng sè xiá guāng de jiāo xué lóu zài gāo dà zhuó zhuàng de dà róng shù de chèn: 橘红色霞光的教学楼在高大茁壮的大榕树的衬

tuō xià yìng rù yǎn lián wù zhōng yú dài zhe mǎn huái de yī liàn sàn qù: 托下映入眼帘。雾终于带着满怀的依恋散去

快乐

cháng tīng dào yī shǒu gē zhōng chàng dào : zhè shì ài de fèng xiàn: 　　常听到一首歌中唱道:“这是爱的奉献，

zhè shì xīn de hū huàn zhī yào rén rén dōu xiàn chū yī diǎn ài , zhè: 这是心的呼唤……只要人人都献出一点爱,这

shì jiè jiāng huì biàn chéng měi hǎo de rén jiān zhè shì duō me měi hǎo de: 世界将会变成美好的人间。”这是多么美好的

chōng jǐng ā ! yǐ qián , wǒ dōu bú tài xiàng xìn zhè xiē , bāng zhù bié rén zì jǐ: 憧憬啊!以前,我都不太相信这些,帮助别人自己

yě néng kuài lè ma ? yě jiù shì nà me yī: 也能快乐吗?也就是那么一

精灵王国

bì xià hé  � shī lái dào gōng diàn: 　　陛下和法师来到宫殿……

 � shī xiān bǎ nà zhī xióng yīng fàng dào yī gè pán zǐ shàng rán: 　　法师先把那只雄鹰放到一个盘子上，然

hòu xiàng xióng yīng chuī liǎng kǒu qì jiē zhe bǎ xióng yīng xiàng qián yī tuī: 后向雄鹰吹两口气，接着把雄鹰向前一推……

wa sāi zhēn shì sì dà shuài gē zhī yī ā zhè jiù shì bì xià: 哇噻！真是“四大帅哥”之一啊。这就是陛下

de biǎo dì ?? shuǐ zhī líng: 的表弟??水之灵。

ā biǎo dì: 　　“啊，表弟

狐狸和小羊

hú lí duì zhǎng hé tā de péng yǒu yī zhī liǎng jiǎo hěn zhǎng de shān yáng jié: 狐狸队长和他的朋友，一只两角很长的山羊结

bàn tóng háng: 伴同行。

zhè shān yáng yǎn guāng duǎn qiǎn zhī kàn dào zì jǐ bí zǐ jiān nà me yī: 这山羊眼光短浅，只看到自己鼻子尖那么一

diǎn dì fāng: 点地方，

ér hú lí zài qī zhà fāng miàn què zǎo yǐ chū tú mǎn shī: 而狐狸在欺诈方面却早已出徒满师。

kǒu kě shǐ tā men tiào jìn yī kǒu jǐng lǐ: 口渴使他们跳进一口井里，

zài nà lǐ tā men yǐn shuǐ jiě kě: 在那里他们饮水解渴。

zài tā liǎng hē zú le shuǐ yǐ hòu: 在他俩喝足了水以后

小学生学习园地网站地图

2018年4月15日星期7 2018年第104天