格林童话

土地神

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • yǒu
  • de
  • guó
  • wáng
  •  
  • yǒu
  • sān
  • ér
  •   从前有个富有的国王,他有三个女儿
  •  
  • men
  • měi
  • tiān
  • dào
  • wáng
  • gōng
  • g
  • yuán
  • sàn
  •  
  • guó
  • wáng
  • fēi
  • cháng
  • ,她们每天到王宫花园里去散步,国王非常喜
  • huān
  • suǒ
  • yǒu
  • piāo
  • liàng
  • de
  • shù
  •  
  • yóu
  • huān
  • píng
  • guǒ
  • shù
  •  
  • guǒ
  • 欢所有漂亮的树,尤其喜欢一棵苹果树,如果
  • yǒu
  • rén
  • cóng
  • shù
  • shàng
  • zhāi
  • xià
  • píng
  • guǒ
  •  
  • huì
  • zhòu
  • xià
  • shí
  • 有人从树上摘下一个苹果,他会诅咒他下十八
  • céng
  •  
  • měi
  • dāng
  • fēng
  • shōu
  • shí
  •  
  • zhè
  • shù
  • shàng
  • de
  • píng
  • guǒ
  • xiān
  • 层地狱。每当丰收时,这棵树上的苹果鲜

    金山王

  •  
  •  
  • shí
  • hòu
  •  
  • yǒu
  • shāng
  • rén
  • de
  • liǎng
  • zhī
  • chuán
  • zǎi
  • mǎn
  • le
  •   古时候,有一个商人的两只船载满了
  • huò
  •  
  • zhèng
  • cóng
  • hǎi
  • shàng
  • háng
  • háng
  • guī
  • lái
  •  
  • de
  • quán
  • cái
  • chǎn
  • dōu
  • tóu
  • 货物,正从海上航行归来。他的全部财产都投
  • dào
  • zhè
  • liǎng
  • zhī
  • chuán
  • shàng
  • le
  •  
  • wàng
  • néng
  • zuàn
  • gèng
  • duō
  • de
  • qián
  •  
  • dàn
  • xìng
  • 到这两只船上了,希望能赚更多的钱。但不幸
  • de
  • xiāo
  • chuán
  • lái
  • shuō
  • men
  • dōu
  • zài
  • hǎi
  • shàng
  • shī
  • zōng
  • le
  •  
  • suǒ
  • 的消息传来说它们都在海上失踪了,所以他一
  • xià
  • yóu
  • yǒu
  • qián
  • de
  • rén
  • biàn
  • chéng
  • le
  • fēi
  • cháng
  • pín
  • qióng
  • 下子由一个有钱的人变成了一个非常贫穷

    牧鹅姑娘

  •  
  •  
  • hěn
  • jiǔ
  • qián
  •  
  • yǒu
  • lǎo
  • wáng
  • hòu
  •  
  • de
  • guó
  • wáng
  •   很久以前,有一个老王后,她的国王
  • zhàng
  • jīng
  • le
  • duō
  • nián
  •  
  • yǒu
  • měi
  • piāo
  • liàng
  • de
  • 丈夫已经死了许多年,她有一个美丽漂亮的女
  • ér
  •  
  • ér
  • zhǎng
  • hòu
  •  
  • hěn
  • yuǎn
  • de
  • guó
  • jiā
  • de
  • wáng
  • 儿。女儿长大以后,与很远的国家的一个王子
  • dìng
  • le
  • hūn
  •  
  • dào
  • le
  • kuài
  • jié
  • hūn
  • de
  •  
  • lǎo
  • wáng
  • hòu
  • qiē
  • dōu
  • 订了婚。到了快结婚的日子,老王后把一切都
  • diǎn
  • hǎo
  • le
  •  
  • ràng
  • chéng
  • wáng
  • suǒ
  • zài
  • de
  • guó
  • jiā
  •  
  • 打点好了,让她启程去王子所在的国家。

    年轻的巨人

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • yǒu
  • nóng
  • shēng
  • le
  • ér
  •  
  • ér
  •   从前,有个农夫生了一个儿子,儿子
  • de
  • tóu
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • de
  • zhǐ
  • zhǎng
  •  
  • duō
  • nián
  • guò
  • le
  •  
  • 的个头还没有他的大拇指长。许多年过去了,
  • zhè
  • ér
  • diǎn
  • ér
  • méi
  • yǒu
  • zhǎng
  •  
  • tiān
  •  
  • qīn
  • yào
  • 他这儿子一点儿也没有长大。一天,他父亲要
  • dào
  • tián
  •  
  • xiǎo
  • jiā
  • huǒ
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  •  
  • ràng
  • 到田野里去犁地,小家伙说道:“爸爸,让我
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • háng
  •  
  • hái
  • shì
  • dài
  • 也去吧!”他爸爸说:“不行,你还是待

    穷人和富人

  •  
  •  
  • shí
  • hòu
  •  
  • shàng
  • zài
  • shí
  • hái
  • guàn
  • qīn
  •   古时候,上帝在那时还习惯于亲自与
  • qiú
  • shàng
  • de
  • fán
  • rén
  • jiāo
  • dào
  •  
  • yǒu
  • tiān
  • jīng
  • hēi
  • le
  •  
  • 地球上的凡人打交道。有一次天已经黑了,他
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • zhǎo
  • dào
  • jiā
  • jiǔ
  • diàn
  •  
  • méng
  • méng
  • shǐ
  • shēn
  • xīn
  • qiáo
  • cuì
  • 还没有找到一家酒店,蒙蒙夜色使他身心憔悴
  •  
  • zhè
  • shí
  • xiàn
  • qián
  • miàn
  • yǒu
  • liǎng
  • dòng
  • fáng
  • miàn
  • duì
  • miàn
  • shù
  • zài
  • 。这时他发现前面有两栋房子面对面地竖立在
  • de
  • liǎng
  • biān
  •  
  • dòng
  • ér
  • piāo
  • liàng
  •  
  • lìng
  • dòng
  • xiǎo
  • ér
  • 路的两边:一栋大而漂亮,另一栋小而破

    少女和狮子

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • yǒu
  • shāng
  • rén
  • zhǔn
  • bèi
  • chū
  • mén
  • zuò
  • duǎn
  •   从前,有一个商人准备出门作一次短
  • háng
  •  
  • yǒu
  • sān
  • ér
  •  
  • chū
  • mén
  • qián
  •  
  • wèn
  • de
  • 途旅行。他有三个女儿,出门前,他问他的女
  • ér
  • men
  • xiǎng
  • yào
  • gěi
  • men
  • dài
  • shí
  • me
  • huí
  • lái
  •  
  • ér
  • 儿们想要自己给她们带什么礼物回来。大女儿
  • shuō
  • xiǎng
  • yào
  • zhēn
  • zhū
  •  
  • èr
  • ér
  • shuō
  • xiǎng
  • yào
  • bǎo
  • shí
  •  
  • dàn
  • xiǎo
  • ér
  • 说她想要珍珠,二女儿说想要宝石,但小女儿
  • què
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • qīn
  • ài
  • de
  •  
  • gěi
  • dài
  • zhī
  • méi
  • guī
  • 却说道:“亲爱的爸爸,给我带一枝玫瑰

    金娃娃

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • duì
  • pín
  • qióng
  • de
  •  
  • men
  • chú
  • le
  • yǒu
  •   从前有一对贫穷的夫妻,他们除了有
  • zuò
  • xiǎo
  • péng
  • wài
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  •  
  • men
  • kào
  • lái
  • 一座小棚子外,其它一无所有,他们靠打鱼来
  • wéi
  • chí
  • shēng
  •  
  • shēng
  • huó
  • cháng
  • cháng
  • zhuō
  • jīn
  • jiàn
  • zhǒu
  •  
  • yǒu
  • tiān
  • bàng
  • wǎn
  •  
  • 维持生计,生活常常捉襟见肘。有一天傍晚,
  • zhàng
  • zuò
  • zài
  • shuǐ
  • biān
  • xià
  • wǎng
  •  
  • wǎng
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • xiàn
  • wǎng
  • 丈夫坐在水边下网捕鱼,起网的时候,发现网
  • yǒu
  • tiáo
  • quán
  • shēn
  • dōu
  • shì
  • chún
  • jīn
  • de
  •  
  • jiù
  • zài
  • mǎn
  • xīn
  • 里有一条全身都是纯金的鱼。就在他满心

    狐狸和鹅群

  •  
  •  
  • lái
  • dào
  • kuài
  • cǎo
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • cǎo
  • shàng
  • yǒu
  •   狐狸来到一块草地,看见草地上有一
  • qún
  • féi
  • féi
  • de
  • é
  •  
  • xiào
  • dào
  •  
  •  
  • lái
  • zhèng
  • hǎo
  •  
  • men
  • 群肥肥大大的鹅,笑道:“我来得正好,你们
  • de
  • duì
  • xíng
  • hěn
  • cuò
  •  
  • háo
  • fèi
  • shì
  • men
  • zhī
  • 的队形很不错,我可以毫不费事地把你们一只
  • zhī
  • dōu
  • chī
  • diào
  •  
  •  
  • é
  • qún
  • xià
  • huài
  • le
  •  
  • men
  • jiào
  • zhe
  •  
  • 一只地都吃掉。”鹅群吓坏了,它们哭叫着、
  • bèng
  • tiào
  • zhe
  •  
  • yāng
  • qiú
  • zhe
  • ráo
  • mìng
  •  
  • shì
  • què
  • zhuāng
  • zhe
  • 蹦跳着、央求着饶命。可是狐狸却装着不

    傻瓜汉斯

  •  
  •  
  • hàn
  • de
  • qīn
  • wèn
  •  
  •  
  • hàn
  •  
  • shàng
  • ér
  •   汉斯的母亲问:“汉斯,你上哪儿去
  •  
  •  
  •  
  • lěi
  •  
  •  
  • hàn
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  • yào
  • ?”“我去格蕾特那里。”汉斯回答说。“要
  • yǒu
  • mào
  • ā
  •  
  • hàn
  •  
  •  
  •  
  • huì
  • yǒu
  • mào
  • de
  •  
  • zài
  • 有礼貌啊,汉斯。”“我一定会有礼貌的。再
  • jiàn
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • jiàn
  •  
  • hàn
  •  
  •  
  • hàn
  • lái
  • dào
  • lěi
  • 见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯来到格蕾
  • jiā
  •  
  •  
  • hǎo
  •  
  • lěi
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  •  
  • hàn
  • 特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯

    汉斯成亲

  •  
  •  
  • qián
  • yǒu
  • jiào
  • hàn
  • de
  • nián
  • qīng
  • nóng
  •  
  • de
  • jiù
  •   以前有个叫汉斯的年轻农夫,他的舅
  • jiù
  • xiǎng
  • gěi
  • zhǎo
  • kuò
  •  
  • suǒ
  • ràng
  • hàn
  • zuò
  • zài
  • 舅想给他找个阔媳妇。所以他让汉斯坐在炉子
  • hòu
  • miàn
  •  
  • bìng
  • huǒ
  • shēng
  • wàng
  • wàng
  • de
  •  
  • rán
  • hòu
  • lái
  • niú
  • nǎi
  • 后面,并把火生得旺旺的,然后拿来一壶牛奶
  • duō
  • bái
  • miàn
  • bāo
  •  
  • jiāng
  • méi
  • liàng
  • jīng
  • jīng
  • de
  • xīn
  • yìng
  • dào
  • hàn
  • 和许多白面包,将一枚亮晶晶的新硬币递到汉
  • de
  • shǒu
  • bìng
  • zhǔ
  • dào
  •  
  •  
  • hàn
  •  
  • gǎn
  • jǐn
  • zhù
  • zhè
  • 斯的手里并嘱咐道:“汉斯,赶紧握住这