故事 - 小学生学习园地

故事

一个好孩子夏小雪的故事

wǒ zhù zài yī dòng bái sè de lóu lǐ yǒu yī gè bái sè: 　　　　我住在一栋白色的楼里，有一个白色

de yáng tái nà lǐ bǎi fàng zhe wǒ cóng xiǎo dào dà de kè běn wǒ yī: 的阳台，那里摆放着我从小到大的课本。我一

zhí shì gè hǎo xué shēng měi běn shū shàng dōu jì zhe zhěng qí de bǐ jì: 直是个好学生，每本书上都记着整齐的笔记，

qiān bǐ de huī sè gāng bǐ de lán sè yuán zhū bǐ de zǐ sè hái: 铅笔的灰色，钢笔的兰色，圆珠笔的紫色，还

yǒu xǔ duō bà bà yòng hēi sè shǒu bǐ xiě xià de jiā zhǎng qiān míng wǒ: 有许多爸爸用黑色手笔写下的家长签名。我

老人与魔鬼的故事

yī wèi lǎo tóu kāi shǐ jiǎng shù tā de gù shì: 一位老头开始讲述他的故事。

wǒ hé qī zǐ yī zhí méi yǒu shēng yù ér nǚ méi: 　　“我和妻子，一直没有生育儿女。没

bàn  � wǒ yòu qǔ yī qiè shēng le yī gè nán hái kě wǒ qī zǐ: 办法，我又取一妾，生了一个男孩。可我妻子

yòu shí xué guò mó  � chèn wǒ bú zài tā bǎ wǒ ér zǐ biàn chéng le: 幼时学过魔法，趁我不在，他把我儿子变成了

yī tóu xiǎo niú bǎ tā mǔ qīn biàn chéng yī tóu huáng niú bìng bǎ tā men: 一头小牛，把他母亲变成一头黄牛，并把他们

sòng dào mù chǎng: 送到牧场。

白云宫和星星城堡的故事

wǒ kàn jiàn yī kē měi lì de shù tā shì fěn hóng sè de shù: 　　我看见一棵美丽的树，它是粉红色的，树

shàng yǒu yī zhī jīn  � jìn guǎn nà  � zhǎng dé hěn kě ài dàn wǒ méi: 上有一只金猫，尽管那猫长得很可爱，但我没

yǒu jiē jìn tā yīn wéi wǒ āi guò  � zhuā duì zhè yī diǎn wǒ kě shì: 有接近它，因为我挨过猫抓，对这一点我可是

kè gǔ míng xīn de  � cóng shù shàng zǒu xià lái de què shì zǒu xià lái: 刻骨铭心的。猫从树上走下来，的确是走下来

yīn wéi bié de  � shì yòng zhǎo zǐ bào zhe shù pá xià lái ér tā: ，因为别的猫是用爪子抱着树爬下来，而它

风娃娃的故事

fēng wá wá zhǎng dà le fēng mā mā shuō dào tián yě shàng qù: 　　风娃娃长大了，风妈妈说：“到田野上去

ba dào nà lǐ nǐ kě yǐ bāng zhù rén men zuò xǔ duō hǎo shì: 吧，到那里，你可以帮助人们做许多好事。”

fēng wá wá lái dào tián yě shàng kàn jiàn yī gè dà fēng chē: 　　风娃娃来到田野上，看见一个大风车

zhèng zài màn màn zhuǎn dòng fēng chē xià biān yī gǔ tuān tuān xì shuǐ duàn duàn: 正在慢慢转动，风车下边，一股湍湍细水断断

xù xù dì liú zhe fēng wá wá shēn shēn xī le yī kǒu qì gǔ: 续续地流着。风娃娃深深吸了一口气，鼓

渔夫和金鱼的故事

cóng qián yǒu gè lǎo tóu ér hé tā de lǎo tài pó zhù zài: 　　从前有个老头儿和他的老太婆，住在

lán sè de dà hǎi biān tā men zhù zài yī suǒ pò jiù de ní péng lǐ zhěng: 蓝色的大海边；他们住在一所破旧的泥棚里整

zhěng yǒu sān shí yòu sān nián: 整有三十又三年。

lǎo tóu ér sā wǎng dǎ yú lǎo tài pó fǎng shā jié xiàn: 　　老头儿撒网打渔，老太婆纺纱结线。

yǒu yī cì lǎo tóu ér xiàng dà hǎi sā xià yú wǎng tuō shàng: 　　有一次老头儿向大海撒下鱼网，拖上

lái de zhī shì xiē shuǐ zǎo: 来的只是些水藻。

长嘴蚊子和短尾巴熊的故事

yī: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　一

zài yī gè yán rè de zhōng wǔ wén zǐ men dōu duǒ dào zhǎo: 　　在一个炎热的中午，蚊子们都躲到沼

zé lǐ chéng liáng qù le yī zhī zhǎng zuǐ wén zǐ zài kuān kuò de cǎo yè xià: 泽里乘凉去了。一只长嘴蚊子在宽阔的草叶下

miàn shuì jiào zài shuì mèng zhōng tā měng rán tīng jiàn yī zhèn kě pà de hǎn: 面睡觉。在睡梦中，它猛然听见一阵可怕的喊

shēng: 声。

āi ya lǎo tiān yé āi ya: 　　“哎呀，老天爷！……哎呀

列那狐的故事

:

liè nà gū tōu yú: 　　列那孤偷鱼

nà tiān tiān qì hěn lěng tiān sè yīn chén chén de liè nà: 　　那天天气很冷，天色阴沉沉的。列那

hú zài jiā lǐ dāi dāi dì kàn zhe nà jǐ gè yǐ jīng kōng le de shí chú: 狐在家里呆呆地看着那几个已经空了的食橱。

ài mò lì nà fū rén zuò zài ān lè yǐ shàng chóu méi kǔ: 　　艾莫丽娜夫人坐在安乐椅上，愁眉苦

liǎn dì yáo zhe tóu: 脸地摇着头。

:

布里斯凯的狗的故事

zài wǒ men lǐ wēng de sēn lín lǐ kào jìn gǔ bǐ nà ěr cūn bìng: 　　在我们里翁的森林里，靠近古比那尔村并

jǐn āi zhe shèng mǎ dù lán jiāo táng dà jǐng quán de dì fāng zhù zhe yī wèi: 紧挨着圣马杜兰教堂大井泉的地方，住着一位

zhōng hòu lǎo shí de qiáo fū yě jiù shì ná fǔ zǐ kǎn chái de rén míng: 忠厚老实的樵夫，也就是拿斧子砍柴的人，名

zì jiào zuò bù lǐ sī kǎi tā hé tā de qī zǐ bù lǐ sī kǎi tè yī: 字叫做布里斯凯。他和他的妻子布里斯凯特一

qǐ yòng měi tiān kǎn chái dé lái de shōu rù wéi chí yī jiā rén qióng: 起，用每天砍柴得来的收入，维持一家人穷

金发小姑娘的故事

yī bǐ zhā ěr guó wáng hé shā ěr máng wáng zǐ: 　　一　比扎尔①国王和沙尔芒②王子

zài shàng dì de ēn cì xià ài bó fú ěr wáng guó shì yī: 　　在上帝的恩赐下，艾博福尔王国是一

gè xìng fú de guó jiā zài zhè lǐ nán rén yǒng yuǎn shì zhèng què de: 个幸福的国家。在这里，男人永远是正确的，

nǚ rén yě cóng lái méi yǒu cuò guò: 女人也从来没有错过。

 � yǔ zhōng gǔ guài de yì sī: ①法语中古怪的意思。

 � yǔ zhōng kě ài de yì sī: ②法语中可爱的意思。

:

世上最长的故事

cóng qián yǒu yī gè guó wáng shí fèn xǐ huān tīng bié rén jiǎng gù shì: 　　从前有一个国王，十分喜欢听别人讲故事

nián fù yī nián guó wáng tīng dào de gù shì yuè lái yuè duō jiū jìng: 。年复一年，国王听到的故事越来越多，究竟

duō dào shí me chéng dù ne lián guó wáng zì jǐ yě shuō bú qīng chǔ bié: 多到什么程度呢？连国王自己也说不清楚，别

rén gèng shì wú  � zhī dào lā hěn duō hěn duō de gù shì zhī yào nǐ: 人更是无法知道啦。很多很多的故事，只要你

tí qǐ kāi tóu guó wáng jiù néng jiē xià qù bǎ gù shì jiǎng wán guó: 提起开头，国王就能接下去把故事讲完。国

小学生学习园地网站地图

2017年7月15日星期6 2017年第195天