安徒生童话

蜗牛和玫瑰树

  •  
  •  
  • yuán
  • de
  • zhōu
  • shì
  • quān
  • zhēn
  • shù
  • cóng
  •  
  • xiàng
  • pái
  •   园子的四周是一圈榛子树丛,像一排
  •  
  • wài
  • miàn
  • shì
  • tián
  • cǎo
  •  
  • yǒu
  • duō
  • niú
  • yáng
  •  
  • yuán
  • 篱笆。外面是田野和草地,有许多牛羊。园子
  • de
  • zhōng
  • jiān
  • yǒu
  • g
  • fán
  • de
  • méi
  • guī
  • shù
  •  
  • shù
  • xià
  • yǒu
  • zhī
  • niú
  • 的中间有一棵花繁的玫瑰树,树下有一只蜗牛
  •  
  • nèi
  • yǒu
  • duō
  • dōng
  •  
  • shì
  •  
  • ,他体内有许多东西,那是他自己。
  •  
  •  
  •  
  • děng
  • zhe
  •  
  • děng
  • lún
  • dào
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  •   “等着,等轮到我吧!”他说道,“
  • 普赛克

  •  
  •  
  • míng
  • shí
  • fèn
  •  
  • zài
  • xīng
  • hóng
  • de
  • tiān
  • kōng
  • zhōng
  •  
  • yǒu
  •   黎明时分,在腥红的天空中,有一颗
  • hěn
  • de
  • xīng
  • zài
  • shǎn
  • shǎn
  • guāng
  •  
  • zhè
  • shì
  • qīng
  • chén
  • zuì
  • míng
  • liàng
  • de
  • xīng
  •  
  • 很大的星在闪闪发光;这是清晨最明亮的星。
  • de
  • guāng
  • zài
  • bái
  • de
  • qiáng
  • shàng
  • yáo
  • huǎng
  • zhe
  •  
  • hǎo
  • xiàng
  • yào
  • zài
  • shàng
  • miàn
  • xiě
  • 它的光在白色的墙上摇晃着,好像要在上面写
  • xià
  • yào
  • xiǎng
  • shuō
  • de
  •  
  • xiě
  • xià
  • zài
  • qiān
  • wàn
  • nián
  • jiān
  • zài
  • men
  • zhè
  • 下它要想说的,写下它在千万年间在我们这个
  • xuán
  • zhuǎn
  • zhe
  • de
  • qiú
  • shàng
  • zhè
  • kàn
  • dào
  • de
  • dōng
  • bān
  • 旋转着的地球上这里那里看到的东西一般

    新世纪的缪斯

  •  
  •  
  • xīn
  • shì
  • de
  • miù
  •  
  •  
  • men
  • de
  • zhòng
  • sūn
  •  
  • huò
  •   新世纪的缪斯①,我们的重孙,或许
  • gèng
  • yuǎn
  • xiē
  • de
  • hòu
  • dài
  • huì
  • rèn
  • shí
  •  
  • men
  • què
  • huì
  •  
  • 更远一些的后代会认识她,我们却不会。她何
  • shí
  • xiǎn
  • xiàn
  •  
  • shì
  • shí
  • me
  • yàng
  •  
  • sòng
  • shí
  • me
  •  
  • jiāng
  • 时显现?她是个什么样子?她歌颂什么?她将
  • yào
  • dòng
  • shí
  • me
  • yàng
  • de
  • xīn
  • líng
  • zhī
  • xián
  • ne
  •  
  • yào
  • de
  • shí
  • dài
  • 要拨动什么样的心灵之弦呢?她要把她的时代
  • dào
  • shí
  • me
  • yàng
  • de
  • gāo
  • ne
  •  
  • 提到什么样的高度呢?
  •  
  •  
  • zhè
  • me
  • duō
  •   这么多

    雪人

  •  
  •  
  •  
  • zài
  • zhè
  • ài
  • de
  • lěng
  • tiān
  •  
  • hún
  • shēn
  • jīn
  •   “在这可爱的冷天气里,我浑身筋骨
  • dōu
  • zài
  • zuò
  • xiǎng
  •  
  •  
  • xuě
  • rén
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • fēng
  • ér
  • huì
  • ràng
  • 都在嘎嘎作响!”雪人说道。“风儿定会让你
  • shēng
  • de
  •  
  • ò
  •  
  • tàng
  • rén
  • de
  • dōng
  •  
  • dīng
  • zhe
  • 生气勃勃的!哦,那个烫人的东西,她盯着我
  • ne
  •  
  •  
  • zhǐ
  • de
  • shì
  • kuài
  • yào
  • luò
  • xià
  • de
  • tài
  • yáng
  •  
  •  
  • yào
  • 呢!”他指的是快要落下去的太阳。“她要我
  • yǎn
  • g
  • shì
  • bàn
  • dào
  • de
  •  
  • néng
  • tǐng
  • zhù
  •  
  •  
  • 眼花那是办不到的,我一定能挺得住。”

    屎壳郎

  •  
  •  
  • huáng
  • de
  • dìng
  • shàng
  • le
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  • liǎng
  • zhī
  • shàng
  •   皇帝的马钉上了金掌,两只蹄子上各
  •  
  • 一个。
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • huì
  • dào
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  •   为什么它会得到金马掌?
  •  
  •  
  • shì
  • zuì
  • piāo
  • liàng
  • de
  • dòng
  •  
  • yǒu
  • piāo
  • liàng
  • de
  • tuǐ
  •  
  • yǎn
  •   它是最漂亮的动物,有漂亮的腿,眼
  • jīng
  • chū
  • hěn
  • zhì
  • de
  • shén
  • qíng
  •  
  • zōng
  • sàn
  • guà
  • zài
  • shàng
  • xiàng
  • 睛露出很机智的神情,马鬃散挂在脖子上像一
  • piàn
  • shā
  •  
  • céng
  • tuó
  • zhe
  • de
  • zhǔ
  • rén
  • bēn
  • chí
  • qiāng
  • lín
  • dàn
  • 片丝纱。它曾驮着它的主人奔驰于枪林弹

    教堂古钟

  •  
  •  
  •  
  • wéi
  •  
  • de
  • niàn
  •  
  • ér
  • zuò
  •  
  •   (为《席勒的纪念册》而作)
  •  
  •  
  • zài
  • zhì
  • de
  • gōng
  • guó
  • téng
  • bǎo
  •  
  • jīn
  • huān
  • shù
  • zài
  •   在德意志的公国符腾堡,金合欢树在
  • dào
  • páng
  • g
  • fán
  • mào
  •  
  • píng
  • guǒ
  • shù
  •  
  • shù
  • bèi
  • chéng
  • shú
  • de
  • guǒ
  • shí
  • 大道旁花繁叶茂,苹果树、梨树被成熟的果实
  • wān
  • le
  • zhī
  •  
  • ér
  •  
  • yǒu
  • zuò
  • xiǎo
  • chéng
  •  
  • ěr
  •  
  • 压弯了枝子,那儿,有一座小城,马尔巴赫。
  • shǔ
  • zhí
  • de
  • lèi
  • chéng
  • shì
  •  
  • dàn
  • shì
  • zài
  • nài
  • jiā
  • 它属于不值得提起的那类城市,但是它在奈加
  • pàn
  •  
  • 河畔,

    沙冈那边的一段故事

  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • lán
  • shā
  • gāng
  • de
  • duàn
  • shì
  •  
  • bìng
  •   这是日德兰沙冈的一段故事,可它并
  • shì
  • cóng
  • kāi
  • shǐ
  • de
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • de
  • kāi
  • tóu
  • zài
  • hěn
  • yuǎn
  • 不是从那里开始的。不是的,它的开头在很远
  • de
  • fāng
  •  
  • zài
  • nán
  • miàn
  • de
  • bān
  •  
  • hǎi
  • shì
  • guó
  • jiā
  • jiān
  • de
  • tōng
  • 的地方,在南面的西班牙。海是国家间的通途
  •  
  • xiǎng
  • xià
  • biān
  •  
  • dào
  • le
  • bān
  •  
  • hěn
  • nuǎn
  •  
  • hěn
  • měi
  • 。你想一下那边,到了西班牙!很暖和,很美
  • hǎo
  •  
  • 好。
  •  
  •  
  • mào
  • hūn
  • àn
  • de
  • yuè
  • guì
  • shù
  • zhī
  • jiān
  • kāi
  •   茂密昏暗的月桂树之间开

    “真可爱”

  •  
  •  
  • diāo
  • jiā
  • ā
  • ěr
  •  
  • shì
  • ā
  •  
  • gài
  • rèn
  •   雕塑家阿尔弗里兹,是啊,你大概认
  • shí
  • de
  • ba
  •  
  • men
  • jiā
  • dōu
  • rèn
  • shí
  •  
  • le
  • jīn
  • zhì
  • jiǎng
  • 识他的吧?我们大家都认识他:他得了金质奖
  • zhāng
  •  
  • le
  •  
  • yòu
  • huí
  • guó
  • lái
  • le
  •  
  • shí
  • nián
  • qīng
  •  
  • 章,去了意大利,又回国来了。那时他年轻,
  • shì
  • ā
  •  
  • xiàn
  • zài
  • hái
  • nián
  • qīng
  •  
  • zěn
  • me
  • shuō
  • dāng
  • nián
  • 是啊,他现在也还年轻,可怎么说也比当年大
  • le
  • shí
  • lái
  • suì
  • le
  •  
  • 了十来岁了。
  •  
  •  
  • huí
  • dào
  • jiā
  • zhōng
  •  
  • dào
  •   他回到家中,到

    家养公鸡和风信公鸡

  •  
  •  
  • yǒu
  • liǎng
  • zhī
  • gōng
  •  
  • zhī
  • zài
  • duī
  • shàng
  •  
  • zhī
  •   有两只公鸡,一只在垃圾堆上,一只
  • zài
  • dǐng
  • shàng
  •  
  • liǎng
  • zhī
  • dōu
  • hěn
  • gāo
  •  
  • shì
  • shuí
  • gèng
  • yǒu
  • néng
  • 在屋顶上,两只都很自高自大。可是谁更有能
  • nài
  • ne
  •  
  • qǐng
  • gào
  • men
  • de
  • jiàn
  •  
  •  
  • rán
  • ér
  •  
  • men
  • bǎo
  • 耐呢?请告诉我们你的意见……然而,我们保
  • liú
  • zhe
  • men
  • de
  • jiàn
  •  
  • 留着我们的意见。
  •  
  •  
  • chǎng
  • biān
  • yǒu
  • dào
  • shān
  • lán
  •  
  • lìng
  • yuàn
  •   鸡场那边有一道木栅栏,与另一个院
  • kāi
  •  
  • yuàn
  • 子隔开。那个院子里

    墨水笔和墨水瓶

  •  
  •  
  • yǒu
  • rén
  • zài
  • wèi
  • shī
  • rén
  • de
  • fáng
  • jiān
  • kàn
  • jiàn
  • zhuō
  •   有人在一位诗人的房间里看见他桌子
  • shàng
  • bǎi
  • zhe
  • shuǐ
  • píng
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • shuō
  • le
  • zhè
  • yàng
  • de
  • huà
  •  
  •  
  • zhēn
  • 上摆着墨水瓶的时候,说了这样的话:“真奇
  • guài
  •  
  • zhè
  • me
  • shuǐ
  • píng
  •  
  • jìng
  • rán
  • huì
  • shēng
  • chū
  • zhè
  • me
  • xiē
  • dōng
  • 怪,这么个墨水瓶里,竟然会生出这么些东西
  •  
  • zhēn
  • zhī
  • xià
  • yòu
  • shì
  • xiē
  • shí
  • me
  •  
  • shì
  • ā
  •  
  • zhēn
  • guài
  •  
  • !真不知下一步又是些什么?是啊,真奇怪!
  •  
  •  
  • jiù
  • shì
  • de
  •  
  •  
  • shuǐ
  • píng
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • zhēn
  • ”“就是的,”墨水瓶说道。“真不可思