一千零一夜

布鲁格亚的故事

  •  
  •  
  • dāng
  • nián
  • āi
  • bèi
  • liè
  • rén
  • tǒng
  • zhì
  • de
  • shí
  • hòu
  • ,
  • men
  • de
  •   当年埃及被以色列人统治的时候,他们的
  • guó
  • wáng
  • cōng
  • míng
  • xué
  • ,
  • jīng
  • cháng
  • lǎn
  • qún
  • shū
  • ,
  • shǒu
  • shì
  • juàn
  • .
  • 一个国王聪明博学,经常博览群书,手不释卷.
  • yǒu
  • ér
  • ,
  • míng
  • jiào
  • ,
  • zhì
  • chāo
  • qún
  • ,
  • yīng
  • jun
  • xiāo
  • .
  • 有个儿子,名叫布鲁格亚,智力超群,英俊潇洒.
  •  
  •  
  • guó
  • wáng
  • nián
  • mài
  • shuāi
  • ,
  • chuáng
  • ,
  • zhī
  • dào
  •   国王年迈力衰,卧床不起,知道自己已
  • jiǔ
  • rén
  • shì
  • ,
  • biàn
  • zhào
  • chén
  • dào
  • bìng
  • 不久于人世,便召集大臣到病

    詹萨经历更离奇

  •  
  •  
  • qīng
  • nián
  • rén
  • shuō
  • qīn
  • shì
  • yǒu
  • míng
  • de
  • guó
  • wáng
  •   青年人说他父亲是赫赫有名的卡彼勒国王
  • ,
  • tǒng
  • zhì
  • zhe
  • bái
  • .
  • shí
  • lǎng
  • rén
  • .
  • dāng
  • shí
  • bái
  • .
  • 塔伊乌鲁斯,统治着白尼.什赫朗人.当时白尼.
  • shí
  • lǎng
  • rén
  • zhōng
  • yǒu
  • wàn
  • míng
  • yīng
  • yǒng
  • shàn
  • zhàn
  • de
  • qiú
  • zhǎng
  • ,
  • měi
  • qiú
  • 什赫朗人中有一万名英勇善战的酋长,每个酋
  • zhǎng
  • yōng
  • yǒu
  • bǎi
  • zuò
  • jiān
  • de
  • chéng
  • bǎo
  • ,
  • guó
  • wáng
  • lìng
  • wài
  • hái
  • tǒng
  • xiá
  • zhe
  • 长拥有一百座坚固的城堡,国王另外还统辖着七
  • de
  • wáng
  • guó
  • ,
  • zhè
  • xiē
  • wáng
  • guó
  • de
  • jun
  • zhǔ
  • 个独立的王国,这些独立王国的君主

    立碑人所罗门_本_大卫

  •  
  •  
  • zhān
  • le
  • bēi
  • wén
  • ,
  • gǎn
  • dào
  • qián
  • máng
  • ,
  • mìng
  • yùn
  • duō
  • chuǎn
  • ,
  •   詹萨读了碑文,感到前途迷茫,命运多舛,
  • bēi
  • cóng
  • xīn
  • zhōng
  • lái
  • ,
  • jìn
  • tòng
  • lái
  • .
  • jiāng
  • bēi
  • wén
  • nèi
  • róng
  • xiǎo
  • shēng
  • 悲从心中来,不禁痛哭起来.他将碑文内容小声
  • gào
  • zhī
  • de
  • suí
  • cóng
  • hòu
  • ,
  • gēn
  • le
  • shèng
  • zhàng
  • ér
  • shēn
  • shòu
  • de
  • yuán
  • 告知自己的随从后,跟打了胜仗而深受鼓舞的猿
  • hóu
  • bīng
  • kǎi
  • xuán
  • ,
  • zhuǎn
  • huí
  • chéng
  • bǎo
  • .
  • cóng
  • shēn
  • wéi
  • guó
  • wáng
  • ,
  • zhù
  • zài
  • 猴兵马凯旋,转回城堡.从此他身为国王,住在
  • chéng
  • bǎo
  • zhōng
  • ,
  • shòu
  • yuán
  • hóu
  • de
  • yōng
  • dài
  • .
  • 城堡中,受猿猴的拥戴.
  •  
  •  

    懒汉的故事

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • ,
  • yǒu
  • wèi
  • guó
  • wáng
  • shàng
  • cháo
  • hòu
  • ,
  • zuò
  • zài
  • bǎo
  • zuò
  • shàng
  • zhèng
  • mái
  •   从前,有一位国王上朝后,坐在宝座上正埋
  • tóu
  • chù
  • guó
  • jiā
  • shì
  • ,
  • xiǎo
  • tài
  • jiān
  • shuāng
  • shǒu
  • pěng
  • zhe
  • dǐng
  • chì
  • 头处理国家大事,一个小太监双手捧着一顶赤
  • jīn
  • wáng
  • guàn
  • xiǎo
  • pǎo
  • lái
  • dào
  • zuò
  • qián
  • .
  • zhè
  • dǐng
  • wáng
  • guàn
  • shàng
  • xiāng
  • mǎn
  • yàng
  • 金王冠一路小跑来到御座前.这顶王冠上镶满样
  • shì
  • .
  • guāng
  • guài
  • de
  • míng
  • guì
  • zhēn
  • zhū
  • bǎo
  • shí
  • ,
  • zài
  • gōng
  • dēng
  • yìng
  • zhào
  • 式各异.光怪陆离的名贵珍珠宝石,在宫灯映照
  • xià
  • ,
  • shǎn
  • shǎn
  • fàng
  • guāng
  • .
  • xiǎo
  • tài
  • jiān
  • guì
  • bǐng
  • guó
  • wáng
  • dào
  • :
  • ,闪闪放光.小太监跪禀国王道:

    宰曼和白杜尔

  •  
  •  
  •   一
  •  
  •  
  • shí
  • hòu
  • yǒu
  • míng
  • jiào
  • shān
  • màn
  • de
  • guó
  • wáng
  • ,
  • tǒng
  • quán
  •   古时候有个名叫山鲁曼的国王,统率全
  • guó
  • bǎi
  • wàn
  • xióng
  • shī
  • ,
  • gōng
  • zhōng
  • shù
  • ,
  • quán
  • shì
  • xiǎn
  • ,
  • 国百万雄师,宫中婢仆不计其数,权势显赫,
  • zhǐ
  • shǐ
  • .
  • zhī
  • shì
  • zhí
  • g
  • jiǎ
  • zhī
  • nián
  • ,
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • hái
  • ,
  • shí
  • wéi
  • 指气使.只是他已值花甲之年,还没有孩子,实为
  • měi
  • zhōng
  • .
  • 美中不足.
  •  
  •  
  • yóu
  • dān
  • xīn
  • shì
  • zhī
  • hòu
  • ,
  • rén
  • chéng
  • wáng
  • wèi
  •   由于担心自己去世之后,无人继承王位
  • ,
  • zhōng
  • ,他终日

    商人与魔鬼

  •  
  •  
  • xiàng
  • chuán
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • shāng
  • rén
  • ,
  • běn
  • xióng
  • hòu
  • ,
  • jiā
  • cái
  • wàn
  • guàn
  •   相传从前有个大商人,资本雄厚,家财万贯
  • .
  • tiān
  • ,
  • kāi
  • jiā
  • xiāng
  • ,
  • dào
  • yuǎn
  • chù
  • zuò
  • mǎi
  • mài
  • .
  • .一天,他骑马离开家乡,到远处去做买卖.
  •  
  •  
  • jiāo
  • yáng
  • huǒ
  • ,
  • tiān
  • zào
  • ,
  • shāng
  • rén
  • hàn
  • lín
  • .
  •   骄阳似火,天气燥热,商人大汗淋漓.
  • zǒu
  • jìn
  • biān
  • de
  • yuán
  • ,
  • zuò
  • zài
  • shù
  • xià
  • miàn
  • chéng
  • 走进路边的一个园子里,坐在一棵大树下面乘
  • liáng
  • .
  • shēn
  • shǒu
  • cóng
  • dài
  • zhōng
  • tāo
  • chū
  • zǎo
  • (
  • .他伸手从布袋中掏出椰枣(

    羚羊的故事

  •  
  •  
  • zhè
  • zhī
  • líng
  • yáng
  • ,
  • yuán
  • shì
  • shū
  • de
  • ér
  • .
  • qīng
  • méi
  •   这只羚羊,原是我叔父的女儿.我和她青梅
  • zhú
  • ,
  • liǎng
  • xiǎo
  • cāi
  • ,
  • zhǎng
  • hòu
  • ,
  • yóu
  • jiā
  • zhǎng
  • zuò
  • zhǔ
  • ,
  • jié
  • wéi
  • 竹马,两小无猜,长大后,由家长做主,结为夫妻
  • (
  • :
  • ā
  • rén
  • yǒu
  • jìn
  • qīn
  • lián
  • yīn
  • de
  • .).
  • men
  • hūn
  • (夫妻:阿拉伯人有近亲联姻的习俗.).我们婚
  • hòu
  • zài
  • guò
  • le
  • sān
  • shí
  • nián
  • de
  • shēng
  • huó
  • ,
  • què
  • méi
  • yǒu
  • shēng
  • ér
  • 后在一起过了三十年的夫妻生活,却没有生儿育
  • .
  • zài
  • zhè
  • zhǒng
  • qíng
  • kuàng
  • xià
  • ,
  • yòu
  • lìng
  • .在这种情况下,我又另娶

    猎犬的故事

  •  
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • tiáo
  • liè
  • quǎn
  • yuán
  • lái
  • shì
  • de
  • .
  • men
  • de
  • qīn
  •   这两条猎犬原来是我的哥哥.我们的父亲
  • shì
  • hòu
  • ,
  • gěi
  • men
  • xiōng
  • sān
  • rén
  • liú
  • xià
  • sān
  • qiān
  • jīn
  • ,
  • měi
  • rén
  • 去世后,给我们兄弟三人留下三千金币,每人各
  • qiān
  • ,
  • yòng
  • zhè
  • qiān
  • jīn
  • de
  • chǎn
  • ,
  • kāi
  • le
  • shāng
  • diàn
  • ,
  • 得一千,我用这一千金币的遗产,开了一个商店,
  • de
  • liǎng
  • kāi
  • le
  • shāng
  • diàn
  • .
  • 我的两个哥哥也各自开了商店.
  •  
  •  
  • shì
  • guò
  • le
  • jiǔ
  • ,
  • qiān
  • jīn
  • de
  • jià
  •   可是过了不久,我大哥以一千金币的价

    骡子的故事

  •  
  •  
  • zhè
  • luó
  • yuán
  • lái
  • shì
  • de
  • .
  • dào
  • wài
  • miàn
  • háng
  • ,
  •   这匹骡子原来是我的妻子.我到外面旅行,
  • nián
  • zhī
  • hòu
  • huí
  • dào
  • jiā
  • zhōng
  • ,
  • xiàn
  • háng
  • wéi
  • fàng
  • dàng
  • ,
  • biàn
  • chéng
  • 一年之后回到家中,发现她行为放荡,变成一个
  • shí
  • de
  • huài
  • rén
  • .
  • xián
  • ,
  • rèn
  • wéi
  • ài
  • shǒu
  • ài
  • jiǎo
  • ,
  • biàn
  • 十足的坏女人.她嫌弃我,认为我碍手碍脚,便
  • duān
  • lái
  • pén
  • shuǐ
  • ,
  • niàn
  • le
  • zhòu
  • ,
  • jiāng
  • shuǐ
  • dào
  • shēn
  • shàng
  • ,
  • shuō
  • dào
  • :
  • 端来一盆水,念了咒语,将水泼到我身上,说道:
  •  
  •  
  • "
  • kuài
  • biàn
  • chéng
  • tiáo
  • gǒu
  • ba
  •   "快变成一条狗吧

    慷慨的面包商

  •  
  •  
  • zài
  • zhū
  • ěr
  • de
  • shèng
  • qíng
  • wǎn
  • liú
  • xià
  • ,
  • de
  • liǎng
  • liú
  •   在朱德尔的盛情挽留下,他的两个哥哥留
  • zài
  • jiā
  • ,
  • qīn
  • qīn
  • zài
  • guò
  • le
  • .
  • zǎo
  • fàn
  • 在他家,亲亲热热地在一起过了一夜.次日早饭
  • hòu
  • ,
  • zhū
  • ěr
  • yòu
  • le
  • .
  • de
  • liǎng
  • zài
  • jiā
  • zhōng
  • xián
  • ,朱德尔又去打鱼了.他的两个哥哥在家中闲
  • lái
  • shì
  • ,
  • yòu
  • chū
  • liū
  • ,
  • dào
  • zhōng
  • chī
  • fàn
  • de
  • shí
  • hòu
  • cái
  • huí
  • dào
  • 来无事,又出去溜达,到中午吃饭的时候才回到
  • jiā
  • .
  • lǎo
  • qīn
  • zuò
  • hǎo
  • le
  • fàn
  • cài
  • ,
  • men
  • zuò
  • xià
  • lái
  • .老母亲做好了饭菜,他们坐下来