普洛克涅和菲罗墨拉

  •  
  •  
  • pān
  • wēng
  • shì
  • cóng
  • zhōng
  • shēng
  • chū
  • de
  • è
  • tuō
  •   潘狄翁是从泥土中生出的厄里克托尼
  • é
  • qiàn
  • ā
  • shén
  • suǒ
  • shēng
  • de
  • ér
  •  
  • hòu
  • lái
  • chéng
  • le
  • 俄斯和帕茜特阿女神所生的儿子,他后来成了
  • diǎn
  • de
  • guó
  • wáng
  •  
  • pān
  • wēng
  • le
  • piāo
  • liàng
  • de
  • shuǐ
  • shén
  • qiàn
  • 雅典的国王。潘狄翁娶了漂亮的女水神策雨茜
  •  
  • shēng
  • xià
  • shuāng
  • shēng
  • è
  • ruì
  • tòu
  •  
  • hái
  • shēng
  • 泼,她生下双生子厄瑞克透斯和波特斯,还生
  • xià
  • liǎng
  • ér
  •  
  • luò
  • niè
  • fēi
  • luó
  •  
  • 下两个女儿:普洛克涅和菲罗墨拉。
  •  
  •  
  • yǒu
  •  
  • de
  • guó
  • wáng
  • tóng
  •   有一次,底比斯的国王拉布达科斯同
  • pān
  • wēng
  • shēng
  • le
  • zhēng
  • dòu
  •  
  • lǐng
  • jun
  • duì
  • qīn
  • ā
  •  
  • 潘狄翁发生了争斗,率领军队侵入阿提喀。雅
  • diǎn
  • rén
  • jīng
  • guò
  • liè
  • de
  • kàng
  •  
  • zuì
  • hòu
  • dōu
  • tuì
  • suō
  • zài
  • chéng
  • nèi
  •  
  • pān
  • 典人经过激烈的抵抗,最后都退缩在城内。潘
  • wēng
  • yǎn
  • kàn
  • bīng
  • lín
  • chéng
  • xià
  •  
  • cōng
  • máng
  • xiàng
  • yīng
  • yǒng
  • shàn
  • zhàn
  • de
  • léi
  • 狄翁眼看兵临城下,匆忙向英勇善战的色雷斯
  • guó
  • wáng
  • tuī
  • ruì
  • é
  • jiù
  • yuán
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • shì
  • zhàn
  • shén
  • ā
  • ruì
  • de
  • 国王忒瑞俄斯救援。忒瑞俄斯是战神阿瑞斯的
  • ér
  •  
  • xùn
  • lǐng
  • jun
  • duì
  • qián
  • lái
  • jiě
  • wéi
  •  
  • zuì
  • hòu
  • 儿子。他迅速率领军队前来解围,最后把底比
  • rén
  • gǎn
  • chū
  • le
  • ā
  •  
  • pān
  • wēng
  • wéi
  • le
  • gǎn
  • xiè
  •  
  • 斯人赶出了阿提喀。潘狄翁为了感谢他,把女
  • ér
  • luò
  • niè
  • yuǎn
  • jià
  • gěi
  • zhè
  • wèi
  • shēng
  • de
  • yīng
  • xióng
  •  
  • jiǔ
  • 儿普洛克涅远嫁给这位声誉赫赫的英雄。不久
  •  
  • luò
  • niè
  • shēng
  • xià
  • ér
  •  
  • ,普洛克涅生下儿子伊迪斯。
  •  
  •  
  • zhī
  • jiào
  • guò
  • le
  • nián
  •  
  • luò
  • niè
  • yuǎn
  •   不知不觉过去了五年,普洛克涅远离
  • jiā
  • yuán
  •  
  • gǎn
  • dào
  • cháng
  •  
  • xīn
  • zhōng
  • dùn
  • shēng
  • duì
  • mèi
  • mèi
  • fēi
  • luó
  • 家园,感到异常孤寂,心中顿生对妹妹菲罗墨
  • de
  • niàn
  • zhī
  • qíng
  •  
  • shì
  •  
  • duì
  • zhàng
  • shuō
  •  
  •  
  • guǒ
  • 拉的思念之情。于是,她对丈夫说:“如果你
  • ài
  • de
  • huà
  •  
  • jiù
  • qǐng
  • ràng
  • huí
  • diǎn
  •  
  • mèi
  • mèi
  • jiē
  • lái
  • 爱我的话,就请让我回雅典去,把我妹妹接来
  •  
  • huò
  • zhě
  •  
  • jiāng
  • jiē
  • lái
  •  
  • duì
  • qīn
  • shuō
  •  
  • ,或者你去那里,将她接来。你对父亲说,她
  • zài
  • zhè
  • dòu
  • liú
  • duàn
  • shí
  • jiān
  • jiù
  • huì
  • huí
  • de
  •  
  • rán
  • qīn
  • huì
  • 在这里逗留一段时间就会回去的。不然父亲会
  • dān
  • xīn
  •  
  • yuàn
  • fàng
  • ér
  • kāi
  • hěn
  • zhǎng
  • shí
  • jiān
  •  
  •  
  • 担心,不愿放女儿离开很长时间。”
  •  
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • shàng
  • jiù
  • tóng
  • le
  •  
  • dài
  • zhe
  • rén
  •  
  •   忒瑞俄斯马上就同意了,带着仆人,
  • chéng
  • chuán
  • shǐ
  • wǎng
  • diǎn
  •  
  • jiǔ
  • dào
  • le
  • diǎn
  • de
  • hǎi
  • gǎng
  • chéng
  • shì
  • bài
  • 乘船驶往雅典,不久到了雅典的海港城市拜里
  • è
  •  
  • shòu
  • dào
  • yuè
  • de
  • qíng
  • jiē
  • dài
  •  
  • hái
  • zài
  • jìn
  • chéng
  • de
  • zhōng
  • 厄司,受到岳父的热情接待。还在进城的途中
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • jiù
  • zhuǎn
  • gào
  • le
  • de
  • yuàn
  • wàng
  •  
  • bìng
  • xiàng
  • guó
  • wáng
  • bǎo
  • ,忒瑞俄斯就转告了妻子的愿望,并向国王保
  • zhèng
  •  
  • fēi
  • luó
  • huì
  • dài
  • duō
  • zhǎng
  • shí
  • jiān
  •  
  • dào
  • le
  • gōng
  • diàn
  • hòu
  •  
  • 证,菲罗墨拉不会待多长时间。到了宫殿后,
  • fēi
  • luó
  • qīn
  • qián
  • lái
  • wèn
  • hòu
  • jiě
  • tuī
  • ruì
  • é
  •  
  • duàn
  • 菲罗墨拉亲自前来问候姐夫忒瑞俄斯,不断地
  • xiàng
  • xún
  • wèn
  • jiě
  • jiě
  • de
  • qíng
  • kuàng
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • jiàn
  • guāng
  • cǎi
  • zhào
  • rén
  • 向他询问姐姐的情况。忒瑞俄斯见她光彩照人
  •  
  • měi
  • yàn
  • fēi
  • fán
  •  
  • ài
  • zhī
  • qíng
  • xiàng
  • liè
  • huǒ
  • yàng
  • chì
  •  
  • àn
  • àn
  • ,美艳非凡,爱慕之情像烈火一样炽热,暗暗
  • zhǔ
  • yào
  • fēi
  • luó
  • piàn
  • dào
  • shǒu
  •  
  • zàn
  • shí
  • àn
  • zhù
  • 打定主意要把菲罗墨拉骗到手。他暂时按捺住
  • xīn
  • zhōng
  • sāo
  • dòng
  • de
  • qíng
  •  
  • běn
  • zhèng
  • jīng
  • shuō
  • luò
  • niè
  • duì
  • 心中骚动的情绪,一本正经地说起普洛克涅对
  • mèi
  • mèi
  • de
  • niàn
  • zhī
  • qíng
  •  
  • xīn
  • zhōng
  • zài
  • yùn
  • niàng
  • zhe
  • xié
  • è
  • de
  • huá
  • 妹妹的渴念之情。他心中在酝酿着邪恶的计划
  •  
  • dàn
  • biǎo
  • miàn
  • shàng
  • què
  • shì
  • zhèng
  • rén
  • jun
  • de
  • yàng
  •  
  • pān
  • wēng
  • ,但表面上却是一副正人君子的样子,潘狄翁
  • duì
  • zàn
  • jué
  • kǒu
  •  
  • fēi
  • luó
  • bèi
  • zhù
  • le
  •  
  • yòng
  • 对他赞不绝口。菲罗墨拉也被他迷住了。她用
  • shuāng
  • shǒu
  • gōu
  • zhù
  • qīn
  • de
  •  
  • kěn
  • qiú
  • tóng
  • dào
  • yuǎn
  • fāng
  • kàn
  • 双手勾住父亲的脖子,恳求他同意她到远方看
  • wàng
  • jiě
  • jiě
  •  
  • guó
  • wáng
  • liàn
  • liàn
  • shě
  • yīng
  • le
  • ér
  • de
  • qǐng
  • qiú
  •  
  • 望姐姐。国王恋恋不舍地答应了女儿的请求,
  • ér
  • shuō
  • chū
  • de
  • gāo
  • xìng
  •  
  • lián
  • máng
  • gǎn
  • xiè
  • qīn
  •  
  • men
  • sān
  • rén
  • 女儿说不出的高兴,连忙感谢父亲。他们三人
  • jìn
  • le
  • gōng
  • diàn
  •  
  • guó
  • wáng
  • yòng
  • měi
  • jiǔ
  • jiā
  • yáo
  • shèng
  • qíng
  • kuǎn
  • dài
  • bīn
  •  
  • zhí
  • 进了宫殿,国王用美酒佳肴盛情款待宾客,直
  • dào
  • bàng
  • wǎn
  • shí
  • fèn
  • cái
  • sàn
  •  
  • 到傍晚时分才散席。
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • qīng
  • chén
  •  
  • nián
  • mài
  • de
  • pān
  • wēng
  • hán
  • zhe
  • lèi
  •   第二天清晨,年迈的潘狄翁含着热泪
  • tóng
  • ér
  • fèn
  • bié
  •  
  • jǐn
  • jǐn
  • zhù
  • de
  • shǒu
  • shuō
  •  
  •  
  • 同女儿分别,他紧紧地握住女婿的手说:“我
  • ài
  • de
  • ér
  •  
  • yīn
  • wéi
  • men
  • zhì
  • yào
  • qiú
  •  
  • jiù
  • xīn
  • ài
  • 可爱的儿子,因为你们一致要求,我就把心爱
  • de
  • xiǎo
  • ér
  • tuō
  • gěi
  • le
  •  
  • píng
  • zhe
  • men
  • de
  • qīn
  • guān
  •  
  • 的小女儿托付给你了。凭着我们的亲戚关系,
  • duì
  • zhe
  • tiān
  • shàng
  • de
  • zhū
  • wèi
  • shén
  • zhī
  •  
  • kěn
  • qǐng
  •  
  • qiān
  • wàn
  • yào
  • xiàng
  • 对着天上的诸位神祗,我恳请你,千万要像慈
  • xiáng
  • de
  • qīn
  • yàng
  • ài
  • mèi
  • mèi
  •  
  • ér
  • qiě
  • jiǔ
  • hòu
  • jiù
  • jiāng
  • mèi
  • 祥的父亲一样爱护妹妹,而且不久以后就将妹
  • mèi
  • sòng
  • huí
  • lái
  •  
  •  
  • biān
  • shuō
  •  
  • biān
  • wěn
  • zhe
  • de
  • hái
  • 妹送回来。”他一边说,一边吻着自己的孩子
  •  
  • rán
  • hòu
  • gēn
  • men
  • wěn
  • bié
  •  
  • bìng
  • qǐng
  • men
  • zhuǎn
  • gào
  • duì
  • ér
  • luò
  • ,然后跟他们吻别,并请他们转告对女儿普洛
  • niè
  • wài
  • sūn
  • de
  • wèn
  • hòu
  •  
  • chuán
  • kāi
  • le
  •  
  • jiàn
  • jiàn
  • shǐ
  • hǎi
  •  
  • 克涅和外孙的问候。船开了,渐渐驶入大海。
  •  
  •  
  • jiǔ
  • men
  • jiù
  • dào
  • le
  • léi
  •  
  • chuán
  • wěn
  • wěn
  • kào
  •   不久他们就到了色雷斯。船稳稳地靠
  • gǎng
  • le
  •  
  • men
  • shàng
  • le
  • àn
  •  
  • shuǐ
  • shǒu
  • men
  • yóu
  • láo
  • 港了,他们一起上了岸。水手们由于旅途疲劳
  •  
  • dōu
  • gǎn
  • huí
  • jiā
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • què
  • qiāo
  • qiāo
  • fēi
  • luó
  • ,都赶回家去。忒瑞俄斯却悄悄地把菲罗墨拉
  • dài
  • jìn
  • lín
  • shēn
  • chù
  •  
  • suǒ
  • zài
  • jiān
  • rén
  • xiǎo
  •  
  • fēi
  • 带进密林深处,把她锁在一间牧人小屋里。菲
  • luó
  • yòu
  • jīng
  • yòu
  •  
  • liú
  • zhe
  • lèi
  • tīng
  • jiě
  • jiě
  • de
  • qíng
  • kuàng
  •  
  • tuī
  • 罗墨拉又惊又怕,流着泪打听姐姐的情况。忒
  • ruì
  • é
  • huǎng
  • chēng
  • luò
  • niè
  • jīng
  • le
  •  
  • wéi
  • le
  • ràng
  • pān
  • 瑞俄斯谎称普洛克涅已经死了,为了不让潘狄
  • wēng
  • āi
  • shāng
  •  
  • biān
  • zào
  • le
  • yāo
  • qǐng
  • fēi
  • luó
  • de
  • shì
  •  
  • 翁哀伤,他故意编造了邀请菲罗墨拉的故事。
  • shí
  • shàng
  • shì
  • wéi
  • le
  • fēi
  • luó
  • wéi
  •  
  • cái
  • gǎn
  • wǎng
  • diǎn
  • 实际上他是为了娶菲罗墨拉为妻,才赶往雅典
  • de
  •  
  • biān
  • shuō
  •  
  • biān
  • jiǎ
  • xīng
  • xīng
  • le
  • lái
  •  
  • zhuāng
  • zuò
  • 的。他一边说,一边假惺惺地哭了起来,装作
  • shāng
  • xīn
  • de
  • yàng
  •  
  • lùn
  • fēi
  • luó
  • āi
  • qiú
  • 一副伤心的样子。无论菲罗墨拉如何苦苦哀求
  •  
  • dōu
  • shì
  •  
  • zhī
  • liú
  • zhe
  • tòng
  • de
  • yǎn
  • lèi
  • qíng
  • yuàn
  • ,都无济于事,她只得流着痛苦的眼泪不情愿
  • chéng
  • le
  • tuī
  • ruì
  • é
  • de
  •  
  • shì
  •  
  • méi
  • guò
  • duō
  • jiǔ
  • jiù
  • 地成了忒瑞俄斯的妻子。可是,没过多久她就
  • huī
  • le
  • zhì
  •  
  • xīn
  • chǎn
  • shēng
  • le
  • zhǒng
  • xiáng
  • de
  • gǎn
  • 恢复了理智,心里产生了一种不祥的预感和可
  • de
  • huái
  •  
  • cǔn
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • wéi
  • shí
  • me
  • jiāng
  • 怕的怀疑。她默默地思忖,忒瑞俄斯为什么将
  • suǒ
  • zài
  • yuǎn
  • gōng
  • diàn
  • de
  • lín
  • shēn
  • chù
  •  
  • xiàng
  • duì
  • dài
  • fàn
  • rén
  • yàng
  • 我锁在远离宫殿的密林深处,像对待犯人一样
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • ràng
  • xiàng
  • zhēn
  • zhèng
  • de
  • wáng
  • hòu
  • yàng
  • zhù
  • zài
  • ?为什么他不让我像一个真正的王后一样住在
  • de
  • gōng
  • diàn
  • ne
  •  
  • 他的宫殿里呢?
  •  
  •  
  • yǒu
  •  
  • zhōng
  • tīng
  • dào
  • rén
  • men
  • de
  • lùn
  •   有一次,她无意中听到仆人们的议论
  •  
  • zhī
  • dào
  • luò
  • niè
  • hái
  • huó
  • zhe
  •  
  • dùn
  • shí
  • míng
  • bái
  • gēn
  • tuī
  • ruì
  • 。知道普洛克涅还活着,她顿时明白她跟忒瑞
  • é
  • de
  • hūn
  • yīn
  • shì
  • chǎng
  • zuì
  • è
  •  
  • chéng
  • le
  • jiě
  • jiě
  • de
  • qíng
  •  
  • 俄斯的婚姻是一场罪恶,她成了姐姐的情敌。
  • huǒ
  • yóu
  • rán
  • ér
  • shēng
  •  
  • chóu
  • shì
  • jiě
  • duì
  • jiě
  • jiě
  • de
  • bèi
  • pàn
  • 一股怒火油然而生,她仇视姐夫对姐姐的背叛
  •  
  • fēi
  • kuài
  • chōng
  • jìn
  • de
  • fáng
  • jiān
  •  
  • shēng
  • duì
  • shuō
  •  
  • jīng
  • ,飞快地冲进他的房间,大声对他说,她已经
  • zhī
  • dào
  • le
  • zhēn
  • xiàng
  •  
  • hěn
  • hěn
  • zhòu
  •  
  • shì
  • yào
  • bēi
  • 知道了真相。她狠狠地诅咒他,发誓要把他卑
  • de
  • háng
  • jìng
  • zuì
  • è
  • de
  • liǎng
  • gōng
  • zhòng
  •  
  • ràng
  • rén
  • rén
  • dōu
  • zhī
  • 鄙的行径和罪恶的伎俩公布于众,让人人都知
  • dào
  • shì
  • chǐ
  • de
  • rén
  •  
  • de
  • huà
  • le
  • tuī
  • ruì
  • é
  • 道他是一个无耻的人。她的话激怒了忒瑞俄斯
  •  
  • tóng
  • shí
  •  
  • gǎn
  • dào
  • shí
  • fèn
  • hài
  •  
  • wéi
  • le
  • bǎo
  • xiǎn
  • jiàn
  •  
  • ,同时,他也感到十分害怕。为了保险起见,
  • jué
  • ràng
  • rèn
  • rén
  • zhī
  • dào
  • de
  • chǒu
  • háng
  •  
  • shì
  • yòu
  • 他决定不让任何人知道他的丑行,可是他又不
  • gǎn
  • shā
  • hài
  • de
  •  
  • xiǎng
  • chū
  • le
  • è
  • de
  • 敢杀害一个无辜的女子,他想出了一个恶毒的
  • bàn
  •  
  • fēi
  • luó
  • de
  • shuāng
  • shǒu
  • fǎn
  • bǎng
  • lái
  •  
  • rán
  • hòu
  • chōu
  • 办法。他把菲罗墨拉的双手反绑起来,然后抽
  • chū
  • jiàn
  •  
  • xiàng
  • yào
  • shā
  • hài
  • de
  •  
  • xīn
  • gān
  • qíng
  • yuàn
  • děng
  • zhe
  • 出利剑,像要杀害她似的。她心甘情愿地等着
  • le
  • zhī
  •  
  • shì
  •  
  • zhèng
  • dāng
  • tòng
  • hǎn
  • qīn
  • míng
  • 一死了之。可是,正当她痛苦地呼喊父亲名字
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • què
  • jiàn
  • diào
  • le
  • de
  • shé
  • tóu
  •  
  • xiàn
  • 的时候,忒瑞俄斯却一剑割掉了她的舌头。现
  • zài
  • zài
  • dān
  • xīn
  • yǒu
  • rén
  • bào
  • de
  • le
  •  
  • xiàng
  • shí
  • me
  • 在他不再担心有人暴露他的秘密了。他像什么
  • méi
  • yǒu
  • shēng
  • kāi
  • le
  •  
  • yán
  • mìng
  • lìng
  • rén
  • duì
  • 也没有发生似地离开了她,严厉地命令仆人对
  • yán
  • jiā
  • kàn
  • guǎn
  •  
  • zhǔn
  • yǒu
  • rèn
  • xiè
  • dài
  •  
  • 她严加看管,不准有任何懈怠。
  •  
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • huí
  • dào
  • gōng
  • diàn
  •  
  • luò
  • niè
  • wèn
  •  
  •   忒瑞俄斯回到宫殿,普洛克涅问他,
  • zěn
  • me
  • méi
  • yǒu
  • tóng
  • mèi
  • mèi
  • huí
  • lái
  •  
  • zhè
  • shí
  • jiǎ
  • xīng
  • xīng
  • hán
  • 怎么没有同妹妹一起回来。这时他假惺惺地含
  • zhe
  • yǎn
  • lèi
  • shuō
  •  
  • fēi
  • luó
  • jīng
  • le
  •  
  • bìng
  • mái
  • zàng
  • le
  •  
  • 着眼泪说,菲罗墨拉已经死了,并已埋葬了。
  • luò
  • niè
  • tīng
  • le
  • bēi
  • tòng
  • jué
  •  
  • tuō
  • xià
  • jīn
  • yín
  • cǎi
  •  
  • huàn
  • 普洛克涅听了悲痛欲绝,她脱下金银彩服,换
  • shàng
  • jiàn
  • hēi
  • shā
  • zhǎng
  •  
  • yòu
  • wéi
  • mèi
  • mèi
  • le
  • zuò
  • kōng
  •  
  • bǎi
  • 上一件黑纱长服,又为妹妹建了一座空墓,摆
  • shàng
  • gòng
  • pǐn
  • diàn
  • mèi
  • mèi
  • de
  • wáng
  • líng
  •  
  • 上供品奠祭妹妹的亡灵。
  •  
  •  
  • nián
  • guò
  • le
  •  
  • bèi
  • cán
  • bào
  • nòng
  • de
  • fēi
  • luó
  •   一年过去了。被残暴弄哑的菲罗墨拉
  • wán
  • qiáng
  • huó
  • le
  • xià
  • lái
  •  
  • zài
  • yán
  • de
  • kàn
  • guǎn
  • xià
  •  
  • shī
  • le
  • 顽强地活了下来,她在严密的看管下,失去了
  • qiē
  • yóu
  •  
  • kǒu
  • néng
  • yán
  •  
  • xiàng
  • shì
  • rén
  • jiē
  • tuī
  • ruì
  • 一切自由,她口不能言,无法向世人揭露忒瑞
  • é
  • de
  • bēi
  • chǐ
  • de
  • háng
  • jìng
  •  
  • shì
  •  
  • xìng
  • shǐ
  • biàn
  • 俄斯的卑鄙和可耻的行径。可是,不幸使她变
  • gèng
  • jiā
  • cōng
  • míng
  •  
  • zuò
  • zài
  • zhī
  • páng
  •  
  • zài
  • xuě
  • bái
  • de
  • shā
  • 得更加聪明,她坐在织机旁,在雪白的麻纱布
  • shàng
  • zhī
  • chū
  • le
  • tóng
  • de
  • yàng
  •  
  • yào
  • de
  • bēi
  • cǎn
  • zāo
  • 上织出了紫铜色的字样,她要把她的悲惨遭遇
  • ràng
  • jiě
  • jiě
  • zhī
  • xiǎo
  •  
  • hán
  • xīn
  •  
  • fèi
  • zhī
  • chéng
  • le
  •  
  • 让姐姐知晓。她菇苦含辛,费力织成了麻布,
  • rán
  • hòu
  • zuò
  • zhe
  • shǒu
  • shì
  • āi
  • qiú
  • rén
  • jiāng
  • sòng
  • gěi
  • wáng
  • hòu
  • luò
  • 然后做着手势哀求仆人将麻布送给王后普洛克
  • niè
  •  
  • rén
  • zhī
  • dào
  • zhōng
  • de
  • ào
  • miào
  • biàn
  • yīng
  • le
  •  
  • luò
  • 涅。仆人不知道其中的奥妙便答应了。普洛克
  • niè
  • tān
  • kāi
  •  
  • xiàn
  • le
  • shàng
  • miàn
  • de
  • yàng
  •  
  • zhī
  • dào
  • le
  • zhàng
  • 涅摊开麻布,发现了上面的字样,她知道了丈
  • suǒ
  • gàn
  • de
  • hài
  • rén
  • tīng
  • wén
  • de
  • bào
  • háng
  •  
  • lèi
  •  
  • shèn
  • zhì
  • 夫所干的骇人听闻的暴行。她欲哭无泪,甚至
  • chū
  • shēng
  • tàn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • de
  • tòng
  • tài
  • shēn
  • le
  •  
  • nǎo
  • 发不出一声叹息,因为她的痛苦太深了,她脑
  • zhī
  • yǒu
  • niàn
  • tóu
  •  
  • chóu
  •  
  • xiàng
  • bào
  • chóu
  •  
  • 子里只有一个念头:报仇!向暴徒报仇!
  •  
  •  
  • jiàng
  • lín
  •  
  • léi
  • de
  • men
  • qíng
  • qìng
  •   夜幕降临,色雷斯的妇女们热情地庆
  • zhù
  • zhe
  • jiǔ
  • shén
  • jiē
  •  
  • wáng
  • hòu
  • dài
  • shàng
  • táo
  • g
  • huán
  •  
  • 祝着巴克科斯酒神节。王后也戴上葡萄花环,
  • shǒu
  • zhí
  • jiǔ
  • shén
  • zhàng
  •  
  • cōng
  • máng
  • gēn
  • zhe
  • qún
  • lái
  • dào
  • cóng
  • lín
  •  
  • 手执酒神杖,匆忙跟着一群妇女来到丛林。她
  • nèi
  • xīn
  • chōng
  • mǎn
  • bēi
  • fèn
  • tòng
  •  
  • shēng
  • hào
  • zhe
  •  
  • xiè
  • mǎn
  • qiāng
  • 内心充满悲愤和痛苦,大声呼号着,发泄满腔
  • huǒ
  •  
  • duǒ
  • guò
  • kàn
  • shǒu
  •  
  • qiāo
  • qiāo
  • zǒu
  • jìn
  • líng
  • líng
  • de
  • rén
  • 怒火。她躲过看守,悄悄地走近孤零零的牧人
  • xiǎo
  •  
  • miàn
  • guān
  • zhe
  • de
  • mèi
  • mèi
  • fēi
  • luó
  •  
  • zhì
  • 小屋,里面关着她的妹妹菲罗墨拉。她抑制不
  • zhù
  • dòng
  • de
  • xīn
  • qíng
  •  
  • xiàng
  • mèi
  • mèi
  •  
  • máng
  • zhe
  • táo
  • le
  • chū
  • 住激动的心情,扑向妹妹,急忙拉着她逃了出
  • lái
  •  
  • lái
  • dào
  • tuī
  • ruì
  • é
  • de
  • gōng
  • diàn
  •  
  • mèi
  • mèi
  • cáng
  • zài
  • jiān
  • 来,来到忒瑞俄斯的宫殿。她把妹妹藏在一间
  • shì
  •  
  • gào
  •  
  •  
  • yǎn
  • lèi
  • jiù
  • le
  • men
  •  
  • wéi
  • le
  • 密室里,告诉她:“眼泪救不了我们!为了报
  • chóu
  • xuě
  • hèn
  •  
  • zuò
  • hǎo
  • le
  • qiē
  • zhǔn
  • bèi
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  •  
  • de
  • ér
  • 仇雪恨,我作好了一切准备。”这时,她的儿
  • zǒu
  • jìn
  • lái
  • wèn
  • hòu
  • qīn
  •  
  • luò
  • niè
  • què
  • rán
  • 子伊迪斯走进来问候母亲。普洛克涅却木然地
  • kàn
  • zhe
  •  
  • xiǎo
  • shēng
  • yán
  •  
  •  
  • zhǎng
  • duō
  • xiàng
  • qīn
  • 看着他,小声地自言自语:“他长得多像父亲
  •  
  •  
  • ér
  • zài
  • shēn
  • páng
  • tiào
  • lái
  •  
  • yòng
  • xiǎo
  • shǒu
  • gōu
  • zhù
  • qīn
  • !”儿子在她身旁跳起来,用小手臂勾住母亲
  • de
  •  
  • zài
  • liǎn
  • shàng
  • wěn
  • le
  • biàn
  •  
  • qīn
  • de
  • xīn
  • zhī
  • shì
  • shāo
  • 的脖子,在她脸上吻了个遍。母亲的心只是稍
  • wēi
  • gǎn
  • dòng
  • le
  • zhèn
  •  
  • rán
  • hòu
  •  
  • tuī
  • kāi
  • hái
  •  
  • chū
  • 微感动了一阵,然后,她一把推开孩子,拿出
  • jiān
  • dāo
  •  
  • huái
  • zhe
  • fēng
  • kuáng
  • de
  • chóu
  • yuàn
  • wàng
  •  
  • yòng
  • dāo
  • jìn
  • qīn
  • 一把尖刀,怀着疯狂的复仇愿望,用刀刺进亲
  • shēng
  • ér
  • de
  • xīn
  • kǒu
  •  
  • 生儿子的心口。
  •  
  •  
  • guó
  • wáng
  • tuī
  • ruì
  • é
  • zuò
  • zài
  • xiān
  • de
  • tán
  • qián
  •  
  •   国王忒瑞俄斯坐在祖先的祭坛前,他
  • de
  • sòng
  • shàng
  • kǒu
  • de
  • cài
  • yáo
  •  
  • chī
  • wán
  • hòu
  •  
  • wèn
  • dào
  •  
  •  
  • 的妻子送上可口的菜肴,他吃完后,问道:“
  • de
  • ér
  • zài
  •  
  •  
  •  
  • yuǎn
  • zài
  • tiān
  • biān
  •  
  • jìn
  • zài
  • 我的儿子伊迪斯在哪里?”“远在天边,近在
  • yǎn
  • qián
  •  
  • néng
  • zài
  • jìn
  • le
  •  
  •  
  • luò
  • niè
  • lěng
  • xiào
  • zhe
  • 眼前,他离你不能再近了!”普洛克涅冷笑着
  • shuō
  •  
  • 说。
  •  
  •  
  • tuī
  • ruì
  • é
  • jiě
  • cháo
  • zhōu
  • zhāng
  • wàng
  •  
  • zhè
  • shí
  • fēi
  •   忒瑞俄斯不解地朝四周张望,这时菲
  • luó
  • zǒu
  • le
  • jìn
  • lái
  •  
  • xuè
  • lín
  • lín
  • de
  • hái
  • nǎo
  • dài
  • 罗墨拉走了进来,她把一颗血淋淋的孩子脑袋
  • réng
  • zài
  • de
  • jiǎo
  • xià
  •  
  • dùn
  • shí
  • míng
  • bái
  • le
  • qiē
  •  
  • shàng
  • xiān
  • fān
  • 仍在他的脚下。他顿时明白了一切,马上掀翻
  • le
  • cān
  • zhuō
  •  
  • chū
  • jiàn
  • lái
  • xiàng
  • pīn
  • mìng
  • táo
  • pǎo
  • de
  • liǎng
  • jiě
  • mèi
  •  
  • 了餐桌,拔出剑来扑向拼命逃跑的两姐妹。她
  • men
  • pǎo
  • xiàng
  • fēi
  • de
  •  
  •  
  • men
  • zhēn
  • de
  • zhǎng
  • chū
  • le
  • chì
  • bǎng
  •  
  • 们跑得像飞似的。咦,她们真的长出了翅膀,
  • fēi
  • jìn
  • le
  • shù
  • lín
  •  
  • lìng
  • fēi
  • dào
  • dǐng
  • shàng
  •  
  • luò
  • 一个飞进了树林,另一个飞到屋顶上。普洛克
  • niè
  • biàn
  • chéng
  • le
  • zhī
  • yàn
  •  
  • fēi
  • luó
  • biàn
  • chéng
  • le
  • zhī
  • yīng
  • 涅变成了一只燕子,菲罗墨拉变成了一只夜莺
  •  
  • xiōng
  • qián
  • hái
  • zhān
  • zhe
  • xuè
  •  
  • zhè
  • shì
  • shā
  • rén
  • liú
  • xià
  • lái
  • de
  • yìn
  • ,胸前还沾着几滴血迹,这是杀人留下来的印
  • hén
  •  
  • dāng
  • rán
  •  
  • bēi
  • de
  • tuī
  • ruì
  • é
  • biàn
  • le
  •  
  • biàn
  • chéng
  • le
  • dài
  • 痕。当然,卑鄙的忒瑞俄斯也变了,变成了戴
  • shèng
  • niǎo
  •  
  • gāo
  • sǒng
  • zhe
  • máo
  •  
  • juē
  • zhe
  • jiān
  • jiān
  • de
  • zuǐ
  •  
  • yǒng
  • yuǎn
  • zhuī
  • 胜鸟,高耸着羽毛,撅着尖尖的嘴,永远地追
  • gǎn
  • zhe
  • yīng
  • yàn
  •  
  • chéng
  • wéi
  • men
  • de
  • tiān
  •  
  • 赶着夜莺和燕子,成为它们的天敌。
     

    相关内容

    井旁的放鹅姑娘

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • nián
  • qīng
  • de
  • jué
  •  
  • zài
  • qíng
  • lǎng
  • de
  • zǎo
  •   从前有一个年轻的伯爵,在一个晴朗的早
  • chén
  •  
  • cóng
  • sēn
  • lín
  • zǒu
  • guò
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • nián
  • hěn
  • de
  • lǎo
  • 晨,从森林里走过,他看见一个年纪很大的老
  • tài
  • guì
  • zài
  • shàng
  • cǎo
  •  
  • lǎo
  • tài
  • de
  • shēn
  • páng
  • fàng
  • zhe
  • zhī
  • 太婆跪在地上割草。老太婆的身旁放着一只大
  • kǒu
  • dài
  •  
  • miàn
  • de
  • cǎo
  • jīng
  • zhuāng
  • mǎn
  • le
  •  
  • jué
  • shuō
  •  
  •  
  • lǎo
  • tài
  • 口袋,里面的草已经装满了。伯爵说:“老太
  • tài
  •  
  • le
  • zhè
  • yàng
  • mǎn
  • mǎn
  • kǒu
  • dài
  • cǎo
  •  
  • néng
  • bèi
  • dòng
  • 太,你割了这样满满一大口袋草,你能背动

    买赃卖赃者

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • zhuān
  • mén
  • shuǎ
  • hóu
  • wéi
  • huǎng
  • ,
  • shí
  • shàng
  • tōu
  •   从前有个专门以耍猴为幌子,实际上以偷
  • qiè
  • wéi
  • de
  • de
  • huài
  • dàn
  • .
  • píng
  • shí
  • chū
  • mén
  • biàn
  • ,
  • shàng
  • jiē
  • zhǔn
  • 窃为目的的坏蛋.他平时不出门便罢,一上街准
  • bǎo
  • mǎn
  • zǎi
  • ér
  • guī
  • .
  • tiān
  • qióng
  • rén
  • yòng
  • bāo
  • bāo
  • le
  • bāo
  • jiù
  • 保满载而归.一天一个穷苦人用包袱包了一包旧
  • ,
  • dào
  • shì
  • chǎng
  • shàng
  • mài
  • ,
  • huàn
  • diǎn
  • qián
  • kǒu
  • .
  • chě
  • zhe
  • sǎng
  • 衣服,拿到市场上去卖,换点钱糊口.他扯着嗓
  • yán
  • jiē
  • jiào
  • mài
  • ,
  • què
  • shǐ
  • zhōng
  • méi
  • rén
  • guāng
  • 子沿街叫卖,却始终没人光顾他

    小蚯蚓米托

  •  
  •  
  • shān
  • jiǎo
  • xià
  • yǒu
  • zuò
  • yìn
  • ān
  • rén
  • de
  • fáng
  •  
  • zhè
  • zuò
  • fáng
  •   山脚下有一座印第安人的房子。这座房子
  • zhōu
  • wéi
  • de
  • fáng
  • yàng
  •  
  • dǐng
  • shàng
  • zhe
  • shù
  •  
  • rán
  • ér
  • 伺周围的房子一样,屋顶上铺着树叶。然而也
  • yǒu
  • tóng
  • zhī
  • chù
  •  
  • rén
  • men
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • zài
  • zhè
  • tīng
  • dào
  • guò
  • yīng
  • ér
  • 有不同之处,人们从来没有在这里听到过婴儿
  • de
  • shēng
  • xiào
  • shēng
  •  
  • zhù
  • zài
  • zhè
  • de
  • duì
  • hěn
  • xiǎng
  • yào
  • 的哭声和笑声,住在这里的一对夫妇很想要一
  • xiǎo
  • nán
  • hái
  • huò
  • zhě
  • xiǎo
  • hái
  •  
  • 个小男孩或者小女孩。
  •  
  •  
  • chūn
  • tiān
  •  
  • xiǎo
  •   春天,小河里

    三个阿訇

  •  
  •  
  • sān
  • ā
  • hōng
  • zài
  • shàng
  • zǒu
  • zhe
  •  
  • wèi
  • shì
  • zhe
  •   三个阿訇在路上走着,一位骑士骑着
  • cháo
  • men
  • zǒu
  • lái
  •  
  • xiàng
  • sān
  • ā
  • hōng
  • wèn
  • hǎo
  •  
  • ér
  • ā
  • hōng
  • men
  • 马朝他们走来。他向三个阿訇问好,而阿訇们
  • què
  • wéi
  • zhè
  • shì
  • zhēng
  • biàn
  • lái
  •  
  • ā
  • hōng
  • shuō
  •  
  • 却为这事争辩起来。第一个阿訇说:
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • shì
  • zài
  • xiàng
  • wèn
  • hǎo
  •  
  •  
  •   “骑士是在向我问好!”
  •  
  •  
  • èr
  • jiào
  • rǎng
  • dào
  •  
  •   第二个叫嚷道:
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • shì
  • zài
  • xiàng
  •   “不,骑士是在向我

    牧羊人和理发匠

  •  
  •  
  • bìng
  • bìng
  • wāi
  • wāi
  • de
  • jiàng
  • nòng
  • dùn
  • dāo
  • gěi
  • yáng
  •   病病歪歪的理发匠舞弄一巴钝刀子给牧羊
  • rén
  • miǎn
  • fèi
  • guā
  • liǎn
  •  
  • dāo
  • xiù
  • bān
  • bān
  •  
  • wài
  • tiān
  • chǐ
  • 人免费刮脸。那刀子锈迹斑斑,外添几个锯齿
  •  
  • rán
  • guā
  • gàn
  • jìng
  •  
  • xiǎo
  • xīn
  •  
  • hái
  • liǎn
  • huá
  • le
  • ,胡子自然刮不干净,不小心,还把脸划破了
  •  
  •  
  •  
  • jiàng
  • měi
  • guā
  • dāo
  •  
  • yáng
  • rén
  • dōu
  • gǎn
  • chuǎn
  •  
  •   理发匠每刮一刀,牧羊人都不敢喘气,
  • yìng
  • zhe
  • tóu
  • shòu
  • zuì
  •  
  • 硬着头皮受罪。
  •  
  •  
  • yáng
  • rén
  • kāi
  • diàn
  •   牧羊人离开理发店

    热门内容

    “兵不厌诈”

  • 2003
  • nián
  • 3
  • yuè
  • 15
  • xīng
  • qíng
  • 2003315日星期一晴
  •  
  •  
  • gāng
  • dào
  • jiā
  • mén
  • kǒu
  •  
  • jiù
  • jīng
  • huāng
  • shī
  • cuò
  • gēn
  • shuō
  •   刚到家门口,爸爸就惊慌失措地跟我说
  •  
  •  
  • āi
  • ya
  •  
  • yào
  • shí
  • wàng
  • zài
  •  
  • zěn
  • me
  • bàn
  •  
  •  
  • :“哎呀,钥匙忘在屋子里啦!怎么办?”我
  • xīn
  • xiǎng
  •  
  • huì
  • ba
  •  
  • zěn
  • me
  • huí
  • jiā
  • ya
  •  
  •  
  • yào
  • 心想:不会吧?那怎么回家呀!爸爸,你可要
  • xiǎng
  • xiǎng
  • qīng
  • chǔ
  •  
  • 想想清楚。
  •  
  •  
  • zhèng
  • zài
  • léng
  • léng
  •   正在我楞楞地

    重返原始社会

  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • zài
  • jiā
  • xián
  • zhe
  • shì
  •  
  • huǎng
  • zhōng
  • tīng
  • jiàn
  •   那天,我在家里闲着无事,恍惚中听见
  • shì
  • cóng
  • xià
  • chuán
  • lái
  • de
  • shēng
  • yīn
  • shuō
  •  
  •  
  • xiǎng
  • 一个似乎是从地底下传来的声音说:“你想去
  • yuán
  • shǐ
  • shè
  • huì
  • guàng
  • guàng
  • ma
  •  
  • shí
  • kōng
  • liè
  • chē
  • jiāng
  • chū
  •  
  • gēn
  • lái
  • 原始社会逛逛吗?时空列车即将出发,跟我来
  • ba
  •  
  •  
  • hǎo
  • guài
  •  
  • hái
  • lái
  • xiǎng
  • shí
  • me
  • biàn
  • bèi
  • 吧!”我好不奇怪,还来不及想什么便被一股
  • qiáng
  • de
  • yǐn
  • juàn
  • zhù
  •  
  • cōng
  • máng
  • zhī
  • zhōng
  • zhī
  • 强大的吸引力卷住,匆忙之中我只

    我的弟弟

  •  
  •  
  • yǒu
  •  
  • shí
  • fèn
  • táo
  •  
  • qiáo
  •  
  • shuō
  • cáo
  •   我有一个弟弟,他十分淘气,瞧,说曹
  • cāo
  • cáo
  • cāo
  • jiù
  • dào
  •  
  • lái
  • le
  •  
  • 操曹操就到,他来了!
  •  
  •  
  • xiǎo
  • de
  • diǎn
  • jiù
  • shì
  • wán
  • le
  •  
  • píng
  • shí
  •  
  • jīng
  •   小弟弟的特点就是顽皮了,平时,他经
  • cháng
  • shǒu
  • chéng
  • quán
  • tóu
  •  
  • shuō
  • shì
  • láng
  • tóu
  •  
  • zhēn
  • xiào
  •  
  • 常把手握成一个拳头,说那是榔头,真可笑。
  • méi
  • xiǎng
  • dào
  • hái
  • zhēn
  • dāng
  • chéng
  • le
  • láng
  • tóu
  •  
  • zài
  • zhuō
  • shàng
  •  
  • shàng
  • 没想到他还真当成了榔头,在桌子上、椅子上
  •  
  • chuáng
  • shàng
  • 、床上

    迎接2008年北京奥运会

  • 2004
  • nián
  • diǎn
  • ào
  • yùn
  • huì
  • jīng
  • huà
  • shàng
  • le
  •  
  • yuán
  • mǎn
  •  
  • 2004年雅典奥运会已经画上了“圆满”
  • de
  • hào
  • .2008
  • nián
  • ào
  • yùn
  • huán
  • jiāng
  • huì
  • zài
  • běi
  • jīng
  • shēng
  • .
  • xiàn
  • 的句号.2008年奥运五环旗将会在北京升起.
  • zài
  • ràng
  • men
  • wéi
  • yíng
  • jiē
  • běi
  • jīng
  • ào
  • yùn
  • huì
  • dǎo
  • shí
  • .
  •  
  • 在让我们一起为迎接北京奥运会倒计时. 
  •  
  •  
  •  
  • ràng
  • men
  • xiān
  • huí
  • 2004
  • nián
  • diǎn
  • ào
  • yùn
  • huì
  • .
  • shèng
  •    让我们先回顾2004年雅典奥运会.
  • huǒ
  • zài
  • zài
  • 火再次在

    彩虹的诉说

  •  
  •  
  • zhī
  • dào
  • shì
  • shuí
  • ma
  •  
  • měi
  • dāng
  • guò
  • tiān
  • qíng
  •  
  • tài
  • yáng
  •   你知道我是谁吗?每当雨过天晴,太阳
  • de
  • guāng
  • máng
  • chuān
  • guò
  • yún
  • zhào
  • yào
  • zài
  • shàng
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • zǒng
  • shì
  • 的光芒穿过乌云照耀在大地上的时候,我总是
  • chū
  • xiàn
  • zài
  • tiān
  • kōng
  • zhōng
  • ??
  • méi
  • cuò
  •  
  • jiù
  • shì
  • dào
  • měi
  • de
  • cǎi
  • hóng
  • 出现在天空中??没错,我就是一道美丽的彩虹
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • chǎng
  • qīng
  • pén
  • guò
  • hòu
  •  
  • qiāo
  • qiāo
  • chū
  • le
  •   在一场倾盆大雨过后,我悄悄地露出了
  • měi
  • de
  • shēn
  • yǐng
  •  
  • zhèng
  • zài
  • wán
  • 美丽的身影。一个正在玩