冒名顶替

  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • shēng
  • zài
  • èr
  • shì
  • jiè
  • zhàn
  • kuài
  • yào
  • jié
  • shù
  •   这个故事发生在第二次世界大战快要结束
  • de
  •  
  • shì
  • 1944
  • nián
  • de
  • chūn
  • tiān
  •  
  • guó
  • zài
  • 的日子里。那是1944年的春天,德国法西斯在
  • zhàn
  • chǎng
  • shàng
  • jiē
  • jiē
  • bài
  • tuì
  •  
  • yīng
  • měi
  • lián
  • jun
  • jìn
  • gōng
  • ōu
  • zhōu
  • 各个战场上节节败退,英美联军进攻欧洲大陆
  • shì
  • zǎo
  • wǎn
  • zhī
  • jiān
  • de
  • shì
  • le
  •  
  • jun
  • zuì
  • gāo
  • tǒng
  • shuài
  • zài
  • 已是早晚之间的事了。德军最高统帅部也在密
  • qiē
  • guān
  • xīn
  • zhe
  • zhè
  • chǎng
  • jiāng
  • dào
  • lái
  • de
  • zhàn
  •  
  • wéi
  • le
  • huò
  • rén
  • 切关心着这场即将到来的大战。为了迷惑敌人
  •  
  • zhuǎn
  • rén
  • de
  • shì
  • xiàn
  •  
  • yīng
  • guó
  • qíng
  • mén
  • xiǎng
  • chū
  • le
  • ,转移敌人的视线,英国情报部门想出了一个
  • bàn
  •  
  • jiù
  • shì
  • pài
  • rén
  • zhuāng
  • bàn
  • chéng
  • dēng
  • duì
  • lìng
  • méng
  • 办法,就是派人装扮成登陆部队司令蒙哥马利
  • jiāng
  • jun
  •  
  • kāi
  • yīng
  • guó
  • dào
  • fēi
  • zhōu
  •  
  • shǐ
  • guó
  • rén
  • nán
  • cāi
  • zhōng
  • 将军,离开英国到非洲去,使德国人难以猜中
  • dēng
  • duì
  • jìn
  • gōng
  • de
  • shí
  • jiān
  • diǎn
  •  
  • zhè
  • háng
  • dòng
  • guān
  • 登陆部队发起进攻的时间和地点。这一行动关
  • dào
  • chéng
  • qiān
  • shàng
  • wàn
  • zhàn
  • shì
  • de
  • ān
  • wēi
  • dēng
  • zhàn
  • de
  • shèng
  • bài
  •  
  • 系到成千上万战士的安危和登陆战的胜败。
  •  
  •  
  • yīng
  • guó
  • jun
  • zhōng
  • wèi
  • zhān
  • bèi
  • tiāo
  • xuǎn
  • lái
  • dān
  • rèn
  • zhè
  •   英国陆军中尉詹姆斯被挑选来担任这
  • mào
  • míng
  • dǐng
  • de
  • rén
  •  
  • zài
  • zhàn
  • zhēng
  • bào
  • qián
  • céng
  • jīng
  • dāng
  • guò
  • èr
  • 个冒名顶替的人。他在战争爆发前曾经当过二
  • shí
  • nián
  • yǎn
  • yuán
  •  
  • gèng
  • zhòng
  • yào
  • de
  • shì
  • tóng
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • zhǎng
  • 十五年演员,更重要的是他同蒙哥马利将军长
  • fēi
  • cháng
  • xiàng
  • xiàng
  •  
  • shuō
  • yàng
  •  
  • yǒu
  •  
  • 得非常相像,几乎可以说一模一样。有一次,
  • lún
  • dūn
  •  
  • xīn
  • wén
  • shì
  •  
  • céng
  • jīng
  • kāi
  • wán
  • xiào
  • dēng
  • chū
  • zhāng
  • 伦敦《新闻纪事报》曾经开玩笑地登出一张他
  • dài
  • zhe
  • ne
  • zhì
  • bèi
  • léi
  • mào
  • de
  • zhào
  • piàn
  •  
  • shuō
  • míng
  • zhè
  • yàng
  • xiě
  • zhe
  •  
  •  
  • 戴着呢制贝雷帽的照片,说明词这样写着:“
  • qǐng
  • yào
  • rèn
  • cuò
  •  
  • shì
  • méng
  •  
  • ér
  • shì
  • zhān
  • zhōng
  • 请不要认错,他不是蒙哥马利,而是詹姆斯中
  • wèi
  •  
  •  
  • guò
  • hòu
  • zhōng
  • wèi
  • jiē
  • shòu
  • rèn
  • shí
  • hái
  • shì
  • hěn
  • jǐn
  • zhāng
  • 尉!”不过后姆斯中尉接受任务时还是很紧张
  •  
  • yīn
  • wéi
  • zhè
  • huí
  • shì
  • nào
  • zhe
  • wán
  •  
  • yào
  • piàn
  • guò
  • de
  • shì
  • jun
  • ,因为这一回不是闹着玩。他要骗过的是德军
  • zuì
  • gāo
  • tǒng
  • shuài
  • ya
  •  
  •  
  •  
  • yīng
  • jun
  • qíng
  • de
  • lái
  • tuō
  • shàng
  • xiào
  • 最高统帅部呀!  英军情报部的莱斯脱上校
  • dài
  • lǐng
  • xiǎo
  •  
  • zhuān
  • mén
  • zhǐ
  • dǎo
  • zhān
  • zhōng
  • wèi
  •  
  • 带领一个小组,专门负责指导詹姆斯中尉。他
  • men
  • jiāo
  • gěi
  • zhān
  • yǒu
  • guān
  • bàn
  • yǎn
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • de
  • chéng
  • bǎi
  • shàng
  • 们教给詹姆斯有关扮演蒙哥马利将军的成百上
  • qiān
  • jiē
  •  
  • hái
  • ān
  • pái
  • dāng
  • le
  • hǎo
  • tiān
  • jiāng
  • jun
  • shēn
  • biān
  • de
  • 千个细节,还安排他去当了好几天将军身边的
  • gōng
  • zuò
  • rén
  • yuán
  •  
  • biàn
  • zǎi
  • guān
  • chá
  • fǎng
  •  
  • tóng
  • shí
  • men
  • zài
  • 工作人员,以便仔细观察模仿。同时他们在报
  • zhǐ
  • shàng
  • tòu
  • xiāo
  •  
  • shuō
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • jiù
  • yào
  • dào
  • fēi
  • 纸上故意透露消息,说蒙哥马利将军就要到非
  • zhōu
  • zhī
  • zhī
  • dēng
  • duì
  •  
  • zuì
  • hòu
  •  
  • men
  • ān
  • pái
  • zhān
  • 洲去组织一支登陆部队。最后,他们安排詹姆
  • duì
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • jìn
  • háng
  • fǎng
  • wèn
  •  
  • jiāng
  • jun
  • zhèng
  • zài
  • shū
  • 斯对蒙哥马利将军进行一次访问。将军正在书
  • zhuō
  • páng
  • xiě
  • dōng
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • jiù
  • xiào
  • zhe
  • zhàn
  • le
  • lái
  •  
  • men
  • 桌旁写东西,一看见他就笑着站了起来。他们
  • liǎng
  • rén
  • dōu
  • hǎo
  • xiàng
  • zài
  • jìng
  • kàn
  • dào
  • le
  •  
  • dàn
  • shì
  • méng
  • 两人都好像在镜子里看到了自己。但是蒙哥马
  • jiāng
  • jun
  • nián
  • líng
  • duō
  •  
  • shuō
  • huà
  • shí
  • sǎng
  • yīn
  • yǒu
  • diǎn
  • jiān
  •  
  • 利将军年龄大得多,他说话时嗓音有点尖。他
  • men
  • tán
  • hěn
  • kuài
  •  
  • dāng
  • zhān
  • gào
  • shí
  •  
  • jiāng
  • jun
  • wèn
  •  
  • 们谈得很愉快。当詹姆斯告辞时,将军问他:
  •  
  • jiù
  • yào
  • dān
  • rèn
  • shǐ
  • zhòng
  • rèn
  • le
  •  
  • yǒu
  • xìn
  • xīn
  • ma
  •  
  •  
  • zhān
  • “你就要担任历史重任了,你有信心吗?”詹
  • gāng
  • gāng
  • xiǎn
  • chū
  • yóu
  •  
  • jiāng
  • jun
  • jiù
  • hěn
  • kuài
  • shuō
  •  
  •  
  • bié
  • dān
  • 姆斯刚刚显出犹豫,将军就很快地说:“别担
  • xīn
  •  
  • qiē
  • dōu
  • huì
  • shùn
  • de
  •  
  •  
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • shùn
  • jiān
  •  
  • de
  • 心,一切都会顺利的!”就在这一瞬间,他的
  • jǐn
  • zhāng
  • ān
  • dùn
  • shí
  • xiāo
  • chú
  • le
  •  
  • shēn
  • shēn
  • huì
  • dào
  • jiāng
  • jun
  • 紧张和不安顿时消除了。他深深地体会到将军
  • zhǒng
  • rén
  • xīn
  • de
  • liàng
  •  
  • 那种鼓舞人心的力量。
  •  
  •  
  • jīng
  • guò
  • liè
  • de
  • zhǔn
  • bèi
  • gōng
  • zuò
  •  
  • zhān
  •   经过一系列极其秘密的准备工作,詹
  • zhōng
  • wèi
  • xiàn
  • zài
  • biàn
  • chéng
  • le
  •  
  • méng
  • jiāng
  • jun
  •  
  •  
  • chuān
  • 姆斯中尉现在变成了“蒙哥马利将军”。他穿
  • shàng
  • quán
  • tào
  • shàng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • dài
  • shàng
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • zuì
  • ài
  • dài
  • de
  • 上全套上将军服,带上蒙哥马利将军最爱戴的
  • hēi
  • bèi
  • léi
  • mào
  •  
  • yóu
  • hǎi
  • rèn
  • zhǔn
  • jiāng
  • ěr
  • shàng
  • wèi
  • péi
  • tóng
  •  
  • 黑色贝雷帽,由海任德准将和摩尔上尉陪同,
  • chū
  • dào
  • bān
  • de
  • zhí
  • luó
  • tuó
  •  
  • zài
  • chǎng
  • de
  • shàng
  • 出发到西班牙的直布罗陀去。在去机场的路上
  •  
  • rén
  • men
  • fēn
  • fēn
  • cháo
  • zhe
  • de
  • jun
  • chē
  • huān
  •  
  • zhí
  • xué
  • zhe
  • méng
  • ,人们纷纷朝着他的军车欢呼。他一直学着蒙
  • yàng
  • wēi
  • xiào
  • jìng
  • zhì
  •  
  • dàn
  • shì
  • zhēn
  • zhèng
  • de
  • kǎo
  • yàn
  • 哥马利那样微笑和敬礼致意。但是真正的考验
  • hái
  • shì
  • zài
  • chǎng
  • shàng
  •  
  • zài
  • huān
  • sòng
  • de
  • gāo
  • guān
  • yuán
  • zhōng
  •  
  • yǒu
  • 还是在机场上。在欢送他的高级官员中,有许
  • duō
  • shì
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • qīn
  • de
  • péng
  • yǒu
  •  
  • de
  • xīn
  • luàn
  • tiào
  • zhe
  • 多是蒙哥马利将军亲密的朋友。他的心乱跳着
  •  
  • qiáng
  • zhe
  • kuà
  • zhe
  • qīng
  • kuài
  • de
  • xià
  • chē
  •  
  • wēi
  • xiào
  • zhe
  • ,他强迫着自己跨着轻快的步伐下车,微笑着
  • jiǎn
  • yuè
  • liè
  • duì
  • de
  • gāo
  • guān
  • yuán
  •  
  • gāo
  • guān
  • yuán
  • háo
  • méi
  • yǒu
  • 检阅列队的高级官员。那批高级官员丝毫没有
  • kàn
  • chū
  • shì
  • jiǎ
  • mào
  • de
  • jiāng
  • jun
  •  
  • zhōng
  • yǒu
  • tóng
  • jiāng
  • jun
  • shí
  • 看出他是一个假冒的将军,其中有个同将军十
  • fèn
  • shú
  • de
  • rén
  • hái
  • shuō
  •  
  •  
  • lǎo
  • tóu
  • kàn
  • lái
  • tǐng
  • jiàn
  • zhuàng
  •  
  • zhī
  • shì
  • 分熟悉的人还说:“老头子看来挺健壮,只是
  • yǒu
  • diǎn
  • juàn
  • le
  •  
  •  
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • zǎo
  • chén
  •  
  • fēi
  • dào
  • zhí
  • 有点疲倦了。”  第二天早晨,飞机到达直
  • luó
  • tuó
  •  
  • hǎi
  • rèn
  • zhǔn
  • jiāng
  • duì
  • zhān
  • shuō
  •  
  •  
  • yào
  • jìn
  • néng
  • 布罗陀。海任德准将对詹姆斯说:“要尽可能
  • ràng
  • gèng
  • duō
  • de
  • rén
  • kàn
  • dào
  •  
  •  
  • fēi
  • de
  • mén
  • kāi
  • le
  •  
  • chǎng
  • 让更多的人看到你”。飞机的门打开了,机场
  • shàng
  • zhàn
  • zhe
  • liǎng
  • liè
  • guān
  • yuán
  • liè
  • chē
  •  
  • 上站着两列官员和一列汽车。
  • rén
  • qún
  • zhōng
  • hái
  • yǒu
  • xiē
  • bān
  • de
  • gōng
  • rén
  •  
  • men
  • zhōng
  • jiù
  • àn
  • 人群中还有些西班牙的工人,他们中就暗
  • cáng
  • zhe
  • guó
  • de
  • jiān
  • dié
  •  
  • zhān
  • zài
  • cāng
  • kǒu
  • tíng
  • le
  • huì
  •  
  • 藏着德国的间谍。詹姆斯在机舱口停了一会,
  • zài
  • piàn
  • jìng
  • zhōng
  • háng
  • le
  • méng
  • shì
  • de
  • jìng
  •  
  • rán
  • hòu
  • 在一片肃静中他行了蒙哥马利式的敬礼,然后
  • qīng
  • kuài
  • zǒu
  • xià
  • le
  • xián
  •  
  • 轻快地走下了舷梯。
  • chē
  • jīng
  • guò
  • jiē
  •  
  • dào
  • zhèng
  • shà
  •  
  • zhàng
  • duì
  • 他驱车经过大街,到达政府大厦。仪仗队
  • qiāng
  • xiàng
  • zhì
  • jìng
  •  
  • xuān
  • luó
  • tuó
  • zǒng
  • luó
  • jiāng
  • jun
  • shì
  • méng
  • 举枪向他致敬。宣布罗陀总督罗夫将军是蒙哥
  • de
  • lǎo
  • péng
  • yǒu
  •  
  • wēi
  • xiào
  • zhe
  • shēn
  • chū
  • shǒu
  •  
  • jiào
  • zhe
  • méng
  • 马利的老朋友,他微笑着伸出手,叫着蒙哥马
  • jiāng
  • jun
  • de
  • xiǎo
  • míng
  • shuō
  •  
  •  
  • wèi
  •  
  • méng
  •  
  • zhēn
  • gāo
  • xìng
  • zài
  • jiàn
  • 利将军的小名说:“喂,蒙迪,真高兴再次见
  • dào
  •  
  •  
  • zhān
  • xué
  • zhe
  • méng
  • zhǒng
  • kuài
  • huó
  • de
  • shēng
  • diào
  • qīn
  • qiē
  • 到你!”詹姆斯学着蒙迪那种快活的声调亲切
  • huí
  •  
  •  
  • luó
  •  
  • kàn
  • lái
  • hái
  • tǐng
  • jiàn
  • zhuàng
  •  
  •  
  • qīn
  • 地回答,“罗斯蒂,你看来还挺健壮!”他亲
  • kuà
  • luó
  • zǒng
  • de
  •  
  • luó
  • dài
  • jìn
  • shū
  • fáng
  • 热地挎起罗夫总督的胳膊。罗夫把他带进书房
  •  
  • xiàng
  • zǒu
  • láng
  • zhāng
  • wàng
  • le
  • xià
  •  
  • rán
  • hòu
  • xiǎo
  • xīn
  • mén
  • guān
  • shàng
  • ,向走廊里张望了一下,然后小心地把门关上
  •  
  • dīng
  • zhe
  • zǎi
  • liàng
  •  
  • jiē
  • zhe
  • zǒng
  • de
  • liǎn
  • shàng
  • chū
  • le
  • xiào
  • ,盯着他仔细打量。接着总督的脸上露出了笑
  • róng
  •  
  • qíng
  • zhù
  • de
  • shǒu
  • shuō
  •  
  •  
  • zài
  • chǎng
  • zhēn
  • 容,热情地握住他的手说:“在机场我真把你
  • dāng
  • chéng
  • méng
  • le
  •  
  • wéi
  • rán
  • gǎi
  • biàn
  • huá
  •  
  • qīn
  • lái
  • 当成蒙迪了!我以为他突然改变计划,亲自来
  • le
  • ne
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhān
  • zài
  • de
  • fáng
  • jiān
  • chī
  • zǎo
  • fàn
  • shí
  • 了呢!”  詹姆斯在自己的房间里吃早饭时
  •  
  • zhōng
  • tái
  • le
  • xià
  • tóu
  •  
  • xiàn
  • jìn
  • zhuàng
  • fáng
  • de
  • dǐng
  • ,无意中抬了下头,发现附近一幢房子的屋顶
  • shàng
  • yǒu
  • rén
  • yǐng
  • huǎng
  • dòng
  • le
  • xià
  •  
  • shǒu
  • zhe
  • zhī
  • qiāng
  • duì
  • zhe
  • 上有个人影晃动了一下,手里拿着一支枪对着
  •  
  • zhān
  • jìn
  • jīng
  • shī
  •  
  • yīn
  • wéi
  • guó
  • rén
  • dāng
  • rán
  • suí
  • 他!詹姆斯不禁大惊失色,因为德国人当然随
  • shí
  • néng
  • xiàng
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • xià
  • shǒu
  •  
  • dàn
  • shì
  • zài
  • zǎi
  • 时可能向蒙哥马利将军下毒手!但是他再仔细
  • kàn
  •  
  • cái
  • kàn
  • chū
  • rén
  • shǒu
  • shì
  • qiāng
  •  
  • ér
  • shì
  • gēn
  • zhǎng
  • tǒng
  • wàng
  • 看去,才看出那人手里不是枪,而是根长筒望
  • yuǎn
  • jìng
  •  
  • guó
  • jiān
  • dié
  • jīng
  • dīng
  • zhù
  • le
  •  
  •  
  •  
  • huì
  •  
  • 远镜。德国间谍已经盯住了他!  不一会,
  • luó
  • zǒng
  • gào
  • zhān
  •  
  • liǎng
  • wèi
  • yǒu
  • míng
  • de
  • bān
  • jīn
  • róng
  • 罗夫总督告诉詹姆斯,两位有名的西班牙金融
  • jiā
  •  
  • yào
  • dào
  • zhè
  • lái
  • guān
  • shǎng
  • tiáo
  • lǎo
  • de
  • luò
  • tǎn
  • 家,要到他这里来观赏几条古老的摩洛哥地毯
  •  
  • shí
  • luó
  • zǒng
  • jīng
  • chá
  • qīng
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • rén
  • shì
  • 。其实罗夫总督已经查清,这两个人是希特勒
  • shǒu
  • xià
  • zuì
  • yǒu
  • cái
  • gàn
  • de
  • jiān
  • dié
  •  
  • men
  • lái
  • de
  • de
  • jiù
  • shì
  • wéi
  • le
  • 手下最有才干的间谍,他们来的目的就是为了
  • zhēn
  • chá
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • de
  • dòng
  • xiàng
  •  
  • luó
  • zǒng
  • jué
  • ràng
  • zhān
  • 侦察蒙哥马利将军的动向。罗夫总督决定让詹
  • zài
  • g
  • yuán
  • zhōng
  •  
  • pèng
  • qiǎo
  •  
  • jiàn
  • liǎng
  • wèi
  • jiǎ
  • mào
  • de
  • jīn
  • róng
  • 姆斯在花园中“碰巧”遇见那两位假冒的金融
  • jiā
  •  
  • men
  • zài
  • g
  • tán
  • zhī
  • jiān
  • màn
  • màn
  • sàn
  •  
  • suí
  • biàn
  • tán
  • zhe
  • zhǒng
  • g
  • 家。他们在花坛之间慢慢散步。随便谈着种花
  • de
  • zhī
  • shí
  •  
  • liǎng
  • jiān
  • dié
  • jīng
  • zǒu
  • hěn
  • jìn
  • le
  •  
  • zhān
  • 的知识,那两个间谍已经走得很近了,詹姆斯
  • tái
  • zhe
  • tóu
  • jiǎ
  • zhuāng
  • méi
  • kàn
  • jiàn
  • men
  •  
  • xiàng
  • luó
  • zǒng
  • tán
  •  
  • 抬着头假装没看见他们,向罗夫总督大谈起“
  • sān
  •  
  • sān
  • huá
  •  
  • lái
  •  
  • luó
  • zǒng
  • zhuāng
  • zuò
  • jīng
  • huāng
  • pèng
  • le
  • pèng
  • 三○三计划”来。罗夫总督装作惊慌地碰了碰
  • de
  • shǒu
  •  
  • cái
  • zuò
  • jīng
  • wàng
  • zhe
  • liǎng
  • wèi
  • shēng
  • rén
  •  
  • luó
  • 他的手,他才故作惊讶地望着两位陌生人。罗
  • gěi
  • men
  • zuò
  • le
  • jiè
  • shào
  •  
  • zhù
  • dào
  • men
  • tōu
  • tōu
  • 夫给他们做了介绍。启姆斯注意到他们偷偷地
  • liàng
  • shēn
  • shàng
  • de
  • měi
  • wèi
  •  
  • biàn
  • xué
  • zhe
  • méng
  • de
  • 打量他身上的每个部位,便学着蒙哥马利的气
  • pài
  • tán
  • shí
  • me
  • xiān
  • g
  • ya
  •  
  • tiān
  • ya
  •  
  • liǎng
  • rén
  • bǎi
  • chū
  • 派大谈什么鲜花呀,天气呀。那两个人也摆出
  • quán
  • shén
  • guàn
  • zhù
  • tīng
  • jiǎng
  • de
  • yàng
  •  
  • 一副全神贯注听讲的样子。
  • zhān
  • rèn
  • wéi
  • men
  • jīng
  • kàn
  • gòu
  • jiǔ
  • le
  •  
  • jiù
  • xiǎn
  • chū
  • 詹姆斯认为他们已经看得够久了,就显出
  • qīng
  • sōng
  • de
  • tài
  • shuō
  •  
  •  
  • wàng
  • tiān
  • zhí
  • zhè
  • yàng
  • hǎo
  •  
  • 轻松的姿态说:“我希望天气一直这样好。我
  • hái
  • yǒu
  • duō
  • fēi
  • háng
  • rèn
  • ne
  •  
  •  
  • shuō
  • wán
  • jiù
  • kāi
  • men
  •  
  • huí
  • 还有许多飞行任务呢!”说完就离开他们,回
  • fáng
  • jiān
  • le
  •  
  • ràng
  • men
  • suí
  • zǒng
  • kàn
  • xiē
  • luò
  • tǎn
  • 房间去了,让他们随总督去看那些摩洛哥地毯
  •  
  •  
  •  
  • liǎng
  • xiǎo
  • shí
  • hòu
  •  
  • zài
  • de
  • lián
  •   两个小时以后,希特勒在马德里的联
  • luò
  • jīng
  • dào
  • le
  • gào
  •  
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • què
  • shí
  • 络部已经得到了报告:蒙哥马利将军确实抵达
  • zhí
  • luó
  • tuó
  •  
  • jiǎng
  • jiāng
  • chéng
  • fēi
  • qián
  • wǎng
  • fēi
  • zhōu
  •  
  • jun
  • zuì
  • gāo
  • tǒng
  • 直布罗陀,讲将乘飞机前往非洲。德军最高统
  • shuài
  • suàn
  • mìng
  • lìng
  •  
  • yào
  • zài
  • zhōng
  • luò
  •  
  • méng
  • 帅部立即打算发布命令,要在途中击落“蒙哥
  •  
  • de
  • zuò
  •  
  • néng
  • chéng
  • gōng
  •  
  • biàn
  • yóu
  • zài
  • shàng
  • 马利”的座机;如不能成功,便由刺客在地上
  • háng
  •  
  • zǒng
  • zhī
  • yào
  • gàn
  • diào
  • zhè
  • hài
  • de
  • duì
  • shǒu
  •  
  • zài
  • zhè
  • 行刺,总之一定要干掉这个厉害的对手。在这
  • wēi
  • guān
  • tóu
  •  
  • què
  • shì
  • jiù
  • le
  • zhān
  • de
  • mìng
  •  
  • rèn
  • 危急关头,却是希特勒救了詹姆斯的命,他认
  • wéi
  • shǒu
  • xiān
  • gāi
  • chá
  • qīng
  • zhè
  • méng
  • de
  • zhēn
  • jiǎ
  •  
  • guǒ
  • jiǎ
  • 为首先该查清这个蒙哥马利的真假;如果不假
  •  
  • jiù
  • gāi
  • nòng
  • qīng
  • méng
  • pǎo
  • dào
  • fēi
  • zhōu
  • jiū
  • jìng
  • suàn
  • gàn
  • shí
  • me
  • ,就该弄清蒙哥马利跑到非洲究竟打算干什么
  •  
  • ér
  • shì
  • gàn
  • diào
  •  
  • jié
  • guǒ
  • jun
  • zuì
  • gāo
  • tǒng
  • shuài
  • xiàng
  • ,而不是急于干掉他。结果德军最高统帅部向
  • hǎi
  • wài
  • qíng
  • dān
  • wèi
  • xià
  • le
  • xià
  • mìng
  • lìng
  •  
  •  
  • cóng
  • xiàn
  • zài
  • 海外各情报单位下达了如下命令:“从现在起
  •  
  • zhōng
  • liàng
  •  
  • qiē
  • dài
  • jià
  •  
  • chá
  • míng
  •  
  • ;
  • sān
  •  
  • sān
  • ,集中力量,不惜一切代价,查明‘;三○三计
  • huá
  •  
  • nèi
  • róng
  •  
  • shí
  • wàn
  • huǒ
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhān
  • kāi
  • zhí
  • 划’内容,十万火急!”  詹姆斯离开直布
  • luó
  • tuó
  • de
  • liè
  • chǎng
  • miàn
  • tóng
  • dào
  • shí
  • chà
  • duō
  •  
  • shì
  • bīng
  • men
  • chí
  • 罗陀的热烈场面同他到达时差不多,士兵们持
  • qiāng
  • tǐng
  •  
  • dāo
  • shǎn
  • shǎn
  • guāng
  •  
  •  
  • liè
  • huǒ
  • shì
  •  
  • fēi
  • zài
  • 枪挺立,刺刀闪闪发光。“烈火式”飞机在机
  • chǎng
  • shàng
  • kōng
  • yáo
  • bǎi
  • zhe
  • xiàng
  • zhì
  • jìng
  •  
  • dāng
  • gào
  • bié
  • shì
  • jié
  • shù
  • 场上空摇摆着机翼向他致敬。当告别仪式结束
  • zhī
  • hòu
  •  
  • wǎn
  • luó
  • zǒng
  • de
  •  
  • zài
  • chǎng
  • de
  • guì
  • bīn
  • 之后,他挽起罗夫总督的胳膊,在机场的贵宾
  • shì
  • lái
  • huí
  • zǒu
  • zhe
  •  
  • yīn
  • wéi
  • men
  • zhī
  • dào
  • zhè
  • bèi
  • ān
  • chā
  • le
  • 室里来回走着,因为他们知道这里也被安插了
  • guó
  • jiān
  • dié
  •  
  • jiù
  • zài
  • guì
  • bīn
  • shì
  • kāi
  • de
  • chuāng
  • kǒu
  •  
  • jiǎ
  • mào
  • de
  • méng
  • 德国间谍。就在贵宾室敞开的窗口,假冒的蒙
  • luó
  • zǒng
  • běn
  • zhèng
  • jīng
  • tán
  • lùn
  •  
  • jun
  • shì
  • 哥马利与罗夫总督一本正经地谈论起“军事秘
  •  
  • lái
  • le
  •  
  • qíng
  • gāo
  • áng
  • shuō
  •  
  •  
  • luó
  •  
  • 密”来了。他情绪高昂地说:“罗斯蒂,我和
  • shǒu
  • xiàng
  • jīng
  • tán
  • guò
  •  
  • zhè
  • gǎng
  • kǒu
  • de
  • fáng
  •  
  • shǐ
  • yòng
  • C
  •  
  • 4
  • fēi
  • 首相已经谈过,这个港口的防御,使用C4
  • zuì
  • shì
  • guò
  • le
  •  
  • hái
  • tóng
  • hǎi
  • jun
  • jiǎng
  • hǎo
  •  
  • yào
  • men
  • 机最适合不过了。我还同海军部讲好,要他们
  • xùn
  • yùn
  • zǎi
  • zhuāng
  • jiǎ
  • duì
  • dào
  • zhè
  • lái
  • xié
  • zhù
  • fáng
  •  
  •  
  • jiē
  • zhe
  • 迅速运载装甲部队到这里来协助防御。”接着
  •  
  • yòu
  • zhǐ
  • zhe
  • hǎi
  • wān
  • shuō
  •  
  •  
  • guǒ
  • men
  • néng
  • xià
  • hǎi
  • jiǎ
  • yòu
  • ,他又指着海湾说:“如果我们能取下海岬右
  • biān
  • zhèng
  • zhōng
  • duàn
  •  
  • gōng
  • chéng
  • shī
  • men
  • jiù
  • néng
  • gǎi
  • biàn
  • shì
  • yīng
  •  
  • 边正中地段,工程师们就能把它改变得适应‘
  • ;
  • sān
  •  
  • sān
  • huá
  •  
  •  
  •  
  • luó
  • zǒng
  • zhí
  • zhuāng
  • zuò
  • yàng
  • ;三○三计划’”。罗夫总督一直装模作样地
  • rèn
  • zhēn
  • tīng
  • zhe
  •  
  • shí
  • men
  • liǎng
  • rén
  • xīn
  • dōu
  • jiào
  • hǎo
  • xiào
  •  
  • 认真听着。其实他们两个人心里都觉得好笑。
  •  
  •  
  • jiǎ
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • de
  • xià
  • zhàn
  • shì
  • ā
  • ěr
  •   假蒙哥马利将军的下一站是阿尔及利
  • shǒu
  • dōu
  • ā
  • ěr
  • ěr
  •  
  • yīng
  • guó
  • qíng
  • mén
  • zǎo
  • zài
  • fàng
  • 亚首都阿尔及尔。英国情报部门早已在那里放
  • chū
  • fēng
  • shēng
  •  
  • shuō
  • méng
  • dào
  • zhè
  • lái
  • yǒu
  • xiàng
  • zhòng
  • yào
  • shǐ
  • 出风声,说蒙哥马利到这里来负有一项重要使
  • mìng
  •  
  • jiù
  • shì
  • biān
  • yīng
  • měi
  • lián
  • jun
  •  
  • zhǔn
  • bèi
  • cóng
  • guó
  • nán
  • dēng
  • 命,就是编组英美联军,准备从法国南部登陆
  •  
  • wēi
  • ěr
  • xùn
  • jiāng
  • jun
  • qīn
  • zài
  • chǎng
  • yíng
  • jiē
  •  
  • bìng
  • qiě
  • háng
  • le
  • 。威尔逊将军亲自在机场迎接他,并且举行了
  • lóng
  • zhòng
  • de
  • yuè
  • bīng
  • shì
  •  
  • zài
  • rén
  • shù
  • zhòng
  • duō
  • de
  • gāo
  • jun
  • guān
  •  
  • fāng
  • 隆重的阅兵式。在人数众多的高级军官、地方
  • guān
  • yuán
  • zhě
  • miàn
  • qián
  •  
  • zhān
  • shǎn
  • shuò
  • tòu
  • 官员和记者面前,詹姆斯故意闪烁其词地透露
  • chū
  • diǎn
  • dào
  • zhè
  • lái
  • de
  • de
  •  
  • jìn
  • zhèng
  • shí
  • jīng
  • zài
  • 出一点他到这里来的目的,进一步证实已经在
  • liú
  • chuán
  • de
  • yáo
  • yán
  •  
  • chǎng
  • zhōu
  • wéi
  • mǎn
  • le
  • cáo
  • de
  • dāng
  • shì
  • mín
  • 流传的谣言。机场周围挤满了嘈杂的当地市民
  •  
  • men
  • dōu
  • xiǎng
  • jiàn
  • jiàn
  • méng
  • de
  • fēng
  • cǎi
  •  
  • què
  • záo
  • qíng
  • ,他们都想见一见蒙哥马利的丰彩,据确凿情
  •  
  • wéi
  • guān
  • de
  • rén
  • qún
  • zhōng
  • hún
  • yǒu
  • liǎng
  • rén
  •  
  • shì
  • guó
  • 报,围观的人群中混有两个意大利人,是德国
  • qíng
  • mén
  • shōu
  • mǎi
  • de
  • jiān
  • dié
  •  
  • dàn
  • shì
  • gèng
  • wēi
  • xiǎn
  • de
  • shì
  • míng
  •  
  • 情报部门收买的间谍。但是更危险的是一名“
  • jun
  • shǎo
  • xiào
  •  
  •  
  • zhè
  •  
  • jun
  • shǎo
  • xiào
  •  
  • shì
  • xīng
  • qián
  • zuò
  • 法军少校”。这个“法军少校”是一星期前作
  • wéi
  • guó
  • qíng
  • rén
  • yuán
  • lái
  • dào
  • ā
  • ěr
  • ěr
  • de
  •  
  • shì
  • yīng
  • guó
  • qíng
  • 为法国情报人员来到阿尔及尔的,可是英国情
  • mén
  • què
  • chá
  • chū
  • shì
  • guó
  • de
  • míng
  • wáng
  • pái
  • jiān
  • dié
  •  
  • dào
  • 报部门却查出他是德国的一名王牌间谍。他到
  • chù
  • xuān
  • chēng
  • fēi
  • cháng
  • chóng
  • bài
  • méng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • zhè
  • yào
  • 处宣称他非常崇拜蒙哥马利将军,这次一定要
  • bài
  • jiàn
  • jiāng
  • jun
  •  
  • dāng
  • zhān
  • wēi
  • ěr
  • xùn
  • jiāng
  • jun
  • zǒu
  • chū
  • chǎng
  • de
  • 拜见将军。当詹姆斯和威尔逊将军走出机场的
  • shí
  • hòu
  •  
  • míng
  • shàng
  • xiào
  • zhè
  •  
  • jun
  • shǎo
  • xiào
  •  
  • jiè
  • shào
  • gěi
  • le
  • 时候,一名上校把这个“法军少校”介绍给了
  • zhān
  •  
  • zài
  • zhān
  • de
  • yìn
  • xiàng
  • zhōng
  •  
  • hái
  • cóng
  • lái
  • méi
  • jiàn
  • guò
  • zhè
  • 詹姆斯。在詹姆斯的印象中,还从来没见过这
  • yàng
  • yīn
  • xiǎn
  • lěng
  • de
  • rén
  •  
  • de
  • shuāng
  • lán
  • yǎn
  • zhū
  • zhōng
  • shǎn
  • dòng
  • zhe
  • jiǎo
  • 样阴险冷酷的人。他的一双蓝眼珠中闪动着狡
  • zhà
  • de
  • xiōng
  • guāng
  •  
  • cāng
  • bái
  • de
  • liǎn
  • shàng
  • xié
  • héng
  • zhe
  • tiáo
  • zōng
  • hēi
  • de
  • shāng
  • 诈的凶光,苍白的脸上斜横着一条棕黑色的伤
  • hén
  •  
  • báo
  • báo
  • de
  • zuǐ
  • chún
  • jǐn
  • mǐn
  • zhe
  •  
  • tòu
  • chū
  • rén
  • de
  • yīn
  • sēn
  • 痕,薄薄的嘴唇紧抿着,透出一股逼人的阴森
  • zhī
  •  
  • zhè
  • yàng
  • de
  • rén
  • shí
  • me
  • shì
  • dōu
  • néng
  • gàn
  • chū
  • lái
  •  
  • zhān
  • 之气。这样的人似乎什么事都能干得出来!詹
  • jìn
  • huái
  • jǐn
  • dīng
  • zhe
  •  
  • gǎn
  • fàng
  • guò
  • de
  • 姆斯不禁怀疑地紧盯着他,不敢放过他的一举
  • dòng
  •  
  • shēng
  • suí
  • shí
  • huì
  • tāo
  • chū
  • shǒu
  • qiāng
  • lái
  •  
  • suī
  • rán
  • zhè
  • yàng
  • xiǎng
  • 一动,生怕他随时会掏出手枪来,虽然这样想
  • zhe
  •  
  • zhān
  • hái
  • shì
  • méng
  • de
  • pài
  •  
  • hěn
  • yǒu
  • mào
  • 着,詹姆斯还是以蒙哥马利的气派,很有礼貌
  • tóng
  • zhè
  •  
  • jun
  • shǎo
  • xiào
  •  
  • shǒu
  • wèn
  • hǎo
  •  
  • hái
  • liáo
  • le
  • 地同这个“法军少校”握手问好,还聊了几句
  •  
  • cái
  • tóng
  • fèn
  • shǒu
  •  
  • zhè
  • huí
  • zǒng
  • suàn
  • shì
  • shí
  • me
  • shì
  • dōu
  • méi
  • shēng
  • ,才同他分手。这一回总算是什么事都没发生
  •  
  •  
  •  
  • men
  • zǒu
  • chū
  • chǎng
  •  
  • zhān
  • zhèng
  • yào
  • shàng
  • chē
  •  
  • jià
  •   他们走出机场,詹姆斯正要上车,驾
  • shǐ
  • yuán
  • què
  • kāi
  • chē
  • mén
  •  
  • tiào
  • xià
  • chē
  • lái
  •  
  • wēi
  • xiào
  • zhe
  • zǒu
  • dào
  • miàn
  • 驶员却打开车门,跳下车来,微笑着走到他面
  • qián
  •  
  • tái
  • yǎn
  • kàn
  •  
  •  
  • yuán
  • lái
  • shì
  • wèi
  • jīn
  • yǎn
  • de
  • 前。他抬眼一看,嗬,原来是一位金发碧眼的
  • měi
  • guó
  • jun
  • rén
  •  
  • wéi
  • yào
  • tóng
  •  
  • méng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • 美国女军人。他以为她要同“蒙哥马利将军”
  • shǒu
  •  
  • jiù
  • bǎn
  • zhe
  • liǎn
  • děng
  • zhe
  •  
  • yīn
  • wéi
  • jiā
  • dōu
  • zhī
  • dào
  •  
  • méng
  • 握手,就板着脸等着她,因为大家都知道,蒙
  • hěn
  • tǎo
  • yàn
  • zài
  • zhàn
  • chǎng
  • shàng
  • jiàn
  • dào
  •  
  • shuí
  • zhī
  • měi
  • guó
  • 哥马利很讨厌在战场上见到妇女。谁知美国女
  • bīng
  • què
  • tāo
  • chū
  • xiǎo
  • běn
  • qǐng
  •  
  • méng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • qiān
  • 兵却掏出一个小笔记本请“蒙哥马利将军”签
  • míng
  • liú
  • niàn
  •  
  • xìng
  • kuī
  • lái
  • tuō
  • shàng
  • xiào
  • shì
  • xiān
  • liào
  • dào
  • zhè
  • zhǒng
  • qíng
  • kuàng
  • 名留念。幸亏莱斯脱上校事先预料到这种情况
  •  
  • zǎo
  • yǒu
  • zhǔn
  • bèi
  •  
  • gěi
  • le
  • zhān
  • zhāng
  • yǒu
  • méng
  • jiāng
  • jun
  • ,早有准备,给了詹姆斯几张有蒙哥马利将军
  • qiān
  • míng
  • de
  • zhào
  • piàn
  •  
  • zhè
  • shí
  • cóng
  • róng
  • chū
  • zhāng
  • zhào
  • piàn
  • gěi
  • 签名的照片。这时他从容地摸出一张照片递给
  • měi
  • guó
  • bīng
  •  
  • háo
  • xiào
  • róng
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • gài
  • ràng
  • nín
  • 美国女兵,毫无笑容地说:“这大概可以让您
  • mǎn
  • le
  • ba
  •  
  •  
  •  
  •  
  • měi
  • guó
  • bīng
  • gāo
  • xìng
  • jiē
  • guò
  • zhào
  • piàn
  •  
  • 满意了吧!”  美国女兵高兴地接过照片,
  • zhēn
  • cáng
  • zài
  • xiǎo
  • běn
  •  
  • xìng
  • fèn
  • tiào
  • shàng
  • chē
  •  
  • zhān
  • 珍藏在小本子里,兴奋地跳上汽车。詹姆斯一
  • bèi
  • wàng
  • le
  • cóng
  • chǎng
  • dào
  • ā
  • ěr
  • ěr
  • de
  • zhè
  • duàn
  • chéng
  • 辈子也忘不了从机场到阿尔及尔的这一段历程
  •  
  • yīn
  • wéi
  • téng
  • chū
  • me
  • duō
  • duì
  • lái
  • bǎo
  • wèi
  • zhè
  • duàn
  • zhǎng
  • shí
  • èr
  • 。因为腾不出那么多部队来保卫这段长达十二
  • gōng
  • de
  • dào
  •  
  • ér
  • guó
  • jiān
  • dié
  • wán
  • quán
  • yǒu
  • néng
  • zài
  • zhè
  • duàn
  • 公里的道路,而德国间谍完全有可能在这段路
  • shàng
  • móu
  • hài
  • méng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • men
  • zhī
  • cǎi
  • yòng
  • le
  • zhǒng
  • 上谋害蒙哥马利将军,他们只得采用了一种特
  • bié
  • de
  • bǎo
  • wèi
  • cuò
  • shī
  •  
  • ràng
  • chē
  • zuì
  • kuài
  • de
  • xiàng
  • shì
  • nèi
  • chōng
  • 别的保卫措施:让汽车以最快的速度向市内冲
  •  
  • yīn
  • chē
  • chū
  • le
  • chǎng
  • jiù
  • xiàng
  • xián
  • zhī
  • jiàn
  •  
  • fēng
  • chí
  • diàn
  • 去。因此汽车出了机场就像离弦之箭,风驰电
  • chè
  • bān
  • cháo
  • qián
  • zhí
  • chōng
  •  
  • jǐng
  • chū
  • jiān
  • de
  • jiào
  • shēng
  •  
  • 掣般朝前直冲。警报器一路发出尖利的叫声。
  • zhān
  • yǒu
  • shēng
  • lái
  • hái
  • shì
  • zuò
  • zhè
  • zhǒng
  • kuáng
  • yàng
  • de
  • 詹姆斯有生以来还是第一次坐这种发狂一样的
  •  
  • fēi
  • chē
  •  
  •  
  • ér
  • kāi
  • chē
  • de
  • hái
  • jìng
  • shì
  • niáng
  •  
  • zhè
  • zhēn
  • shì
  • “飞车”,而开车的还竟是一个姑娘!这真是
  • míng
  • shí
  • de
  • wáng
  • jìn
  • jun
  •  
  • dāng
  • chē
  • zuì
  • hòu
  • jīng
  • guò
  • 一次名副其实的死亡进军。当车子最后经过一
  • zuò
  • mén
  • zài
  • suǒ
  • shí
  • tóu
  • shà
  • qián
  • tíng
  • xià
  • lái
  • shí
  •  
  • cái
  • shū
  • chū
  • 座大门在一所石头大厦前停下来时。他才舒出
  • kǒu
  •  
  • zhè
  • shì
  • wēi
  • ěr
  • xùn
  • jiāng
  • jun
  • de
  • zǒng
  • lìng
  •  
  • mén
  • 一口气。这里是威尔逊将军的总司令部。大门
  • zài
  • de
  • shēn
  • hòu
  • jǐn
  • jǐn
  • guān
  • shàng
  • le
  •  
  • chuāng
  • lián
  • yán
  • le
  •  
  • zhān
  • 在他的身后紧紧地关上了,窗帘也拉严了,詹
  • zhè
  • cái
  • fàng
  • sōng
  • xià
  • lái
  •  
  • bàn
  • yǎn
  • wèi
  • jiāng
  • jun
  • zhēn
  • róng
  • 姆斯这才放松下来。扮演一位将军可真不容易
  • ā
  •  
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  •  
  • péi
  • tóng
  • zhān
  • chū
  • fǎng
  • de
  • hǎi
  • rèn
  • zhǔn
  • 啊!  第二天,陪同詹姆斯出访的海任德准
  • jiāng
  • yòu
  • dài
  • lái
  • le
  • wèi
  • zhī
  •  
  • zhè
  • rén
  • tóu
  • dài
  • dǐng
  • kuān
  • 将又带来了一位不速之客。这个人头戴一顶宽
  • biān
  • de
  • zhān
  • mào
  •  
  • zhe
  • xiǎo
  • cuō
  • shān
  • yáng
  •  
  • chuān
  • zhe
  • tào
  • hēi
  • 边的毡帽,蓄着一小撮山羊胡子,穿着一套黑
  •  
  • lǎo
  • tài
  • lóng
  • zhōng
  •  
  • shī
  • hún
  • luò
  • de
  • yàng
  •  
  • kàn
  • shàng
  • 衣服,一副老态龙钟、失魂落魄的样子,看上
  • jiù
  • xiàng
  • bēi
  • yǎn
  • yuán
  •  
  • hǎi
  • rèn
  • zhǔn
  • jiāng
  • jiè
  • shào
  • shuō
  •  
  •  
  • 去就像一个悲剧演员。海任德准将介绍说:“
  • zhè
  • shì
  • shā
  • ěr
  • jiāo
  • shòu
  •  
  • shì
  • shèng
  • míng
  • de
  • kǎo
  • 这是沙尔巴德教授,是意大利极负盛名的考古
  • xué
  • zhuān
  • jiā
  •  
  • shuō
  • néng
  • yǒu
  • huì
  • bài
  • jiàn
  • nín
  •  
  • shì
  • shēng
  • zhōng
  • zuì
  • 学专家。他说能有机会拜见您,是他一生中最
  • de
  • róng
  • xìng
  •  
  •  
  • zhān
  • kāi
  • shǐ
  • zhēn
  • xiǎng
  • tōng
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • 大的荣幸!”詹姆斯一开始真想不通,为什么
  • yào
  • làng
  • fèi
  • shí
  • jiān
  • lái
  • jiē
  • jiàn
  • zhè
  • yàng
  • zāo
  • lǎo
  • tóu
  •  
  • dàn
  • zhī
  • 要浪费时间来接见这样一个糟老头子?但他知
  • dào
  • hǎi
  • rèn
  • zhǔn
  • jiāng
  • shì
  • jīng
  • yàn
  • fēng
  • de
  • qíng
  • rén
  • yuán
  •  
  • zhè
  • 道海任德准将是一个经验丰富的情报人员,这
  • yàng
  • zuò
  • kěn
  • yǒu
  • de
  • dào
  •  
  • yīn
  • jiù
  • qíng
  • tóng
  • shā
  • ěr
  • 样做肯定有他的道理,因此就热情地同沙尔巴
  • jiāo
  • shòu
  • shuō
  • le
  • huà
  •  
  • dāng
  • jiāo
  • shòu
  • gào
  • zǒu
  • hòu
  •  
  • hǎi
  • rèn
  • 德教授说了几句话。当教授告辞走后,海任德
  • zhǔn
  • jiāng
  • cái
  • pāi
  • zhe
  • zhān
  • de
  • jiān
  • bǎng
  • gào
  •  
  • zhè
  • wèi
  • jiāo
  • shòu
  • shì
  • 准将才拍着詹姆斯的肩膀告诉他,这位教授是
  • guó
  • de
  • lǎo
  • pái
  • jiān
  • dié
  •  
  • kuā
  • kǒu
  • shuō
  • kěn
  • 德国法西斯的一个老牌间谍,他夸口说他肯定
  • néng
  • rèn
  • chū
  • zhēn
  • de
  • méng
  •  
  • zhè
  • zhuān
  • mén
  • cóng
  • bǎi
  • lín
  • rào
  • jīng
  • luó
  • 能认出真的蒙哥马利,这次专门从柏林绕经罗
  • ruì
  • shì
  • dào
  • zhè
  • lái
  •  
  • guò
  • kàn
  • yàng
  •  
  • diǎn
  • dōu
  • méi
  • 马和瑞士到这里来。不过看样子,他一点都没
  • huái
  • zhè
  • méng
  • shì
  • jiǎ
  • mào
  • de
  •  
  • 怀疑这个蒙哥马利是假冒的。
  • men
  • liǎng
  • rén
  • dōu
  • gāo
  • xìng
  • xiào
  • lái
  •  
  • 他们两个人都高兴地大笑起来。
  •  
  •  
  • hòu
  • de
  • tiān
  •  
  • zhān
  • duàn
  • zhòng
  • yǎn
  • zhe
  • tóng
  • yàng
  •   以后的几天,詹姆斯不断重演着同样
  • de
  • hǎo
  •  
  • fēi
  • fēi
  • zhe
  •  
  • guān
  • fāng
  • yàn
  • huì
  •  
  • zhàng
  • duì
  •  
  • 的好戏,飞机起飞着陆,官方宴会,仪仗队,
  • yǒu
  • guān
  • gāo
  •  
  • jun
  • shì
  •  
  • de
  • tán
  • huà
  •  
  • jiē
  • shòu
  • qún
  • zhòng
  • de
  • huān
  • 有关高级。军事机密”的谈话,接受群众的欢
  • yíng
  •  
  •  
  • yīng
  • guó
  • qíng
  • mén
  • yán
  • guī
  •  
  • tóng
  • méng
  • jiāng
  • 迎……英国情报部门严格规定,同蒙哥马利将
  • jun
  • guò
  • lái
  • wǎng
  • qiē
  • de
  • gāo
  • jun
  • guān
  •  
  • chú
  • le
  • cān
  • zhè
  • 军过去来往密切的高级军官,除了参预这个计
  • huá
  • de
  • wài
  •  
  • bié
  • de
  • tóng
  • zhān
  • jiàn
  • miàn
  •  
  • xiàng
  • fǎn
  • 划的以外,别的一律不许同詹姆斯见面。相反
  •  
  • jiǎ
  • méng
  • què
  • cháng
  • cháng
  • zài
  • hún
  • yǒu
  • guó
  • jiān
  • dié
  • de
  • shè
  • jiāo
  • chǎng
  • ,假蒙哥马利却常常在混有德国间谍的社交场
  • pāo
  • tóu
  • miàn
  •  
  • zài
  • róng
  • xiè
  • de
  • fāng
  • tán
  • 合抛头露面,故意在容易泄露泌密的地方大谈
  • zhàn
  • luè
  • wèn
  •  
  • 战略问题。
  •  
  •  
  • xīng
  • hòu
  •  
  • zhān
  • huí
  • dào
  • le
  • ā
  • ěr
  •   一个星期以后,詹姆斯回到了阿尔及
  • ěr
  • shì
  • wēi
  • ěr
  • xùn
  • jiāng
  • jun
  • de
  • lìng
  •  
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • jiǎ
  • méng
  • 尔市威尔逊将军的司令部里。就在这个假蒙哥
  • zài
  • fēi
  • zhōu
  • chū
  • fēng
  • tóu
  • de
  •  
  • yīng
  • měi
  • lián
  • jun
  • jīng
  • 马利在非洲大出风头的日子里,英美联军已经
  • zuò
  • hǎo
  • le
  • zài
  • guó
  • dēng
  • zuò
  • zhàn
  • de
  • quán
  • zhǔn
  • bèi
  •  
  • ér
  • jun
  • zuì
  • 做好了在法国登陆作战的全部准备,而德军最
  • gāo
  • tǒng
  • shuài
  • hái
  • zài
  • wéi
  • chá
  • míng
  •  
  • sān
  •  
  • sān
  • huá
  •  
  • zài
  • shāng
  • nǎo
  • 高统帅部还在为查明“三○三计划”在大伤脑
  • jīn
  •  
  • zhān
  • zhōng
  • wán
  • chéng
  • le
  • rèn
  •  
  • tuō
  • xià
  • le
  • méng
  • 筋妮。詹姆斯终于完成了任务。他脱下了蒙哥
  • de
  • shàng
  • jiāng
  • jun
  •  
  • huàn
  • shàng
  • le
  • de
  • zhōng
  • wèi
  • jun
  •  
  • 马利的上将军服,换上了自己的中尉军服,他
  • de
  • shuāng
  • jiān
  • dùn
  • shí
  • xiàng
  • xiè
  • xià
  • le
  • qiān
  • jīn
  • zhòng
  • dān
  •  
  • gǎn
  • dào
  • qīng
  • kuài
  • 的双肩顿时像卸下了千斤重担,感到无比轻快
  •  
  • èr
  • tiān
  • xià
  •  
  • cóng
  • hòu
  • mén
  • bèi
  • tōu
  • yùn
  • chū
  •  
  • dēng
  • shàng
  • fēi
  • 。第二天下午,他从后门被偷运出去,登上飞
  • liū
  • wǎng
  • kāi
  • luó
  •  
  • yǐn
  • cáng
  • lái
  •  
  • 机溜往开罗,秘密隐藏起来。
     

    相关内容

    猫妈妈的鼠孩子

  •  
  •  
  • lián
  • diàn
  • yǐng
  • zhì
  • piàn
  • chǎng
  •  
  • zhǔn
  • bèi
  • pāi
  • shè
  •   苏联莫斯科电影制片厂,准备拍摄一部科
  • jiāo
  • yǐng
  • piàn
  •  
  • zài
  • zhè
  • yǐng
  • piàn
  • zhōng
  •  
  • yào
  • yǒu
  • lǎo
  • shǔ
  • yǒu
  • hǎo
  • 教影片。在这部影片中,需要有猫和老鼠友好
  • xiàng
  • chù
  • de
  • jìng
  • tóu
  •  
  • dǎo
  • yǎn
  • zhǎo
  • dào
  • le
  • yǎng
  • dòng
  • de
  • zhuān
  • jiā
  • shā
  • 相处的镜头。导演找到了饲养动物的专家玛莎
  •  
  • wàng
  • gòng
  • néng
  • yǒu
  • hǎo
  • xiàng
  • chù
  • de
  • shǔ
  •  
  • ,希望她提供能友好相处的猫和鼠。
  •  
  •  
  • shuí
  • dōu
  • zhī
  • dào
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  • shì
  • gòng
  • dài
  • tiān
  • de
  • chóu
  •   谁都知道,猫和老鼠是不共戴天的仇
  •  
  • 敌,

    光阴收购店

  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • yáng
  • guāng
  • míng
  • mèi
  •  
  • fēng
  • de
  • xīng
  •   这是一个阳光明媚,风和日丽的星期
  • liù
  •  
  • 六。
  •  
  •  
  • gōng
  • rén
  • lái
  • dào
  • gōng
  • chǎng
  • hòu
  • miàn
  • de
  • shù
  • lín
  •   一个伐木工人来到工厂后面的树林里
  •  
  • zhe
  • kǎn
  • shù
  • de
  • gōng
  •  
  • gāo
  • gāo
  • xìng
  • xìng
  •  
  • yōu
  • ,拿着砍伐树木的工具,高高兴兴、无忧无虑
  • kǎn
  • shù
  • lái
  •  
  • 地砍起树木来。
  •  
  •  
  •  
  • kuāng
  •  
  •  
  • kuāng
  •  
  •  
  • kuāng
  •  
  •  
  •  
  • de
  • shēng
  • yīn
  • yuè
  • lái
  •   “哐——哐——哐——”的声音越来
  • yuè
  • xiǎng
  •  
  • yuè
  • lái
  • yuè
  • 越响,越来越急

    假扮牧人的狼

  • zhī
  • gēn
  • suí
  • yáng
  • qún
  • de
  • láng
  • xiàn
  • yáng
  • tiān
  • tiān
  • shǎo
  • xià
  •  
  • 一只跟随羊群的狼发现羊一天比一天少下去,
  • xīn
  • xiǎng
  • zuì
  • hǎo
  • yòng
  • zhǒng
  • xīn
  • bàn
  • liè
  •  
  • 心想最好用一种新打扮去捕猎。
  • cóng
  • liè
  • de
  • shì
  • le
  • jīng
  •  
  • 他从列那的故事里取了经,
  • zǎi
  • yán
  • jiū
  • le
  • rén
  • de
  • yàng
  •  
  • 仔细地研究了牧人的模样。
  • shàng
  • jiàn
  • wài
  •  
  • zhuāng
  • zuò
  • tuó
  • bèi
  •  
  • 披上一件外衣,装作一个驼背,
  • wài
  • jiā
  • gēn
  • mài
  • gǎn
  • zuò
  • de
  • yān
  • dòu
  •  
  • 外加一根麦秆做的烟斗,
  • hái
  • zhuāng
  • zuò
  • yàng
  • zài
  • mào
  • shàng
  • 还装模作样地在帽子上

    三个黑公主

  •  
  •  
  • dōng
  • yìn
  • bèi
  • rén
  • bāo
  • wéi
  • le
  •  
  • rén
  • yào
  • dào
  • liù
  • bǎi
  • yuán
  •   东印度被敌人包围了,敌人要得到六百元
  •  
  • cái
  • kěn
  • tuì
  • bīng
  •  
  • shì
  • shì
  • mín
  • men
  • zhe
  • xiàng
  • quán
  • chéng
  • gào
  •  
  • ,才肯退兵。于是市民们打着鼓向全城报告,
  • shuí
  • néng
  • chóu
  • liù
  • bǎi
  • yuán
  •  
  • jiù
  • dāng
  • shì
  • zhǎng
  •  
  • yǒu
  • pín
  • 谁能筹六百元,就可以当市长。那里有一个贫
  • qióng
  • de
  • mín
  •  
  • tóng
  • de
  • ér
  • dào
  • hǎi
  • biān
  •  
  • rén
  • lái
  • 穷的渔民,同他的儿子到海边去打鱼,敌人来
  • le
  •  
  • zhuō
  • de
  • ér
  •  
  • gěi
  • le
  • liù
  • bǎi
  • yuán
  •  
  • shì
  • 了,捉去他的儿子,给了他六百元。于是渔

    行人与斧头

  •  
  •  
  • liǎng
  • rén
  • gǎn
  •  
  • rén
  • shí
  • dào
  •   两个人一起赶路。一个人拾到一把斧
  • tóu
  •  
  • lìng
  • rén
  • duì
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • shí
  • dào
  • le
  • 头,另一个人对他说:“我们拾到了一把斧子
  •  
  •  
  • 。”
  •  
  •  
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  • néng
  • shuō
  •  
  • ;
  • men
  • shí
  • dào
  • le
  •  
  •  
  •   那人说:“不能说‘;我们拾到了’,
  • ér
  • shì
  •  
  • ;
  • shí
  • dào
  • le
  •  
  •  
  •  
  • 而是‘;我拾到了’。”
  •  
  •  
  • guò
  • le
  • huì
  • ér
  •  
  • diū
  • tóu
  • de
  • rén
  • zhuī
  • shàng
  • le
  •   过了一会儿,那丢斧头的人追上了他
  • men
  • 热门内容

    我们没错!

  •  
  •  
  • men
  • yǒu
  • cuò
  • ma
  •  
  • yīn
  • wéi
  • zài
  • shàng
  • xiào
  • zhǎng
  • de
  • qián
  • huàn
  • le
  •   我们有错吗?因为在上校长的课前换了
  • zuò
  • wèi
  •  
  • ér
  • bèi
  • xiào
  • zhǎng
  • jiāo
  • bìng
  • guò
  •  
  • men
  • zhēn
  • de
  • yǒu
  • cuò
  • ma
  • 座位,而被校长教育并记过,我们真的有错吗
  •  
  •  
  •  
  • guǒ
  • zài
  • shàng
  • shí
  • huàn
  • wèi
  • zhì
  •  
  • men
  • yǒu
  • cuò
  •  
  • zhè
  • diǎn
  •   如果在上课时换位置,我们有错,这点
  • chéng
  • rèn
  •  
  • dàn
  • wèn
  • zài
  • men
  • shì
  • zài
  • xià
  • shí
  • huàn
  • de
  • zuò
  • wèi
  • 我承认,但问题在于我们是在下课时换的座位
  •  
  • xiào
  • zhǎng
  • yǒu
  • shí
  • me
  • yóu
  • chì
  • men
  • ,校长有什么理由斥责我们

    “蜕化学”研究

  •  
  •  
  • zài
  • mǒu
  • fàn
  • guǎn
  •  
  •   在某饭馆里。
  •  
  •  
  • wèi
  •  
  • duān
  • zhe
  • pán
  • shuǐ
  • jiǎo
  •  
  • zhuǎn
  • shēn
  • kāi
  •   一位顾客,端着一盘水饺,转身离开
  • shòu
  • huò
  • chuāng
  • kǒu
  •  
  • xiào
  • shuō
  •  
  •  
  • shì
  • hěn
  • huān
  • chī
  • hún
  • tún
  • 售货窗口,笑嘻嘻地说:“我是很喜欢吃馄饨
  • de
  •  
  •  
  • 的!”
  •  
  •  
  • lìng
  • wèi
  • pěng
  • zhe
  • wǎn
  • hún
  • tún
  • shēng
  • míng
  •  
  •  
  •   另一位顾客捧着一碗馄饨声明:“我
  • dǐng
  • huān
  • miàn
  •  
  • miàn
  • piàn
  •  
  •  
  •  
  • 顶喜欢喝面叶(面片)啦!”
  •  
  •  
  • men
  • tīng
  • le
  •   顾客们听了

    请让我把话说完

  •  
  •  
  • bié
  • kàn
  • píng
  • shí
  • gàn
  • huó
  • lái
  • xiàng
  • tóu
  • qín
  • láo
  • de
  •   别看我妈妈平时干起活来像一头勤劳的
  • lǎo
  • huáng
  • niú
  •  
  • shí
  • lái
  • jiù
  • shì
  • zhī
  • dào
  • dào
  • de
  • 老黄牛,其实她发起脾气来就是只地地道道的
  • bān
  • dòu
  • niú
  •  
  • yǒu
  • shí
  • hái
  • mán
  • jiǎng
  •  
  • děng
  • shuō
  • míng
  • yuán
  • 西班牙斗牛,有时还蛮不讲理,不等我说明原
  • yīn
  •  
  • zuǐ
  • jiù
  • pēn
  • chū
  • qíng
  • de
  • liè
  • huǒ
  •  
  • shāo
  • wán
  • 因,她嘴里就喷出无情的烈火,烧得我体无完
  •  
  • shǐ
  • shòu
  • le
  • shǎo
  • bái
  • zhī
  • yuān
  •  
  • 肤,使我受了不少不白之冤。妈妈

    今天教室里特别静

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • men
  • bān
  • shàng
  • chū
  • de
  • ān
  • jìng
  •  
  • zhè
  • duì
  • men
  •   今天我们班上课出奇的安静,这对我们
  • zhè
  • gōng
  • rèn
  • de
  •  
  • dǎo
  • dàn
  • bān
  •  
  • lái
  • shuō
  • shí
  • zài
  • shì
  • jiàn
  • de
  • shì
  • 这个公认的“捣蛋班”来说实在是件稀奇的事
  • qíng
  •  
  • yuán
  • lái
  • shì
  • xiān
  • shēng
  • le
  • jiàn
  • ràng
  • rén
  • zhàn
  • xīn
  • jīng
  • de
  • chā
  • 情。原来事先发生了一件让人胆战心惊的插曲
  •  
  • cái
  • ràng
  • men
  • zhè
  • xiē
  • xiǎo
  • dǎo
  • dàn
  •  
  • zūn
  • shǒu
  •  
  •  
  • ,才让我们这些小捣蛋“遵纪守法”。
  •  
  •  
  • men
  • bān
  • shì
  • quán
  • xiào
  • gōng
  • rèn
  • de
  •  
  • dǎo
  • dàn
  • bān
  •   我们班是全校公认的“捣蛋班

    统计学家看孩子

  •  
  •  
  • yǒu
  • cóng
  • lái
  • zěn
  • me
  • guò
  • wèn
  • hái
  • de
  • tǒng
  • xué
  • jiā
  •   有个从来不怎么过问自己孩子的统计学家
  •  
  • zài
  • xīng
  • xià
  • yào
  • wài
  • chū
  • mǎi
  • dōng
  • shí
  •  
  • miǎn
  • ,在一个星期日下午妻子要外出买东西时,勉
  • qiáng
  • yīng
  • zhào
  • kàn
  • xià
  • nián
  • yòu
  • hǎo
  • dòng
  • de
  • hái
  •  
  • wǎn
  • shàng
  •  
  • 强答应照看一下四个年幼好动的孩子。晚上,
  • dāng
  • huí
  • jiā
  • shí
  •  
  • jiāo
  • gěi
  • zhāng
  • zhǐ
  • tiáo
  •  
  • shàng
  • miàn
  • xiě
  • 当妻子回家时,他交给妻子一张纸条,上面写
  • dào
  •  
  • 道:
  •  
  •  
  •  
  • yǎn
  • lèi
  • shí
  •  
  • xié
  • dài
  • shí
  •   “擦眼泪十八次;系鞋带十七次