马粪与猪粪

  •  
  •  
  • 1959
  • nián
  •  
  • měi
  • guó
  • zǒng
  • tǒng
  • sōng
  • lián
  • zhǔ
  • chí
  •   1959年,美国副总统尼克松赴苏联去主持
  • měi
  • guó
  • zài
  • bàn
  • de
  • zhǎn
  • lǎn
  • huì
  • kāi
  • diǎn
  •  
  • zài
  • zhī
  • qián
  • 美国在莫斯举办的展览会开幕典礼。在此之前
  • jiǔ
  •  
  • měi
  • guó
  • guó
  • huì
  • tōng
  • guò
  • le
  • xiàng
  • bèi
  • guó
  • jiā
  • de
  • jué
  • 不久,美国国会通过了一项被奴役国家的决议
  •  
  • duì
  • lián
  • dōng
  • ōu
  • shè
  • huì
  • zhǔ
  • guó
  • jiā
  • jìn
  • háng
  • è
  • gōng
  •  
  • ,对苏联和东欧社会主义国家进行恶毒攻击。
  • dāng
  • sōng
  • lián
  • lǐng
  • dǎo
  • rén
  • xiǎo
  • zài
  • huì
  • 当尼克松与苏联领导人赫鲁晓夫在莫斯科会晤
  • shí
  •  
  • xiǎo
  • jiù
  • zhè
  • jiàn
  • shì
  • zhì
  • wèn
  • sōng
  • shuō
  •  
  •  
  • 时,赫鲁晓夫就这件事质问尼克松说:“我不
  • jiě
  • men
  • guó
  • huì
  • zài
  • zhè
  • me
  • zhòng
  • yào
  • de
  • guó
  • shì
  • fǎng
  • wèn
  • qián
  • 理解你们国会在这么重要的一次国事访问前夕
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • huì
  • tōng
  • guò
  • zhè
  • zhǒng
  • jué
  •  
  • zhè
  • shǐ
  • xiǎng
  • le
  • é
  • guó
  • ,为什么会通过这种决议。这使我想起了俄国
  • nóng
  • mín
  • de
  • yàn
  •  
  • yào
  • zài
  • máo
  • fáng
  • chī
  • fàn
  •  
  •  
  •  
  • shuō
  • dào
  • 农民的一句谚语‘不要在茅房吃饭’。”说到
  • zhè
  •  
  • xiǎo
  • chōng
  • chōng
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • jué
  • jiǎn
  • 这里,赫鲁晓夫怒气冲冲地说:“这个决议简
  • zhí
  • chòu
  • le
  •  
  • chòu
  • xiàng
  • gāng
  • xià
  • lái
  • de
  • fèn
  •  
  • méi
  • yǒu
  • 直臭极了,臭得像刚拉下来的马粪,没有比马
  • fèn
  • gèng
  • chòu
  • de
  • dōng
  • le
  •  
  •  
  • xiǎo
  • chū
  • yán
  •  
  • yǒu
  • shī
  • 粪更臭的东西了!”赫鲁晓夫出言鄙俗,有失
  • wài
  • jiāo
  • mào
  •  
  • shǐ
  • lái
  • fǎng
  • de
  • sōng
  • fēi
  • cháng
  • nán
  • kān
  •  
  • dàn
  • zhè
  • wèi
  • 外交礼貌,使来访的尼克松非常难堪。但这位
  • měi
  • guó
  • zǒng
  • tǒng
  • gān
  • shì
  • ruò
  •  
  • jué
  • huí
  • jìng
  •  
  • zhī
  • 美国副总统也不甘示弱,决定予以回敬。他知
  • dào
  • xiǎo
  • nián
  • qīng
  • shí
  • dāng
  • guò
  • zhū
  • guān
  •  
  • shì
  • jiù
  • dīng
  • zhù
  • 道赫鲁晓夫年轻时当过猪倌,于是就盯住赫鲁
  • xiǎo
  • de
  • yǎn
  • jīng
  •  
  • yòng
  • jiāo
  • tán
  • de
  • kǒu
  • wěn
  • shuō
  •  
  •  
  • xiǎng
  • zhǔ
  • xiān
  • 晓夫的眼睛,用交谈的口吻说:“我想主席先
  • shēng
  • gài
  • gǎo
  • cuò
  • le
  •  
  • fèn
  • hái
  • chòu
  • de
  • dōng
  • hái
  • shì
  • yǒu
  • de
  •  
  • 生大概搞错了,比马粪还臭的东西还是有的,
  • jiù
  • shì
  • zhū
  • fèn
  •  
  •  
  • zài
  • fān
  • zhè
  • huà
  • guò
  • de
  • shùn
  • jiān
  • 那就是猪粪!”在翻译把这话译过去的一瞬间
  •  
  • xiǎo
  • liǎn
  • shàng
  • dùn
  • shí
  • fàn
  • le
  • zhèn
  • xiū
  • de
  • hóng
  • yūn
  •  
  • ,赫鲁晓夫脸上顿时泛起了一阵羞涩的红晕,
  • zhǔ
  • dòng
  • chà
  • kāi
  • huà
  •  
  • huǎn
  • jǐn
  • zhāng
  • de
  • fēn
  •  
  • 不得不主动岔开话题,以缓和紧张的气氛。
     

    相关内容

    鞭炮小童谣

  •  
  •  
  • měi
  • féng
  • xīn
  • nián
  • rán
  • biān
  • pào
  •  
  • zhà
  • shāng
  • ér
  • tóng
  • jiù
  • wén
  •  
  •   每逢新年燃鞭炮,炸伤儿童亦旧闻。
  • měi
  • nián
  • chūn
  • jiē
  • yǒu
  • hěn
  • duō
  • shǎo
  • nián
  • ér
  • tóng
  • yīn
  • rán
  • fàng
  • biān
  • pào
  • yān
  • g
  • dāng
  • 每年春节有很多少年儿童因燃放鞭炮烟花不当
  • bèi
  • zhà
  • shāng
  • shǒu
  •  
  • liǎn
  •  
  • yǒu
  • de
  • shèn
  • zhì
  • zhì
  • cán
  • shī
  • míng
  •  
  • shī
  • mìng
  •  
  • wéi
  • 被炸伤手、脸。有的甚至致残失明、失命。为
  • le
  • zhǐ
  • dǎo
  • hái
  • men
  • zhèng
  • què
  • rán
  • fàng
  • yān
  • g
  • bào
  • zhú
  •  
  • zhōng
  • guó
  • zuò
  • 了指导孩子们正确燃放烟花爆竹,中国科普作
  • jiā
  • xié
  • huì
  • de
  • zuò
  • jiā
  • sòng
  • wèi
  • guó
  • chuàng
  • zuò
  • biān
  • xiě
  • 家协会的科普作家宋卫国创作编写

    爸爸在哪里

  •  
  •  
  • nóng
  • de
  • jiā
  • zài
  • biān
  •  
  • zhè
  • tiān
  • kàn
  • dào
  • liàng
  • yùn
  • cǎo
  •   农夫的家在大路边。这天他看到一辆运草
  • de
  • chē
  • fān
  • dǎo
  • zài
  • biān
  •  
  • xiǎo
  • hái
  • zhàn
  • zài
  • biān
  •  
  •  
  • 的大车翻倒在路边,一个小孩站在一边哭。 
  •  
  • nóng
  • ān
  • wèi
  • xiǎo
  • hái
  •  
  •  
  • bié
  • zhe
  •  
  • xiān
  • dào
  • jiā
  •  农夫安慰小孩:“别着急,你先到我家里喝
  • kǒu
  • shuǐ
  •  
  • chī
  • diǎn
  • fàn
  •  
  • rán
  • hòu
  • bāng
  • chē
  • lái
  •  
  •  
  •  
  • 口水,吃点饭,然后我帮你把车扶起来。” 
  •  
  • xiǎo
  • hái
  • shuō
  •  
  •  
  • háng
  •  
  • huì
  • gāo
  • xìng
  • de
  •  
  •  
  •  小孩说:“不行,我爸爸会不高兴的。”

    青龙洞

  •  
  •  
  • qīng
  • lóng
  • dòng
  • zhōng
  • lóng
  • zuò
  • mèng
  •  
  •  
  •  
  • qīng
  • lóng
  • zuò
  • mèng
  • chū
  • lóng
  • dòng
  •  
  •   青龙洞中龙做梦,  青龙做梦出龙洞,
  •  
  •  
  • zuò
  • le
  • qiān
  • nián
  • wàn
  • zǎi
  • mèng
  •  
  •  
  •  
  • lóng
  • dòng
  • kùn
  • lóng
  • zài
  • shēn
  • dòng
  •  
  •   做了千年万载梦,  龙洞困龙在深洞。
  •  
  •  
  • cóng
  • lái
  • le
  • xīn
  • gōng
  •  
  •  
  •  
  • gōng
  • tǒng
  • kāi
  • qīng
  • lóng
  • dòng
  •  
  •   自从来了新愚公,  愚公捅开青龙洞,
  •  
  •  
  • qīng
  • lóng
  • dòng
  • zhōng
  • yǒng
  • chū
  • lóng
  •  
  •  
  •  
  • lóng
  • nóng
  • tián
  • zuò
  • nóng
  • gōng
  •  
  •   青龙洞中涌出龙,  龙去农田做农工。

    套装与帽子

  •  
  •  
  • zhàng
  •  
  • zǒng
  • bào
  • yuàn
  • shuō
  • de
  • shǎo
  •  
  • kàn
  •  
  •   丈夫:你总抱怨说自己的衣服少,看!你
  • zhè
  • shēn
  • tào
  • zhuāng
  • jiù
  • pèi
  • yǒu
  • liǎng
  • dǐng
  • mào
  •  
  • 这一身套装就配有两顶帽子。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • dǐng
  • mào
  • cái
  • zhī
  • pèi
  • le
  • shēn
  •   妻于:不,我这两顶帽于才只配了一身
  • tào
  • zhuāng
  •  
  • 套装。

    天国之旅

  •  
  •  
  • xìn
  • yǎng
  • xìng
  • yùn
  • dòng
  • zhě
  • duì
  • qún
  • zhòng
  • yǎn
  • jiǎng
  • shuō
  •  
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  • yuàn
  •   信仰复兴运动者对群众演讲说:“所有愿
  • dào
  • tiān
  • guó
  • de
  • dōu
  • zhàn
  • lái
  •  
  •  
  • 意到天国去的都站起来!”
  •  
  •  
  • chú
  • le
  • wèi
  • xiān
  • shēng
  • wài
  •  
  • jiā
  • dōu
  • zhàn
  • le
  • lái
  •  
  •   除了一位先生外,大家都站了起来。
  •  
  •  
  •  
  • nín
  • yuàn
  • dào
  • tiān
  • guó
  •  
  •  
  • xìn
  • yǎng
  • xìng
  • yùn
  • dòng
  •   “您不愿意到天国去?”信仰复兴运动
  • zhě
  • jiě
  • wèn
  •  
  • 者不解地问。
  •  
  •  
  •  
  • dāng
  • rán
  • yuàn
  •  
  • dàn
  • huān
  • háng
  •  
  •  
  •   “当然愿意,但我不喜欢集体旅行。”

    热门内容

    书籍伴我成长

  •  
  •  
  • shī
  •  
  • guì
  • cóng
  • qín
  •  
  • nán
  • ér
  •   杜甫诗“富贵必从勤苦得,男儿必读五
  • chē
  • shū
  •  
  • zhè
  • shǒu
  • shī
  • cóng
  • zhōng
  • jiù
  • shuō
  • míng
  • le
  • dào
  •  
  • duō
  • kàn
  • shū
  • 车书”这首诗从中就说明了一个道理,多看书
  • shì
  • huì
  • shǐ
  • rén
  • cōng
  • míng
  •  
  • diǎn
  • cuò
  •  
  • yīn
  • biàn
  • ài
  • shàng
  • kàn
  • shū
  • 是会使人聪明,一点不错,因此我便爱上看书
  •  
  •  
  •  
  • xiǎo
  • shí
  • hòu
  •  
  • yòu
  • ér
  • yuán
  • shí
  • ā
  • cháng
  • cháng
  • gěi
  •   记得小时候,读幼儿园时阿姨常常给我
  • men
  • jiǎng
  • tóng
  • huà
  • shì
  •  
  • tiān
  • tiān
  • jiāo
  • men
  • 们讲童话故事,天天教我们

    集卡风

  •  
  •  
  • zuì
  • jìn
  •  
  • tóng
  • xué
  • men
  • xiān
  • le
  • cháo
  •  
  •   最近,同学们掀起了一股集卡热潮。他
  • men
  • zǎo
  • wǎn
  • wàng
  • guāng
  • lín
  • xiǎo
  • mài
  •  
  • měi
  • dōu
  • shì
  • shǒu
  • pěng
  •  
  • 们早晚不忘光临小卖部,每次都是个个手捧“
  • shì
  •  
  •  
  • miàn
  • dài
  • hóng
  • guāng
  •  
  • huái
  • zhe
  • duì
  • wèi
  • zhī
  • de
  • hǎo
  • 魔发士”,面带红光,怀着对未知的好奇与渴
  • wàng
  •  
  • men
  • dòng
  • de
  • kāi
  • le
  • bāo
  •  
  • shì
  •  
  •  
  • dāng
  • 望,他们激动的打开了那一包“魔发士”。当
  • rán
  •  
  • yǒu
  • xīn
  •  
  • yǒu
  • dòng
  •  
  • yǒu
  • shī
  • wàng
  •  
  • yǒu
  • 然,有欣喜,有激动,有失望,有

    一堂生动的数学课

  • 5
  • yuè
  • 21
  • (
  • xīng
  • )
  • qíng
  • 521(星期五)
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • shàng
  • jiē
  • shì
  • shù
  • xué
  •  
  • zhè
  • jiē
  • píng
  •   今天上午第一节是数学课。这节课和平
  • cháng
  • yàng
  •  
  • bié
  • yǒu
  •  
  • gěi
  • men
  • liú
  • xià
  • le
  • shēn
  • de
  • 常不一样,特别有意思,给我们留下了深刻的
  • yìn
  • xiàng
  •  
  • 印象。
  •  
  •  
  • quán
  • bān
  • de
  • tóng
  • xué
  • men
  • dōu
  • lái
  • dào
  • diàn
  • jiāo
  • guǎn
  •  
  • de
  • xīn
  • pēng
  •   全班的同学们都来到电教馆。我的心怦
  • pēng
  • tiào
  • fēi
  • cháng
  • kuài
  • ??
  • shí
  • fèn
  • dòng
  • ya
  • 怦地跳得非常快??十分激动呀

    妈妈,我想对您说

  •  
  •  
  • fàng
  • xué
  • le
  •  
  • tóng
  • xué
  • men
  • dōu
  • gāo
  • gāo
  • xìng
  • xìng
  • huí
  • jiā
  • le
  •  
  •   放学了,同学们都高高兴兴地回家了,
  • ér
  • què
  • wàng
  • huí
  • jiā
  • de
  • yán
  • zhǎng
  •  
  • yīn
  • wéi
  • huí
  • jiā
  •  
  • 而我却希望回家的路延长。因为我一回家,妈
  • jiù
  • huì
  • chū
  • duī
  • dǎo
  • liàn
  •  
  •  
  • dān
  • yuán
  • zuò
  • shè
  • 妈就会拿出一大堆辅导练习题:《单元作业设
  •  
  •  
  •  
  • tóng
  • dǎo
  • shì
  •  
  •  
  •  
  • liè
  • liàn
  •  
  •  
  • 计》、《同步辅导与测试》、《系列练习》…
  •  
  • ràng
  • zuò
  • tóu
  • yūn
  • yǎn
  • g
  •  
  • yǒu
  • fàng
  • xué
  • …让我做得头晕眼花。有一次放学

    小河里的标点符号

  •  
  •  
  • chūn
  • tiān
  • de
  • xiǎo
  •  
  •   春天的小河里,
  •  
  •  
  • yǒu
  • hǎo
  • duō
  • biāo
  • diǎn
  • hào
  •  
  •   有好多标点符号:
  •  
  •  
  • qún
  • hēi
  • de
  • xiǎo
  • dǒu
  •  
  •   一群乌黑的小蝌蚪,
  •  
  •  
  • shì
  • ài
  • de
  • dòu
  • hào
  •  
  •   那是可爱的逗号;
  •  
  •  
  • ér
  • chū
  • de
  • shuǐ
  • pào
  • pào
  •  
  •   鱼儿吐出的水泡泡,
  •  
  •  
  • shì
  • piāo
  • liàng
  • de
  • hào
  •  
  •   那是漂亮的句号;
  •  
  •  
  • chūn
  • xià
  • zài
  • shuǐ
  • shàng
  •  
  •   春雨淅淅地下在水上,