老太婆和两个女仆

  • lǎo
  • tài
  • yǒu
  • liǎng
  •  
  • 一个老太婆有两个女仆,
  • men
  • fǎng
  • shā
  • fǎng
  • yàng
  • hǎo
  •  
  • 她们纺纱纺得那样好,
  • jiù
  • shì
  • fǎng
  • zhī
  • sān
  • jiě
  • mèi
  •  
  • néng
  • men
  • měi
  •  
  • 就是纺织三姐妹①也不能和她们媲美。
  • lǎo
  • tài
  • zuì
  • cāo
  • xīn
  • de
  • shì
  •  
  • 老太婆最操心的事,
  • jiù
  • shì
  • gěi
  • rén
  • fèn
  • pèi
  • huó
  •  
  • 就是给仆人分配活计。
  • dāng
  • tài
  •  
  • jīn
  • de
  • pàng
  • gǎn
  • chū
  • lái
  •  
  • 当泰蒂丝②把金发的胖比斯赶出来,
  • fǎng
  • chē
  • jiù
  • kāi
  • shǐ
  • zhuǎn
  • dòng
  •  
  • fǎng
  • chuí
  • le
  • chū
  • lái
  •  
  • 纺车就开始转动,纺锤也拿了出来,
  • zhè
  •  
  •  
  • zhī
  • jiàn
  • men
  • zài
  • gàn
  • huó
  •  
  • 这里,那里,你只见她们在干活,
  • cóng
  • tíng
  •  
  • cóng
  • sōng
  • xiè
  •  
  • 从不停息,从不松懈。
  • huà
  • shuō
  • yǒu
  • me
  • tiān
  •  
  • dāng
  • míng
  • shén
  • zhòng
  • dēng
  • de
  • bǎo
  • chē
  • 话说有那么一天,当黎明女神重登她的宝车
  •  
  • zhī
  • è
  • de
  • gōng
  • jiù
  • zhǔn
  • shí
  • gāo
  • chàng
  • lái
  •  
  • 一只可恶的公鸡就准时高唱起来。
  • men
  • de
  • lǎo
  • tài
  • gèng
  • shì
  • è
  •  
  • 我们的老太婆更是可恶,
  • shàng
  • tào
  • shàng
  • tiáo
  • yòu
  • zāng
  • yòu
  • nán
  • kàn
  • de
  • qún
  •  
  • 她马上套上一条又脏又难看的裙子,
  • diǎn
  • zhe
  • le
  • dēng
  •  
  • zhí
  • bēn
  • liǎng
  • de
  • chuáng
  • biān
  •  
  • 点着了灯,直奔两个女仆的床边。
  • liǎng
  • lián
  • de
  • zài
  • zhèng
  • shuì
  • yòu
  • xiāng
  • yòu
  • tián
  •  
  • 那两个可怜的女仆在那里正睡得又香又甜,
  • bàn
  • zhēng
  • zhe
  • zhī
  • yǎn
  •  
  • shēn
  • chū
  • tiáo
  •  
  • 一个半睁着一只眼,一个伸出一条胳膊。
  • liǎng
  • rén
  • dāng
  • rán
  • fēi
  • cháng
  • gāo
  • xìng
  •  
  • liǎng
  • zhe
  • shuō
  •  
  •  
  • 两人当然非常不高兴,她俩嘀咕着说:“可
  • è
  • de
  • gōng
  •  
  • zhēn
  • gāi
  •  
  •  
  • 恶的公鸡,你真该死!”
  • shuō
  • wán
  • men
  • jiù
  • zhuā
  • dào
  • shǒu
  •  
  • 说完她们就把鸡抓到手,
  • zhè
  • nào
  • zhōng
  • de
  • hóu
  • lóng
  • duàn
  •  
  • 把这个闹钟的喉咙割断。
  • shì
  • zhè
  • móu
  • hài
  • diǎn
  • méi
  • shǐ
  • men
  • de
  • qíng
  • kuàng
  • yǒu
  • suǒ
  • gǎi
  • 可是这次谋害一点也没使她们的情况有所改
  • shàn
  •  
  • 善,
  • xiàng
  • fǎn
  •  
  • men
  • zhè
  • duì
  • gāng
  • gāng
  • tǎng
  • xià
  •  
  • 相反地,我们这一对女仆刚刚躺下,
  • lǎo
  • le
  • shí
  • jiān
  •  
  • 老大婆怕误了时间,
  • jiù
  • xiàng
  • guǐ
  • hún
  • zuò
  • suì
  • de
  • zài
  • jiā
  • dào
  • chù
  • chū
  • xiàn
  •  
  • 就像鬼魂作祟似的在家里到处出现。
  • shì
  • qíng
  • jīng
  • cháng
  • jiù
  • shì
  • zhè
  • yàng
  •  
  • 事情经常就是这样:
  • dāng
  • wéi
  • jīng
  • bǎi
  • tuō
  • kùn
  • jìng
  •  
  • 当你以为已经摆脱困境,
  • què
  • qià
  • qià
  • xiàn
  • gèng
  • shēn
  •  
  • 你却恰恰陷得更深。
  • zhè
  • duì
  • men
  • dào
  • de
  • yīng
  • jiù
  • shì
  • hěn
  • hǎo
  • 这一对女仆和她们得到的报应就是一个很好
  • de
  • shuō
  • míng
  •  
  • 的说明,
  • lǎo
  • tài
  • dài
  • le
  • gōng
  •  
  • shǐ
  • men
  • de
  • chù
  • jìng
  • biàn
  • gèng
  • jiā
  • 老太婆替代了公鸡,使她们的处境变得更加
  • cǎn
  •  
  • 凄惨,
  • rén
  • yào
  • shì
  • zài
  • xià
  • méi
  •  
  • jiù
  • zhǔn
  • zài
  • chū
  • shì
  • 人要是不在夏里特覆没,那就准在西拉出事
  •  
  •  
  • ①。
  •  
  • jiù
  • shì
  • zhǐ
  •  
  • Parque
  •  
  • shén
  •  
  • zhè
  • shì
  • ①就是指巴赫克(Parque)女神。这是希腊
  • shén
  • huà
  • sān
  • wèi
  • mìng
  • shén
  •  
  • men
  • tíng
  • zhī
  • zhe
  • rén
  • lèi
  • de
  • 神话里三位司命女神,她们不停地织着人类的
  • mìng
  • yùn
  •  
  • luò
  • duō
  •  
  • Clotho
  •  
  • zhǔ
  • guǎn
  • rén
  • de
  • chū
  • shēng
  •  
  • shǒu
  • zhí
  • 命运。格洛多(Clotho)主管人的出生,手执
  • fǎng
  • chuí
  •  
  •  
  • Lach
  •  
  • sis
  •  
  • zhuǎn
  • dòng
  • fǎng
  • chuí
  •  
  • ā
  • 纺锤;拉克西丝(Lachésis)转动纺锤;阿特
  • luò
  •  
  • Atropos
  •  
  • zhǔ
  • guǎn
  • rén
  • de
  • wáng
  •  
  • yòng
  • jiǎn
  • dāo
  • 洛波丝(Atropos)主管人的死亡,她用剪刀
  • fǎng
  • xiàn
  • jiǎn
  • duàn
  •  
  • 把纺线剪断。
  •  
  • tài
  •  
  • Tethys
  •  
  • shì
  • hǎi
  • de
  • shén
  •  
  • féi
  •  
  • P
  • ②泰帝丝(Tethys)是海的女神,腓比斯(P
  • hebus
  •  
  • shì
  • tài
  • yáng
  • shén
  •  
  • zài
  • hǎi
  • biān
  • tài
  • yáng
  • kàn
  • lái
  • hǎo
  • xiàng
  • cóng
  • hebus)是太阳神。在海边太阳看起来好像从
  • hǎi
  • shēng
  • lái
  • yàng
  •  
  • zhè
  • shī
  • shì
  • shuō
  • dāng
  • tài
  • yáng
  • shēng
  • lái
  • de
  • 海里升起来一样。这句诗是说当太阳升起来的
  • shí
  • hòu
  •  
  • 时候。
  •  
  • xià
  •  
  • charybde
  •  
  •  
  • Scylla
  •  
  • shì
  • ①夏里特(charybde)和西拉(Scylla)是
  • liǎng
  • kuài
  • jiāo
  • shí
  •  
  • wèi
  • dǎo
  • zhī
  • jiān
  •  
  • jìn
  • 两块礁石,位于意大利和西西里岛之间,附近
  • shuǐ
  • liú
  • tuān
  •  
  • chuán
  • zhī
  • hěn
  • róng
  • chū
  • shì
  •  
  • 水流湍急,船只很容易出事。
     

    相关内容

    吃肉与智慧

  •  
  •  
  • yǒu
  • liǎng
  • chǔn
  • rén
  •  
  • zǒng
  • shì
  • bào
  • yuàn
  • méi
  • yǒu
  • zhì
  • huì
  •  
  • duì
  •   有两个蠢人,总是抱怨自己没有智慧,对
  • xiē
  • yǒu
  • zhì
  • huì
  • de
  • rén
  • yòu
  • zǒng
  • shì
  •  
  • 那些有智慧的人又总是不服气。
  •  
  •  
  • zhè
  • tiān
  •  
  • zhè
  • liǎng
  • rén
  • pèng
  • dào
  • le
  •  
  • zhōng
  •   这一天,这两个人碰到一起了。其中一
  • duì
  • lìng
  • shuō
  •  
  •  
  • āi
  •  
  • shuō
  • lǎo
  • xiōng
  •  
  • men
  • tóng
  • xiē
  • 个对另一个说:“哎,我说老兄,我们同那些
  • gōng
  • qīng
  • yàng
  •  
  • dōu
  • shì
  • rén
  •  
  • dōu
  • bǐng
  • chéng
  • le
  • tiān
  •  
  •  
  • rén
  • 公卿大夫一样,都是人,都禀承了天、地、人
  • sān
  • cái
  • de
  • 三才的赐

    鞋匠师傅

  •  
  •  
  • xié
  • jiàng
  • shī
  • ǎi
  • xiǎo
  •  
  • shòu
  • chái
  • què
  • yòu
  • shēng
  •   鞋匠师傅个子矮小、枯瘦如柴却又生
  • xìng
  • huó
  •  
  • shì
  • xián
  • zhù
  •  
  • zhǎng
  • zhe
  • chū
  • 性活泼,他可是一刻也闲不住。他长着个突出
  • de
  • cháo
  • shàng
  • fān
  •  
  • yǒu
  • zhe
  • zhāng
  • huī
  • de
  • liǎn
  •  
  • liú
  • zhe
  • 的鼻子朝上翻起,有着一张灰色的麻脸,留着
  • tóu
  • huī
  • liū
  • qiū
  • de
  • péng
  • sōng
  • tóu
  •  
  • shuāng
  • tíng
  • zuǒ
  • yòu
  • shǎn
  • 一头灰不溜秋的蓬松头发,和一双不停左右闪
  • shuò
  • de
  • xiǎo
  • yǎn
  •  
  • shí
  • me
  • dōu
  • kàn
  • zài
  • yǎn
  •  
  • duì
  • shí
  • me
  • 烁的小眯眼。他什么都看在眼里,对什么

    公正的死神

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • ,
  • yǒu
  • guó
  • wáng
  • wéi
  • rén
  • shí
  • fèn
  • ào
  • màn
  • ,
  • ài
  • chū
  • fēng
  • tóu
  • ,
  •   从前,有个国王为人十分傲慢,爱出风头,
  • hǎo
  • gōng
  • ,
  • jiǎng
  • pái
  • chǎng
  • ,
  • nòng
  • xuán
  • .
  • tiān
  • ,
  • xiǎng
  • :
  • 好大喜功,讲排场,故弄玄虚.一天,他突发奇想:
  • shì
  • yǒu
  • míng
  • de
  • guó
  • zhī
  • zhǔ
  • ,
  • líng
  • luó
  • chóu
  • duàn
  • dōu
  • chuān
  • biàn
  • 自己是赫赫有名的一国之主,绫罗绸缎都穿遍
  • le
  • ,
  • shān
  • zhēn
  • hǎi
  • wèi
  • dōu
  • chī
  • le
  • ,
  • zhōng
  • dāi
  • zài
  • táng
  • huáng
  • de
  • wáng
  • ,山珍海味都吃腻了,终日呆在富丽堂皇的王
  • gōng
  • ,
  • jiào
  • zhōu
  • wéi
  • de
  • qiē
  • dōu
  • wèi
  • le
  • 宫里,觉得周围的一切都乏味了

    山毛榉大力士和美丽的茨冈姑娘

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • biān
  • fāng
  • yǒu
  • zuò
  • lín
  •  
  • miàn
  • zhù
  •   从前边区地方有一座大密林,里面住
  • zhe
  • láng
  • xióng
  •  
  • men
  • jǐn
  • shā
  • shēng
  • chù
  •  
  • hái
  • rén
  •  
  • lín
  • 着狼和熊。它们不仅杀死牲畜,还袭击人。邻
  • cái
  • de
  • nóng
  • mín
  • bèi
  • zhè
  • xiē
  • shòu
  • nào
  • hěn
  • hǎo
  • guò
  •  
  • 材的农民被这些野兽闹得日子很不好过。
  •  
  •  
  • shì
  • yǒu
  • gāng
  • lǎo
  • rén
  •  
  •  
  • piān
  • piān
  • dài
  • zhe
  •   可是有一个茨冈老人①,偏偏带着妻
  • ér
  •  
  • bān
  • dào
  • zhè
  • zuò
  • sēn
  • lín
  • jìn
  • zhù
  • xià
  • le
  •  
  • 子女儿,搬到这座森林附近住下了。

    大拇指

  •  
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • hěn
  • jiǔ
  • qián
  • de
  • cūn
  • zhuāng
  •  
  • yǒu
  •     在很久以前的一个村庄里,有一个
  • rén
  •  
  • fēi
  • cháng
  • wàng
  • yǒu
  • xiǎo
  • bǎo
  • bǎo
  •  
  • 妇人,非常希望有一个小宝宝。
  •  
  •  
  • shì
  • jiù
  • qǐng
  • qiú
  • shī
  •  
  • shī
  • jiù
  • sòng
  •   于是她就去请求魔法师,魔法师就送
  • gěi
  • zhǒng
  •  
  • bìng
  • qiě
  • duì
  • shuō
  •  
  • 给她一粒种子,并且对她说:
  •  
  •  
  •  
  • zhǒng
  • dào
  • ba
  •  
  • jiù
  • néng
  • chéng
  • de
  • yuàn
  •   “把它种到土里吧,就能达成你的愿
  • wàng
  •  
  •  
  • rén
  • cái
  • gāng
  • 望。”妇人才刚把

    热门内容

    一堂精彩的手工制作课

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • míng
  • mèi
  • ér
  • yòu
  • càn
  • làn
  • de
  • yáng
  • guāng
  • zhí
  • shè
  • tóng
  • xué
  • men
  •   今天,明媚而又灿烂的阳光直射同学们
  • de
  • xīn
  • líng
  •  
  • tóng
  • xué
  • men
  • hóng
  • guāng
  • mǎn
  • miàn
  •  
  • yuè
  • yuè
  • shì
  • de
  • yàng
  • 的心灵,同学们个个红光满面,跃跃欲试的样
  •  
  • lǎo
  • shī
  • shén
  • zhī
  • guǐ
  • jiào
  • chū
  • xiàn
  • zài
  • jiǎng
  • tái
  • shàng
  •  
  • zhī
  • 子。老师神不知鬼不觉地出现在讲台上,不知
  • dào
  • yòu
  • zài
  • shí
  • me
  •  
  • guǐ
  • zhǔ
  •  
  • le
  •  
  • 道又在打什么“鬼主意”了。
  •  
  •  
  • děng
  • tóng
  • xué
  • men
  • hái
  • zài
  • chuāi
  • lǎo
  • shī
  • de
  •  
  • guǐ
  • zhǔ
  •   等同学们还在苦苦揣摩老师的“鬼主意

    阿拉伯扩张战争

  •  
  •  
  • fēi
  • ōu
  • de
  • ā
  • kuò
  • zhāng
  • zhàn
  • zhēng
  •   波及亚非欧的阿拉伯扩张战争
  • 7
  • shì
  • 30
  • nián
  • dài
  •  
  • lán
  • jiāo
  • chuàng
  • shǐ
  • rén
  • hǎn
  • 7 世纪30年代,伊斯兰教创始人穆罕默
  • zài
  •  
  • shèng
  • zhàn
  •  
  • zhì
  • xià
  • tǒng
  • ā
  • bàn
  • dǎo
  •  
  • 德在“圣战”旗帜下统一阿拉伯半岛,建立穆
  • lín
  • guó
  • jiā
  •  
  • hòu
  •  
  • zài
  • bǎi
  • duō
  • nián
  • de
  • shí
  • jiān
  •  
  • 斯林国家。此后,在一百多年的时间里,穆斯
  • lín
  • guó
  • jiā
  • dào
  • le
  • kōng
  • qián
  • de
  • zhǎn
  • zhuàng
  •  
  • lín
  • 林国家得到了空前的发展壮大。穆斯林

    春的畅想

  •  
  •  
  • yáng
  • chūn
  • sān
  • yuè
  •  
  • chūn
  • niáng
  • xiāo
  • xiāo
  • lái
  • dào
  • le
  • rén
  • jiān
  •  
  •   阳春三月,春姑娘消消地来到了人间,
  • shàng
  • le
  • dàn
  • de
  • xīn
  • zhuāng
  •  
  • yáng
  • liǔ
  • cuì
  •  
  • mài
  • miáo
  • shū
  • zhǎn
  • 大地披上了淡绿的新装,杨柳吐翠,麦苗舒展
  •  
  • chūn
  • niáng
  • shì
  • wèi
  • gāo
  • míng
  • de
  • huà
  • jiā
  •  
  • zài
  • liáo
  • kuò
  • de
  • shàng
  • 。春姑娘是一位高明的画家,在辽阔的大地上
  •  
  • huà
  • chū
  • le
  • qīng
  • qīng
  • de
  • shān
  •  
  • de
  • shuǐ
  •  
  • hái
  • yǒu
  • měi
  • de
  • xiān
  • ,画出了青青的山,绿绿的水,还有美丽的鲜
  • g
  •  
  • qiáo
  •  
  • yàn
  • cóng
  • nán
  • fāng
  • fēi
  • huí
  • lái
  • le
  •  
  • 花。瞧!燕子也从南方飞回来了。

    童年趣事

  •  
  •  
  • shǔ
  • jiǎ
  • de
  • tiān
  •  
  •  
  • chī
  •   暑假里的一天,我和爸爸、妈妈一起吃
  • zǎo
  • fàn
  •  
  • shén
  • shuō
  •  
  •  
  • kuài
  • chī
  •  
  • chī
  • wán
  • zán
  • men
  • gōng
  • 早饭,妈妈神秘地说:“快吃,吃完咱们去公
  • yuán
  • zhào
  • jìng
  •  
  •  
  • zài
  • shuō
  •  
  •  
  • zán
  • men
  • jiā
  • yǒu
  • jìng
  • 园照镜子。”我不在意地说:“咱们家有镜子
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • yào
  • dào
  • gōng
  • yuán
  • zhào
  •  
  •  
  • xiào
  • zhe
  • shuō
  •  
  •  
  • ,为什么要到公园里去照?”妈妈笑着说:“
  • zhè
  • shì
  • bān
  • de
  • jìng
  •  
  • shì
  • jìng
  •  
  • 这可不是一般的镜子,是哈哈镜,

    游大连

  •  
  •  
  • jīn
  • nián
  • de
  • shǔ
  • jiǎ
  • jiān
  •  
  • dài
  • lián
  • yóu
  •   今年的暑假期间,妈妈带我去大连旅游
  •  
  • gāng
  • gāng
  • dào
  • le
  •  
  • xiàn
  • lián
  • bìng
  • shì
  • nǎo
  • hǎi
  • suǒ
  • ,刚刚到了那里,我发现大连并不是我脑海所
  • xiǎng
  • xiàng
  • zhī
  • zhōng
  • de
  • yǒu
  • duō
  • me
  • duō
  • me
  • de
  • měi
  •  
  • duō
  • me
  • duō
  • me
  • de
  • piāo
  • 想象之中的有多么多么的美丽,多么多么的漂
  • liàng
  •  
  • lián
  • men
  • suǒ
  • zhù
  • de
  • níng
  • yàng
  •  
  • shì
  •  
  • 亮。大连和我们所居住的宁波一样,是一个 
  •  
  •  
  • lín
  • hǎi
  • chéng
  • shì
  •  
  • zài
  • zhè
  • yàng
  •   临海城市,在这样