快乐王子

  • wáng
  • ěr
  • tóng
  • huà
  • 王尔德童话
  •  
  •  
  • kuài
  • wáng
  • de
  • diāo
  • xiàng
  • gāo
  • gāo
  • sǒng
  • zài
  • chéng
  • shì
  • shàng
  •   快乐王子的雕像高高地耸立在城市上
  • kōng
  •  
  • gēn
  • gāo
  • de
  • shí
  • zhù
  • shàng
  • miàn
  •  
  • hún
  • shēn
  • shàng
  • xià
  • xiāng
  • mǎn
  • le
  • báo
  • 空—根高大的石柱上面。他浑身上下镶满了薄
  • báo
  • de
  • huáng
  • jīn
  • piàn
  •  
  • míng
  • liàng
  • de
  • lán
  • bǎo
  • shí
  • zuò
  • chéng
  • de
  • shuāng
  • yǎn
  •  
  • 薄的黄金叶片,明亮的蓝宝石做成他的双眼,
  • jiàn
  • bǐng
  • shàng
  • hái
  • qiàn
  • zhe
  • shuò
  • de
  • càn
  • càn
  • guāng
  • de
  • hóng
  • bǎo
  • shí
  • 剑柄上还嵌着一颗硕大的灿灿发光的红色宝石
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • rén
  • duì
  • zhēn
  • shì
  • chēng
  • xiàn
  •  
  •  
  • xiàng
  • fēng
  • biāo
  •   世人对他真是称羡不已。“他像风标
  • yàng
  • piāo
  • liàng
  •  
  •  
  • wèi
  • xiǎng
  • biǎo
  • xiàn
  • yǒu
  • shù
  • pǐn
  • wèi
  • de
  • shì
  • 一样漂亮,”一位想表现自己有艺术品味的市
  • cān
  • yuán
  • shuō
  • le
  •  
  • jiē
  • zhe
  • yòu
  • yīn
  • dān
  • xīn
  • rén
  • men
  • jiāng
  • shì
  • wéi
  • 参议员说了一句,接着又因担心人们将他视为
  • shí
  • de
  • rén
  •  
  • shí
  • dǎo
  • shì
  • guài
  • shí
  • de
  •  
  • biàn
  • chōng
  • 不务实际的人,其实他倒是怪务实的,便补充
  • dào
  •  
  •  
  • zhī
  • shì
  • fēng
  • biāo
  • me
  • shí
  • yòng
  •  
  •  
  • 道:“只是不如风标那么实用。”
  •  
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • néng
  • xiàng
  • kuài
  • wáng
  • yàng
  • ne
  •  
  •   “你为什么不能像快乐王子一样呢?
  •  
  • wèi
  • míng
  • zhì
  • de
  • qīn
  • duì
  • hǎn
  • zhe
  • yào
  • yuè
  • liàng
  • de
  • xiǎo
  • ”一位明智的母亲对自己那哭喊着要月亮的小
  • nán
  • hái
  • shuō
  •  
  •  
  • kuài
  • wáng
  • zuò
  • mèng
  • shí
  • dōu
  • cóng
  • méi
  • yǒu
  • xiǎng
  • guò
  • zhe
  • 男孩说,“快乐王子做梦时都从没有想过哭着
  • yào
  • dōng
  •  
  •  
  • 要东西。”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • shàng
  • hái
  • yǒu
  • kuài
  • de
  • rén
  • zhēn
  • ràng
  • gāo
  • xìng
  •   “世上还有如此快乐的人真让我高兴
  •  
  •  
  • wèi
  • sàng
  • de
  • hàn
  • níng
  • shì
  • zhe
  • zhè
  • zuò
  • fēi
  • fán
  • de
  • diāo
  • xiàng
  • nán
  • ,”一位沮丧的汉子凝视着这座非凡的雕像喃
  • nán
  • shuō
  • zhe
  •  
  • 喃自语地说着。
  •  
  •  
  •  
  • kàn
  • shàng
  • jiù
  • xiàng
  • wèi
  • tiān
  • shǐ
  •  
  •  
  • ér
  • yuàn
  • de
  •   “他看上去就像位天使,”孤儿院的
  • hái
  • men
  • shuō
  •  
  • men
  • zhèng
  • cóng
  • jiāo
  • táng
  • zǒu
  • chū
  • lái
  •  
  • shēn
  • shàng
  • zhe
  • xiān
  • 孩于们说。他们正从教堂走出来,身上披着鲜
  • hóng
  • duó
  • de
  • dòu
  • péng
  •  
  • xiōng
  • qián
  • guà
  • zhe
  • gàn
  • jìng
  • xuě
  • bái
  • de
  • wéi
  • zuǐ
  • ér
  •  
  • 红夺目的斗篷,胸前挂着干净雪白的围嘴儿。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • shì
  • zěn
  • me
  • zhī
  • dào
  • de
  •  
  •  
  • shù
  • xué
  • jiāo
  • shī
  • wèn
  •   “你们是怎么知道的?”数学教师问
  • dào
  •  
  •  
  • men
  • yòu
  • méi
  • jiàn
  • guò
  • tiān
  • shǐ
  • de
  • yàng
  •  
  •  
  • 道,“你们又没见过天使的模样。”
  •  
  •  
  •  
  • ā
  •  
  • men
  • jiàn
  • guò
  •  
  • shì
  • zài
  • mèng
  • jiàn
  • dào
  • de
  •   “啊!可我们见过,是在梦里见到的
  •  
  •  
  • hái
  • men
  • dào
  •  
  • shù
  • xué
  • jiāo
  • shī
  • zhòu
  • zhòu
  • méi
  • tóu
  • bìng
  • bēng
  • le
  • 。”孩子们答道。数学教师皱皱眉头并绷起了
  • miàn
  • kǒng
  •  
  • yīn
  • wéi
  • zàn
  • chéng
  • hái
  • men
  • zuò
  • mèng
  •  
  • 面孔,因为他不赞成孩子们做梦。
  •  
  •  
  • yǒu
  • tiān
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • yàn
  • cóng
  • chéng
  • shì
  • shàng
  • kōng
  • fēi
  •   有天夜里,一只小燕子从城市上空飞
  • guò
  •  
  • de
  • péng
  • yǒu
  • men
  • zǎo
  • zài
  • liù
  • xīng
  • qián
  • jiù
  • fēi
  • wǎng
  • āi
  • 过。他的朋友们早在六个星期前就飞往埃及去
  • le
  •  
  • què
  • liú
  • zài
  • le
  • hòu
  • miàn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • tài
  • liú
  • liàn
  • měi
  • 了,可他却留在了后面,因为他太留恋那美丽
  • de
  • wěi
  • xiǎo
  • jiě
  •  
  • shì
  • zài
  • zǎo
  • chūn
  • shí
  • jiē
  • shàng
  • de
  •  
  • 无比的芦苇小姐。他是在早春时节遇上她的,
  • dāng
  • shí
  • zhèng
  • shùn
  • ér
  • xià
  • zhuī
  • zhú
  • zhī
  • huáng
  • de
  • fēi
  • é
  •  
  • 当时他正顺河而下去追逐一只黄色的大飞蛾。
  • wéi
  • xiān
  • de
  • yāo
  • shēn
  • zhe
  • le
  •  
  • biàn
  • tíng
  • xià
  • shēn
  • lái
  • tóng
  • 他为她那纤细的腰身着了迷,便停下身来同她
  • shuō
  • huà
  •  
  • 说话。
  •  
  •  
  •  
  • ài
  • ma
  •  
  •  
  • yàn
  • wèn
  • dào
  •  
  •   “我可以爱你吗?”燕子问道,他喜
  • huān
  • xià
  • jiù
  • tán
  • dào
  • zhèng
  • shàng
  •  
  • wěi
  • xiàng
  • wān
  • xià
  • le
  • yāo
  •  
  • 欢一下子就谈到正题上。芦苇向他弯下了腰,
  • shì
  • jiù
  • rào
  • zhe
  • fēi
  • le
  • yuán
  • yòu
  • quān
  •  
  • bìng
  • yòng
  • chì
  • qīng
  • 于是他就绕着她飞了一圆又一圈,并用羽翅轻
  • zhe
  • shuǐ
  • miàn
  •  
  • fàn
  • céng
  • céng
  • yín
  • de
  • lián
  •  
  • zhè
  • shì
  • yàn
  • de
  • 抚着水面,泛起层层银色的涟漪。这是燕子的
  • qiú
  • ài
  • fāng
  • shì
  •  
  • jiù
  • zhè
  • yàng
  • jìn
  • háng
  • le
  • zhěng
  • xià
  • tiān
  •  
  • 求爱方式,他就这样地进行了整个夏天。
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • zhǒng
  • liàn
  • qíng
  • shí
  • zài
  • xiào
  •  
  •  
  • yàn
  • chī
  •   “这种恋情实在可笑,”其他燕子吃
  • chī
  • xiào
  • zhe
  • shuō
  •  
  •  
  • méi
  • qián
  • cái
  •  
  • yòu
  • yǒu
  • me
  • duō
  • qīn
  • 吃地笑着说,“她既没钱财,又有那么多亲戚
  •  
  •  
  • de
  • què
  •  
  • dào
  • chù
  • dōu
  • shì
  • wěi
  •  
  • 。”的确,河里到处都是芦苇。
  •  
  •  
  • děng
  • qiū
  • tiān
  • dào
  •  
  • yàn
  • men
  • jiù
  • fēi
  • zǒu
  • le
  •  
  •   等秋天一到,燕子们就飞走了。
  •  
  •  
  • huǒ
  • zǒu
  • hòu
  •  
  • jiào
  • hěn
  •  
  • bìng
  • kāi
  • shǐ
  • tǎo
  •   大伙走后,他觉得很孤独,并开始讨
  • yàn
  • de
  • liàn
  • rén
  •  
  •  
  • huì
  • shuō
  • huà
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • 厌起自己的恋人。“她不会说话,”他说,“
  • kuàng
  • qiě
  • dān
  • xīn
  • shì
  • dàng
  •  
  • kàn
  • lǎo
  • shì
  • gēn
  • fēng
  • diào
  • qíng
  • 况且我担心她是个荡妇,你看她老是跟风调情
  •  
  •  
  • zhè
  • jiǎ
  •  
  • dàn
  • fēng
  •  
  • wěi
  • biàn
  • háng
  • zuì
  • yōu
  • 。”这可不假,一旦起风,芦苇便行起最优雅
  • de
  •  
  •  
  • chéng
  • rèn
  • shì
  • jiā
  • guò
  • de
  • rén
  •  
  • 的屈膝礼。“我承认她是个居家过日子的人,
  •  
  • yàn
  • shuō
  •  
  •  
  • ài
  • háng
  •  
  • ér
  • de
  • ”燕子继续说,“可我喜爱旅行,而我的妻子
  •  
  • dāng
  • rán
  • yīng
  • gāi
  • ài
  • háng
  • cái
  • duì
  •  
  •  
  • ,当然也应该喜爱旅行才对。”
  •  
  •  
  •  
  • yuàn
  • gēn
  • zǒu
  • ma
  •  
  •  
  • zuì
  • hòu
  • wèn
  • dào
  •  
  •   “你愿意跟我走吗?”他最后问道。
  • rán
  • ér
  • wěi
  • què
  • yáo
  • yáo
  • tóu
  •  
  • tài
  • shě
  • de
  • jiā
  • le
  •  
  • 然而芦苇却摇摇头,她太舍不得自己的家了。
  •  
  •  
  •  
  • yuán
  • lái
  • gēn
  • shì
  • nào
  • zhe
  • wán
  • de
  •  
  •  
  • hǒu
  • jiào
  •   “原来你跟我是闹着玩的,”他吼叫
  • zhe
  •  
  •  
  • yào
  • jīn
  • le
  •  
  • zài
  • jiàn
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  • wán
  • jiù
  • 着,“我要去金字塔了,再见吧!”说完他就
  • fēi
  • zǒu
  • le
  •  
  • 飞走了。
  •  
  •  
  • fēi
  • le
  • zhěng
  • zhěng
  • tiān
  •  
  • wǎn
  • shí
  • cái
  • lái
  • dào
  • zhè
  • zuò
  •   他飞了整整一天,夜晚时才来到这座
  • chéng
  • shì
  •  
  •  
  • ér
  • guò
  • ne
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • wàng
  • 城市。“我去哪儿过夜呢?”他说,“我希望
  • chéng
  • zuò
  • hǎo
  • le
  • zhǔn
  • bèi
  •  
  •  
  • 城里已做好了准备。”
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • le
  • gāo
  • yuán
  • zhù
  • shàng
  • de
  • diāo
  • xiàng
  •  
  •   这时,他看见了高大圆柱上的雕像。
  •  
  •  
  •  
  • jiù
  • zài
  • ér
  • guò
  •  
  •  
  • gāo
  • shēng
  • shuō
  •  
  •  
  •   “我就在那儿过夜,”他高声说,“
  • zhè
  • shì
  • hǎo
  • fāng
  •  
  • chōng
  • mǎn
  • le
  • xīn
  • xiān
  • kōng
  •  
  •  
  • shì
  •  
  • 这是个好地方,充满了新鲜空气。”于是,他
  • jiù
  • zài
  • kuài
  • wáng
  • liǎng
  • jiǎo
  • zhī
  • jiān
  • luò
  • le
  •  
  • 就在快乐王子两脚之间落了窝。
  •  
  •  
  •  
  • yǒu
  • huáng
  • jīn
  • zuò
  • de
  • shì
  •  
  •  
  • cháo
  • zhōu
  • kàn
  •   “我有黄金做的卧室,”他朝四周看
  • kàn
  • hòu
  • qīng
  • shēng
  • duì
  • shuō
  •  
  • suí
  • zhī
  • zhǔn
  • bèi
  • shuì
  • le
  •  
  • dàn
  • jiù
  • 看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。但就
  • zài
  • tóu
  • fàng
  • zài
  • chì
  • xià
  • miàn
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • de
  • shuǐ
  • 在他把头放在羽翅下面的时候,一颗大大的水
  • zhū
  • luò
  • zài
  • de
  • shēn
  • shàng
  •  
  •  
  • zhēn
  • shì
  •  
  •  
  • jiào
  • le
  • 珠落在他的身上。“真是不可思议!”他叫了
  • lái
  •  
  •  
  • tiān
  • shàng
  • méi
  • yǒu
  • yún
  • cǎi
  •  
  • fán
  • xīng
  • qīng
  • yòu
  • míng
  • liàng
  • 起来,“天上没有一丝云彩,繁星清晰又明亮
  •  
  • què
  • piān
  • piān
  • xià
  • le
  •  
  • běi
  • ōu
  • de
  • tiān
  • zhēn
  • shì
  •  
  • ,却偏偏下起了雨。北欧的天气真是可怕。芦
  • wěi
  • shì
  • huān
  • shuǐ
  • de
  •  
  • zhī
  • shì
  • le
  •  
  •  
  • 苇是喜欢雨水的,可那只是她自私罢了。”
  •  
  •  
  • jǐn
  • jiē
  • zhe
  • yòu
  • luò
  • xià
  • lái
  •  
  •   紧接着又落下来一滴。
  •  
  •  
  •  
  • zuò
  • diāo
  • xiàng
  • lián
  • dōu
  • zhē
  • dǎng
  • zhù
  •  
  • hái
  • yǒu
  • shí
  •   “一座雕像连雨都遮挡不住,还有什
  • me
  • yòng
  • chù
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • zhǎo
  • hǎo
  • yān
  • cōng
  • zuò
  • 么用处?”他说,“我得去找一个好烟囱做窝
  •  
  •  
  • jué
  • fēi
  • chù
  •  
  • 。”他决定飞离此处。
  •  
  •  
  • shì
  • hái
  • méi
  • děng
  • zhāng
  • kāi
  •  
  • sān
  • shuǐ
  • yòu
  •   可是还没等他张开羽翼,第三滴水又
  • diào
  • le
  • xià
  • lái
  •  
  • tái
  • tóu
  • wàng
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • le
  •  
  •  
  • ā
  •  
  • kàn
  • 掉了下来,他抬头望去,看见了——啊!他看
  • jiàn
  • le
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  • 见了什么呢?
  •  
  •  
  • kuài
  • wáng
  • de
  • shuāng
  • yǎn
  • chōng
  • mǎn
  • le
  • lèi
  • shuǐ
  •  
  • lèi
  • zhū
  • shùn
  •   快乐王子的双眼充满了泪水,泪珠顺
  • zhe
  • jīn
  • huáng
  • de
  • liǎn
  • jiá
  • tǎng
  • le
  • xià
  • lái
  •  
  • wáng
  • de
  • liǎn
  • zài
  • yuè
  • guāng
  • xià
  • 着他金黄的脸颊淌了下来。王子的脸在月光下
  • měi
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  • dùn
  • shēng
  • lián
  • mǐn
  • zhī
  • xīn
  •  
  • 美丽无比,小燕子顿生怜悯之心。
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • shuí
  •  
  •  
  • wèn
  • duì
  • fāng
  •  
  •   “你是谁?”他问对方。
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • kuài
  • wáng
  •  
  •  
  •   “我是快乐王子。”
  •  
  •  
  •  
  • me
  • wéi
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  •  
  • yàn
  • yòu
  • wèn
  •  
  •   “那么你为什么哭呢?”燕子又问,
  •  
  • de
  • shēn
  • shàng
  • dōu
  • shī
  • le
  •  
  •  
  • “你把我的身上都打湿了。”
  •  
  •  
  •  
  • qián
  • zài
  • yǒu
  • rén
  • xīn
  • ér
  • huó
  • zhe
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  •   “以前在我有颗人心而活着的时候,
  •  
  • diāo
  • xiàng
  • kāi
  • kǒu
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • bìng
  • zhī
  • dào
  • yǎn
  • lèi
  • shì
  • shí
  • me
  • dōng
  • ”雕像开口说道,“我并不知道眼泪是什么东
  •  
  • yīn
  • wéi
  • shí
  • zhù
  • zài
  • xiāo
  • yáo
  • zài
  • de
  • wáng
  • gōng
  •  
  • shì
  • 西,因为那时我住在逍遥自在的王宫里,那是
  • āi
  • chóu
  • jìn
  • de
  • fāng
  •  
  • bái
  • tiān
  • rén
  • men
  • bàn
  • zhe
  • zài
  • g
  • 个哀愁无法进去的地方。白天人们伴着我在花
  • yuán
  • wán
  •  
  • wǎn
  • shàng
  • zài
  • tīng
  • lǐng
  • tóu
  • tiào
  •  
  • yán
  • zhe
  • g
  • yuán
  • 园里玩,晚上我在大厅里领头跳舞。沿着花园
  • yǒu
  • gāo
  • gāo
  • de
  • wéi
  • qiáng
  •  
  • cóng
  • méi
  • xiǎng
  • dào
  • wéi
  • qiáng
  • biān
  • 有一堵高高的围墙,可我从没想到去围墙那边
  • yǒu
  • shí
  • me
  • dōng
  •  
  • shēn
  • biān
  • de
  • qiē
  • tài
  • měi
  • hǎo
  • le
  •  
  • de
  • chén
  • 有什么东西,我身边的一切太美好了。我的臣
  • men
  • dōu
  • jiào
  • kuài
  • wáng
  •  
  • de
  • què
  •  
  • guǒ
  • huān
  • jiù
  • shì
  • kuài
  • 仆们都叫我快乐王子,的确,如果欢愉就是快
  • de
  • huà
  •  
  • zhēn
  • shì
  • kuài
  •  
  • jiù
  • zhè
  • me
  • huó
  • zhe
  •  
  • 乐的话,那我真是快乐无比。我就这么活着,
  • zhè
  • me
  •  
  • ér
  • yǎn
  • xià
  • le
  •  
  • men
  • zhè
  • me
  • gāo
  • 也这么死去。而眼下我死了,他们把我这么高
  • gāo
  • zài
  • zhè
  • ér
  •  
  • shǐ
  • néng
  • kàn
  • jiàn
  • chéng
  • shì
  • zhōng
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • 高地立在这儿,使我能看见自己城市中所有的
  • chǒu
  • è
  • pín
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • de
  • xīn
  • shì
  • qiān
  • zuò
  • de
  •  
  • hái
  • shì
  • 丑恶和贫苦,尽管我的心是铅做的,可我还是
  • rěn
  • zhù
  • yào
  •  
  •  
  • 忍不住要哭。”
  •  
  •  
  •  
  • ā
  •  
  • nán
  • dào
  • shì
  • tiě
  • shí
  • xīn
  • cháng
  • de
  • jīn
  • xiàng
  •  
  •   “啊!难道他不是铁石心肠的金像?
  •  
  • yàn
  • duì
  • shuō
  •  
  • hěn
  • jiǎng
  • mào
  •  
  • yuàn
  • shēng
  • lùn
  • ”燕子对自己说。他很讲礼貌,不愿大声议论
  • bié
  • rén
  • de
  • shì
  •  
  • 别人的私事。
  •  
  •  
  •  
  • yuǎn
  • chù
  •  
  •  
  • diāo
  • xiàng
  • yòng
  • huǎn
  • ér
  • yuè
  • ěr
  • de
  • shēng
  • yīn
  •   “远处,”雕像用低缓而悦耳的声音
  • shuō
  •  
  •  
  • yuǎn
  • chù
  • de
  • tiáo
  • xiǎo
  • jiē
  • shàng
  • zhù
  • zhe
  • qióng
  • rén
  •  
  • 继续说,“远处的一条小街上住着一户穷人。
  • shàn
  • chuāng
  • kāi
  • zhe
  •  
  • tòu
  • guò
  • chuāng
  • néng
  • kàn
  • jiàn
  • rén
  • zuò
  • 一扇窗户开着,透过窗户我能看见一个女人坐
  • zài
  • zhuō
  • páng
  •  
  • shòu
  • xuē
  • de
  • liǎn
  • shàng
  • mǎn
  • le
  • juàn
  •  
  • shuāng
  • 在桌旁。她那瘦削的脸上布满了倦意,一双粗
  • cāo
  • hóng
  • de
  • shǒu
  • shàng
  • dào
  • chù
  • shì
  • zhēn
  • yǎn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • shì
  • cái
  • féng
  • 糙发红的手上到处是针眼,因为她是一个裁缝
  •  
  • zhèng
  • zài
  • gěi
  • duàn
  • xiù
  • shàng
  • fān
  • lián
  • g
  •  
  • zhè
  • shì
  • huáng
  • hòu
  • 。她正在给缎子衣服绣上西番莲花,这是皇后
  • zuì
  • ài
  • de
  • gōng
  • zhǔn
  • bèi
  • zài
  • xià
  • gōng
  • tíng
  • huì
  • shàng
  • chuān
  • de
  •  
  • 最喜爱的宫女准备在下一次宫廷舞会上穿的。
  • zài
  • fáng
  • jiān
  • jiǎo
  • luò
  • de
  • zhāng
  • chuáng
  • shàng
  • tǎng
  • zhe
  • shēng
  • bìng
  • de
  • hái
  •  
  • 在房间角落里的一张床上躺着她生病的孩子。
  • hái
  • zài
  • shāo
  •  
  • rǎng
  • zhe
  • yào
  • chī
  •  
  • de
  • chú
  • gěi
  • 孩子在发烧,嚷着要吃桔子。他的妈妈除给他
  • wèi
  • kǒu
  • shuǐ
  • wài
  • shí
  • me
  • méi
  • yǒu
  •  
  • yīn
  • hái
  • lǎo
  • shì
  • 喂几口河水外什么也没有,因此孩子老是哭个
  • tíng
  •  
  • yàn
  •  
  • yàn
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  •  
  • yuàn
  • jiàn
  • bǐng
  • 不停。燕子,燕子,小燕子,你愿意把我剑柄
  • shàng
  • de
  • hóng
  • bǎo
  • shí
  • xià
  • lái
  • sòng
  • gěi
  • ma
  •  
  • de
  • shuāng
  • jiǎo
  • bèi
  • 上的红宝石取下来送给她吗?我的双脚被固定
  • zài
  • zhè
  • zuò
  • shàng
  •  
  • néng
  • dòng
  • dàn
  •  
  •  
  • 在这基座上,不能动弹。”
  •  
  •  
  •  
  • huǒ
  • bàn
  • men
  • zài
  • āi
  • děng
  •  
  •  
  • yàn
  • shuō
  •  
  •  
  •   “伙伴们在埃及等我,”燕子说,“
  • men
  • zhèng
  • zài
  • luó
  • shàng
  • fēi
  • lái
  • fēi
  •  
  • tóng
  • duǒ
  • duǒ
  • lián
  • g
  • shuō
  • 他们正在尼罗河上飞来飞去,同朵朵大莲花说
  • zhe
  • huà
  • ér
  •  
  • jiǔ
  • jiù
  • yào
  • dào
  • wěi
  • lǎo
  • de
  • xué
  • guò
  • 着话儿,不久就要到伟大法老的墓穴里去过夜
  •  
  • lǎo
  • běn
  • rén
  • jiù
  • shuì
  • zài
  • cǎi
  • de
  • guān
  • cái
  • zhōng
  •  
  • de
  • shēn
  • 。法老本人就睡在自己彩色的棺材中。他的身
  • bèi
  • guǒ
  • zài
  • huáng
  • de
  •  
  • hái
  • tián
  • mǎn
  • le
  • fáng
  • de
  • xiāng
  • 体被裹在黄色的亚麻布里,还填满了防腐的香
  • liào
  •  
  • de
  • shàng
  • zhe
  • quān
  • qiǎn
  • fěi
  • cuì
  • xiàng
  • liàn
  •  
  • 料。他的脖子上系着一圈浅绿色翡翠项链,他
  • de
  • shuāng
  • shǒu
  • xiàng
  • shì
  • wěi
  • de
  • shù
  •  
  •  
  • 的双手像是枯萎的树叶。”
  •  
  •  
  •  
  • yàn
  •  
  • yàn
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  •  
  •  
  • wáng
  • yòu
  • shuō
  •   “燕子,燕子,小燕子,”王子又说
  •  
  •  
  • kěn
  • péi
  • guò
  •  
  • zuò
  • de
  • xìn
  • shǐ
  • ma
  •  
  • ,“你不肯陪我过一夜,做我的信使吗?那个
  • hái
  • tài
  • le
  •  
  • de
  • qīn
  • shāng
  • xīn
  • le
  •  
  •  
  • 孩子太饥渴了,他的母亲伤心极了。”
  •  
  •  
  •  
  • jiào
  • huān
  • xiǎo
  • hái
  •  
  •  
  • yàn
  • huí
  •   “我觉得自己不喜欢小孩,”燕子回
  • shuō
  •  
  •  
  • nián
  • xià
  • tiān
  •  
  • dào
  • guò
  • tiáo
  • biān
  •  
  • yǒu
  • liǎng
  • 答说,“去年夏天,我到过一条河边,有两个
  • wán
  • de
  • hái
  •  
  • shì
  • fāng
  • zhǔ
  • de
  • ér
  •  
  • men
  • lǎo
  • shì
  • rēng
  • shí
  • 顽皮的孩于,是磨坊主的儿子,他们老是扔石
  • tóu
  •  
  • dāng
  • rán
  •  
  • men
  • yǒng
  • yuǎn
  • bié
  • xiǎng
  • zhōng
  •  
  • men
  • 头打我。当然,他们永远也别想打中我,我们
  • yàn
  • fēi
  • duō
  • kuài
  • ya
  •  
  • zài
  • shuō
  •  
  • chū
  • shēn
  • kuài
  • jié
  • 燕子飞得多快呀,再说,我出身于一个以快捷
  • chū
  • le
  • míng
  • de
  • jiā
  • tíng
  •  
  • guǎn
  • zěn
  • me
  • shuō
  •  
  • zhè
  • shì
  • mào
  • de
  • 出了名的家庭;可不管怎么说,这是不礼貌的
  • háng
  • wéi
  •  
  •  
  • 行为。”
  •  
  •  
  • shì
  • kuài
  • wáng
  • de
  • mǎn
  • liǎn
  • chóu
  • róng
  • jiào
  • xiǎo
  • yàn
  • de
  •   可是快乐王子的满脸愁容叫小燕子的
  • xīn
  • hěn
  • hǎo
  • shòu
  •  
  •  
  • zhè
  • ér
  • tài
  • lěng
  • le
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • 心里很不好受。“这儿太冷了,”他说,“不
  • guò
  • yuàn
  • péi
  • guò
  • shàng
  •  
  • bìng
  • zuò
  • de
  • xìn
  • shǐ
  •  
  •  
  • 过我愿意陪你过上一夜,并做你的信使。”
  •  
  •  
  •  
  • xiè
  • xiè
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  •  
  •  
  • wáng
  • shuō
  •  
  •   “谢谢你,小燕子,”王子说。
  •  
  •  
  • shì
  • yàn
  • cóng
  • wáng
  • de
  • bǎo
  • jiàn
  • shàng
  • xià
  • shuò
  •   于是燕子从王子的宝剑上取下那颗硕
  • de
  • hóng
  • bǎo
  • shí
  •  
  • yòng
  • zuǐ
  • xián
  • zhe
  •  
  • yuè
  • guò
  • chéng
  • zuò
  • lián
  • zuò
  • 大的红宝石,用嘴衔着,越过城里一座连一座
  • de
  • dǐng
  •  
  • cháo
  • yuǎn
  • fāng
  • fēi
  •  
  • 的屋顶,朝远方飞去。
  •  
  •  
  • fēi
  • guò
  • jiāo
  • táng
  • de
  • dǐng
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • le
  • shàng
  • miàn
  • bái
  •   他飞过大教堂的塔顶,看见了上面白
  • shí
  • diāo
  • de
  • tiān
  • shǐ
  • xiàng
  •  
  • fēi
  • guò
  • wáng
  • gōng
  •  
  • tīng
  • jiàn
  • le
  • 色大理石雕刻的天使像。他飞过王宫,听见了
  • tiào
  • de
  • shēng
  •  
  • wèi
  • měi
  • de
  • niáng
  • tóng
  • de
  • xīn
  • shàng
  • rén
  • 跳舞的歌曲声。一位美丽的姑娘同她的心上人
  • zǒu
  • shàng
  • le
  • tiān
  • tái
  •  
  •  
  • duō
  • me
  • miào
  • de
  • xīng
  • xīng
  • ā
  •  
  •  
  • duì
  • 走上了天台。“多么奇妙的星星啊,”他对她
  • shuō
  •  
  •  
  • duō
  • me
  • měi
  • miào
  • de
  • ài
  • qíng
  • ā
  •  
  •  
  • 说,“多么美妙的爱情啊!”
  •  
  •  
  •  
  • wàng
  • de
  • néng
  • àn
  • shí
  • zuò
  • hǎo
  •  
  • gǎn
  •   “我希望我的衣服能按时做好,赶得
  • shàng
  • shèng
  • huì
  •  
  •  
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  • yào
  • qiú
  • xiù
  • shàng
  • 上盛大舞会,”她回答说,“我已要求绣上西
  • fān
  • lián
  • g
  •  
  • zhī
  • shì
  • xiē
  • cái
  • féng
  • men
  • dōu
  • tài
  • le
  •  
  •  
  • 番莲花,只是那些女裁缝们都太得了。”
  •  
  •  
  • fēi
  • guò
  • le
  • liú
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • le
  • gāo
  • guà
  • zài
  • chuán
  • wéi
  • shàng
  •   他飞过了河流,看见了高挂在船桅上
  • de
  • shù
  • dēng
  • lóng
  •  
  • fēi
  • guò
  • le
  • yóu
  • tài
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • yóu
  • tài
  • lǎo
  • rén
  • 的无数灯笼。他飞过了犹太区,看见犹太老人
  • men
  • zài
  • tǎo
  • jià
  • hái
  • jià
  • zuò
  • shēng
  •  
  • hái
  • qián
  • fàng
  • zài
  • tóng
  • 们在彼此讨价还价地做生意,还把钱币放在铜
  • zhì
  • de
  • tiān
  • píng
  • shàng
  • chēng
  • zhòng
  • liàng
  •  
  • zuì
  • hòu
  • lái
  • dào
  • le
  • qióng
  • rén
  • de
  • 制的天平上称重量。最后他来到了那个穷人的
  • shě
  •  
  • cháo
  • miàn
  • wàng
  •  
  • shāo
  • de
  • hái
  • zài
  • chuáng
  • shàng
  • niǎn
  • zhuǎn
  • fǎn
  • 屋舍,朝里面望去。发烧的孩子在床上辗转反
  •  
  • qīn
  • jīng
  • shuì
  • shú
  • le
  •  
  • yīn
  • wéi
  • tài
  • juàn
  • le
  •  
  • tiào
  • 侧,母亲已经睡熟了,因为她太疲倦了。他跳
  • jìn
  •  
  • jiāng
  • shuò
  • de
  • hóng
  • bǎo
  • shí
  • fàng
  • zài
  • rén
  • dǐng
  • zhēn
  • páng
  • de
  • 进屋里,将硕大的红宝石放在那女人顶针旁的
  • zhuō
  • shàng
  •  
  • suí
  • hòu
  • yòu
  • qīng
  • qīng
  • rào
  • zhě
  • chuáng
  • fēi
  • le
  • quān
  •  
  • yòng
  • 桌子上。随后他又轻轻地绕者床飞了一圈,用
  • chì
  • shàn
  • zhe
  • hái
  • de
  • qián
  • é
  •  
  •  
  • jiào
  • hǎo
  • liáng
  • shuǎng
  •  
  •  
  • hái
  • 羽翅扇着孩子的前额。“我觉得好凉爽,”孩
  • shuō
  •  
  •  
  • shì
  • hǎo
  • lái
  • le
  •  
  •  
  • shuō
  • wán
  • jiù
  • chén
  • chén
  • 子说,“我一定是好起来了。”说完就沉沉地
  • jìn
  • le
  • tián
  • de
  • mèng
  • xiāng
  •  
  • 进入了甜蜜的梦乡。
  •  
  •  
  • rán
  • hòu
  •  
  • yàn
  • huí
  • dào
  • kuài
  • wáng
  • de
  • shēn
  • biān
  •  
  • gào
  •   然后,燕子回到快乐王子的身边,告
  • zuò
  • guò
  • de
  • qiē
  •  
  •  
  • shuō
  • guài
  • guài
  •  
  •  
  • jiē
  • 诉他自己做过的一切。“你说怪不怪,”他接
  • zhe
  • shuō
  •  
  •  
  • suī
  • rán
  • tiān
  • hěn
  • lěng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • jiào
  • hǎo
  • nuǎn
  • 着说,“虽然天气很冷,可我现在觉得好暖和
  •  
  •  
  • 。”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • yīn
  • wéi
  • zuò
  • le
  • jiàn
  • hǎo
  • shì
  •  
  •  
  • wáng
  •   “那是因为你做了一件好事,”王子
  • shuō
  •  
  • shì
  • xiǎo
  • yàn
  • kāi
  • shǐ
  • xiǎng
  • wáng
  • de
  • huà
  •  
  • guò
  • méi
  • duō
  • jiǔ
  • 说。于是小燕子开始想王子的话,不过没多久
  • biàn
  • shuì
  • zhe
  • le
  •  
  • duì
  • lái
  • shuō
  •  
  • kǎo
  • wèn
  • jiù
  • lǎo
  • xiǎng
  • shuì
  • jiào
  • 便睡着了。对他来说,一思考问题就老想睡觉
  •  
  •  
  •  
  • míng
  • shí
  • fèn
  • fēi
  • xià
  • le
  • zǎo
  •  
  •  
  • zhēn
  •   黎明时分他飞下河去洗了个澡。“真
  • shì
  • de
  • xiàn
  • xiàng
  •  
  •  
  • wèi
  • niǎo
  • qín
  • xué
  • jiāo
  • shòu
  • cóng
  • qiáo
  • shàng
  • 是不可思议的现象,”一位鸟禽学教授从桥上
  • zǒu
  • guò
  • shí
  • kāi
  • kǒu
  • shuō
  • dào
  •  
  •  
  • dōng
  • tiān
  • jìng
  • huì
  • yǒu
  • yàn
  •  
  •  
  • shì
  • 走过时开口说道,“冬天竟会有燕子!”于是
  • gěi
  • dāng
  • de
  • shè
  • guān
  • shì
  • xiě
  • le
  • fēng
  • zhǎng
  • xìn
  •  
  • měi
  • 他给当地的报社关于此事写去了一封长信。每
  • rén
  • dōu
  • yǐn
  • yòng
  • xìn
  • zhōng
  • de
  • huà
  •  
  • jìn
  • guǎn
  • xìn
  • zhōng
  • de
  • hěn
  • duō
  • 个人都引用他信中的话,尽管信中的很多词语
  • shì
  • rén
  • men
  • jiě
  • le
  • de
  •  
  • 是人们理解不了的。
  •  
  •  
  •  
  • jīn
  • wǎn
  • yào
  • dào
  • āi
  •  
  •  
  • yàn
  • shuō
  •  
  •   “今晚我要到埃及去,”燕子说,一
  • xiǎng
  • dào
  • yuǎn
  • fāng
  •  
  • jiù
  • jīng
  • shén
  • bǎi
  • bèi
  •  
  • zǒu
  • fǎng
  • le
  • chéng
  • suǒ
  • yǒu
  • 想到远方,他就精神百倍。他走访了城里所有
  • de
  • gōng
  • gòng
  • niàn
  •  
  • hái
  • zài
  • jiāo
  • táng
  • de
  • dǐng
  • duān
  • shàng
  • zuò
  • le
  • hǎo
  • zhèn
  • 的公共纪念物,还在教堂的顶端上坐了好一阵
  •  
  • měi
  • dào
  • chù
  •  
  • què
  • men
  • jiù
  • zhā
  • zhā
  • xiàng
  • shuō
  •  
  • 子。每到一处,麻雀们就吱吱喳喳地相互说,
  •  
  • duō
  • me
  • nán
  • de
  • guì
  • ā
  •  
  •  
  • suǒ
  • wán
  • hěn
  • kāi
  • xīn
  •  
  • “多么难得的贵客啊!”所以他玩得很开心。
  •  
  •  
  • yuè
  • liàng
  • shēng
  • de
  • shí
  • hòu
  • fēi
  • huí
  • dào
  • kuài
  • wáng
  • de
  •   月亮升起的时候他飞回到快乐王子的
  • shēn
  • biān
  •  
  •  
  • zài
  • āi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • shì
  • yào
  • bàn
  • ma
  •  
  •  
  • gāo
  • shēng
  • 身边。“你在埃及有什么事要办吗?”他高声
  • wèn
  • dào
  •  
  •  
  • jiù
  • yào
  • dòng
  • shēn
  • le
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yàn
  •  
  • yàn
  • 问道,“我就要动身了。”  “燕子,燕子
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  •  
  •  
  • wáng
  • shuō
  •  
  •  
  • yuàn
  • péi
  • zài
  • guò
  • ,小燕子,”王子说,“你愿意陪我再过一夜
  • ma
  •  
  •  
  • 吗?”
  •  
  •  
  •  
  • huǒ
  • bàn
  • men
  • zài
  • āi
  • děng
  • ya
  •  
  •  
  • yàn
  • huí
  •   “伙伴们在埃及等我呀,”燕子回答
  • shuō
  •  
  •  
  • míng
  • tiān
  • de
  • péng
  • yǒu
  • men
  • yào
  • fēi
  • wǎng
  • èr
  • bào
  •  
  • ér
  • 说,“明天我的朋友们要飞往第二瀑布,那儿
  • de
  • zài
  • zhǐ
  • shā
  • cǎo
  • cóng
  • zhōng
  • guò
  •  
  • āi
  • de
  • mén
  • nóng
  • shén
  • ān
  • 的河马在纸莎草丛中过夜。古埃及的门农神安
  • zuò
  • zài
  • de
  • g
  • gǎng
  • yán
  • bǎo
  • zuò
  • shàng
  •  
  • zhěng
  • shǒu
  • wàng
  • zhe
  • xīng
  • xīng
  • 坐在巨大的花岗岩宝座上,他整夜守望着星星
  •  
  • měi
  • dāng
  • xīng
  • xīng
  • shǎn
  • shuò
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • jiù
  • chū
  • huān
  • kuài
  • de
  • jiào
  • shēng
  • ,每当星星闪烁的时候,他就发出欢快的叫声
  •  
  • suí
  • hòu
  • biàn
  • chén
  •  
  • zhōng
  • shí
  •  
  • huáng
  • de
  • shī
  • qún
  • xià
  • shān
  • ,随后便沉默不语。中午时,黄色的狮群下山
  • lái
  • dào
  • biān
  • yǐn
  • shuǐ
  •  
  • men
  • de
  • yǎn
  • jīng
  • xiàng
  • de
  • bǎo
  • shí
  •  
  • páo
  • 来到河边饮水,他们的眼睛像绿色的宝石,咆
  • xiāo
  • lái
  • bào
  • de
  • hǒu
  • hái
  • yào
  • xiǎng
  • liàng
  •  
  •  
  •  
  • yàn
  •  
  • yàn
  • 哮起来比瀑布的怒吼还要响亮。”“燕子,燕
  •  
  • xiǎo
  • yàn
  •  
  •  
  • wáng
  • shuō
  •  
  •  
  • yuǎn
  • chù
  • zài
  • chéng
  • shì
  • de
  • 子,小燕子,”王子说,“远处在城市的那一
  • tóu
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • zhù
  • zài
  • lóu
  • zhōng
  • de
  • nián
  • qīng
  • nán
  •  
  • zài
  • 头,我看见住在阁楼中的一个年轻男子。他在
  • zhāng
  • mǎn
  • zhǐ
  • zhāng
  • de
  • shū
  • zhuō
  • shàng
  • mái
  • tóu
  • yòng
  • gōng
  •  
  • páng
  • biān
  • de
  • 一张铺满纸张的书桌上埋头用功,旁边的玻璃
  • bēi
  • zhōng
  • fàng
  • zhe
  • shù
  • gàn
  • de
  • luó
  • lán
  •  
  • yǒu
  • tóu
  • zōng
  • de
  • 杯中放着一束干枯的紫罗兰。他有一头棕色的
  • juàn
  •  
  • zuǐ
  • chún
  • hóng
  • xiàng
  • shí
  • liú
  •  
  • hái
  • yǒu
  • shuāng
  • shuì
  • méng
  • lóng
  • 卷发,嘴唇红得像石榴,他还有一双睡意朦胧
  • de
  • yǎn
  • jīng
  •  
  • zhèng
  • zhēng
  • wéi
  • yuàn
  • jīng
  • xiě
  • chū
  • běn
  • 的大眼睛。他正力争为剧院经理写出一个剧本
  •  
  • dàn
  • shì
  • jīng
  • gěi
  • dòng
  • xiě
  • xià
  • le
  •  
  • méi
  • yǒu
  • ,但是他已经给冻得写不下去了。壁炉里没有
  • chái
  • huǒ
  •  
  • è
  • yòu
  • nòng
  • tóu
  • hūn
  • yǎn
  • g
  •  
  •  
  • 柴火,饥饿又弄得他头昏眼花。”
     

    相关内容

    有毛的都是熊

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • liǎng
  • rén
  •  
  • tóng
  • shàng
  • shān
  •  
  • ér
  • zǒu
  •   从前有父子两人,一同上山去。那儿子走
  • jìn
  • le
  • sēn
  • lín
  •  
  • bèi
  • zhī
  • xióng
  • yǎo
  • shāng
  • le
  •  
  • lián
  • máng
  • xuè
  • lín
  • lín
  • 进了森林,被一只熊咬伤了,他连忙血淋淋地
  • táo
  • chū
  • le
  • sēn
  • lín
  •  
  • lái
  • dào
  • qīn
  • gēn
  • qián
  •  
  • gào
  • qīn
  • shuō
  •  
  •  
  • 逃出了森林,来到父亲跟前,告诉父亲说:“
  • yǒu
  • zhǒng
  • dōng
  •  
  • shēn
  • shàng
  • chū
  • máo
  • de
  •  
  • lái
  • shāng
  • hài
  •  
  •  
  • 有一种东西,身上出毛的,它来伤害我!”父
  • qīn
  • jiù
  • le
  • gōng
  • jiàn
  •  
  • pǎo
  • dào
  • sēn
  • lín
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • 亲就拿了弓箭,跑到森林里去,看见一个入

    乌龟和鹧鸪

  •  
  •  
  • zhī
  • zhè
  • zhī
  • guī
  • shì
  • hǎo
  • péng
  • yǒu
  •  
  • men
  •   一只母鹧鸪和一只母乌龟是好朋友,它们
  • zhù
  • zài
  • cūn
  • wài
  • zuò
  •  
  • dōu
  • huái
  • le
  • yùn
  •  
  • 合住在村外一座屋子里,都怀了孕。
  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • men
  • diào
  •  
  • jiù
  • zài
  • biān
  • shàng
  •  
  •   一天,它们一起去钓鱼。就在河边上,
  • men
  • tóng
  • shí
  • lín
  • pén
  • le
  •  
  • guī
  • shēng
  • le
  • ér
  •  
  • jiào
  • 它们同时临盆了,乌龟生了个儿子,叫博吕卡
  •  
  •  
  • zhè
  • shēng
  • le
  • ér
  •  
  • jiào
  • luò
  •  
  • ·瓦特珀,鹧鸪也生了个儿子,叫洛伯耶·吕
  • áng
  • táng
  • 昂唐格

    乌鸦送的礼物

  •  
  •  
  • gēn
  •  
  • fán
  • nuò
  • wéi
  • zài
  • lín
  • de
  • tiáo
  •   我跟瓦西里·伊凡诺维奇在林区的一条河
  • zuàn
  • jǐng
  •  
  • cóng
  • shēn
  • céng
  • chū
  • yán
  • yàng
  •  
  • hǎo
  • ràng
  • zhì
  • xué
  • jiā
  • gōng
  • 里钻井,从深层取出岩样,好让地质学家和工
  • chéng
  • shè
  • shī
  • men
  • gēn
  • yán
  • yàng
  • zuò
  • chū
  • zhè
  • néng
  • fǒu
  • jià
  • shè
  • tiáo
  • gōng
  • 程设计师们根据岩样作出这里能否架设一条公
  • qiáo
  • de
  • jué
  •  
  • 路桥的决定。
  • shí
  • shù
  • shàng
  • hái
  • méi
  • zhàn
  • chū
  • xīn
  •  
  • chūn
  • tiān
  • de
  • tài
  • yáng
  • què
  • jīng
  • 此时树上还没绽出新芽,春天的太阳却已经
  • yǒu
  • le
  • nuǎn
  •  
  • tài
  • yáng
  • tiān
  • gàn
  • huó
  • lái
  • gèng
  • 有了暖意。太阳天干起活来更

    岩石上的小蝌蚪

  •  
  •  
  • yóu
  • yóu
  • de
  • xiǎo
  • shān
  • shàng
  •  
  • yǒu
  • kuài
  • guāng
  • de
  •   一个绿油油的小山坡上,有一块光秃秃的
  • yán
  • shí
  •  
  • 大岩石。
  •  
  •  
  • tiān
  • xià
  • le
  • chǎng
  •  
  • yán
  • shí
  • shàng
  • xià
  •   一天下了一场大雨,岩石上一个四下
  • de
  • fāng
  • le
  • shuǐ
  •  
  • jiù
  • xiàng
  • qiǎn
  • qiǎn
  • de
  • shuǐ
  • táng
  •  
  • zài
  • zhè
  • 去的地方积了水,就像一个浅浅的水塘。在这
  • shuǐ
  • táng
  •  
  • rán
  • lái
  • le
  • liǎng
  • zhī
  • xiǎo
  • dǒu
  •  
  • shēn
  • niǔ
  • niǔ
  • 水塘里,忽然来了两只小蝌蚪,身子一扭一扭
  •  
  • wěi
  • bǎi
  • bǎi
  •  
  • yóu
  • guò
  • lái
  • yòu
  • yóu
  • guò
  • ,尾巴一摆一摆,游过来又游过

    幸运的牛

  •  
  •  
  • zhàn
  • guó
  • shí
  • dài
  •  
  • guó
  • de
  • jun
  • zhǔ
  • wéi
  • shì
  •  
  • bìng
  • qiě
  •   战国时代,各国的君主唯利是图,并且互
  • xiàng
  • gōng
  •  
  • shǐ
  • rén
  • mín
  • shēng
  • huó
  • guò
  • de
  • fēi
  • cháng
  • tòng
  •  
  • 相攻伐,使人民生活过的非常痛苦。
  •  
  •  
  • yǒu
  •  
  • xuān
  • wáng
  • zuò
  • zài
  • tīng
  • shàng
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • yǒu
  •   有一次,齐宣王坐在大厅上,看见有
  • rén
  • qiān
  • zhe
  • tóu
  • niú
  • zǒu
  • guò
  • tīng
  • qián
  • de
  • zhǎng
  • láng
  •  
  • xuān
  • wáng
  • 一个仆人牵着一头牛走过厅前的长廊,齐宣王
  • jiù
  • wèn
  • rén
  •  
  • 就问仆人:
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • niú
  • qiān
  • dào
  • ā
  •  
  •   “你要把牛牵到那里去啊?

    热门内容

    求婚和拒婚

  •  
  •  
  • yán
  • yán
  • fāng
  • fāng
  • shì
  • tóng
  • yòu
  • ér
  • yuán
  • de
  • xiǎo
  • huǒ
  • bàn
  •  
  • yán
  • yán
  •   岩岩和芳芳是同一幼儿园的小伙伴,岩岩
  •  
  •  
  • fāng
  • fāng
  •  
  • shuō
  • hòu
  • zhǎo
  • huān
  • :“芳芳,我妈妈说我以后可以找一个我喜欢
  • de
  • hái
  • jié
  • hūn
  •  
  • hěn
  • huān
  •  
  • néng
  • jià
  • gěi
  • ma
  •  
  • 的女孩子结婚,我很喜欢你,你能嫁给我吗?
  •  
  •  
  •  
  • fāng
  • fāng
  •  
  •  
  • hǎo
  • xiàng
  •  
  •  
  •  
  •  
  • yán
  • yán
  • ”  芳芳:“我好象不可以耶。“  岩岩
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • ~~~~
  •  
  • men
  • ~
  • me
  • ~
  • hǎo
  •  
  •  
  • :“为什么~~~~?我们那~~好。”

    妈咪巧手厨房之时令冬瓜汤

  • cài
  • pǐn
  •  
  • sān
  • xiān
  • dōng
  • guā
  • tāng
  • gōng
  •  
  • zhǔ
  • kǒu
  • wèi
  •  
  • 菜品:三鲜冬瓜汤工艺:煮口味:
  • xián
  • xiān
  • wèi
  • lèi
  • bié
  •  
  • yòu
  • ér
  • shí
  • niào
  • diào
  • yán
  • diào
  • 咸鲜味类别:幼儿食谱利尿调理鼻炎调
  • bìng
  • diào
  • qīng
  • jiě
  • diào
  • fáng
  • shǔ
  • diào
  • zhǔ
  • 理皮肤病调理清热解毒调理防暑调理主
  • liào
  •  
  • dōng
  • guā
  • 100
  • xiāng
  •  
  • xiān
  •  
  • 40
  • fān
  • qié
  • 50
  • 料:冬瓜 100克香菇(鲜) 40克番茄 50
  • yóu
  • cài
  • 油菜

  •  
  •  
  • qián
  • tiān
  •  
  • diào
  • huí
  • lái
  • liǎng
  • tiáo
  •  
  • yǎng
  •   前几天,爸爸钓回来两条鱼。我把鱼养
  • zài
  • gāng
  •  
  • ér
  • zài
  • miàn
  • huān
  • kuài
  • yóu
  • zhe
  •  
  • 在鱼缸里,鱼儿在里面欢快地游着。
  •  
  •  
  • zuó
  • tiān
  •  
  • chuáng
  • xiàn
  • yǒu
  • tiáo
  • bèng
  • chū
  • le
  • gāng
  •   昨天,我起床发现有一条鱼蹦出了鱼缸
  •  
  • jīng
  • yǎn
  • yǎn
  • le
  •  
  • xiǎo
  • xīn
  • pěng
  • tiáo
  • ,已经奄奄一息了。我小心翼翼地捧起那条鱼
  •  
  • fàng
  • huí
  • gāng
  •  
  • zhòng
  • xīn
  • huí
  • dào
  • shuǐ
  • de
  • ,把它放回鱼缸里。重新回到水里的鱼

    电影

  •  
  •  
  • yóu
  • dàn
  • shēng
  • de
  • diàn
  • yǐng
  •   由打赌诞生的电影
  • 1872
  • nián
  • de
  • tiān
  •  
  • zài
  • měi
  • guó
  • jiā
  • zhōu
  • 1872年的一天,在美国加利福尼亚州一
  • jiǔ
  • diàn
  •  
  • tǎn
  • ēn
  • shēng
  • le
  • liè
  • de
  • zhēng
  • zhí
  •  
  • 个酒店里,斯坦福与科恩发生了激烈的争执:
  • bēn
  • pǎo
  • shí
  • shì
  • fǒu
  • dōu
  • zhe
  •  
  • tǎn
  • rèn
  • wéi
  • bēn
  • pǎo
  • de
  • 马奔跑时蹄子是否都着地?斯坦福认为奔跑的
  • zài
  • yuè
  • de
  • shùn
  • jiān
  • shì
  • téng
  • kōng
  • de
  •  
  • ēn
  • què
  • rèn
  • wéi
  •  
  • 马在跃起的瞬间四蹄是腾空的;科恩却认为,
  • bēn
  • pǎo
  • 马奔跑

    “神州五号”

  •  
  •  
  • èr
  • líng
  • líng
  • sān
  • nián
  • shí
  • yuè
  • shí
  • jiǔ
  • diǎn
  • zhōng
  •  
  •   二零零三年十月十五日九点钟,
  •  
  •  
  •  
  • shén
  •  
  • fēi
  • chuán
  • fēi
  • shàng
  • le
  • tài
  • kōng
  •  
  •   “神五”飞船飞上了太空。
  •  
  •  
  • yáng
  • wěi
  • shū
  • shū
  • chuán
  • nèi
  • zuò
  •  
  •   杨利伟叔叔船内坐,
  •  
  •  
  • xīn
  • píng
  • lái
  • cāo
  • zòng
  •  
  •   心平气和来操纵。
  •  
  •  
  • fēi
  • chuán
  • yùn
  • háng
  • dào
  • quān
  •  
  •   飞船运行到第七圈,
  •  
  •  
  • yáng
  • wěi
  • chū
  • le
  • wèn
  • hòu
  • shēng
  •  
  •   杨利伟发出了问候声。