甲虫

  •  
  •  
  • huáng
  • de
  • ér
  • dìng
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  • zhù
  •  
  • yuán
  • wén
  •   皇帝的马儿钉得有金马掌(注:原文
  • shì
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zhí
  •  
  • jīn
  • xié
  •  
  • de
  • 是guldskoe,直译即“金鞋”的意思
  •  
  • zhè
  • ér
  • yīn
  • wéi
  • qiān
  • shè
  • dào
  •  
  • suǒ
  • wéi
  • zhǎng
  •  
  •  
  • 。这儿因为牵涉到马,所以一律译为马掌。)
  •  
  • měi
  • zhī
  • jiǎo
  • shàng
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  • ;每只脚上有一个金马掌。为什么他有金马掌
  • ne
  •  
  • 呢?
  •  
  •  
  • shì
  • hěn
  • piāo
  • liàng
  • de
  • dòng
  •  
  • yǒu
  • zhǎng
  • de
  • tuǐ
  •   他是一个很漂亮的动物,有细长的腿
  •  
  • cōng
  • míng
  • de
  • yǎn
  • jīng
  •  
  • de
  • zōng
  • máo
  • xuán
  • zài
  • jǐng
  • shàng
  •  
  • xiàng
  • 子,聪明的眼睛;他的鬃毛悬在颈上,像一起
  • zhī
  • de
  • miàn
  • shā
  •  
  • bèi
  • guò
  • de
  • zhǔ
  • rén
  • zài
  • qiāng
  • lín
  • dàn
  • zhōng
  • chí
  • 丝织的面纱。他背过他的主人在枪林弹雨中驰
  • chěng
  •  
  • tīng
  • dào
  • guò
  • dàn
  • xiào
  •  
  • dāng
  • rén
  • jìn
  • de
  • shí
  • 骋,听到过子弹飒飒地呼啸。当敌人逼近的时
  • hòu
  •  
  • guò
  • yǎo
  • guò
  • zhōu
  • wéi
  • de
  • rén
  •  
  • men
  • zuò
  • guò
  • zhàn
  •  
  • 候,他踢过和咬过周围的人,与他们作过战。
  • bèi
  • guò
  • de
  • zhǔ
  • rén
  • zài
  • rén
  • dǎo
  • xià
  • de
  • shēn
  • shàng
  • tiào
  • guò
  •  
  • 他背过他的主人在敌人倒下的马身上跳过去,
  • jiù
  • guò
  • chì
  • jīn
  • zhì
  • de
  • huáng
  • guàn
  •  
  • jiù
  • guò
  • huáng
  • de
  • shēng
  • mìng
  •  
  •  
  • chì
  • 救过赤金制的皇冠,救过皇帝的生命——比赤
  • jīn
  • hái
  • yào
  • guì
  • zhòng
  • de
  • shēng
  • mìng
  •  
  • yīn
  • huáng
  • de
  • ér
  • dìng
  • yǒu
  • jīn
  • 金还要贵重的生命。因此皇帝的马儿钉得有金
  • zhǎng
  •  
  • měi
  • zhī
  • jiǎo
  • shàng
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  • 马掌,每只脚上有一个金马掌。
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • zhè
  • shí
  • jiù
  • guò
  • lái
  • le
  •  
  •   甲虫这时就爬过来了。
  •  
  •  
  •  
  • de
  • xiān
  • lái
  •  
  • rán
  • hòu
  • xiǎo
  • de
  • lái
  •  
  •  
  • shuō
  •   “大的先来,然后小的也来,”他说
  •  
  •  
  • wèn
  • shì
  • zài
  • shēn
  • de
  • xiǎo
  •  
  •  
  • zhè
  • yàng
  • shuō
  • de
  • ,“问题不是在于身体的大小。”他这样说的
  • shí
  • hòu
  • jiù
  • shēn
  • chū
  • de
  • shòu
  • xiǎo
  • de
  • tuǐ
  • lái
  •  
  • 时候就伸出他的瘦小的腿来。
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  •  
  • tiě
  • jiàng
  • wèn
  •  
  •   “你要什么呢?”铁匠问。
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • huí
  • shuō
  •  
  •   “要金马掌,”甲虫回答说。
  •  
  •  
  •  
  • guāi
  • guāi
  •  
  • de
  • nǎo
  • jīn
  • shì
  • yǒu
  • wèn
  •  
  •  
  •   “乖乖!你的脑筋一定是有问题,”
  • tiě
  • jiàng
  • shuō
  •  
  •  
  • xiǎng
  • yào
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  • ma
  •  
  •  
  • 铁匠说。“你也想要有金马掌吗?”
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •  
  • nán
  • dào
  •   “我要金马掌!”甲虫说。“难道我
  • gēn
  • jiā
  • huǒ
  • yǒu
  • shí
  • me
  • liǎng
  • yàng
  • chéng
  •  
  • bèi
  • rén
  • hòu
  •  
  • 跟那个大家伙有什么两样不成?他被人伺候,
  • bèi
  • rén
  • shū
  • shuā
  •  
  • bèi
  • rén
  • kàn
  •  
  • yǒu
  • chī
  • de
  •  
  • yǒu
  • de
  •  
  • nán
  • 被人梳刷,被人看护,有吃的,也有喝的。难
  • dào
  • shì
  • huáng
  • jiā
  • jiù
  • de
  • yuán
  • me
  •  
  •  
  • 道我不是皇家马厩里的一员么?”
  •  
  •  
  •  
  • dàn
  • shì
  • ér
  • wéi
  • shí
  • me
  • yào
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  • ne
  •  
  •  
  •   “但是马儿为什么要有金马掌呢?”
  • tiě
  • jiàng
  • wèn
  •  
  •  
  • nán
  • dào
  • hái
  • dǒng
  • ma
  •  
  •  
  • 铁匠问,“难道你还不懂得吗?”
  •  
  •  
  •  
  • dǒng
  •  
  • dǒng
  • zhè
  • huà
  • duì
  • shì
  • zhǒng
  •   “懂得?我懂得这话对我是一种侮辱
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •  
  • zhè
  • jiǎn
  • zhí
  • shì
  • qiáo
  • rén
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  • ba
  • ,”甲虫说。“这简直是瞧不起人。——好吧
  •  
  • xiàn
  • zài
  • yào
  • zǒu
  • le
  •  
  • dào
  • wài
  • miàn
  • guǎng
  • de
  • shì
  • jiè
  •  
  •  
  • ,我现在要走了,到外面广大的世界里去。”
  •  
  •  
  •  
  • qǐng
  • biàn
  •  
  •  
  • tiě
  • jiàng
  • shuō
  •  
  •   “请便!”铁匠说。
  •  
  •  
  •  
  • jiǎn
  • zhí
  • shì
  • de
  • jiā
  • huǒ
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  •   “你简直是一个无礼的家伙!”甲虫
  • shuō
  •  
  • 说。
  •  
  •  
  • shì
  • zǒu
  • chū
  • le
  •  
  • fēi
  • le
  • xiǎo
  • duàn
  • chéng
  •   于是他走出去了。他飞了一小段路程
  •  
  • jiǔ
  • jiù
  • dào
  • le
  • měi
  • de
  • xiǎo
  • g
  • yuán
  •  
  • zhè
  • ér
  • méi
  • ,不久他就到了一个美丽的小花园里,这儿玫
  • guī
  • g
  • xūn
  • cǎo
  • kāi
  • pēn
  • xiāng
  •  
  • 瑰花和薰衣草开得喷香。
  •  
  •  
  •  
  • kàn
  • zhè
  • ér
  • de
  • g
  • kāi
  • měi
  • měi
  •  
  •  
  •   “你看这儿的花开得美丽不美丽?”
  • zhī
  • zài
  • jìn
  • fēi
  • lái
  • fēi
  • de
  • xiǎo
  • piáo
  • chóng
  • wèn
  •  
  • hóng
  • de
  • 一只在附近飞来飞去的小瓢虫问。他那红色的
  •  
  • xiàng
  • dùn
  • pái
  • yàng
  • yìng
  • de
  • hóng
  • chì
  • bǎng
  • shàng
  • liàng
  • zhe
  • duō
  • hēi
  • diǎn
  •  
  • 、像盾牌一样硬的红翅膀上亮着许多黑点子。
  •  
  • zhè
  • ér
  • shì
  • duō
  • me
  • xiāng
  • ā
  •  
  • zhè
  • ér
  • shì
  • duō
  • me
  • měi
  • ā
  •  
  •  
  • “这儿是多么香啊!这儿是多么美啊!”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • kàn
  • guàn
  • le
  • zhè
  • hái
  • hǎo
  • de
  • dōng
  • de
  •  
  •  
  •   “我是看惯了比这还好的东西的,”
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •  
  • rèn
  • wéi
  • zhè
  • jiù
  • shì
  • měi
  • ma
  •  
  •  
  • zhè
  • ér
  • lián
  • 甲虫说。“你认为这就是美吗?咳,这儿连一
  • fèn
  • duī
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  •  
  •  
  • 个粪堆都没有。”
  •  
  •  
  • shì
  • gèng
  • xiàng
  • qián
  • zǒu
  •  
  • zǒu
  • dào
  • luó
  • lán
  •   于是他更向前走,走到一棵大紫罗兰
  • g
  • yīn
  •  
  • zhè
  • ér
  • yǒu
  • zhī
  • máo
  • chóng
  • zhèng
  • zài
  • háng
  •  
  • 花荫里去。这儿有一只毛虫正在爬行。
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • jiè
  • shì
  • duō
  • me
  • měi
  • ā
  •  
  •  
  • máo
  • chóng
  • shuō
  •  
  •   “这世界是多么美丽啊!”毛虫说:
  •  
  • tài
  • yáng
  • shì
  • duō
  • me
  • wēn
  • nuǎn
  •  
  • qiē
  • dōng
  • shì
  • me
  • kuài
  •  
  • “太阳是多么温暖,一切东西是那么快乐!我
  • shuì
  • le
  • jiào
  •  
  •  
  • jiù
  • shì
  • jiā
  • suǒ
  • wèi
  •  
  • ;
  •  
  • le
  •  
  • 睡了一觉——他就是大家所谓‘;死’了一次—
  •  
  • hòu
  •  
  • xǐng
  • zhuǎn
  • lái
  • jiù
  • biàn
  • chéng
  • le
  • zhī
  • dié
  •  
  •  
  • —以后,我醒转来就变成了一只蝴蝶。”
  •  
  •  
  •  
  • zhēn
  • gāo
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •  
  • guāi
  • guāi
  •   “你真自高自大!”甲虫说。“乖乖
  •  
  • yuán
  • lái
  • shì
  • zhī
  • fēi
  • lái
  • fēi
  • de
  • dié
  •  
  • shì
  • cóng
  • huáng
  • ,你原来是一只飞来飞去的蝴蝶!我是从皇帝
  • de
  • jiù
  • chū
  • lái
  • de
  • ne
  •  
  • zài
  • ér
  •  
  • méi
  • yǒu
  • rèn
  • rén
  •  
  • lián
  • 的马厩里出来的呢。在那儿,没有任何人,连
  • huáng
  • xīn
  • ài
  • de
  •  
  • chuān
  • zhe
  • yào
  • de
  • jīn
  • zhǎng
  • de
  • ér
  • 皇帝那匹心爱的、穿着我不要的金马掌的马儿
  •  
  • méi
  • yǒu
  • zhè
  • me
  • xiǎng
  •  
  • zhǎng
  • le
  • shuāng
  • chì
  • bǎng
  • néng
  • gòu
  • fēi
  • ,也没有这么一个想法。长了一双翅膀能够飞
  • xià
  •  
  •  
  • men
  • lái
  • fēi
  • ba
  •  
  •  
  • 几下!咳,我们来飞吧。”
  •  
  •  
  • shì
  • jiǎ
  • chóng
  • jiù
  • fēi
  • zǒu
  • le
  •  
  •  
  • zhēn
  • yuàn
  • shēng
  •   于是甲虫就飞走了。“我真不愿意生
  • xiē
  • xián
  •  
  • shì
  • què
  • shēng
  • le
  • xián
  • le
  •  
  •  
  • 些闲气,可是我却生了闲气了。”
  •  
  •  
  • huì
  • ér
  •  
  • luò
  • dào
  • kuài
  • cǎo
  • shàng
  • lái
  • le
  •   不一会儿,他落到一大块草地上来了
  •  
  • zài
  • zhè
  • tǎng
  • le
  • huì
  • ér
  •  
  • jiē
  • zhe
  • jiù
  • shuì
  • le
  •  
  • 。他在这里躺了一会儿,接着就睡去了。
  •  
  •  
  • de
  • tiān
  •  
  • duō
  • me
  • de
  • zhèn
  • ā
  •  
  • shēng
  •   我的天,多么大的一阵急雨啊!雨声
  • jiǎ
  • chóng
  • chǎo
  • xǐng
  • le
  •  
  • dǎo
  • hěn
  • xiǎng
  • shàng
  • jiù
  • zuàn
  • jìn
  • de
  • 把甲虫吵醒了。他倒很想马上就钻进土里去的
  •  
  • dàn
  • shì
  • méi
  • yǒu
  • bàn
  •  
  • zāi
  • le
  • hǎo
  • gēn
  • tóu
  •  
  • huì
  • ér
  • ,但是没有办法。他栽了好几个跟头,一会儿
  • yòng
  • de
  •  
  • huì
  • ér
  • yòng
  • de
  • bèi
  • pāi
  • zhe
  • shuǐ
  •  
  • zhì
  • shuō
  • 用他的肚皮、一会儿用他的背拍着水,至于说
  • dào
  • fēi
  •  
  • jiǎn
  • zhí
  • shì
  • néng
  • le
  •  
  •  
  • zài
  • 到起飞,那简直是不可能了。无疑地,他再也
  • néng
  • cóng
  • zhè
  • fāng
  • táo
  • chū
  • de
  • shēng
  • mìng
  •  
  • zhī
  • hǎo
  • zài
  • yuán
  • lái
  • de
  • 不能从这地方逃出他的生命。他只好在原来的
  • fāng
  • tǎng
  • xià
  •  
  • shēng
  • xiǎng
  • tǎng
  • xià
  •  
  • tiān
  • luè
  • wēi
  • yǒu
  • diǎn
  • hǎo
  • 地方躺下,不声不响地躺下。天气略微有点好
  • zhuǎn
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • yǎn
  • de
  • shuǐ
  • chū
  • lái
  •  
  • kàn
  • dào
  • 转。甲虫把他眼里的水挤出来。他迷糊地看到
  • le
  • jiàn
  • bái
  • de
  • dōng
  •  
  • zhè
  • shì
  • liàng
  • zài
  • ér
  • de
  • chuáng
  • bèi
  • dān
  • 了一件白色的东西。这是晾在那儿的一床被单
  •  
  • fèi
  • le
  • fān
  • guò
  •  
  • rán
  • hòu
  • zuàn
  • jìn
  • zhè
  • cháo
  • shī
  • dān
  • 。他费了一番气力爬过去,然后钻进这潮湿单
  • de
  • shé
  • wén
  •  
  • dāng
  • rán
  •  
  • jiù
  • de
  • wēn
  • nuǎn
  • duī
  • 子的折纹里。当然,比起那马厩里的温暖土堆
  • lái
  •  
  • tǎng
  • zài
  • zhè
  • fāng
  • shì
  • bìng
  • tài
  • shū
  • de
  •  
  • shì
  • gèng
  • hǎo
  • de
  • 来,躺在这地方是并不太舒服的。可是更好的
  • fāng
  • róng
  • zhǎo
  • dào
  •  
  • yīn
  • zhī
  • hǎo
  • zài
  • ér
  • tǎng
  • le
  • 地方也不容易找到,因此他也只好在那儿躺了
  • zhěng
  • tiān
  • zhěng
  •  
  • zhí
  • shì
  • zài
  • tíng
  • xià
  • zhe
  •  
  • dào
  • 一整天和一整夜。雨一直是在不停地下着。到
  • tiān
  • liàng
  • de
  • shí
  • fèn
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • cái
  • le
  • chū
  • lái
  •  
  • duì
  • zhè
  • tiān
  • 天亮的时分,甲虫才爬了出来。他对这天气颇
  • yǒu
  • diǎn
  •  
  • 有一点脾气。
  •  
  •  
  • bèi
  • dān
  • shàng
  • zuò
  • zhe
  • liǎng
  • zhī
  • qīng
  •  
  • men
  • míng
  • liàng
  • de
  • yǎn
  •   被单上坐着两只青蛙。他们明亮的眼
  • jīng
  • shè
  • chū
  • duān
  • kuài
  • de
  • guāng
  • máng
  •  
  • 睛射出极端愉快的光芒。
  •  
  •  
  •  
  • tiān
  • zhēn
  • shì
  • hǎo
  • le
  •  
  •  
  • men
  • zhī
  • zhōng
  • wèi
  •   “天气真是好极了!”他们之中一位
  • shuō
  •  
  •  
  • duō
  • me
  • shǐ
  • rén
  • jīng
  • shén
  • shuǎng
  • kuài
  • ā
  •  
  • bèi
  • dān
  • shuǐ
  • dōu
  • zhù
  •  
  • 说。“多么使人精神爽快啊!被单把水兜住,
  • zhēn
  • shì
  • zài
  • hǎo
  • méi
  • yǒu
  •  
  • de
  • hòu
  • tuǐ
  • yǒu
  • xiē
  • yǎng
  •  
  • xiàng
  • shì
  • yào
  • 真是再好也没有!我的后腿有些发痒,像是要
  • cháng
  • xià
  • yóu
  • yǒng
  • de
  • wèi
  • ér
  •  
  •  
  • 去尝一下游泳的味儿。”
  •  
  •  
  •  
  • dǎo
  • hěn
  • xiǎng
  • zhī
  • dào
  •  
  •  
  • èr
  • wèi
  • shuō
  •  
  •  
  •   “我倒很想知道,”第二位说,“那
  • xiē
  • fēi
  • xiàng
  • yáo
  • yuǎn
  • de
  • wài
  • guó
  • de
  • yàn
  •  
  • zài
  • men
  • shù
  • de
  • 些飞向遥远的外国去的燕子,在他们无数次的
  • háng
  • chéng
  • zhōng
  •  
  • shì
  • shì
  • huì
  • pèng
  • dào
  • zhè
  • gèng
  • hǎo
  • de
  • tiān
  •  
  • zhè
  • yàng
  • 航程中,是不是会碰到比这更好的天气。这样
  • de
  • bào
  • fēng
  •  
  • zhè
  • yàng
  • de
  • shuǐ
  •  
  • zhè
  • jiào
  • rén
  • jiào
  • xiàng
  • shì
  • dāi
  • zài
  • 的暴风!这样的雨水!这叫人觉得像是呆在一
  • tiáo
  • cháo
  • shī
  • de
  • gōu
  • yàng
  •  
  • fán
  • shì
  • néng
  • xīn
  • shǎng
  • zhè
  • diǎn
  • de
  • rén
  •  
  • 条潮湿的沟里一样。凡是不能欣赏这点的人,
  • zhēn
  • suàn
  • shì
  • ài
  • guó
  • de
  • rén
  • le
  •  
  •  
  • 也真算得是不爱国的人了。”
  •  
  •  
  •  
  • men
  • gài
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • dào
  • huáng
  • de
  • jiù
  •   “你们大概从来没有到皇帝的马厩里
  • guò
  • ba
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • wèn
  •  
  • 去过吧?”甲虫问。
  •  
  •  
  •  
  • ér
  • de
  • cháo
  • shī
  • shì
  • wēn
  • nuǎn
  • ér
  • yòu
  • xīn
  • xiān
  •  
  •   “那儿的潮湿是既温暖而又新鲜。那
  • zhèng
  • shì
  • suǒ
  • zhù
  • guàn
  • le
  • de
  • huán
  • jìng
  •  
  • zhèng
  • shì
  • wèi
  • kǒu
  • de
  • 正是我所住惯了的环境;那正是合我胃口的气
  • hòu
  •  
  • guò
  • zài
  • zhōng
  • méi
  • yǒu
  • bàn
  • dài
  • lái
  •  
  • nán
  • dào
  • 候。不过我在旅途中没有办法把它带来。难道
  • zài
  • zhè
  • g
  • yuán
  • zhǎo
  • dào
  • duī
  •  
  • shǐ
  • zhè
  • yàng
  • yǒu
  • 在这个花园里找不到一个垃圾堆,使我这样有
  • shēn
  • fèn
  • de
  • rén
  • néng
  • gòu
  • zàn
  • zhù
  • jìn
  •  
  • shū
  • xià
  • me
  •  
  •  
  • 身份的人能够暂住进去,舒服一下子么?”
  •  
  •  
  • guò
  • zhè
  • liǎng
  • zhī
  • qīng
  • dǒng
  • de
  •  
  • huò
  •   不过这两只青蛙不懂得他的意思,或
  • zhě
  • hái
  • shì
  • yuàn
  • dǒng
  • de
  •  
  • 者还是不愿意懂得他的意思。
  •  
  •  
  •  
  • cóng
  • lái
  • wèn
  • èr
  • de
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •   “我从来不问第二次的!”甲虫说,
  • dàn
  • shì
  • jīng
  • zhè
  • wèn
  • wèn
  • le
  • sān
  • le
  •  
  • ér
  • qiě
  • dōu
  • méi
  • yǒu
  • 但是他已经把这问题问了三次了,而且都没有
  • dào
  • huí
  •  
  • 得到回答。
  •  
  •  
  • shì
  • yòu
  • xiàng
  • qián
  • zǒu
  • le
  • duàn
  •  
  • pèng
  • dào
  • le
  •   于是他又向前走了一段路。他碰到了
  • kuài
  • g
  • pén
  • de
  • suì
  • piàn
  •  
  • zhè
  • dōng
  • de
  • què
  • yīng
  • gāi
  • tǎng
  • zài
  • zhè
  • 一块花盆的碎片。这东西的确不应该躺在这地
  • fāng
  •  
  • dàn
  • shì
  • rán
  • tǎng
  • zài
  • zhè
  • ér
  •  
  • jiù
  • chéng
  • le
  • 方;但是他既然躺在这儿,他也就成了一个可
  • duǒ
  • fēng
  • de
  • péng
  • le
  •  
  • zài
  • xià
  • miàn
  •  
  • zhù
  • zhe
  • hǎo
  • jiā
  • 以躲避风雨的窝棚了。在他下面,住着好几家
  • sōu
  •  
  • men
  • yào
  • guǎng
  • de
  • kōng
  • jiān
  •  
  • dàn
  • què
  • yào
  • duō
  • 蠼螋。他们不需要广大的空间,但却需要许多
  • péng
  • yǒu
  •  
  • men
  • de
  • xìng
  • shì
  • bié
  • ài
  • de
  •  
  • yīn
  • měi
  • 朋友。他们的女性是特别富于母爱的,因此每
  • qīn
  • jiù
  • rèn
  • wéi
  • de
  • hái
  • shì
  • shì
  • shàng
  • zuì
  • měi
  •  
  • zuì
  • cōng
  • 个母亲就认为自己的孩子是世上最美丽、最聪
  • míng
  • de
  • rén
  •  
  • 明的人。
  •  
  •  
  •  
  • de
  • ér
  • jīng
  • dìng
  • hūn
  • le
  •  
  •  
  • wèi
  • qīn
  •   “我的儿子已经订婚了,”一位母亲
  • shuō
  •  
  •  
  • tiān
  • zhēn
  • ài
  • de
  • bǎo
  • bèi
  •  
  • zuì
  • wěi
  • de
  • wàng
  • shì
  • 说。“我天真可爱的宝贝!他最伟大的希望是
  • xiǎng
  • yǒu
  • tiān
  • néng
  • gòu
  • dào
  • shī
  • de
  • ěr
  • duǒ
  •  
  • zhēn
  • shì
  • 想有一天能够爬到牧师的耳朵里去。他真是可
  • ài
  • tiān
  • zhēn
  •  
  • xiàn
  • zài
  • dìng
  • le
  • hūn
  •  
  • gài
  • wěn
  • xià
  • 爱和天真。现在他既订了婚,大概可以稳定下
  • lái
  • le
  •  
  • duì
  • qīn
  • shuō
  • lái
  •  
  • zhè
  • zhēn
  • suàn
  • shì
  • jiàn
  • shì
  •  
  • 来了。对一个母亲说来,这真算是一件喜事!
  •  
  •  
  •  
  •  
  • men
  • de
  • ér
  • gāng
  • chū
  • luǎn
  • jiù
  • shàng
  • wán
  •   “我们的儿子刚一爬出卵子就马上顽
  • lái
  • le
  •  
  •  
  • lìng
  • wài
  • wèi
  • qīn
  • shuō
  •  
  •  
  • zhēn
  • shì
  • shēng
  • 皮起来了,”另外一位母亲说。“他真是生气
  •  
  • jiǎn
  • zhí
  • de
  • jiǎo
  • dōu
  • pǎo
  • diào
  • le
  •  
  • duì
  • 勃勃。他简直可以把他的角都跑掉了!对于一
  • qīn
  • shuō
  • lái
  •  
  • zhè
  • shì
  • jiàn
  • duō
  • de
  • kuài
  • ā
  •  
  • shuō
  • duì
  • 个母亲说来,这是一件多大的愉快啊!你说对
  • duì
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • xiān
  • shēng
  •  
  •  
  • men
  • gēn
  • zhè
  • wèi
  • shēng
  • rén
  • de
  • 不对,甲虫先生?”她们根据这位陌生客人的
  • xíng
  • zhuàng
  •  
  • jīng
  • rèn
  • chū
  • shì
  • shuí
  • le
  •  
  • 形状,已经认出他是谁了。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • liǎng
  • rén
  • dōu
  • shì
  • duì
  • de
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •   “你们两个人都是对的,”甲虫说。
  • zhè
  • yàng
  • jiù
  • bèi
  • qǐng
  • jìn
  • men
  • de
  •  
  •  
  • jiù
  • shì
  • shuō
  • 这样他就被请进她们的屋子里去——也就是说
  •  
  • zài
  • zhè
  • g
  • pén
  • de
  • suì
  • piàn
  • xià
  • miàn
  • néng
  • zuàn
  • jìn
  • duō
  • shǎo
  • jiù
  • zuàn
  • jìn
  • duō
  • ,他在这花盆的碎片下面能钻进多少就钻进多
  • shǎo
  •  
  • 少。
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • qǐng
  • qiáo
  • qiáo
  • de
  • xiǎo
  • sōu
  • ba
  •  
  •  
  •   “现在也请你瞧瞧我的小蠼螋吧,”
  • sān
  • wèi
  • wèi
  • qīn
  • shēng
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • dōu
  • shì
  • fēi
  • cháng
  • 第三位和第四位母亲齐声说,“他们都是非常
  • ài
  • de
  • xiǎo
  • dōng
  •  
  • ér
  • qiě
  • fēi
  • cháng
  • yǒu
  •  
  • men
  • cóng
  • lái
  • 可爱的小东西,而且也非常有趣。他们从来不
  • dǎo
  • dàn
  •  
  • chú
  • fēi
  • men
  • gǎn
  • dào
  • shū
  •  
  • guò
  • zài
  • men
  • 捣蛋,除非他们感到肚皮不舒服。不过在他们
  • zhè
  • yàng
  • de
  • nián
  •  
  • zhè
  • shì
  • cháng
  • yǒu
  • de
  • shì
  •  
  •  
  • 这样的年纪,这是常有的事。”
  •  
  •  
  • zhè
  • yàng
  •  
  • měi
  • qīn
  • dōu
  • tán
  • dào
  • de
  • hái
  •  
  •   这样,每个母亲都谈到自己的孩子。
  • hái
  • men
  • zài
  • tán
  • lùn
  • zhe
  •  
  • tóng
  • shí
  • yòng
  • men
  • wěi
  • shàng
  • de
  • xiǎo
  • qián
  • 孩子们也在谈论着,同时用他们尾巴上的小钳
  • lái
  • jiá
  • jiǎ
  • chóng
  • de
  •  
  • 子来夹甲虫的胡须。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • lǎo
  • shì
  • xián
  • zhù
  • de
  •  
  • zhè
  • xiē
  • xiǎo
  • liú
  • máng
  •  
  •   “他们老是闲不住的,这些小流氓!
  •  
  • qīn
  • men
  • shuō
  •  
  • men
  • de
  • liǎn
  • shàng
  • shè
  • chū
  • ài
  • zhī
  • guāng
  •  
  • shì
  • ”母亲们说。她们的脸上射出母爱之光。可是
  • jiǎ
  • chóng
  • duì
  • zhè
  • xiē
  • shì
  • ér
  • gǎn
  • dào
  • fēi
  • cháng
  • liáo
  •  
  • yīn
  • jiù
  • wèn
  • 甲虫对于这些事儿感到非常无聊;因此他就问
  • zuì
  • jìn
  • de
  • duī
  • yǒu
  • duō
  • yuǎn
  •  
  • 起最近的垃圾堆离此有多远。
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • shì
  • jiè
  • hěn
  • liáo
  • yuǎn
  • de
  • fāng
  •  
  •  
  • zài
  • gōu
  • de
  • lìng
  •   “在世界很辽远的地方——在沟的另
  • biān
  •  
  •  
  • zhī
  • sōu
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  • wàng
  • de
  • hái
  • 一边,”一只蠼螋回答说。“我希望我的孩子
  • men
  • méi
  • yǒu
  • shuí
  • pǎo
  • me
  • yuǎn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • yàng
  • jiù
  • huì
  • 们没有谁跑得那么远,因为那样就会把我急死
  • le
  •  
  •  
  • 了。”
  •  
  •  
  •  
  • dàn
  • shì
  • dǎo
  • xiǎng
  • zǒu
  • me
  • yuǎn
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •   “但是我倒想走那么远哩,”甲虫说
  •  
  • shì
  • méi
  • yǒu
  • zhèng
  • shì
  • gào
  • bié
  • jiù
  • zǒu
  • le
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhǒng
  • hěn
  • piāo
  • 。于是他没有正式告别就走了;这是一种很漂
  • liàng
  • de
  • háng
  • wéi
  •  
  • 亮的行为。
  •  
  •  
  • zài
  • gōu
  • páng
  • pèng
  • jiàn
  • hǎo
  • rén
  •  
  •  
  • dōu
  • shì
  • jiǎ
  •   他在沟旁碰见好几个族人——都是甲
  • chóng
  • zhī
  • liú
  •  
  • 虫之流。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • jiù
  • zhù
  • zài
  • zhè
  • ér
  •  
  •  
  • men
  • shuō
  •  
  •  
  •   “我们就住在这儿,”他们说。“我
  • men
  • zài
  • zhè
  • ér
  • zhù
  • hěn
  • shū
  •  
  • qǐng
  • zhǔn
  • men
  • yāo
  • nín
  • guāng
  • lín
  • zhè
  • 们在这儿住得很舒服。请准许我们邀您光临这
  • kuài
  • féi
  • de
  • hǎo
  • ma
  •  
  • zǒu
  • le
  • zhè
  • me
  • yuǎn
  • de
  •  
  • 块肥沃的土地好吗?你走了这么远的路,一定
  • shì
  • hěn
  • juàn
  • le
  •  
  •  
  • 是很疲倦了。”
  •  
  •  
  •  
  • diǎn
  • cuò
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  •   “一点也不错,”甲虫回答说。“我
  • zài
  • zhōng
  • de
  • shī
  • bèi
  • dān
  • tǎng
  • le
  • zhèn
  •  
  • qīng
  • jié
  • zhè
  • zhǒng
  • dōng
  • 在雨中的湿被单里躺了一阵子。清洁这种东西
  • bié
  • shǐ
  • chī
  • xiāo
  •  
  • chì
  • bǎng
  • de
  • jiē
  • hái
  • le
  • fēng
  • shī
  • 特别使我吃不消。我翅膀的骨节里还得了风湿
  • bìng
  •  
  • yīn
  • wéi
  • zài
  • kuài
  • g
  • pén
  • suì
  • piàn
  • xià
  • de
  • yīn
  • fēng
  • zhōng
  • zhàn
  • guò
  •  
  • 病,因为我在一块花盆碎片下的阴风中站过。
  • huí
  • dào
  • de
  • rén
  • zhōng
  • lái
  •  
  • zhēn
  • shì
  • qīng
  • sōng
  • kuài
  •  
  •  
  • 回到自己的族人中来,真是轻松愉快。”
  •  
  •  
  •  
  • néng
  • shì
  • cóng
  • duī
  • shàng
  • lái
  • de
  • ba
  •  
  •   “可能你是从一个垃圾堆上来的吧?
  •  
  • men
  • zhī
  • zhōng
  • zuì
  • nián
  • zhǎng
  • de
  • wèi
  • shuō
  •  
  • ”他们之中最年长的一位说。
  •  
  •  
  •  
  • hái
  • gāo
  • diǎn
  •  
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  •  
  • shì
  •   “比那还高一点,”甲虫说。“我是
  • cóng
  • huáng
  • de
  • jiù
  • lái
  • de
  •  
  • zài
  • ér
  • shēng
  • xià
  • lái
  •  
  • jiǎo
  • 从皇帝的马厩里来的。我在那儿一生下来,脚
  • shàng
  • jiù
  • yǒu
  • jīn
  • zhǎng
  •  
  • shì
  • yǒu
  • shǐ
  • mìng
  • lái
  • háng
  • 上就有金马掌。我是负有一个秘密使命来旅行
  • de
  •  
  • qǐng
  • men
  • yào
  • wèn
  • shí
  • me
  • wèn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • huì
  • huí
  • 的。请你们不要问什么问题,因为我不会回答
  • de
  •  
  •  
  • 的。”
  •  
  •  
  • shì
  • jiǎ
  • chóng
  • jiù
  • zǒu
  • dào
  • zhè
  • duī
  • féi
  • de
  • shàng
  • lái
  •   于是甲虫就走到这堆肥沃的泥巴上来
  •  
  • zhè
  • ér
  • zuò
  • zhe
  • sān
  • wèi
  • nián
  • qīng
  • de
  • jiǎ
  • chóng
  • niáng
  •  
  • men
  • zài
  • 。这儿坐着三位年轻的甲虫姑娘。她们在格格
  • hān
  • xiào
  •  
  • yīn
  • wéi
  • men
  • zhī
  • dào
  • jiǎng
  • shí
  • me
  • hǎo
  •  
  • 地憨笑,因为她们不知道讲什么好。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • shuí
  • céng
  • dìng
  • guò
  • hūn
  •  
  •  
  • men
  • de
  •   “她们谁也不曾订过婚,”她们的母
  • qīn
  • shuō
  •  
  • 亲说。
  •  
  •  
  • zhè
  • wèi
  • jiǎ
  • chóng
  • yòu
  • hān
  • xiào
  • lái
  •  
  • zhè
  •   这几位甲虫又格格地憨笑起来,这次
  • shì
  • yīn
  • wéi
  • men
  • gǎn
  • dào
  • nán
  • wéi
  • qíng
  •  
  • 是因为她们感到难为情。
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • huáng
  • jiā
  • de
  • jiù
  •  
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • kàn
  • dào
  •   “我在皇家的马厩里,从来没有看到
  • guò
  • zhè
  • hái
  • piāo
  • liàng
  • de
  • měi
  • rén
  • ér
  •  
  •  
  • zhè
  • wèi
  • háng
  • de
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  • 过比这还漂亮的美人儿,”这位旅行的甲虫说
  •  
  •  
  •  
  •  
  • qǐng
  • yào
  • guàn
  • huài
  • le
  • de
  • hái
  •  
  • qǐng
  • nín
  •   “请不要惯坏了我的女孩子;也请您
  • yào
  • gēn
  • men
  • tán
  • huà
  •  
  • chú
  • fēi
  • nín
  • de
  • shì
  • yán
  • de
  •  
  •  
  • 不要跟她们谈话,除非您的意图是严肃的。—
  •  
  • guò
  •  
  • nín
  • de
  • dāng
  • rán
  • shì
  • yán
  • de
  •  
  • yīn
  • zhù
  • —不过,您的意图当然是严肃的,因此我祝福
  • nín
  •  
  •  
  • 您。”
  •  
  •  
  •  
  • gōng
  •  
  •  
  • bié
  • de
  • jiǎ
  • chóng
  • dōu
  • shēng
  • shuō
  •  
  •   “恭喜!”别的甲虫都齐声地说。
  •  
  •  
  • men
  • de
  • jiǎ
  • chóng
  • jiù
  • zhè
  • yàng
  • dìng
  • hūn
  • le
  •  
  • dìng
  • wán
  • hūn
  •   我们的甲虫就这样订婚了。订完婚以
  • hòu
  • jiē
  • zhǒng
  • ér
  • lái
  • de
  • jiù
  • shì
  • jié
  • hūn
  •  
  • yīn
  • wéi
  • tuō
  • xià
  • shì
  • méi
  • yǒu
  • dào
  • 后接踵而来的就是结婚,因为拖下去是没有道
  • de
  •  
  • 理的。
  •  
  •  
  • hūn
  • hòu
  • de
  • tiān
  • fēi
  • cháng
  • kuài
  •  
  • èr
  • tiān
  • miǎn
  • qiáng
  •   婚后的一天非常愉快;第二天也勉强
  • chēng
  • shàng
  • shū
  •  
  • guò
  • zài
  • sān
  • tiān
  •  
  • tài
  • tài
  • de
  •  
  • néng
  • hái
  • 称得上舒服;不过在第三天,太太的、可能还
  • yǒu
  • xiǎo
  • bǎo
  • bǎo
  • de
  • chī
  • fàn
  • wèn
  • jiù
  • yào
  • kǎo
  • le
  •  
  • 有小宝宝的吃饭问题就需要考虑了。
  •  
  •  
  •  
  • ràng
  • shàng
  • le
  • gōu
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  •   “我让我自己上了钩,”他说。“那
  • me
  • yào
  • ràng
  • men
  • shàng
  • xià
  • gōu
  •  
  • zuò
  • wéi
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 么我也要让她们上一下钩,作为报复。——”
  •  
  •  
  • zhè
  • yàng
  • shuō
  • le
  •  
  • jiù
  • zhè
  • yàng
  • bàn
  • le
  •  
  • kāi
  • xiǎo
  •   他这样说了,也就这样办了。他开小
  • chà
  • liū
  • le
  •  
  • zǒu
  • le
  • zhěng
  • tiān
  •  
  • zǒu
  • le
  • zhěng
  •  
  •  
  •  
  • 差溜了。他走了一整天,也走了一整夜。——
  • de
  • chéng
  • le
  • huó
  • guǎ
  •  
  • 他的妻子成了一个活寡妇。
  •  
  •  
  • bié
  • de
  • jiǎ
  • chóng
  • shuō
  •  
  • men
  • qǐng
  • dào
  • men
  • jiā
  • lái
  • zhù
  •   别的甲虫说,他们请到他们家里来住
  • de
  • zhè
  • wèi
  • rén
  • xiōng
  •  
  • yuán
  • lái
  • shì
  • shé
  • kòu
  • de
  • liú
  • làng
  • hàn
  • 的这位仁兄,原来是一个不折不扣的流浪汉子
  •  
  • xiàn
  • zài
  • què
  • yǎng
  • lǎo
  • de
  • zhè
  • dān
  • sòng
  • dào
  • men
  • shǒu
  • ;现在他却把养老婆的这个担子送到他们手里
  • le
  •  
  • 了。
  •  
  •  
  •  
  • én
  •  
  • me
  • ràng
  • hūn
  •  
  • réng
  • rán
  • huí
  • dào
  • de
  •   “唔,那么让她离婚、仍然回到我的
  • ér
  • zhōng
  • jiān
  • lái
  • ba
  •  
  •  
  • qīn
  • shuō
  •  
  •  
  • è
  • gùn
  • zhēn
  • gāi
  • 女儿中间来吧,”母亲说。“那个恶棍真该死
  •  
  • le
  •  
  •  
  • ,遗弃了她!”
  •  
  •  
  • zài
  • zhè
  • jiān
  •  
  • jiǎ
  • chóng
  • de
  • háng
  •  
  • zài
  •   在这期间,甲虫继续他的旅行。他在
  • piāo
  • bái
  • cài
  • shàng
  • guò
  • le
  • tiáo
  • gōu
  •  
  • zài
  • kuài
  • yào
  • tiān
  • liàng
  • de
  • shí
  • 一漂白菜叶上渡过了那条沟。在快要天亮的时
  • hòu
  •  
  • yǒu
  • liǎng
  • rén
  • zǒu
  • guò
  • lái
  • le
  •  
  • men
  • kàn
  • dào
  • le
  • jiǎ
  • chóng
  •  
  • 候,有两个人走过来了。他们看到了甲虫,把
  • jiǎn
  • lái
  •  
  • shì
  • fān
  • zhuǎn
  • lái
  •  
  • guò
  •  
  • men
  • liǎng
  • 他捡起来,于是把他翻转来,复过去。他们两
  • rén
  • shì
  • hěn
  • yǒu
  • xué
  • wèn
  • de
  •  
  • yóu
  • shì
  • men
  • zhōng
  • de
  • wèi
  •  
  •  
  • 人是很有学问的。尤其是他们中的一位——一
  • nán
  • hái
  •  
  • 个男孩子。
     

    相关内容

    门庭若市

  •  
  •  
  • chū
  • chù
  • :
  •  
  • zhàn
  • guó
  •  
  •  
  • wáng
  • nǎi
  • xià
  • lìng
  •  
  •   出处:《战国策·齐策》齐王乃下令:
  •  
  • qún
  • chén
  • mín
  •  
  • néng
  • ér
  • guǎ
  • rén
  • zhī
  • guò
  • zhě
  •  
  • shòu
  • shàng
  • shǎng
  •  
  • shàng
  • “群臣吏民,能而刺寡人之过者,受上赏;上
  • shū
  • jiàn
  • guǎ
  • rén
  • zhě
  •  
  • shòu
  • zhōng
  • shǎng
  •  
  • néng
  • bàng
  • shì
  • cháo
  •  
  • chuǎng
  • guǎ
  • rén
  • 书谏寡人者,受中赏;能谤讥子市朝,闯寡人
  • zhī
  • kāi
  • zhě
  •  
  • shòu
  • xià
  • shǎng
  •  
  •  
  • lìng
  • chū
  • xià
  •  
  • qún
  • chén
  • jìn
  •  
  • mén
  • tíng
  • 之开者,受下赏。”令初下,群臣进豫,门庭
  • ruò
  • shì
  •  
  • 若市。
  •  
  •  
  • shì
  • :
  • mén
  • kǒu
  • tíng
  • yuàn
  •   释义:门口和庭院里

    皮恩克尔

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • qióng
  • guǎ
  •  
  • yǒu
  • sān
  • ér
  •  
  •   从前有一个穷寡妇,她有三个儿子。
  • liǎng
  • de
  • ér
  • zài
  • wài
  • miàn
  • gàn
  • huó
  •  
  • hěn
  • shǎo
  • zài
  • jiā
  • shì
  • hòu
  • lǎo
  • 两个大的儿子在外面干活,很少在家侍候老母
  •  
  • zhè
  • dǎo
  • hǎo
  •  
  • yīn
  • wéi
  • ràng
  • men
  • gàn
  • shí
  • me
  • men
  • 。这倒也好,因为她让他们干什么他们也不乐
  •  
  • dàn
  • shì
  • zuì
  • xiǎo
  • de
  • nán
  • hái
  • dài
  • zài
  • jiā
  •  
  • shí
  • me
  • huó
  • ér
  • 意。但是那个最小的男孩待在家里,什么活儿
  • dōu
  • kěn
  • bāng
  • zhe
  • gàn
  •  
  • yīn
  •  
  • qīn
  • hěn
  • ài
  •  
  • ér
  • 都肯帮着干。因此,他母亲很爱他,而他

    鲁婴泣卫

  •  
  •  
  •  
  •  
  • chūn
  • qiū
  • shí
  • dài
  •  
  • guó
  • yǒu
  • chéng
  • mén
  • wèi
  • shì
  • de
  • ér
  • míng
  •   春秋时代,鲁国有个城门卫士的女儿名
  • jiào
  • yīng
  •  
  • shēng
  • cōng
  • míng
  • líng
  •  
  • duō
  • chóu
  • shàn
  • gǎn
  •  
  • tóng
  • qíng
  • 叫鲁婴,生得聪明伶俐,多愁善感,富于同情
  • zhī
  • xīn
  •  
  • zhè
  • tiān
  •  
  • shì
  • yuè
  • lǎng
  • xīng
  • de
  • xià
  •  
  • qún
  • shǎo
  • 之心。这天,是个月朗星稀的夏夜,一群少女
  • zài
  • yuè
  • guāng
  • xià
  •  
  • chàng
  • tiào
  • jiǎng
  • shì
  •  
  • huǒ
  • ér
  • zhèng
  • wán
  • 聚集在月光下,唱歌跳舞讲故事。大伙儿正玩
  • shí
  • fèn
  • kāi
  • xīn
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • yīng
  • què
  • duǒ
  • dào
  • páng
  • tōu
  • 得十分开心的时候,鲁婴却躲到一旁去偷

    小荷花找朋友

  •  
  •  
  • duǒ
  • g
  • líng
  • líng
  • zhàn
  • zài
  • chí
  • táng
  •  
  • gǎn
  •   一朵荷花孤零零地站在池塘里,她感
  • dào
  • hěn
  • dān
  •  
  • yīn
  • wéi
  • méi
  • yǒu
  • péng
  • yǒu
  • wán
  •  
  • 到很孤单,因为没有朋友和她玩。
  •  
  •  
  • tiáo
  • xiǎo
  • yóu
  • guò
  • lái
  •  
  • xiǎo
  • g
  • shuō
  •  
  •  
  • xiǎo
  •   一条小鱼游过来,小荷花说:“小鱼
  •  
  • zán
  • men
  • wán
  • ba
  •  
  •  
  • xiǎo
  • shuō
  •  
  •  
  • háng
  •  
  • hái
  • yào
  • ,咱们一起玩吧。”小鱼说:“不行,我还要
  • yóu
  • yǒng
  • ne
  •  
  •  
  • shuō
  • wán
  •  
  • xiǎo
  • jiù
  • yóu
  • zǒu
  • le
  •  
  • 去游泳呢。”说完,小鱼就游走了。
  •  
  •  
  •   一

    驴子和主人

  •  
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • rēng
  • gěi
  • kǔn
  • dào
  • cǎo
  •  
  • bìng
  • duì
  • shuō
  •  
  •  
  • chī
  •   主人扔给驴于一捆稻草,并对它说:“吃
  • ba
  •  
  • yǒu
  • le
  •  
  • zhè
  • xiē
  •  
  • jiù
  • gāo
  • xìng
  • ba
  •  
  •  
  • zǒng
  • shì
  • zhè
  • yàng
  • 吧!有了 这些,你就高兴吧!”他总是这样
  • jiǎng
  •  
  • zhī
  • dào
  • jiǎng
  • le
  • duō
  • shǎo
  • biàn
  •  
  • tiān
  •  
  • shēng
  • le
  • 讲,也不知道讲了多少遍。一天,驴子生了气
  •  
  • chǎo
  • rǎng
  • lái
  •  
  •  
  • zhī
  • néng
  • chī
  • dào
  • yuàn
  • gěi
  • de
  •  
  • ,大吵大嚷起来:“我只能吃到你愿意给的!
  • zhǔ
  • rén
  • ā
  •  
  • tài
  • gōng
  • zhèng
  •  
  • rèn
  • wéi
  •  
  • zhī
  • huān
  • 主人啊,你太不公正啦!你认为,我只喜欢

    热门内容

    可爱的弟弟

  •  
  •  
  • de
  • xiǎo
  • míng
  • jiào
  • bēn
  • bēn
  •  
  • shì
  • jiù
  • jiù
  • de
  • ér
  •   我的弟弟小名叫奔奔,是我舅舅的儿子
  •  
  • jīn
  • nián
  • sān
  • zhōu
  • suì
  • hái
  • dào
  •  
  • zhǎng
  • tóu
  • nǎo
  •  
  • rén
  • jiàn
  • rén
  • ,今年三周岁还不到,长得虎头虎脑,人见人
  • ài
  •  
  • 爱。
  •  
  •  
  • zuì
  • jǐng
  • chá
  • shū
  • shū
  •  
  • zhī
  • yào
  • diào
  •  
  • hǎn
  •   弟弟最怕警察叔叔,只要一调皮,喊一
  • shēng
  •  
  •  
  • jǐng
  • chá
  • shū
  • shū
  • lái
  • le
  •  
  •  
  •  
  • jiù
  • huì
  • shuō
  •  
  •  
  • bēn
  • bēn
  • 声:“警察叔叔来了!”,他就会说:“奔奔
  • guāi
  •  
  • jǐng
  • chá
  • shū
  • shū
  • yào
  • lái
  •  
  •  
  • 乖,警察叔叔不要来!”

    我心爱的电子琴

  •  
  •  
  • xué
  • diàn
  • qín
  • jīng
  • liǎng
  • nián
  • le
  •  
  • guò
  • zhí
  • yòng
  •   我学电子琴已经两年了,过去一直用妈
  • zài
  • chāo
  • shì
  • mǎi
  • de
  • pái
  • diàn
  • qín
  •  
  • fēi
  • cháng
  • xiǎng
  • yǒu
  • tái
  • míng
  • 妈在超市买的杂牌电子琴,我非常想有一台名
  • pái
  • diàn
  • qín
  •  
  • zài
  • qián
  • nián
  • de
  • 11
  • yuè
  • fèn
  •  
  • de
  • yuàn
  • wàng
  • shí
  • xiàn
  • le
  • ?
  • 牌电子琴。在前年的11月份,我的愿望实现了?
  • ?
  • zài
  • qín
  • háng
  • gěi
  • mǎi
  • le
  • tái
  • ōu
  • diàn
  • qín
  •  
  • dāng
  • ?妈妈在琴行给我买了一台卡西欧电子琴。当
  • diàn
  • qín
  • huí
  • jiā
  • shí
  •  
  • gāo
  • 爸爸把电子琴拿回家时,我高

    全国独有的民俗节日

  •  
  •  
  • měi
  • nián
  • dào
  • nóng
  • chūn
  • fèn
  • jiē
  • qián
  • hòu
  • sān
  • tiān
  •  
  • yuē
  • tiān
  •   每年一到农历春分节前后三天,约七天
  • zuǒ
  • yòu
  •  
  • zài
  • ān
  • rén
  • zhè
  • kuài
  • shén
  • de
  • shàng
  •  
  • biàn
  • huì
  • nào
  • 左右,在安仁这块神奇的土地上,便会热热闹
  • nào
  • háng
  • niàn
  • yán
  • shén
  • nóng
  • shì
  • de
  • mín
  • jiān
  • shèng
  • huì
  • ??
  • gǎn
  • 闹地举行一次纪念炎帝神农氏的民间盛会??
  • fèn
  • shè
  •  
  • 分社。
  •  
  •  
  • měi
  • féng
  • fèn
  • shè
  •  
  • nín
  • néng
  • lǐng
  • luè
  • shù
  • shí
  • wàn
  • mín
  • zhòng
  • fāng
  • shāng
  •   每逢分社,您能领略数十万民众八方商
  • jiǎ
  • yún
  • de
  • zhuàng
  • chǎng
  • jǐng
  •  
  • 贾云集的壮丽场景;

    神秘的陨石岛

  •  
  •  
  • zài
  • líng
  • lán
  • shǒu
  • dōu
  • de
  • jiā
  • guǎn
  • zhēn
  • cáng
  • zhe
  • kuài
  •   在格陵兰首都的一家博物馆里珍藏着一块
  • xíng
  • zhuàng
  • yóu
  •  
  • shuì
  • gǒu
  •  
  • de
  • yǔn
  • shí
  •  
  • zhè
  • shì
  • líng
  • lán
  • mín
  • 形状犹如“睡狗”的陨石,这是格陵兰渔民伊
  • ?
  • jié
  • sōng
  • zài
  • méi
  • ěr
  • wéi
  • ěr
  • hǎi
  • wān
  • jiào
  • wéi
  • wéi
  • ?彼捷勒松在梅尔维尔海湾一个叫萨维西维克
  • de
  • dǎo
  • shí
  •  
  • zài
  • àn
  • biān
  • xiàn
  • de
  •  
  • zhòng
  • yuē
  • 250
  • gōng
  • jīn
  •  
  • zhè
  • 的岛打鱼时,在岸边发现的,重约250公斤。这
  • shì
  • kuài
  • tiě
  • yǔn
  • shí
  •  
  • 是一块铁陨石。
  •  
  •  
  • xiàng
  • zhè
  • lèi
  •   像这类

    酶工程的诞生

  •  
  •  
  • zài
  • shēng
  • gōng
  • chéng
  • zhōng
  •  
  • yǒu
  • wèi
  • shù
  • shī
  • --
  • méi
  • gōng
  • chéng
  •  
  •   在生物工程中,有一位魔术师--酶工程。
  • rán
  • zhōng
  • de
  • zhǒng
  • shēng
  • zài
  • de
  • zhǐ
  • diǎn
  • xià
  •  
  • xié
  • diào
  • yǎn
  • 大自然中的各种生物在它的指点下,协调地演
  • zòu
  • zhāng
  • zhāng
  • shī
  • huà
  • de
  • shēng
  • mìng
  • jiāo
  • xiǎng
  • lái
  •  
  • shì
  • jiè
  • yīn
  • 奏起一章章如诗如画的生命交响曲来,世界因
  • ér
  • shēng
  •  
  • cǎi
  • bān
  • lán
  •  
  • yòu
  • xióng
  • xióng
  • rán
  • shāo
  • zhī
  • 此而生机勃勃、色彩斑斓。它又如熊熊燃烧之
  •  
  • diǎn
  • rán
  • shēng
  • mìng
  • zhī
  • huǒ
  •  
  • shǐ
  • shēng
  • mìng
  • de
  • guāng
  • huī
  • zhào
  • 炬,点燃生命之火,使生命的光辉照