鹳鸟

  •  
  •  
  • zài
  • xiǎo
  • chéng
  • shì
  • de
  • zuì
  • wěi
  • de
  • zuò
  • shàng
  •   在一个小城市的最末尾的一座屋子上
  •  
  • yǒu
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • ,有一个鹳鸟窠。
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • xiǎo
  • hái
  • zuò
  • zài
  • miàn
  •   鹳鸟妈妈和她的四个小孩子坐在里面
  •  
  • men
  • shēn
  • chū
  • xiǎo
  • xiǎo
  • de
  • tóu
  • xiǎo
  • xiǎo
  • de
  • hēi
  • zuǐ
  •  
  •  
  • yīn
  • wéi
  • 。他们伸出小小的头和小小的黑嘴——因为他
  • men
  • de
  • zuǐ
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • biàn
  • hóng
  •  
  • zài
  • shàng
  • yuǎn
  • de
  • fāng
  •  
  • guàn
  • 们的嘴还没有变红。在屋脊上不远的地方,鹳
  • niǎo
  • zài
  • zhí
  • zhí
  • zhàn
  • zhe
  •  
  • zhī
  • jiǎo
  • suō
  • huí
  •  
  • wéi
  • 鸟爸爸在直直地站着。他把一只脚缩回去,为
  • de
  • shì
  • yào
  • ràng
  • cháng
  • diǎn
  • zhàn
  • gǎng
  • de
  • jiān
  •  
  • zhàn
  • duō
  • me
  • zhí
  • 的是要让自己尝点站岗的艰苦。他站得多么直
  •  
  • rén
  • men
  • hěn
  • róng
  • wéi
  • shì
  • tóu
  • diāo
  • de
  •  
  • xiǎng
  •  
  • de
  • ,人们很容易以为他是木头雕的。他想“我的
  • tài
  • tài
  • zài
  • de
  • páng
  • biān
  • yǒu
  • zhàn
  • gǎng
  • de
  •  
  • yǒu
  • miàn
  • le
  • 太太在她的窠旁边有一个站岗的,可有面子了
  •  
  • shuí
  • huì
  • zhī
  • dào
  •  
  • jiù
  • shì
  • de
  • zhàng
  •  
  • rén
  • men
  • 。谁也不会知道,我就是她的丈夫。人们一定
  • wéi
  • shì
  • fèng
  • mìng
  • zhàn
  • zài
  • zhè
  • ér
  • de
  •  
  • zhè
  • zhēn
  • shì
  • piāo
  • liàng
  •  
  •  
  • 以为我是奉命站在这儿的。这可真是漂亮!”
  • shì
  • jiù
  • yòng
  • zhī
  • tuǐ
  • zhàn
  • xià
  •  
  • 于是他就继续用一只腿站下去。
  •  
  •  
  • zài
  • xià
  • biān
  • de
  • jiē
  • shàng
  •  
  • yǒu
  • qún
  • xiǎo
  • hái
  • zài
  • wán
  • shuǎ
  •   在下边的街上,有一群小孩子在玩耍
  •  
  • dāng
  • men
  • kàn
  • dào
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • men
  • zhōng
  • jiān
  • zuì
  • 。当他们一看到鹳鸟的时候,他们中间最大胆
  • de
  • hái
  •  
  •  
  • huì
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • hái
  •  
  •  
  • jiù
  • chàng
  • chū
  • 的一个孩子——不一会所有的孩子——就唱出
  • zhī
  • guān
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • lǎo
  • de
  •  
  • guò
  • men
  • zhī
  • chàng
  • zhe
  • 一支关于鹳鸟的古老的歌。不过他们只唱着他
  • men
  • suǒ
  • néng
  • de
  • diǎn
  •  
  • 们所能记得的那一点:
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • kuài
  • xiē
  • fēi
  • zǒu
  •  
  •   鹳鸟,鹳鸟,快些飞走;
  •  
  •  
  • ya
  •  
  • jīn
  • tiān
  • shì
  • dài
  • zài
  • jiā
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  •   去呀,今天是你待在家里的时候。
  •  
  •  
  • de
  • lǎo
  • zài
  • shuì
  • jiào
  •  
  •   你的老婆在窠里睡觉,
  •  
  •  
  • huái
  • zhōng
  • bào
  • zhe
  • xiǎo
  • bǎo
  • bǎo
  •  
  •   怀中抱着四个小宝宝。
  •  
  •  
  • lǎo
  •  
  • jiāng
  • huì
  • bèi
  • diào
  •  
  •   老大,他将会被吊死,
  •  
  •  
  • lǎo
  • èr
  • jiāng
  • huì
  • bèi
  •  
  •   老二将会被打死,
  •  
  •  
  • lǎo
  • sān
  • jiāng
  • huì
  • bèi
  • shāo
  •  
  •   老三将会被烧死,
  •  
  •  
  • lǎo
  • jiāng
  • huì
  • luò
  • xià
  • lái
  • diē
  •  
  •   老四将会落下来跌死!
  •  
  •  
  •  
  • qǐng
  • tīng
  • zhè
  • xiē
  • hái
  • chàng
  • de
  • shí
  • me
  • dōng
  •  
  •  
  • xiǎo
  •   “请听这些孩子唱的什么东西!”小
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • shuō
  • men
  • huì
  • bèi
  • diào
  • shāo
  •  
  •  
  • 鹳鸟们说。“他们说我们会被吊死和烧死!”
  •  
  •  
  •  
  • men
  • yào
  • guǎn
  • zhè
  • xiē
  • shì
  • ér
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  •   “你们不要管这些事儿!”鹳鸟妈妈
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • zhī
  • yào
  •  
  • shí
  • me
  • shì
  • huì
  • yǒu
  • de
  •  
  •  
  • 说,“你们只要不理,什么事也不会有的!”
  •  
  •  
  • xiǎo
  • hái
  • chàng
  • zhe
  •  
  • tóng
  • shí
  • yòng
  • shǒu
  • zhǐ
  • zhe
  • guàn
  • niǎo
  •   小孩子继续唱着,同时用手指着鹳鸟
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • wèi
  • míng
  • jiào
  • de
  • hái
  • shuō
  • xiào
  • dòng
  • shì
  • 。只有一位名字叫彼得的孩子说讥笑动物是一
  • zhuāng
  • zuì
  • guò
  •  
  • yīn
  • yuàn
  • cān
  • jiā
  •  
  • 桩罪过,因此他自己不愿意参加。
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  • ān
  • wèi
  • zhe
  • de
  • hái
  •  
  •  
  • men
  •   鹳鸟妈妈也安慰着她的孩子。“你们
  • yào
  • huì
  • zhè
  • lèi
  • shì
  • ér
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • yīng
  • gāi
  • kàn
  • 不要去理会这类事儿。”她说,“你们应该看
  • kàn
  • zhàn
  • duō
  • me
  • wěn
  •  
  • ér
  • qiě
  • hái
  • shì
  • yòng
  • tiáo
  • tuǐ
  • zhàn
  • zhe
  • 看爸爸站得多么稳,而且他还是用一条腿站着
  •  
  •  
  • !”
  •  
  •  
  •  
  • men
  • fēi
  • cháng
  • hài
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • shēng
  • shuō
  •   “我们非常害怕。”小鹳鸟们齐声说
  •  
  • tóng
  • shí
  • tóu
  • shēn
  • shēn
  • suō
  • jìn
  • lái
  •  
  • ,同时把头深深地缩进窠里来。
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • hái
  • men
  • yòu
  • chū
  • lái
  • wán
  • shuǎ
  •  
  • yòu
  • kàn
  • dào
  • le
  •   第二天孩子们又出来玩耍,又看到了
  • zhè
  • xiē
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • men
  • kāi
  • shǐ
  • chàng
  • dào
  •  
  • 这些鹳鸟。他们开始唱道:
  •  
  •  
  • lǎo
  • jiāng
  • huì
  • bèi
  • diào
  •  
  •   老大将会被吊死,
  •  
  •  
  • lǎo
  • èr
  • jiāng
  • huì
  • bèi
  •  
  •  
  •   老二将会被打死——
  •  
  •  
  •  
  • men
  • huì
  • bèi
  • diào
  • shāo
  • ma
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  •   “我们会被吊死和烧死吗?”小鹳鸟
  • men
  • shuō
  •  
  • 们说。
  •  
  •  
  •  
  • huì
  •  
  • dāng
  • rán
  • huì
  • de
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  •   “不会,当然不会的,”妈妈说。“
  • men
  • jiāng
  • huì
  • xué
  • zhe
  • fēi
  •  
  • lái
  • jiāo
  • men
  • liàn
  • ba
  •  
  • zhè
  • yàng
  • 你们将会学着飞;我来教你们练习吧。这样我
  • men
  • jiù
  • fēi
  • dào
  • cǎo
  • shàng
  •  
  • bài
  • fǎng
  • bài
  • fǎng
  • qīng
  •  
  • men
  • 们就可以飞到草地上去,拜访拜访青蛙;他们
  • jiāng
  • huì
  • zài
  • shuǐ
  • duì
  • men
  • jìng
  •  
  • chàng
  • zhe
  •  
  •  
  • ;
  • guā
  •  
  •  
  •  
  • 将会在水里对我们敬礼,唱着歌:‘;呱!——
  • guā
  •  
  • guā
  •  
  •  
  • guā
  •  
  •  
  • rán
  • hòu
  • men
  • jiù
  • men
  • chī
  • diào
  •  
  • 呱!呱——呱!’然后我们就把他们吃掉,那
  • cái
  • gòu
  • tòng
  • kuài
  • ne
  •  
  •  
  • 才够痛快呢!”
  •  
  •  
  •  
  • hòu
  • ne
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • wèn
  •  
  •   “那以后呢?”小鹳鸟们问。
  •  
  •  
  •  
  • hòu
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • guàn
  • niǎo
  •  
  •  
  • zhè
  • guó
  • jiā
  • suǒ
  • yǒu
  •   “以后所有的鹳鸟——这国家里所有
  • de
  • guàn
  • niǎo
  •  
  •  
  • jiāng
  • quán
  • lǒng
  • lái
  •  
  • shì
  • qiū
  • tiān
  • de
  • yǎn
  • 的鹳鸟——将全体集合拢来;于是秋天的大演
  • jiù
  • kāi
  • shǐ
  • le
  •  
  • zhè
  • shí
  • jiā
  • jiù
  • hǎo
  • hǎo
  • fēi
  •  
  • zhè
  • shì
  • fēi
  • cháng
  • 习就开始了。这时大家就好好地飞,这是非常
  • zhòng
  • yào
  • de
  •  
  • shuí
  • fēi
  • hǎo
  •  
  • jiāng
  • jun
  • jiù
  • huì
  • yòng
  • zuǐ
  • zhuó
  • 重要的。谁飞得不好,将军就会用嘴把他啄死
  •  
  • suǒ
  • yǎn
  • kāi
  • shǐ
  •  
  • men
  • jiù
  • yào
  • hǎo
  • hǎo
  • xué
  •  
  •  
  • 。所以演习一开始,他们就要好好地学习。”
  •  
  •  
  •  
  • dào
  • shí
  • hòu
  •  
  • xiàng
  • xiǎo
  • hái
  • men
  • chàng
  • de
  • yàng
  •  
  •   “到那时候,像小孩子们唱的一样,
  • men
  • jiù
  • huì
  • bèi
  • le
  •  
  •  
  •  
  • tīng
  • ba
  •  
  • men
  • yòu
  • zài
  • chàng
  • le
  • 我们就会被打死了:——听吧,他们又在唱了
  •  
  •  
  • 。”
  •  
  •  
  •  
  • men
  • yào
  • tīng
  • de
  • huà
  •  
  • yào
  • tīng
  • men
  • de
  • huà
  •   “你们要听我的话,不要听他们的话
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  • shuō
  •  
  •  
  • zài
  • zhè
  • yǎn
  • hòu
  •  
  • men
  • ,”鹳鸟妈妈说,“在这次大演习以后,我们
  • jiù
  • yào
  • fēi
  • dào
  • wēn
  • nuǎn
  • de
  • guó
  •  
  • yuǎn
  • yuǎn
  • cóng
  • zhè
  • ér
  • fēi
  • zǒu
  • 就要飞到温暖的国度里去,远远地从这儿飞走
  •  
  • fēi
  • guò
  • gāo
  • shān
  • shù
  • lín
  •  
  • men
  • jiāng
  • fēi
  • dào
  • āi
  •  
  • ér
  • ,飞过高山和树林。我们将飞到埃及去。那儿
  • yǒu
  • sān
  • jiǎo
  • de
  • shí
  • tóu
  • fáng
  •  
  •  
  • zhè
  • xiē
  • fáng
  • de
  • dǐng
  • shì
  • jiān
  • de
  •  
  • 有三角的石头房子——这些房子的顶是尖的,
  • gāo
  • gāo
  • shēn
  • dào
  • yún
  • céng
  •  
  • men
  • míng
  • jiào
  • jīn
  •  
  • men
  • 高高地伸到云层里去。它们名叫金字塔,它们
  • de
  • nián
  • líng
  • guàn
  • niǎo
  • suǒ
  • néng
  • xiǎng
  • xiàng
  • de
  • hái
  • yào
  • lǎo
  •  
  • zhè
  • guó
  • 的年龄比鹳鸟所能想象的还要老。这个国度里
  • yǒu
  • tiáo
  •  
  • yǒu
  • shí
  • chū
  • le
  • chuáng
  •  
  • nòng
  • zhěng
  • guó
  • jiā
  • 有一条河。有时它溢出了河床,弄得整个国家
  • quán
  • shì
  •  
  • zhè
  • shí
  • men
  • jiù
  • zài
  • shàng
  • zǒu
  •  
  • zhǎo
  • qīng
  • 全是泥巴。这时我们就可以在泥巴上走,找青
  • chī
  •  
  •  
  • 蛙吃。”
  •  
  •  
  •  
  • ò
  •  
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • shēng
  • shuō
  •  
  •   “哦!”所有的小鹳鸟齐声说。
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • fāng
  • zhēn
  • shū
  •  
  • rén
  • men
  • zhěng
  • tiān
  • shí
  •   “是的!那地方真舒服!人们整天什
  • me
  • shì
  • qíng
  • dōu
  • zuò
  •  
  • zhī
  • shì
  • chī
  •  
  • dāng
  • men
  • zài
  • ér
  • xiǎng
  • 么事情都不必做,只是吃喝。当我们在那儿享
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • zhè
  • ér
  • de
  • shù
  • shàng
  • lián
  • piàn
  • méi
  • yǒu
  •  
  • 福的时候,这儿的树上连一片绿叶子也没有。
  • zhè
  • ér
  • de
  • tiān
  • shì
  • me
  • lěng
  •  
  • lián
  • yún
  • kuài
  • dōu
  • dòng
  • chéng
  • le
  • xiǎo
  • piàn
  •  
  • 这儿的天气是那么冷,连云块都冻成了小片,
  • luò
  • xià
  • lái
  • xiàng
  • xiē
  • làn
  • de
  • bái
  • piàn
  •  
  •  
  • 落下来像些稀烂的白布片!”
  •  
  •  
  • de
  • shì
  • zhǐ
  • xuě
  •  
  • guò
  • méi
  • yǒu
  • bàn
  • biǎo
  •   她的意思是指雪,不过她没有办法表
  • qīng
  • chǔ
  •  
  • 达清楚。
  •  
  •  
  •  
  • wán
  • de
  • hái
  • huì
  • dòng
  • chéng
  • xiǎo
  • piàn
  • me
  •  
  •  
  • xiǎo
  •   “顽皮的孩子也会冻成小片么?”小
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • wèn
  •  
  • 鹳鸟们问。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • men
  • huì
  • dòng
  • chéng
  • xiǎo
  • piàn
  • de
  •  
  • guò
  •   “不,他们不会冻成小片的;不过他
  • men
  • gēn
  • chà
  • duō
  • le
  •  
  • 们跟那也差不多了。
  •  
  •  
  • men
  • dài
  • zài
  • hēi
  • fáng
  • jiān
  •  
  • chóu
  • méi
  • liǎn
  •  
  • xiàng
  •   他们得待在黑房间里,愁眉苦脸。相
  • fǎn
  •  
  • men
  • què
  • fēi
  • dào
  • wài
  • guó
  •  
  • ér
  • de
  • g
  • xiāng
  •  
  • yǒu
  • wēn
  • 反地,你们却飞到外国去,那儿的花香,有温
  • nuǎn
  • de
  • tài
  • yáng
  • guāng
  •  
  •  
  • 暖的太阳光!”
  •  
  •  
  • zhè
  • hòu
  •  
  • yǒu
  • duàn
  • shí
  • jiān
  • guò
  • le
  •  
  • xiǎo
  • niǎo
  •   这次以后,有一段时间过去了。小鸟
  • jīng
  • zhǎng
  • hěn
  •  
  • zài
  • zhàn
  • lái
  •  
  • bìng
  • qiě
  • yuǎn
  • yuǎn
  • 已经长得很大,可以在窠里站起来,并且远远
  • xiàng
  • zhōu
  • tiào
  • wàng
  •  
  • guàn
  • niǎo
  • měi
  • tiān
  • fēi
  • huí
  • lái
  • shí
  • zǒng
  • shì
  • dài
  • 地向四周眺望。鹳鸟爸爸每天飞回来时总是带
  • zhe
  • hǎo
  • chī
  • de
  • qīng
  •  
  • xiǎo
  • shé
  • suǒ
  • néng
  • xún
  • dào
  • de
  • guàn
  • niǎo
  • chī
  • 着好吃的青蛙、小蛇以及他所能寻到的鹳鸟吃
  • de
  • shān
  • zhēn
  • hǎi
  • wèi
  •  
  • ā
  •  
  • dāng
  • zài
  • men
  • miàn
  • qián
  • wán
  • xiē
  • xiǎo
  • g
  • yàng
  • 的山珍海味。啊!当他在他们面前玩些小花样
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • men
  • shì
  • duō
  • me
  • gāo
  • xìng
  • ā
  •  
  • tóu
  • zhí
  • wān
  • xiàng
  • 的时候,他们是多么高兴啊!他把头一直弯向
  • wěi
  • shàng
  •  
  • zuǐ
  • nòng
  • xiǎng
  •  
  • xiàng
  • xiǎo
  • pāi
  • bǎn
  • 尾巴上去,把嘴弄得啪啪地响,像一个小拍板
  •  
  • jiē
  • zhe
  • jiù
  • jiǎng
  • shì
  • gěi
  • men
  • tīng
  •  
  •  
  • quán
  • shì
  • guān
  • zhǎo
  • 。接着他就讲故事给他们听——全是关于沼泽
  • de
  • shì
  •  
  • 地的故事。
  •  
  •  
  •  
  • tīng
  • zhe
  •  
  • xiàn
  • zài
  • men
  • xué
  • zhe
  • fēi
  •  
  •  
  • yǒu
  •   “听着,现在你们得学着飞!”有一
  • tiān
  • guàn
  • niǎo
  • shuō
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • zǒu
  • chū
  • lái
  •  
  • dào
  • 天鹳鸟妈妈说。四只小鹳鸟也得走出窠来,到
  • shàng
  •  
  • ā
  •  
  • men
  • zǒu
  • duō
  • me
  • wěn
  • ā
  •  
  • men
  • 屋脊上去。啊,他们走得多么不稳啊!他们把
  • chì
  • bǎng
  • zhāng
  • kāi
  • lái
  • bǎo
  • chí
  • píng
  • héng
  •  
  • suī
  • rán
  •  
  • hái
  • shì
  • shuāi
  • 翅膀张开来保持平衡。虽然如此,还是几乎摔
  • xià
  • lái
  • le
  •  
  • 下来了。
  •  
  •  
  •  
  • qǐng
  • kàn
  • zhe
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • yào
  • zhè
  •   “请看着我!”妈妈说。“你们要这
  • yàng
  • tóu
  • qiào
  • lái
  •  
  • men
  • yào
  • zhè
  • yàng
  • jiǎo
  • shēn
  • kāi
  •  
  •  
  • èr
  • 样把头翘起来!你们要这样把脚伸开!一、二
  •  
  •  
  • èr
  •  
  • yào
  • xiǎng
  • zài
  • zhè
  • shì
  • jiè
  • shàng
  • huó
  • xià
  • jiù
  • zhè
  • yàng
  • !一、二!你要想在这世界上活下去就得这样
  •  
  •  
  • !”
  •  
  •  
  • shì
  • fēi
  • háng
  • le
  • duǎn
  • duǎn
  • de
  • duàn
  •  
  • zhè
  • xiē
  •   于是她飞行了短短的一段距离。这些
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • bèn
  • zhuō
  • tiào
  • le
  • xià
  •  
  • pēng
  •  
  •  
  •  
  • men
  • luò
  • xià
  • lái
  • 小鹳鸟笨拙地跳了一下。砰!——他们落下来
  • le
  •  
  • yīn
  • wéi
  • men
  • de
  • shēn
  • tài
  • zhòng
  • le
  •  
  • 了。因为他们的身体太重了。
  •  
  •  
  •  
  • yào
  • fēi
  • le
  •  
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • shuō
  •  
  • tóng
  •   “我不要飞了!”一只小鹳鸟说,同
  • shí
  • zuàn
  • jìn
  •  
  •  
  • fēi
  • dào
  • wēn
  • nuǎn
  • de
  • guó
  • 时钻进窠里去,“飞不到温暖的国度里去我也
  • zài
  •  
  •  
  • 不在乎!”
  •  
  •  
  •  
  • dāng
  • dōng
  • tiān
  • lái
  • le
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • xiǎng
  • zài
  • zhè
  • ér
  • dòng
  •   “当冬天来了的时候,你想在这儿冻
  • ma
  •  
  • xiǎng
  • ràng
  • xiē
  • xiǎo
  • hái
  • lái
  • diào
  •  
  • shāo
  •  
  • 死吗?你想让那些小孩子来把你吊死,烧死,
  • kǎo
  • jiāo
  • ma
  •  
  • xiàn
  • zài
  • yào
  • jiào
  • men
  • lái
  •  
  •  
  • 烤焦吗?我现在可要叫他们来啦!”
  •  
  •  
  •  
  • ò
  •  
  • yào
  • jiào
  • ba
  •  
  •  
  • zhè
  • zhī
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • shuō
  •  
  •   “哦,不要叫吧!”这只小鹳鸟说,
  • tóng
  • shí
  • xiàng
  • bié
  • de
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • yàng
  •  
  • yòu
  • tiào
  • dào
  • dǐng
  • shàng
  • lái
  • le
  •  
  • 同时像别的小鹳鸟一样,又跳到屋顶上来了。
  • dào
  • sān
  • tiān
  • men
  • néng
  • gòu
  • zhēn
  • zhèng
  • fēi
  • diǎn
  • le
  •  
  • shì
  • men
  • jiù
  • 到第三天他们能够真正飞一点了。于是他们就
  • wéi
  • men
  • zài
  • kōng
  • zhōng
  • zuò
  • zhe
  •  
  • zài
  • kōng
  • zhōng
  • xiū
  • le
  •  
  • 以为他们可以在空中坐着,在空中休息了。他
  • men
  • shì
  • le
  • xià
  •  
  • shì
  •  
  •  
  • pēng
  •  
  •  
  •  
  • men
  • fān
  • xià
  • lái
  • le
  • 们试了一下,可是——砰!——他们翻下来了
  •  
  • suǒ
  • men
  • yòu
  • gǎn
  • máng
  • pāi
  • zhe
  • chì
  • bǎng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • xiǎo
  • hái
  • men
  • ,所以他们又得赶忙拍着翅膀。现在小孩子们
  • yòu
  • zǒu
  • dào
  • jiē
  • shàng
  • lái
  • le
  •  
  • men
  • chàng
  • zhe
  •  
  • 又走到街上来了。他们唱着歌:
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • guàn
  • niǎo
  •  
  • kuài
  • xiē
  • fēi
  • zǒu
  •  
  •   鹳鸟,鹳鸟,快些飞走!
  •  
  •  
  •  
  • men
  • fēi
  • xià
  • men
  • de
  • yǎn
  • zhū
  • zhuó
  • chū
  • lái
  • hǎo
  •   “我们飞下去把他们的眼珠啄出来好
  • ma
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • wèn
  •  
  • 吗?”小鹳鸟们问。
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • ràng
  • men
  • ba
  •   “不可以,”妈妈说,“让他们去吧
  •  
  • tīng
  • de
  • huà
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • gèng
  • zhòng
  • yào
  • de
  • shì
  • qíng
  •  
  •  
  • èr
  •  
  • !听我的话——这是更重要的事情!一、二、
  • sān
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • men
  • xiàng
  • yòu
  • fēi
  •  
  •  
  • èr
  •  
  • sān
  •  
  • 三!——现在我们可以向右飞!一、二、三!
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • men
  • xiàng
  • zuǒ
  • rào
  • zhe
  • yān
  • cōng
  • fēi
  •  
  • kàn
  •  
  • zhè
  • yàng
  • ——现在我们可以向左绕着烟囱飞!看,这样
  • fēi
  • hǎo
  • duō
  • le
  •  
  • 飞好多了!
  •  
  •  
  • men
  • de
  • chì
  • bǎng
  • zuì
  • hòu
  • pāi
  • de
  • xià
  • fēi
  • cháng
  • hǎo
  •   你们的翅膀最后拍的那一下子非常好
  •  
  • fēi
  • cháng
  • luò
  •  
  • míng
  • tiān
  • zhǔn
  • men
  • dào
  • dào
  • ,非常利落,明天我可以准许你们和我一道到
  • zhǎo
  •  
  • yǒu
  • hǎo
  • ài
  • de
  • guàn
  • niǎo
  • jiā
  • tíng
  • dài
  • zhe
  • hái
  • 沼泽地去!有好几个可爱的鹳鸟家庭带着孩子
  • dào
  • ér
  •  
  • ràng
  • kàn
  • kàn
  •  
  • de
  • hái
  • zuì
  • piāo
  • liàng
  •  
  • tóu
  • 到那儿去,让我看看,我的孩子最漂亮。把头
  • áng
  • lái
  •  
  • zhè
  • yàng
  • cái
  • hǎo
  • kàn
  •  
  • zhè
  • yàng
  • cái
  • dào
  • bié
  • rén
  • qīn
  • pèi
  •  
  • 昂起来,这样才好看,这样才得到别人钦佩!
  •  
  •  
  •  
  •  
  • guò
  •  
  • duì
  • wán
  • de
  • hái
  •  
  • men
  •   “不过,对那几个顽皮的孩子,我们
  • men
  • xià
  • me
  •  
  •  
  • 不报复他们一下么?”
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • wèn
  •  
  •   小鹳鸟们问。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • yào
  • zěn
  • yàng
  • jiào
  • jiù
  • ràng
  • men
  • zěn
  • yàng
  • jiào
  • ba
  •  
  •   “他们要怎样叫就让他们怎样叫吧。
  • dāng
  • men
  • dòng
  • dǒu
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • dāng
  • men
  • lián
  • piàn
  • 当他们冻得发抖的时候,当他们连一片绿叶子
  • huò
  • tián
  • píng
  • guǒ
  • méi
  • yǒu
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • men
  • jiāng
  • yuǎn
  • zǒu
  • gāo
  • fēi
  • 或一个甜苹果也没有的时候,你们将远走高飞
  •  
  • fēi
  • dào
  • jīn
  • de
  • guó
  •  
  •  
  • ,飞到金字塔的国度里去。”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • men
  • yào
  • xià
  •  
  •  
  • men
  •   “是的,我们要报复一下!”他们互
  • xiàng
  • zhe
  •  
  • shì
  • men
  • yòu
  • kāi
  • shǐ
  • liàn
  •  
  • 相私语着,于是他们又开始练习。
  •  
  •  
  • zài
  • jiē
  • shàng
  • de
  • zhè
  • xiē
  • wán
  • hái
  • zhōng
  •  
  • zuì
  • zāo
  • gāo
  • de
  •   在街上的这些顽皮孩子中,最糟糕的
  • shì
  • zuì
  • huān
  • chàng
  • rén
  • de
  • de
  • hái
  •  
  • jiù
  • shì
  • 是那个最喜欢唱挖苦人的歌子的孩子。歌就是
  • dài
  • tóu
  • chàng
  • lái
  • de
  •  
  • ér
  • qiě
  • hái
  • shì
  • fēi
  • cháng
  • xiǎo
  • de
  • hái
  • 他带头唱起来的,而且他还是一个非常小的孩
  •  
  • hái
  • dào
  • liù
  • suì
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • xiàng
  • xìn
  • 子哩。他还不到六岁。小鹳鸟们无疑地相信他
  • yǒu
  • bǎi
  • suì
  •  
  • yīn
  • wéi
  • guàn
  • niǎo
  • zhī
  • yào
  • 有一百岁,因为他比鹳鸟爸爸和妈妈不知要大
  • duō
  • shǎo
  •  
  • shì
  • shí
  • shàng
  • men
  • zěn
  • me
  • huì
  • zhī
  • dào
  • xiǎo
  • hái
  • rén
  • de
  • 多少。事实上他们怎么会知道小孩子和大人的
  • suì
  • shù
  • ne
  •  
  • men
  • yào
  • zài
  • zhè
  • hái
  • shēn
  • shàng
  • chóu
  •  
  • yīn
  • wéi
  • dài
  • 岁数呢?他们要在这个孩子身上报仇,因为带
  • tóu
  • chàng
  • de
  • jiù
  • shì
  •  
  • ér
  • qiě
  • zhí
  • zài
  • chàng
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • 头唱歌的就是他,而且他一直在唱。小鹳鸟们
  • fēi
  • cháng
  • shēng
  •  
  • men
  • yuè
  • zhǎng
  •  
  • jiù
  • yuè
  • néng
  • rěn
  • shòu
  • zhè
  • zhǒng
  • 非常生气。他们越长大,就越不能忍受这种歌
  •  
  • zuì
  • hòu
  • zhī
  • hǎo
  • yīng
  • zhǔn
  • men
  • chóu
  •  
  • dàn
  • shì
  • 。最后妈妈只好答应准许他们报仇,但是必须
  • děng
  • dào
  • men
  • zhù
  • zài
  • zhè
  • guó
  • jiā
  • de
  • zuì
  • hòu
  • tiān
  • cái
  • néng
  • háng
  • dòng
  •  
  • 等到他们住在这国家的最后一天才能行动。
  •  
  •  
  •  
  • men
  • xiān
  • kàn
  • kàn
  • men
  • zài
  • zhè
  • yǎn
  •   “我们得先看一看你们在这次大演习
  • zhōng
  • de
  • biǎo
  • xiàn
  • zěn
  • yàng
  •  
  • guǒ
  • men
  • de
  • chéng
  • hěn
  • huài
  •  
  • nòng
  • jiāng
  • 中的表现怎样?如果你们的成绩很坏,弄得将
  • jun
  • yòng
  • zuǐ
  • zhuó
  • men
  • de
  • qián
  • xiōng
  •  
  • me
  • xiē
  • xiǎo
  • hái
  • 军不得不用嘴啄你们的前胸,那么那些小孩子
  • shuō
  • de
  • huà
  • jiù
  • shì
  • duì
  • de
  • le
  •  
  • zhì
  • shǎo
  • zài
  • mǒu
  • fāng
  • miàn
  • shì
  •  
  • 说的话就是对的了,至少在某一方面是如此!
  • men
  • kàn
  • ba
  •  
  •  
  • 我们看吧!”
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • kàn
  • ba
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • shēng
  • shuō
  •   “是的,你看吧!”小鹳鸟们齐声说
  •  
  • shì
  • men
  • qiē
  • dōu
  • chū
  • lái
  •  
  • men
  • měi
  • tiān
  • liàn
  • 。于是他们把一切气力都拿出来。他们每天练
  •  
  • fēi
  • me
  • zhěng
  • qīng
  • sōng
  •  
  • shǐ
  • kàn
  • kàn
  • men
  • yǎn
  • 习,飞得那么整齐和轻松,即使看看他们一眼
  • dōu
  • shì
  • kuài
  • de
  • shì
  • qíng
  •  
  • 都是快乐的事情。
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • qiū
  • tiān
  • dào
  • lái
  • le
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • guàn
  • niǎo
  • kāi
  • shǐ
  •   现在秋天到来了。所有的鹳鸟开始集
  •  
  • zhǔn
  • bèi
  • zài
  • men
  • guò
  • dōng
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • xiàng
  • wēn
  • nuǎn
  • de
  • guó
  • fēi
  • 合,准备在我们过冬的时候,向温暖的国度飞
  •  
  • zhè
  • shì
  • yǎn
  •  
  • men
  • fēi
  • guò
  • shù
  • lín
  • cūn
  •  
  • 去。这是一次演习!他们得飞过树林和村子,
  • shì
  • shì
  • men
  • jiū
  • jìng
  • néng
  • fēi
  • duō
  • hǎo
  •  
  • men
  • zhī
  • dào
  • zhè
  • shì
  • 试试他们究竟能飞得多好。它们知道这是一次
  • guī
  • de
  • fēi
  • háng
  •  
  • zhè
  • xiē
  • nián
  • qīng
  • de
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • zuò
  • chū
  • le
  • hěn
  • hǎo
  • 大规模的飞行。这些年轻的鹳鸟们做出了很好
  • de
  • chéng
  •  
  • dào
  • le
  •  
  • shàn
  • zhuō
  • qīng
  • xiǎo
  • shé
  •  
  • de
  • píng
  • 的成绩,得到了“善于捉青蛙和小蛇”的评语
  •  
  • zhè
  • yào
  • suàn
  • shì
  • zuì
  • gāo
  • de
  • fèn
  • shù
  • le
  •  
  • men
  • chī
  • diào
  • qīng
  • 。这要算是最高的分数了。他们可以吃掉青蛙
  • xiǎo
  • shé
  •  
  • shí
  • shàng
  • men
  • zhè
  • yàng
  • zuò
  • le
  •  
  • 和小蛇,实际上他们也这样做了。
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • men
  • yào
  • chóu
  • le
  •  
  •  
  • men
  • shuō
  •  
  •   “现在我们要报仇了!”他们说。
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • diǎn
  • cuò
  •  
  •  
  • guàn
  • niǎo
  • shuō
  •   “是的,一点也不错!”鹳鸟妈妈说
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • xiǎng
  • chū
  • le
  • zuì
  • hǎo
  • de
  • zhǔ
  •  
  • zhī
  • dào
  • yǒu
  • ,“我现在想出了一个最好的主意!我知道有
  • shuǐ
  • chí
  •  
  • miàn
  • shuì
  • zhe
  • duō
  • yīng
  • hái
  •  
  • men
  • zài
  • děng
  • dài
  • guàn
  • 一个水池,里面睡着许多婴孩。他们在等待鹳
  • niǎo
  • lái
  • men
  • sòng
  • dào
  • men
  • de
  • ér
  •  
  •  
  • zhè
  • xiē
  • měi
  • 鸟来把他们送到他们的父母那儿去①。这些美
  • de
  • yīng
  • hái
  • zài
  • shuì
  • zhe
  • zuò
  • xiē
  • tián
  • de
  • mèng
  •  
  •  
  • zuò
  • le
  • xiē
  • men
  • 丽的婴孩在睡着做些甜蜜的梦——做了些他们
  • jīn
  • hòu
  • huì
  • zài
  • zuò
  • dào
  • de
  • tián
  • de
  • mèng
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • dōu
  • 今后不会再做到的甜蜜的梦。所有的父母都希
  • wàng
  • néng
  • dào
  • zhè
  • yàng
  • hái
  •  
  • ér
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • hái
  • dōu
  • wàng
  • 望能得到这样一个孩子,而所有的孩子都希望
  • yǒu
  • mèi
  • huò
  • xiōng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • men
  • fēi
  • dào
  • chí
  • 有一个姊妹或兄弟。现在我们可以飞到那个池
  •  
  • sòng
  • gěi
  • xiē
  • méi
  • yǒu
  • chàng
  • guò
  • tǎo
  • yàn
  • de
  • huò
  • xiào
  • guò
  • 子里去,送给那些没有唱过讨厌的歌或讥笑过
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • hái
  • měi
  • rén
  • huò
  • mèi
  • mèi
  •  
  • xiē
  • chàng
  • guò
  • de
  • 鹳鸟的孩子每人一个弟弟或妹妹。那些唱过的
  • hái
  • gěi
  •  
  •  
  • 孩子一个也不给!”
  •  
  •  
  •  
  • gēn
  • zài
  • dān
  • mài
  • liú
  • háng
  • de
  • chuán
  • shuō
  •  
  • yīng
  • hái
  •   ①根据在丹麦流行的一个传说,婴孩
  • dōu
  • shì
  • guàn
  • niǎo
  • zài
  • qīn
  • fèn
  • miǎn
  • shí
  • sòng
  • lái
  • de
  •  
  • 都是鹳鸟在母亲分娩时送来的。
  •  
  •  
  •  
  • guò
  • kāi
  • tóu
  • chàng
  • de
  • hái
  •  
  •  
  • wán
  •   “不过那个开头唱的孩子——那个顽
  • de
  • chǒu
  • hái
  •  
  •  
  • xiǎo
  • guàn
  • niǎo
  • men
  • dōu
  • jiào
  • chū
  • shēng
  • lái
  •  
  •  
  • men
  • 皮的丑孩子!”小鹳鸟们都叫出声来,“我们
  • yīng
  • gāi
  • duì
  • zěn
  • yàng
  • bàn
  •  
  •  
  • 应该对他怎样办?”
  •  
  •  
  •  
  • chí
  • hái
  • yǒu
  • hái
  •  
  •  
  •   “那个池子里还有一个死孩子——一
  • zuò
  • mèng
  • zuò
  • le
  • de
  • hái
  •  
  • men
  • jiù
  • zhè
  • hái
  • sòng
  • gěi
  • 个做梦做死了的孩子。我们就把这个孩子送给
  • ba
  •  
  • me
  • jiù
  • huì
  •  
  • yīn
  • wéi
  • men
  • dài
  • gěi
  • 他吧。那么他就会哭,因为我们带给他一个死
  • le
  • de
  • xiǎo
  •  
  • guò
  • hǎo
  • hái
  •  
  •  
  • men
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • 了的小弟弟,不过那个好孩子——你们还没有
  • wàng
  • guò
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  • guò
  •  
  •  
  • ;
  • xiào
  • dòng
  • shì
  • zhuāng
  • zuì
  • 忘记过他吧——他说过:‘;讥笑动物是一桩罪
  • guò
  •  
  •  
  • men
  • jiāng
  • sòng
  • gěi
  • mèi
  • mèi
  •  
  • yīn
  • 过!’我们将特地送给他一个弟弟和妹妹。因
  • wéi
  • de
  • míng
  • jiào
  • zuò
  •  
  • men
  • jiā
  • jiào
  • ba
  •  
  • 为他的名字叫做彼得,你们大家也叫彼得吧!
  •  
  •  
  •  
  • suǒ
  • shuō
  • de
  • zhè
  • huà
  • jiā
  • dōu
  • zūn
  • cóng
  • le
  •  
  • suǒ
  • yǒu
  •   她所说的这句话大家都遵从了。所有
  • de
  • guàn
  • niǎo
  • dōu
  • jiào
  •  
  • men
  • xiàn
  • zài
  • hái
  • jiào
  • zhè
  • míng
  •  
  • 的鹳鸟都叫彼得,他们现在还叫这个名字哩。
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nián
  •  
  • (1839年)
  •  
  •  
  • dān
  • mài
  • mín
  • jiān
  • liú
  • háng
  • duō
  • guān
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • shì
  •  
  •   丹麦民间流行许多关于鹳鸟的故事,
  • yīn
  • wéi
  • zhè
  • zhǒng
  • niǎo
  • shēng
  • huó
  • zài
  • yán
  • de
  • luó
  • pàn
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • xià
  • tiān
  • 因为这种鸟生活在炎热的尼罗河畔,只有夏天
  • cái
  • fēi
  • lái
  • běi
  • ōu
  • shǔ
  •  
  • men
  • zài
  • rén
  • men
  • de
  • dǐng
  • shàng
  • zuò
  •  
  • 才飞来北欧避暑,它们在人们的屋顶上做窠,
  • shēng
  • ér
  •  
  • zhèng
  • yàn
  • zài
  • rén
  • men
  • de
  • zuò
  • yàng
  •  
  • 生儿育女,正如燕子在人们的屋里做窠一样。
  • yīn
  •  
  • men
  • zài
  • běi
  • ōu
  • rén
  • zhōng
  • yǐn
  • duō
  • huàn
  • xiǎng
  •  
  • dàn
  • tóng
  • shí
  • 因此,它们在北欧人中引起许多幻想,但同时
  • huò
  • le
  • běi
  • ōu
  • rén
  • duì
  • men
  • de
  • shū
  • hǎo
  • gǎn
  •  
  • ān
  • shēng
  • zài
  • 也获得了北欧人对它们的特殊好感。安徒生在
  • zhè
  • shēng
  • dòng
  • miáo
  • shù
  • le
  • dān
  • mài
  • rén
  • duì
  • guàn
  • niǎo
  • de
  • qíng
  • gǎn
  •  
  • 这里生动地描述了丹麦人对鹳鸟的情感。
     

    相关内容

    奥德修斯告别淮阿喀亚人

  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • zǎo
  • chén
  •  
  • huái
  • ā
  • rén
  • zèng
  • sòng
  • de
  •   第二天早晨,淮阿喀亚人把赠送的礼
  • sòng
  • dào
  • chuán
  • shàng
  •  
  • ā
  • ěr
  • nuò
  • é
  • xiǎo
  • xīn
  • fàng
  • zài
  • 物送到船上。阿尔喀诺俄斯把礼物小心地放在
  • shuǐ
  • shǒu
  • de
  • zuò
  • wèi
  • xià
  • miàn
  •  
  • miǎn
  • men
  • fáng
  • ài
  • shuǐ
  • shǒu
  • yáo
  • jiǎng
  •  
  • zuì
  • 水手的座位下面,免得它们妨碍水手摇桨。最
  • hòu
  •  
  • guó
  • wáng
  • zài
  • gōng
  • zhōng
  • háng
  • le
  • shèng
  • de
  • gào
  • bié
  • yàn
  • huì
  •  
  • men
  • 后,国王在宫中举行了盛大的告别宴会。他们
  • xiān
  • gěi
  • zhòu
  • xiàn
  •  
  • rán
  • hòu
  • bīn
  • zhǔ
  • kāi
  • huái
  • chàng
  • yǐn
  •  
  • máng
  • rén
  • 先给宙斯献祭,然后宾主开怀畅饮。盲人

    去年的树

  •  
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • niǎo
  • shù
  • shì
  • hǎo
  • péng
  • yǒu
  •  
  • niǎo
  • ér
  • zuò
  •   一只小鸟和一棵树是好朋友。鸟儿座
  • zài
  • shù
  • zhī
  • shàng
  •  
  • tiān
  • tiān
  • gěi
  • shù
  • chàng
  •  
  • shù
  • ne
  •  
  • tiān
  • tiān
  • tīng
  • zhe
  • niǎo
  • 在树枝上,天天给树唱歌。树呢,天天听着鸟
  • ér
  • chàng
  •  
  • 儿唱歌。
  •  
  •  
  • tiān
  • tiān
  • guò
  •  
  • hán
  • lěng
  • de
  • dōng
  • tiān
  • jiù
  • yào
  • lái
  •   日子一天天过去,寒冷的冬天就要来
  • dào
  • le
  •  
  • niǎo
  • ér
  • kāi
  • shù
  •  
  • fēi
  • dào
  • hěn
  • yuǎn
  • hěn
  • yuǎn
  • de
  • fāng
  • 到了。鸟儿必须离开树,飞到很远很远的地方
  •  
  • 去。
  •  
  •  
  • shù
  • duì
  • niǎo
  • ér
  • shuō
  •  
  •   树对鸟儿说:

    火焰与桦树皮

  •  
  •  
  •  
  • shōu
  • wǎng
  •  
  •   捕罢鱼,收起网,
  • zài
  • àn
  • biān
  • huáng
  • huǒ
  • shēng
  • shàng
  •  
  • 渔夫在岸边把簧火生上,
  •  
  •  
  •  
  •   劈劈啪啪,
  •  
  •  
  • huǒ
  • yàn
  • shāo
  • wàng
  •  
  •   火焰烧得旺。
  • huà
  • shù
  • tǎng
  • zài
  • páng
  •  
  • 桦树皮躺在一旁,
  •  
  •  
  • gāng
  • dàn
  • shēng
  • shí
  • jiān
  • zhǎng
  •  
  •   它刚诞生时间不长。
  •  
  •  
  • huǒ
  • yàn
  • xiàng
  • zhāng
  • wàng
  •  
  •   火焰向它张望,
  •  
  •  
  • duì
  • yán
  • jiǎng
  •  
  •   对它言讲:
  •  
  •  
  • zhè
  • xiǎo
  • jiā
  • huǒ
  • “嗬!你这小家伙
  •  
  •  
  • lái
  • dào
  • zhè
  • fēn
  • luàn
  • de
  • shì
  • shàng
  •  
  •   来到这纷乱的世上,

    傻瓜汉斯

  •  
  •  
  • hàn
  • de
  • qīn
  • wèn
  •  
  •  
  • hàn
  •  
  • shàng
  • ér
  •   汉斯的母亲问:“汉斯,你上哪儿去
  •  
  •  
  •  
  • lěi
  •  
  •  
  • hàn
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  • yào
  • ?”“我去格蕾特那里。”汉斯回答说。“要
  • yǒu
  • mào
  • ā
  •  
  • hàn
  •  
  •  
  •  
  • huì
  • yǒu
  • mào
  • de
  •  
  • zài
  • 有礼貌啊,汉斯。”“我一定会有礼貌的。再
  • jiàn
  •  
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • jiàn
  •  
  • hàn
  •  
  •  
  • hàn
  • lái
  • dào
  • lěi
  • 见,妈妈。”“再见,汉斯。”汉斯来到格蕾
  • jiā
  •  
  •  
  • hǎo
  •  
  • lěi
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  •  
  • hàn
  • 特家。“你好,格蕾特!”“你好,汉斯

    褡裢

  • tiān
  • zhū
  • shuō
  •  
  •  
  • qiē
  • shēng
  • líng
  • dōu
  • dào
  • de
  • bǎo
  • zuò
  • 一天朱比特说:“一切生灵都可以到我的宝座
  • qián
  • lái
  • shēn
  •  
  • 前来申诉,
  • shuí
  • duì
  • de
  • wài
  • xíng
  • mǎn
  •  
  • 谁对自己的外形不满意,
  • qián
  • lái
  • shuō
  • shuō
  •  
  • 他可以大胆前来说一说,
  • huì
  • xiǎng
  • bàn
  • lái
  • jiù
  •  
  • 我会想办法来补救。
  • hóu
  • lái
  •  
  • xiān
  • shuō
  •  
  • yǒu
  • chōng
  • fèn
  • de
  • quán
  •  
  • 猴子你来,你先说,你有充分的权利,
  • qiáo
  • zhè
  • xiē
  • dòng
  •  
  • men
  • zhǎng
  • yǒu
  • duō
  • měi
  •  
  • 你瞧这些动物,他们长得有多美,
  • yīng
  • gāi
  • 你应该和他

    热门内容

  •  
  •  
  •  
  • jìng
  • jìng
  • de
  •  
  • yuè
  • guāng
  • zhào
  • zài
  • shàng
  •  
  • fǎng
  • shì
  •   夜,静静的,月光照在大地上,仿佛是
  • céng
  • qīng
  • shā
  •  
  • yòu
  • fǎng
  • shì
  • céng
  • nóng
  • shuāng
  •  
  • zhè
  • dǎo
  • shǐ
  • xiǎng
  • 一层轻纱,又仿佛是一层浓霜。这倒使我想起
  • bái
  • de
  •  
  • chuáng
  • qián
  • míng
  • yuè
  • guāng
  •  
  • shì
  • shàng
  • shuāng
  •  
  • shī
  •  
  • yuè
  • 李白的“床前明月光,疑是地上霜”诗句。月
  • guāng
  • shì
  • me
  • chún
  •  
  • me
  • zhēn
  •  
  • 光是那么纯,那么真。
  •  
  •  
  • tiān
  • shàng
  • de
  • xīng
  • xīng
  •  
  • xiàng
  • shì
  • diào
  • de
  • xiǎo
  • hái
  •   天上的星星,像是一个个调皮的小孩子
  •  
  • chèn
  • yuè
  • ,趁月

  • 10
  • yuè
  • 18
  • 1018
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • zài
  • jiā
  • lóu
  • xià
  • de
  • chí
  • táng
  • biān
  • wèi
  •  
  • chí
  •   今天,我在我家楼下的池塘边喂鱼。池
  • táng
  • de
  • duō
  • le
  •  
  • yǒu
  • de
  • zài
  • wán
  • zhuō
  • cáng
  •  
  • yǒu
  • de
  • zài
  • shí
  • 塘里的鱼可多了,有的在玩捉迷藏,有的在石
  • tóu
  • xià
  • miàn
  • shuì
  • jiào
  •  
  • yǒu
  • de
  • zài
  • shuǐ
  • zhōng
  •  
  • yǒu
  • de
  • zài
  • zhǎo
  • shí
  • 头下面睡大觉,有的在水中嬉戏,有的在找食
  •  
  •  
  • 物……
  •  
  •  
  • rēng
  • xià
  • shí
  • tóu
  •  
  • ér
  • men
  • táo
  • yóu
  • kāi
  •   我扔下一颗石头,鱼儿们立刻逃游开

    我的房间

  •  
  •  
  • de
  • jiā
  • zhù
  • zài
  • lóu
  •  
  • suī
  • rán
  • shàng
  • xià
  • lóu
  • shāo
  • wēi
  • yǒu
  • diǎn
  •   我的家住在四楼,虽然上下楼稍微有点
  • lèi
  •  
  • dàn
  • shì
  • jiàn
  • shēn
  • de
  • hǎo
  • tiáo
  • jiàn
  • ne
  •  
  •  
  • 累,但他可是健身的好条件呢。 
  •  
  •  
  • de
  • jiā
  • fèn
  • liù
  • fáng
  • jiān
  •  
  • shì
  • de
  • fáng
  • jiān
  •  
  •   我的家分六个房间,一个是我的房间,
  • lìng
  • shì
  • de
  • fáng
  • jiān
  •  
  • shì
  • tīng
  •  
  • 另一个是爸爸妈妈的房间,一个是客厅,一个
  • shì
  • chú
  • fáng
  •  
  • shì
  • wèi
  • shēng
  • jiān
  •  
  • hái
  • yǒu
  • shì
  • 是厨房,一个是卫生间,还有一个是

    最实用!奶水增加秘诀

  •  
  •  
  • duì
  • liàng
  • de
  • qīn
  •  
  • cǎi
  • xià
  • de
  •   对母乳量不足的母亲,可以采取以下的
  • fāng
  •  
  •  
  •  
  • 1.
  • xīn
  • diào
  • zhěng
  •  
  • shǒu
  • xiān
  • yào
  • xiàng
  • xìn
  • yǒu
  • néng
  • 方法:  1.心理调整:首先要相信自己有能
  • wèi
  • de
  • yīng
  • ér
  •  
  • yǒu
  • zhè
  • zhǒng
  • xìn
  • xīn
  • cái
  • néng
  • jiān
  • chí
  • 力哺喂自己的婴儿,有这种信心才能坚持母乳
  • wèi
  • yǎng
  •  
  •  
  • yào
  • fàng
  • sōng
  •  
  • xiū
  • hǎo
  •  
  • xiǎng
  • kuài
  • 喂养。其次,要放松自己,休息好、思想愉快
  •  
  • zhè
  • yàng
  • jìn
  • cuī
  • de
  • fèn
  •  
  • sān
  •  
  • duō
  • ,这样可促进催乳素的分泌。其三,多

    六年的那段抹不去的回忆-忆小学的老师和朋友〔2〕

  •  
  •  
  • dān
  • ma
  •  
  •  
  • hěn
  • huó
  •  
  • hěn
  • ài
  • xiào
  •  
  • zhè
  • diǎn
  • gēn
  •   单璐嘛……很活泼,很爱笑,这一点跟
  • yàng
  •  
  • men
  • xiàng
  • shuāng
  • bāo
  • tāi
  • yàng
  •  
  •  
  • 我一样,我们像双胞胎一样。 
  •  
  •  
  •  
  • jīn
  • nián
  • 13
  • suì
  •  
  • ér
  • xiǎo
  • suì
  •  
  • àn
  • cháng
  •    她今年13岁,而我比她小一岁,按常
  • shuō
  • yīng
  • gāi
  • jiào
  •  
  • jiě
  • jiě
  •  
  •  
  • cóng
  • lái
  • dōu
  • zhè
  • yàng
  • 理说我应该叫她“姐姐”,可我从来都不这样
  • jiào
  •  
  • yīn
  • wéi
  • de
  • ǎi
  •  
  • guǒ
  • 叫她,因为她的个子比我矮,如果