创造

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • nián
  • qīng
  • rén
  •  
  • yán
  • jiū
  • zěn
  • yàng
  • zuò
  •   从前有一个年轻人,他研究怎样做一
  • shī
  • rén
  •  
  • xiǎng
  • zài
  • huó
  • jiē
  • jiù
  • chéng
  • wéi
  • shī
  • rén
  •  
  • ér
  • qiě
  • 个诗人。他想在复活节就成为一个诗人,而且
  • yào
  • tǎo
  • tài
  • tài
  •  
  • kào
  • xiě
  • shī
  • lái
  • shēng
  • huó
  •  
  • zhī
  • dào
  •  
  • xiě
  • shī
  • 要讨一个太太,靠写诗来生活。他知道,写诗
  • guò
  • shì
  • zhǒng
  • chuàng
  • zào
  •  
  • ér
  • què
  • huì
  • chuàng
  • zào
  •  
  • chū
  • shēng
  • 不过是一种创造,而他却不会创造。他出生得
  • tài
  • chí
  •  
  • zài
  • méi
  • yǒu
  • lái
  • dào
  • zhè
  • shì
  • jiè
  • qián
  •  
  • qiē
  • dōng
  • 太迟;在他没有来到这个世界以前,一切东西
  • jīng
  • bèi
  • rén
  • chuàng
  • zào
  • chū
  • lái
  • le
  •  
  • qiē
  • dōng
  • jīng
  • bèi
  • zuò
  • chéng
  • le
  • 已经被人创造出来了,一切东西已经被作成了
  • shī
  •  
  • xiě
  • chū
  • lái
  • le
  •  
  • 诗,写出来了。
  •  
  •  
  •  
  • qiān
  • nián
  • qián
  • chū
  • shēng
  • de
  • rén
  • ā
  •  
  • men
  • zhēn
  • shì
  •   “一千年以前出生的人啊,你们真是
  • xìng
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • róng
  • chéng
  • wéi
  • xiǔ
  • de
  • rén
  •  
  • 幸福!”他说。“他们容易成为不朽的人!即
  • shǐ
  • zài
  • bǎi
  • nián
  • qián
  • chū
  • shēng
  • de
  • rén
  •  
  • shì
  • xìng
  • de
  •  
  • yīn
  • wéi
  • 使在几百年以前出生的人,也是幸福的,因为
  • shí
  • men
  • hái
  • yǒu
  • xiē
  • dōng
  • xiě
  • chéng
  • shī
  •  
  • xiàn
  • zài
  • quán
  • shì
  • jiè
  • 那时他们还可以有些东西写成诗。现在全世界
  • de
  • shī
  • dōu
  • xiě
  • wán
  • le
  •  
  • hái
  • yǒu
  • shí
  • me
  • shī
  • xiě
  • ne
  •  
  •  
  • 的诗都写完了,我还有什么诗可写呢?”
  •  
  •  
  • yán
  • jiū
  • zhè
  • wèn
  •  
  • jié
  • guǒ
  • bìng
  • lái
  • le
  •  
  •   他研究这个问题,结果他病起来了。
  • lián
  • de
  • rén
  •  
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • shēng
  • zhì
  • de
  • bìng
  •  
  • 可怜的人!没有什么医生可以治他的病!也许
  • néng
  • gòu
  • zhì
  • ba
  •  
  • zhù
  • zài
  • cǎo
  • chǎng
  • kǒu
  • páng
  • biān
  • de
  • xiǎo
  • 巫婆能够治吧!她住在草场入口旁边的一个小
  •  
  • zhuān
  • wéi
  • xiē
  • zuò
  • chē
  • de
  • rén
  • kāi
  • cǎo
  • chǎng
  • de
  • 屋子里。她专为那些骑马和坐车的人开草场的
  • mén
  •  
  • néng
  • kāi
  • de
  • dōng
  • hái
  • zhī
  • mén
  • ne
  •  
  • shēng
  • hái
  • yào
  • 门。她能开的东西还不只门呢。她比医生还要
  • cōng
  • míng
  •  
  • yīn
  • wéi
  • shēng
  • zhī
  • huì
  • gǎn
  • de
  • chē
  • jiāo
  • de
  • 聪明,因为医生只会赶自己的车子和交付他的
  • suǒ
  • shuì
  •  
  • 所得税。
  •  
  •  
  •  
  • fēi
  • bài
  • fǎng
  • xià
  •  
  •  
  • zhè
  • wèi
  • nián
  •   “我非去拜访她一下不可!”这位年
  • qīng
  • rén
  • shuō
  •  
  • 轻人说。
  •  
  •  
  • suǒ
  • zhù
  • de
  • fáng
  • shì
  • xiǎo
  • qiǎo
  •  
  • yòu
  • gàn
  • jìng
  •  
  •   她所住的房子是既小巧,又干净,可
  • shì
  • yàng
  • hěn
  •  
  • zhè
  • ér
  • méi
  • yǒu
  • shù
  •  
  • méi
  • yǒu
  • g
  •  
  • mén
  • 是样子很可怕。这儿既没有树,也没有花;门
  • kǒu
  • zhī
  • yǒu
  • fēng
  •  
  • hěn
  • yǒu
  • yòng
  •  
  • hái
  • yǒu
  • xiǎo
  • kuài
  • zhǒng
  • líng
  • 口只有一窝蜜蜂,很有用!还有一小块种马铃
  • shǔ
  • de
  •  
  • hěn
  • yǒu
  • yòng
  •  
  • hái
  • yǒu
  • tiáo
  • gōu
  •  
  • páng
  • biān
  • yǒu
  • 薯的地,也很有用!还有一条沟,旁边有一个
  • shù
  • cóng
  •  
  •  
  • jīng
  • kāi
  • guò
  • le
  • g
  •  
  • xiàn
  • zài
  • zhèng
  • zài
  • jié
  • guǒ
  •  
  • 野李树丛——已经开过了花,现在正在结果,
  • ér
  • zhè
  • xiē
  • guǒ
  • zài
  • méi
  • yǒu
  • xià
  • shuāng
  • qián
  •  
  • zhī
  • yào
  • cháng
  • xià
  •  
  • 而这些果子在没有下霜以前,只要你尝一下,
  • jiù
  • de
  • zuǐ
  • suān
  • zhāng
  • kāi
  •  
  • 就可以把你的嘴酸得张不开。
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • zhè
  • ér
  • suǒ
  • kàn
  • dào
  • de
  •  
  • zhèng
  • shì
  • men
  • zhè
  •   “我在这儿所看到的,正是我们这个
  • háo
  • shī
  • de
  • shí
  • dài
  • de
  • huà
  •  
  •  
  • nián
  • qīng
  • rén
  • xiǎng
  •  
  • zhè
  • 毫无诗意的时代的一幅图画!”年轻人想。这
  • zài
  • mén
  • kǒu
  • suǒ
  • de
  • gǎn
  • xiǎng
  • shuō
  • shì
  • xiàng
  • jīn
  • 个在巫婆门口所起的感想可以说是像一粒金子
  •  
  •  
  •  
  •  
  • xiě
  • xià
  • lái
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • miàn
  • bāo
  • xiè
  •   “把它写下来吧!”她说。“面包屑
  • shì
  • miàn
  • bāo
  • ya
  •  
  • zhī
  • dào
  • wéi
  • shí
  • me
  • yào
  • dào
  • zhè
  • ér
  • lái
  •  
  • 也是面包呀!我知道你为什么要到这儿来。你
  • de
  • wén
  • gàn
  •  
  • ér
  • què
  • xiǎng
  • zài
  • huó
  • jiē
  • chéng
  • wéi
  • shī
  • rén
  • 的文思干涸,而你却想在复活节成为一个诗人
  •  
  •  
  • !”
  •  
  •  
  •  
  • qiē
  • dōng
  • zǎo
  • bèi
  • rén
  • xiě
  • wán
  • le
  •  
  •  
  • shuō
  •   “一切东西早已被人写完了!”他说
  •  
  •  
  • men
  • zhè
  • shí
  • dài
  • bìng
  • shì
  • dài
  • ya
  •  
  •  
  • ,“我们这个时代并不是古代呀!”
  •  
  •  
  •  
  • duì
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • shí
  • zǒng
  • shì
  •   “不对!”巫婆说,“古时巫婆总是
  • bèi
  • rén
  • shāo
  •  
  • ér
  • shī
  • rén
  • zǒng
  • shì
  • è
  • zhe
  •  
  • xiù
  • zǒng
  • shì
  • 被人烧死,而诗人总是饿着肚皮,衣袖总是磨
  • chuān
  • le
  • dòng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • shì
  • hěn
  • hǎo
  • de
  • shí
  • dài
  •  
  • shì
  • zuì
  • hǎo
  • de
  • 穿了洞。现在是一个很好的时代,它是最好的
  • shí
  • dài
  •  
  • guò
  • kàn
  • shì
  • qíng
  • zǒng
  • shì
  • duì
  • tóu
  •  
  • de
  • tīng
  • jiào
  • 时代!不过你看事情总是不对头。你的听觉不
  • ruì
  • mǐn
  •  
  • zài
  • wǎn
  • shàng
  • niàn
  •  
  • zhǔ
  • dǎo
  • wén
  •  
  •  
  • zhè
  • yǒu
  • 锐敏,你在晚上也不念《主祷文》。这里有各
  • yàng
  • de
  • dōng
  • xiě
  • chéng
  • shī
  •  
  • jiǎng
  • chéng
  • shì
  •  
  • guǒ
  • 色各样的东西可以写成诗,讲成故事,如果你
  • huì
  • jiǎng
  • de
  • huà
  •  
  • cóng
  • de
  • zhí
  • shōu
  • huò
  • zhōng
  • 会讲的话,你可以从大地的植物和收获中汲取
  • cái
  •  
  • cóng
  • shuǐ
  • huó
  • shuǐ
  • zhōng
  • cái
  •  
  • guò
  • 题材,你可以从死水和活水中汲取题材,不过
  • le
  • jiě
  • zěn
  • yàng
  • shè
  • yáng
  • guāng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • qǐng
  • de
  • yǎn
  • 你必须了解怎样摄取阳光。现在请你把我的眼
  • jìng
  • dài
  • shàng
  •  
  • de
  • tīng
  • tǒng
  • ān
  • shàng
  • ba
  •  
  • tóng
  • shí
  • hái
  • qǐng
  • duì
  • shàng
  • 镜戴上、把我的听筒安上吧,同时还请你对上
  • dǎo
  •  
  • yào
  • lǎo
  • xiǎng
  • zhe
  • ba
  •  
  •  
  • 帝祈祷,不要老想着你自己吧!”
  •  
  •  
  • zuì
  • hòu
  • de
  • zhè
  • jiàn
  • shì
  • qíng
  • zuì
  • kùn
  • nán
  •  
  •   最后的这件事情最困难,一个巫婆不
  • yīng
  • gāi
  • zuò
  • zhè
  • yàng
  • de
  • yào
  • qiú
  •  
  • 应该作这样的要求。
  •  
  •  
  • zhe
  • yǎn
  • jìng
  • tīng
  • tǒng
  •  
  • bèi
  • lǐng
  • dào
  • kuài
  • zhǒng
  •   他拿着眼镜和听筒;他被领到一块种
  • mǎn
  • le
  • líng
  • shǔ
  • de
  •  
  • gěi
  • líng
  • shǔ
  • niē
  • 满了马铃薯的地里去。她给他一个大马铃薯捏
  • zhe
  •  
  • miàn
  • chū
  • shēng
  • yīn
  • lái
  •  
  • chàng
  • chū
  • zhī
  • lái
  •  
  • yǒu
  • 着。它里面发出声音来,它唱出一支歌来:有
  • de
  • líng
  • shǔ
  • zhī
  •  
  •  
  • fèn
  • zuò
  •  
  •  
  • duàn
  • de
  • cháng
  • 趣的马铃薯之歌——一个分做10段的日常故
  • shì
  •  
  •  
  •  
  • háng
  • jiù
  • gòu
  • le
  •  
  • 事;10行就够了。
  •  
  •  
  • líng
  • shǔ
  • dào
  • chàng
  • de
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  •   马铃薯到底唱的什么呢?
  •  
  •  
  • chàng
  • de
  • jiā
  •  
  • líng
  • shǔ
  • shì
  •   它歌唱它自己和它的家族:马铃薯是
  • zěn
  • yàng
  • dào
  • ōu
  • zhōu
  • lái
  • de
  •  
  • zài
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • bèi
  • rén
  • chéng
  • rèn
  • kuài
  • 怎样到欧洲来的,在它还没有被人承认比一块
  • jīn
  • hái
  • guì
  • zhòng
  • qián
  •  
  • men
  • zāo
  • dào
  • le
  • xiē
  • shí
  • me
  • xìng
  • 金子还贵重以前,它们遭遇到了一些什么不幸
  •  
  •  
  •  
  •  
  • cháo
  • tíng
  • mìng
  • lìng
  • chéng
  • de
  • shì
  • zhèng
  • men
  • fèn
  • pèi
  •   “朝廷命令各城的市政府把我们分配
  • chū
  •  
  • men
  • yǒu
  • de
  • zhòng
  • yào
  • xìng
  •  
  • zhè
  • zài
  • tōng
  • lìng
  • shàng
  • dōu
  • shuō
  • 出去。我们有极大的重要性,这在通令上都说
  • míng
  • le
  •  
  • guò
  • lǎo
  • bǎi
  • xìng
  • hái
  • shì
  • xiàng
  • xìn
  •  
  • men
  • shèn
  • zhì
  • hái
  • 明了,不过老百姓还是不相信;他们甚至还不
  • dǒng
  • zěn
  • yàng
  • lái
  • zāi
  • zhǒng
  • men
  •  
  • yǒu
  • rén
  • le
  • dòng
  •  
  • zhěng
  • dòu
  • 懂怎样来栽种我们。有人挖了一个洞,把整斗
  • de
  • líng
  • shǔ
  • dōu
  • dǎo
  • jìn
  • miàn
  •  
  • yǒu
  • rén
  • zài
  • zhè
  • ér
  • mái
  •  
  • 的马铃薯都倒进里面去;有人在这儿埋一个,
  • zài
  • ér
  • mái
  •  
  • děng
  • dài
  • měi
  • zhǎng
  • chū
  • shù
  •  
  • rán
  • hòu
  • 在那儿埋一个,等待每一个长出一棵树,然后
  • zài
  • cóng
  • shàng
  • miàn
  • yáo
  • xià
  • líng
  • shǔ
  • lái
  •  
  • rén
  • men
  • wéi
  • líng
  • shǔ
  • huì
  • shēng
  • 再从上面摇下马铃薯来。人们以为马铃薯会生
  • zhǎng
  •  
  • kāi
  • g
  •  
  • jié
  • chū
  • shuǐ
  • wāng
  • wāng
  • de
  • guǒ
  •  
  • dàn
  • shì
  • què
  • wěi
  • xiè
  • 长,开花,结出水汪汪的果子;但是它却萎谢
  • le
  •  
  • shuí
  • méi
  • yǒu
  • xiǎng
  • dào
  • de
  • gēn
  • xià
  • zhǎng
  • chū
  • de
  • dōng
  •  
  •  
  • 了。谁也没有想到它的根底下长出的东西——
  • rén
  • lèi
  • de
  • xìng
  •  
  • líng
  • shǔ
  •  
  • shì
  • de
  •  
  • men
  • jīng
  • yàn
  • guò
  • shēng
  • huó
  • 人类的幸福:马铃薯。是的,我们经验过生活
  •  
  • shòu
  • guò
  •  
  •  
  • zhè
  • dāng
  • rán
  • shì
  • zhǐ
  • men
  • de
  • xiān
  •  
  • men
  • gēn
  • ,受过苦——这当然是指我们的祖先。它们跟
  • men
  • dōu
  • shì
  • yàng
  •  
  • duō
  • me
  • le
  • de
  • shǐ
  • ā
  •  
  •  
  • 我们都是一样!多么了不起的历史啊!”
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  •  
  • gòu
  • le
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • qǐng
  • kàn
  • kàn
  • zhè
  •   “好,够了!”巫婆说。“请看看这
  • shù
  • cóng
  • ba
  •  
  •  
  • 个野李树丛吧!”
  •  
  •  
  • shù
  • shuō
  •  
  •  
  • zài
  • líng
  • shǔ
  • de
  • xiāng
  •  
  • cóng
  •   野李树说:“在马铃薯的故乡,从它
  • men
  • shēng
  • zhǎng
  • de
  • fāng
  • gèng
  • xiàng
  • běi
  • diǎn
  •  
  • men
  • yǒu
  • hěn
  • jìn
  • de
  • qīn
  • 们生长的地方更向北一点,我们也有很近的亲
  •  
  • běi
  • ōu
  • rén
  • cóng
  • nuó
  • wēi
  • dào
  • ér
  •  
  • men
  • chéng
  • chuán
  • zài
  • 族。北欧人从挪威到那儿去。他们乘船在雾和
  • fēng
  • bào
  • zhōng
  • xiàng
  • kāi
  •  
  • kāi
  • xiàng
  • zhī
  • míng
  • de
  • guó
  •  
  • 风暴中向西开,开向一个不知名的国度里去。
  • zài
  • ér
  • de
  • bīng
  • xuě
  • xià
  • miàn
  •  
  • men
  • xiàn
  • le
  • zhí
  • shū
  • cài
  •  
  • 在那儿的冰雪下面,他们发现了植物和蔬菜,
  • jié
  • zhe
  • xiàng
  • táo
  • yàng
  • lán
  • de
  • jiāng
  • guǒ
  • de
  • guàn
  • cóng
  •  
  •  
  • 结着像葡萄一样蓝的浆果的灌木丛——野李子
  •  
  • xiàng
  • men
  • yàng
  •  
  • zhè
  • xiē
  • guǒ
  • shì
  • jīng
  • guò
  • shuāng
  • hòu
  • cái
  • 。像我们一样,这些果子也是经过霜打以后才
  • chéng
  • shú
  • de
  •  
  • zhè
  • guó
  • jiào
  • zuò
  •  
  • ;
  • jiǔ
  • zhī
  • guó
  •  
  •  
  • ;
  • guó
  •  
  • 成熟的。这个国度叫做‘;酒之国’‘;绿国’
  •  
  •  
  • ;
  • méi
  • guó
  •  
  •  
  •  
  • ①‘;野梅国’!”
  •  
  •  
  •  
  • zhǐ
  • líng
  • lán
  •  
  • zhè
  • dǎo
  • zài
  • dān
  • mài
  • wén
  • jiào
  •  
  •   ①指格陵兰。这个岛在丹麦文里叫“
  • guó
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • A
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • 绿国”(GroAnland)。
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • dǎo
  • shì
  • hěn
  • de
  • shì
  •  
  •  
  • nián
  • qīng
  •   “这倒是一个很离奇的故事!”年轻
  • rén
  • shuō
  •  
  • 人说。
  •  
  •  
  •  
  • duì
  •  
  • gēn
  • dào
  • lái
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  • tóng
  •   “对。跟我一道来吧!”巫婆说,同
  • shí
  • lǐng
  • dào
  • fēng
  • ér
  •  
  • cháo
  • miàn
  • kàn
  •  
  • duō
  • me
  • 时把他领到蜜蜂窝那儿去。他朝里面看。多么
  • huó
  • yuè
  • de
  • shēng
  • huó
  • ā
  •  
  • fēng
  • suǒ
  • yǒu
  • de
  • zǒu
  • láng
  • shàng
  • dōu
  • yǒu
  • fēng
  •  
  • 活跃的生活啊!蜂窝所有的走廊上都有蜜蜂;
  • men
  • pāi
  • zhe
  • chì
  • bǎng
  •  
  • hǎo
  • shǐ
  • zhè
  • gōng
  • chǎng
  • yǒu
  • xīn
  • xiān
  • kōng
  • 它们拍着翅膀,好使这个大工厂里有新鲜空气
  • liú
  • dòng
  •  
  • zhè
  • shì
  • men
  • de
  • rèn
  •  
  • xiàn
  • zài
  • yǒu
  • duō
  • fēng
  • cóng
  • wài
  • 流动:这是它们的任务。现在有许多蜜蜂从外
  • miàn
  • jìn
  • lái
  •  
  • men
  • shēng
  • lái
  • tuǐ
  • shàng
  • jiù
  • yǒu
  • lán
  •  
  • men
  • yùn
  • 面进来;它们生来腿上就有一个篮子。它们运
  • huí
  • g
  • fěn
  •  
  • zhè
  • xiē
  • g
  • fěn
  • bèi
  • shāi
  • hǎo
  • zhěng
  • fān
  • hòu
  •  
  • jiù
  • bèi
  • 回花粉。这些花粉被筛好和整理一番后,就被
  • zuò
  • chéng
  • fēng
  •  
  • men
  • fēi
  • chū
  • fēi
  • jìn
  •  
  • wèi
  • fēng
  • hòu
  • xiǎng
  • 做成蜂蜜和蜡。它们飞出飞进。那位蜂后也想
  • fēi
  •  
  • dàn
  • shì
  • jiā
  • gēn
  • zhe
  • dào
  •  
  • zhè
  • zhǒng
  • shí
  • hòu
  • hái
  • méi
  • 飞,但是大家必得跟着她一道。这种时候还没
  • yǒu
  • dào
  • lái
  •  
  • dàn
  • shì
  • réng
  • rán
  • xiǎng
  • yào
  • fēi
  •  
  • yīn
  • jiā
  • jiù
  • zhè
  • 有到来,但是她仍然想要飞,因此大家就把这
  • wèi
  • huáng
  • de
  • chì
  • bǎng
  • yǎo
  • duàn
  • le
  •  
  • zhī
  • hǎo
  • dāi
  • xià
  • lái
  •  
  • 位女皇的翅膀咬断了;她也只好呆下来。
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • qǐng
  • dào
  • gōu
  • yán
  • shàng
  • lái
  • ba
  •  
  •  
  • shuō
  •   “现在请你到沟沿上来吧!”巫婆说
  •  
  •  
  • qǐng
  • lái
  • kàn
  • kàn
  • zhè
  • tiáo
  • gōng
  • shàng
  • de
  • rén
  •  
  •  
  • 。“请来看看这条公路上的人!”
  •  
  •  
  •  
  • duō
  • de
  • duī
  • rén
  • ā
  •  
  •  
  • nián
  • qīng
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  •   “多大的一堆人啊!”年轻人说。“
  • shì
  • jiē
  • zhe
  • shì
  •  
  • 一个故事接着一个故事!
  •  
  •  
  • shì
  • zài
  • nào
  • hǒng
  • hǒng
  • xiǎng
  • zhe
  •  
  • zhēn
  • yǒu
  • xiē
  • tóu
  • hūn
  •   故事在闹哄哄地响着!我真有些头昏
  •  
  • yào
  • huí
  • le
  •  
  •  
  • !我要回去了!”
  •  
  •  
  •  
  • chéng
  •  
  • xiàng
  • qián
  • zǒu
  • ba
  •  
  •  
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  • jìng
  •   “不成,向前走吧,”女人说,“径
  • zhí
  • zǒu
  • dào
  • rén
  • qún
  • zhōng
  •  
  • yòng
  • de
  • yǎn
  • jīng
  • kàn
  •  
  • yòng
  • de
  • ěr
  • 直走到人群中去,用你的眼睛去看,用你的耳
  • duǒ
  • tīng
  •  
  • yòng
  • de
  • xīn
  • xiǎng
  • ba
  •  
  • zhè
  • yàng
  • cái
  • chuàng
  • zào
  • 朵去听,用你的心去想吧!这样你才可以创造
  • chū
  • dōng
  • lái
  •  
  • guò
  • zài
  • méi
  • yǒu
  • qián
  •  
  • qǐng
  • de
  • yǎn
  • 出东西来!不过在你没有去以前,请把我的眼
  • jìng
  • tīng
  • tǒng
  • hái
  • gěi
  • ba
  •  
  •  
  • shì
  • jiù
  • zhè
  • liǎng
  • jiàn
  • dōng
  • 镜和听筒还给我吧!”于是她就把这两件东西
  • yào
  • huí
  • le
  •  
  • 要回去了。
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • zuì
  • tōng
  • de
  • dōng
  • tīng
  • jiàn
  • le
  •  
  •   “现在我最普通的东西也听不见了!
  •  
  • nián
  • qīng
  • rén
  • shuō
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • shí
  • me
  • tīng
  • jiàn
  • le
  •  
  •  
  • ”年轻人说,“现在我什么也听不见了!”
  •  
  •  
  •  
  • én
  •  
  • me
  • zài
  • huó
  • jiē
  • qián
  • jiù
  • néng
  • chéng
  •   “唔,那么在复活节以前你就不能成
  • wéi
  • shī
  • rén
  • le
  •  
  •  
  • shuō
  •  
  • 为一个诗人了。”巫婆说。
  •  
  •  
  •  
  • me
  • zài
  • shí
  • me
  • shí
  • hòu
  • ne
  •  
  •  
  • wèn
  •  
  •   “那么在什么时候呢?”他问。
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • huó
  • jiē
  •  
  • zài
  • shèng
  • líng
  • jiàng
  • lín
  • zhōu
  •   “既不在复活节,也不在圣灵降临周
  •  
  • xué
  • huì
  • chuàng
  • zào
  • rèn
  • dōng
  • de
  •  
  •  
  • !你学不会创造任何东西的。”
  •  
  •  
  •  
  • me
  • jiāng
  • zuò
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  • jiāng
  • zěn
  • yàng
  • kào
  • shī
  •   “那么我将做什么呢?我将怎样靠诗
  • lái
  • chī
  • fàn
  • ne
  •  
  •  
  • 来吃饭呢?”
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • zài
  • xún
  • jiē
  • qián
  • jiù
  • zuò
  • dào
  • le
  •   “这个你在四旬节以前就可以做到了
  •  
  • bàng
  • shī
  • rén
  • kuǎ
  •  
  • men
  • de
  • zuò
  • pǐn
  • !你可以一棒子把诗人打垮!打击他们的作品
  • gēn
  • men
  • de
  • shēn
  • shì
  • yàng
  • de
  •  
  • dàn
  • shì
  • yào
  • 跟打击他们的身体是一样的。但是你自己不要
  • hài
  •  
  • yǒng
  • gǎn
  • ba
  •  
  • zhè
  • yàng
  • cái
  • dào
  • tāng
  • 害怕,勇敢地去打击吧,这样你才可以得到汤
  • tuán
  • chī
  •  
  • yǎng
  • huó
  • de
  • lǎo
  •  
  •  
  • 团吃,养活你的老婆和你自己!”
  •  
  •  
  •  
  • rén
  • néng
  • chuàng
  • zào
  • de
  • dōng
  • zhēn
  • duō
  •  
  •  
  • nián
  • qīng
  •   “一个人能创造的东西真多!”年轻
  • rén
  • shuō
  •  
  • shì
  • jiù
  • měi
  • bié
  • de
  • shī
  • rén
  •  
  • yīn
  • wéi
  • 人说。于是他就去打击每个别的诗人,因为他
  • néng
  • chéng
  • wéi
  • shī
  • rén
  •  
  • 自己不能成为一个诗人。
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • men
  • shì
  • cóng
  • tīng
  • lái
  •   这个故事我们是从那个巫婆那里听来
  • de
  •  
  • zhī
  • dào
  • rén
  • néng
  • chuàng
  • zào
  • chū
  • shí
  • me
  • dōng
  •  
  • 的;她知道一个人能创造出什么东西。
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nián
  •  
  •   (1869年)
  •  
  •  
  • zhè
  • piān
  • xiǎo
  • pǐn
  • shǒu
  • xiān
  • biǎo
  • zài
  •  
  • qīng
  • shǎo
  • nián
  • biān
  •   这篇小品首先发表在《青少年河边杂
  • zhì
  •  
  • sān
  • juàn
  • shàng
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • nián
  •  
  •  
  • yuè
  • chū
  • bǎn
  •  
  • jiē
  • 志》第三卷上,于1869年10月出版,接
  • zhe
  • zài
  • tóng
  • nián
  •  
  •  
  • yuè
  •  
  •  
  • bèi
  • shōu
  • jìn
  • zài
  • dān
  • mài
  • chū
  • bǎn
  • de
  •  
  • 着在同年12月17日被收进在丹麦出版的《
  • sān
  • piān
  • xīn
  • de
  • tóng
  • huà
  • shì
  •  
  •  
  • zhè
  • piān
  • zuò
  • pǐn
  • shì
  • ān
  • 三篇新的童话和故事集》里。这篇作品是安徒
  • shēng
  • qiē
  • shēn
  • yǒu
  • suǒ
  • gǎn
  • ér
  • xiě
  • de
  •  
  • de
  • zuò
  • pǐn
  • zài
  • běn
  • guó
  • jǐn
  • zhǎng
  • 生切身有所感而写的。他的作品在本国不仅长
  • méi
  • yǒu
  • dào
  • wén
  • jiè
  • de
  • chéng
  • rèn
  •  
  •  
  • zhǔ
  • yào
  • shì
  • yīn
  • wéi
  • 期没有得到文艺界的承认——主要是因为他与
  • xiē
  •  
  • ér
  • men
  •  
  • de
  • zuò
  • jiā
  • shī
  • rén
  • yīn
  • yuán
  •  
  • hái
  • jīng
  • cháng
  • 一些“哥儿们”的作家和诗人无因缘,还经常
  • shòu
  • dào
  •  
  •  
  •  
  • ;
  • rén
  • néng
  • chuàng
  • zào
  • de
  • dōng
  • zhēn
  • duō
  •  
  •  
  • 受到打击。“‘;一个人能创造的东西真多!’
  • nián
  • qīng
  • rén
  • shuō
  •  
  • shì
  • jiù
  • měi
  • bié
  • de
  • shī
  • rén
  •  
  • yīn
  • 年轻人说。于是他就去打击每个别的诗人。因
  • wéi
  • néng
  • chéng
  • wéi
  • shī
  • rén
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • zhōng
  • wài
  • 为他自己不能成为一个诗人。”这也是中外古
  • jīn
  • biàn
  • cún
  • zài
  • de
  • xiàn
  • xiàng
  •  
  • 今普遍存在的现象。
     

    相关内容

    智慧的老公公

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • zài
  • yìn
  • fāng
  •  
  • yǒu
  • lǎo
  • rén
  • de
  •   从前在印度地方,有一个遗弃老人的
  • guó
  • jiā
  •  
  • de
  • guó
  • wáng
  • shì
  • fēi
  • cháng
  • rèn
  • xìng
  • de
  • rén
  •  
  • 国家,那里的国王是非常任性的一个人物。
  •  
  •  
  •  
  • nián
  • lǎo
  • de
  • rén
  • shí
  • zài
  • jiào
  • tǎo
  • yàn
  •  
  • zuǐ
  • shàng
  • lǎo
  • shì
  •   “年老的人实在叫讨厌,嘴上老是噜
  •  
  • què
  • néng
  • gàn
  • xiē
  • shí
  • me
  •  
  • qiě
  • kàn
  • lǎo
  • chǒu
  • nán
  • kàn
  • 里噜苏,却不能干些什么。且看那副老丑难看
  • de
  • yàng
  •  
  • chǐ
  • tuō
  • le
  •  
  • bèi
  • yòu
  • wān
  • de
  • me
  • chéng
  • 的模样,牙齿脱了,背又弯的那么不成

    谁是小偷

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • gǒu
  • huáng
  • shǔ
  • láng
  • shì
  • duì
  • hǎo
  • péng
  • yǒu
  •  
  • dàn
  • men
  •   从前,狗和黄鼠狼是一对好朋友,但它们
  • zhù
  • zài
  • liǎng
  • cūn
  •  
  • píng
  • shí
  • jiàn
  • miàn
  • de
  • huì
  • duō
  •  
  • 住在两个村子里,平时见面的机会不多。
  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • gǒu
  • duì
  • huáng
  • shǔ
  • láng
  • shuō
  •  
  •  
  • zán
  • men
  • shì
  • hǎo
  • péng
  • yǒu
  •   一天,狗对黄鼠狼说:“咱们是好朋友
  •  
  • yòu
  • néng
  • jīng
  • cháng
  • jiàn
  • miàn
  •  
  • zhè
  • duō
  • bié
  • niǔ
  • ya
  •  
  • xiǎng
  • zán
  • men
  • ,可又不能经常见面,这多别扭呀!我想咱们
  • yīng
  • gāi
  • bān
  • dào
  • kuài
  • ér
  • zhù
  •  
  • shuō
  • ne
  •  
  •  
  • 应该搬到一块儿住,你说呢?”
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  •   “我也这

    林中睡美人

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • guó
  • wáng
  • wáng
  • hòu
  •  
  • men
  • méi
  • yǒu
  • hái
  •   从前有一个国王和一个王后,他们没有孩
  •  
  • yīn
  • fēi
  • cháng
  • yōu
  • chóu
  •  
  • wéi
  • le
  • qiú
  •  
  • men
  • zǒu
  • biàn
  • le
  • 子,因此非常忧愁。为了求子,他们走遍了各
  • chù
  •  
  • yuàn
  •  
  • jìn
  • xiāng
  •  
  • shí
  • me
  • bàn
  • dōu
  • yòng
  • guò
  • le
  •  
  • dàn
  • shì
  • méi
  • 处,许愿,进香,什么办法都用过了,但是没
  • yǒu
  • líng
  • yàn
  •  
  • 有灵验。
  •  
  •  
  • shuí
  • zhī
  • hòu
  • lái
  • wáng
  • hòu
  • zhōng
  • huái
  • le
  • yùn
  •  
  • shēng
  • xià
  •   谁知后来王后终于怀了孕,生下一个
  • hái
  • ér
  •  
  • rén
  • men
  • wéi
  • hái
  • háng
  • lóng
  • zhòng
  • de
  • 女孩儿。人们为孩子举行隆重的

    势如破竹

  •  
  •  
  • sān
  • guó
  • nián
  •  
  • jìn
  • yán
  • miè
  • diào
  • shǔ
  • guó
  •  
  •   三国末年,晋武帝司马炎灭掉蜀国,
  • duó
  • wèi
  • guó
  • zhèng
  • quán
  • hòu
  •  
  • zhǔn
  • bèi
  • chū
  • bīng
  • gōng
  • dōng
  •  
  • shí
  • xiàn
  • 夺取魏国政权以后,准备出兵攻打东吴,实现
  • tǒng
  • quán
  • zhōng
  • guó
  • de
  • yuàn
  • wàng
  •  
  • zhào
  • wén
  • chén
  • men
  • shāng
  • liàng
  • miè
  • 统一全中国的愿望。他召集文武大臣们商量灭
  •  
  • duō
  • shù
  • rén
  • rèn
  • wéi
  •  
  • guó
  • hái
  • yǒu
  • shí
  •  
  • 大计。多数人认为,吴国还有一定实力,一举
  • xiāo
  • miè
  • kǒng
  •  
  • yǒu
  • le
  • gòu
  • de
  • zhǔn
  • bèi
  • zài
  • 消灭它恐怕不易,不如有了足够的准备再

    农夫和狗

  •  
  •  
  • nóng
  • bèi
  • fēng
  • bào
  • kùn
  • zài
  • jiā
  •  
  • néng
  • chū
  • nòng
  • shí
  •  
  •   农夫被风暴困在家里,不能出去弄食物,
  • jiù
  • xiān
  • mián
  • yáng
  • zǎi
  • lái
  • chī
  • le
  •  
  • fēng
  • bào
  • hái
  • shì
  • guā
  • tíng
  •  
  • 就先把绵羊宰来吃了。风暴还是刮个不停;他
  • yòu
  • shān
  • yáng
  • chī
  • le
  •  
  • fēng
  • bào
  • réng
  • rán
  • méi
  • yǒu
  • jiǎn
  • ruò
  •  
  • yòu
  • gēng
  • 又把山羊吃了。风暴仍然没有减弱,他又把耕
  • niú
  • zǎi
  • le
  •  
  • yǎng
  • de
  • tiáo
  • gǒu
  • kàn
  • jiàn
  • de
  • suǒ
  • zuò
  • suǒ
  • wéi
  •  
  • 牛宰了。他养的几条狗看见他的所作所为,彼
  • shāng
  • shuō
  •  
  •  
  • zán
  • men
  • fēi
  • kāi
  • zhè
  • le
  •  
  • zhǔ
  • rén
  • 此商议说:“咱们非离开这里不可了,主人

    热门内容

    彩虹桥

  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • hóng
  • shuǐ
  • xiǎo
  • qiáo
  • chōng
  • duàn
  • le
  •  
  • xiǎo
  • xiǎng
  • kàn
  •   一天,洪水把小桥冲断了。小兔想去看
  • wàng
  • shēng
  • bìng
  • de
  •  
  • xiǎo
  • sōng
  • shǔ
  • xiǎng
  • duì
  • àn
  • cǎi
  • guǒ
  •  
  • 望生病的兔爷爷,小松鼠想去河对岸采果子,
  • xiǎo
  • kàn
  • dào
  • duì
  • àn
  • yǒu
  • zhī
  • lǎo
  • shǔ
  • zhèng
  • xiǎng
  • zhuā
  •  
  • xiǎo
  • guī
  • xiǎng
  • 小猫看到对岸有只老鼠正想去抓它,小乌龟想
  • duì
  • àn
  • pāi
  • zhào
  •  
  • shì
  • qiáo
  • duàn
  • le
  • dòng
  • men
  • dōu
  • guò
  •  
  • 去对岸拍照,可是桥断了动物们都过不去。它
  • men
  • yòu
  • yòu
  • nào
  •  
  • méi
  • bàn
  • guò
  •  
  • shàn
  • liáng
  • de
  • 们又哭又闹,没办法过去,善良的

    对不起,珍儿

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  •  
  • de
  • xīn
  • qíng
  • chāo
  • chà
  •  
  • tīng
  • zhe
  • bēi
  • shāng
  • de
  •  
  •   今天,我的心情超差,听着悲伤的歌,
  • jìng
  • rán
  • le
  •  
  • wèn
  • zěn
  • me
  • le
  •  
  • què
  • xià
  • shàng
  • le
  • 竟然哭了。爸爸问怎么了,我却一下子扑上了
  • chuáng
  •  
  • 床。
  •  
  •  
  • shì
  • qíng
  • shì
  • zhè
  • yàng
  • de
  • ;
  • jīn
  • tiān
  • zǎo
  • shàng
  •  
  • zhèng
  • zài
  • xìng
  •   事情是这样的;今天早上,我正在兴
  • zhì
  • wán
  • zhe
  • QQ
  • chǒng
  •  
  • 14
  • le
  •  
  • kàn
  • cún
  • qián
  • guàn
  • 致勃勃地玩着QQ宠物,她14级了,我看存钱罐
  • méi
  • yǒu
  • yuán
  • bǎo
  • le
  •  
  • 没有元宝了,

    You

  •  
  •  
  • píng
  • yǒng
  • yuǎn
  • dōu
  • shì
  • yàng
  •  
  • zhe
  • tóu
  •  
  • wàng
  •   萍也许永远都是那个样子,低着头,望
  • zhe
  •  
  • zhe
  • guàn
  • píng
  •  
  • yīn
  • wéi
  •  
  •  
  • bēi
  •  
  •  
  • 着地,踢着那易拉罐瓶。因为……她自卑。 
  •  
  •  
  •  
  • zhī
  • dào
  • wéi
  • shí
  • me
  •  
  •  
  • shì
  • shàng
  • tiān
  • ān
  •    不知道为什么,也许,是上天故意安
  • pái
  • hǎo
  • de
  • ba
  •  
  • zhǎng
  • de
  • hěn
  • měi
  •  
  • tóu
  • hēi
  • de
  • tóu
  •  
  • 排好的吧?妈妈长的很美,一头乌黑的头发,
  • de
  • yǎn
  • jīng
  •  
  • gāo
  • gāo
  • de
  • liáng
  • 大大的眼睛,高高的鼻梁

    我爱你,漳州!

  •  
  •  
  • de
  • jiā
  • xiāng
  • zài
  • shěng
  • zhāng
  • zhōu
  • shì
  •  
  • zhè
  • shì
  •   我的家乡在福建省漳州市,这里是一个
  • guā
  • guǒ
  • piāo
  • xiāng
  •  
  • fēng
  • jǐng
  • rén
  • de
  • hǎo
  • fāng
  •  
  • 瓜果飘香、风景怡人的好地方。
  •  
  •  
  • kàn
  •  
  • jiē
  • dào
  • shàng
  • chē
  • shuǐ
  • lóng
  •  
  • lái
  • lái
  • wǎng
  • wǎng
  • de
  • rén
  •   你看!街道上车水马龙,来来往往的人
  • qún
  • liú
  •  
  • nào
  • fēi
  • fán
  •  
  • yǒu
  • xiǎo
  • fàn
  • de
  • jiào
  • mài
  • shēng
  •  
  • yǒu
  • 群川流不息,热闹非凡:有小贩的叫卖声;有
  • rén
  • men
  • de
  • tán
  • xiào
  • shēng
  •  
  • yǒu
  •  
  • dīng
  • líng
  • líng
  •  
  • de
  • shēng
  •  
  • 人们的谈笑声;有“叮铃铃”的喇叭声,也

    成长的烦恼

  •  
  •  
  • rén
  • chéng
  • zhǎng
  • jiù
  • yǒu
  • fán
  • nǎo
  •  
  • yǒu
  • shǒu
  •  
  • jiào
  •  
  • xiǎo
  • xiǎo
  •   人成长就有烦恼。有一首歌,叫《小小
  • shǎo
  • nián
  •  
  •  
  • zhōng
  • chàng
  • dào
  •  
  • suí
  • zhe
  • nián
  • líng
  • yóu
  • xiǎo
  • biàn
  •  
  • de
  • 少年》,歌中唱道“随着年龄由小变大,他的
  • fán
  • nǎo
  • zēng
  • jiā
  • le
  •  
  •  
  • zhī
  • shí
  •  
  • yǒu
  • le
  • de
  • 烦恼增加了”。不知何时起,我也有了自己的
  • fán
  • nǎo
  •  
  • yǒu
  • shí
  • yóu
  •  
  • zhī
  • yīn
  • fán
  • ér
  • fán
  •  
  • nǎo
  • ér
  • nǎo
  •  
  • 烦恼。有时无需理由,只因烦而烦、恼而恼。
  •  
  •  
  • měi
  • tiān
  • fàng
  • xué
  • huí
  • dào
  • jiā
  •  
  • yíng
  •   我每天放学回到家,迎