爱丽丝漫游奇境记

  •  
  •  
  • gēn
  • jìn
  • dòng
  •   跟进兔子洞
  •  
  •  
  • ài
  • kào
  • zhe
  • jiě
  • jiě
  • zuò
  • zài
  • àn
  • biān
  •  
  • jiě
  • jiě
  • zhèng
  •   爱丽丝靠着姐姐坐在河岸边,姐姐正
  • zài
  • běn
  • méi
  • yǒu
  • huà
  • de
  • shū
  •  
  • tiān
  • hěn
  •  
  • fēi
  • cháng
  • kùn
  • 在读一本没有图画的书。天热得很,她非常困
  • juàn
  •  
  • shèn
  • zhì
  • kāi
  • shǐ
  • lái
  •  
  • 倦,甚至开始迷糊起来。
  •  
  •  
  • rán
  • zhī
  • fěn
  • hóng
  • yǎn
  • jīng
  • de
  • bái
  •  
  • cóng
  • shēn
  • biān
  •   突然一只粉红眼睛的白兔,从她身边
  • pǎo
  • guò
  •  
  • chū
  •  
  • ài
  • bìng
  • méi
  • gǎn
  • dào
  • guài
  •  
  • shèn
  • zhì
  • tīng
  • 跑过去。起初,爱丽丝并没感到奇怪,甚至听
  • dào
  • yán
  • shuō
  •  
  •  
  • ò
  •  
  • tiān
  •  
  • tài
  • chí
  • le
  • 到兔子自言自语地说:“哦,天哪,我太迟了
  •  
  •  
  • ài
  • méi
  • yǒu
  • chī
  • jīng
  •  
  • zhè
  • jìng
  • rán
  • cóng
  • bèi
  • xīn
  • kǒu
  • 。”爱丽丝也没有吃惊。这兔子竟然从背心口
  • dài
  • tāo
  • chū
  • kuài
  • huái
  • biǎo
  • lái
  • kàn
  • kàn
  •  
  • rán
  • hòu
  • yòu
  • máng
  • xiàng
  • qián
  • gǎn
  • 袋里掏出一块怀表来看看,然后又急忙向前赶
  •  
  • zhè
  • shí
  •  
  • ài
  • rán
  • xiǎng
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • jiàn
  • guò
  • chuān
  • bèi
  • 路。这时,爱丽丝突然想起从来没有见过穿背
  • xīn
  • de
  •  
  • gèng
  • méi
  • jiàn
  • guò
  • cóng
  • kǒu
  • dài
  • zhōng
  • tāo
  • chū
  • kuài
  • biǎo
  • 心的兔子,更没见过兔子从口袋中掏出一块表
  • lái
  •  
  • tiào
  • shēn
  •  
  • hǎo
  • jǐn
  • jǐn
  • zhuī
  • gǎn
  • zhī
  • bái
  • 来。她立即跳起身,好奇地紧紧追赶那只白兔
  •  
  • gāng
  • gāng
  • lái
  • kàn
  • jiàn
  • pǎo
  • jìn
  • ǎi
  • shù
  • xià
  • miàn
  • de
  • dòng
  • ,刚刚来得及看见它跑进矮树下面的一个大洞
  •  
  • ài
  • jǐn
  • gēn
  • zhe
  • jìn
  • le
  • dòng
  •  
  • gēn
  • běn
  • méi
  • xiǎng
  • guò
  • jìn
  • hòu
  • 。爱丽丝也紧跟着进了洞,根本没想过进去后
  •  
  • zěn
  • me
  • zài
  • chū
  • lái
  •  
  • ,怎么再出来。
  •  
  •  
  • zhè
  • dòng
  • kāi
  • shǐ
  • xiàng
  • tiáo
  • zǒu
  • láng
  •  
  • hòu
  • lái
  • què
  •   这个兔子侗开始像条走廊,后来却突
  • rán
  • xiàng
  • xià
  • wān
  •  
  • ài
  • jiù
  • diào
  • jìn
  • le
  • kǒu
  • shēn
  • jǐng
  • zhī
  • zhōng
  •  
  • 然向下弯去,爱丽丝就掉进了一口深井之中。
  • jǐng
  • hěn
  • shēn
  •  
  • shì
  • ài
  • diǎn
  • ér
  • méi
  • shuāi
  • huài
  •  
  • zhàn
  • 井很深,可是爱丽丝一点儿也没摔坏。她站起
  • lái
  •  
  • xiàng
  • shàng
  • kàn
  •  
  • hēi
  • dòng
  • dòng
  • piàn
  •  
  • dàn
  • cháo
  • qián
  • kàn
  • shí
  •  
  • yòu
  • 来,向上看去,黑洞洞一片。但朝前看时,又
  • jiàn
  • dào
  • tiáo
  • hěn
  • zhǎng
  • de
  • zǒu
  • láng
  •  
  • zhī
  • jiàn
  • zhī
  • bái
  •  
  • zhèng
  • máng
  • 见到一条很长的走廊,只见那只白兔,正急忙
  • máng
  • cháo
  • qián
  • pǎo
  •  
  • ài
  • piàn
  • tíng
  • gēn
  • le
  • shàng
  •  
  • tīng
  • 忙地朝前跑。爱丽丝片刻不停地跟了上去,听
  • jiàn
  • bái
  • zài
  • guǎi
  • wān
  • shí
  • shuō
  •  
  •  
  • āi
  • ya
  •  
  • de
  • ěr
  • duǒ
  • 见白兔在拐弯时说:“哎呀,我的耳朵和胡子
  • ya
  •  
  • yào
  • chí
  • dào
  • le
  •  
  •  
  • 呀,我要迟到了!”
  •  
  •  
  • shì
  •  
  • dāng
  • ài
  • gǎn
  • dào
  • guǎi
  • jiǎo
  • chù
  • shí
  •  
  •   可是,当爱丽丝也赶到拐角处时,兔
  • què
  • jiàn
  • le
  •  
  • xiàn
  • lái
  • dào
  • le
  • jiān
  • ǎi
  • de
  • zhǎng
  • 于却不见了。她发现自己来到了一间低矮的长
  • xíng
  • tīng
  •  
  • dǐng
  • shàng
  • xuán
  • guà
  • zhe
  • duō
  • dēng
  •  
  • tīng
  • zhào
  • 形大厅里,屋顶上悬挂着许多灯,把大厅照得
  • tōng
  • míng
  •  
  • 通明。
  •  
  •  
  • tīng
  • zhōu
  • de
  • mén
  • quán
  • suǒ
  • zhe
  •  
  • ài
  • shāng
  • xīn
  •   大厅四周的门全部锁着,爱丽丝伤心
  • zǒu
  • dào
  • tīng
  • zhōng
  • jiān
  •  
  • zhuó
  • zhe
  • gāi
  • zěn
  • me
  • chū
  •  
  • rán
  •  
  • 地走到大厅中间,琢磨着该怎么出去。突然,
  • xiàn
  • le
  • zhāng
  • sān
  • tiáo
  • tuǐ
  • de
  • xiǎo
  • zhuō
  •  
  • zhuō
  • shàng
  • yǒu
  • 她发现了一张三条腿的玻璃小桌。桌上有一把
  • hěn
  • xiǎo
  • de
  • jīn
  • yào
  • shí
  •  
  • ài
  • yòng
  • shì
  • le
  • měi
  • shàn
  • mén
  •  
  • shì
  • 很小的金钥匙。爱丽丝用它试了每扇门,可是
  •  
  • āi
  • ya
  •  
  • yào
  • me
  • jiù
  • shì
  • suǒ
  • tài
  •  
  • yào
  • me
  • jiù
  • shì
  • yào
  • shí
  • xiǎo
  • ,哎呀,要么就是锁太大,要么就是钥匙大小
  •  
  • mén
  • shì
  •  
  • zài
  • rào
  • le
  • tīng
  • èr
  • quān
  • shí
  •  
  • ,哪个门也不合适。在她绕了大厅第二圈时,
  • rán
  • xiàn
  • ǎi
  • lián
  • hòu
  • miàn
  •  
  • yǒu
  • shàn
  • yuē
  • shí
  • yīng
  • cùn
  • 突然发现一个矮帘子后面,有一扇约十五英寸
  • gāo
  • de
  • xiǎo
  • mén
  •  
  • yòng
  • xiǎo
  • jīn
  • yào
  • shí
  • wǎng
  • suǒ
  • yǎn
  • chā
  •  
  • tài
  • 高的小门。她用小金钥匙往那锁眼里一插,太
  • gāo
  • xìng
  • le
  •  
  • zhèng
  • hǎo
  • shì
  •  
  • 高兴了,正好合适。
  •  
  •  
  • ài
  • kāi
  • le
  • mén
  •  
  • xiàn
  • mén
  • wài
  • shì
  • tiáo
  •   爱丽丝打开了门,发现门外是一条比
  • lǎo
  • shǔ
  • dòng
  • hái
  • xiǎo
  • de
  • zǒu
  • láng
  •  
  • guì
  • xià
  • lái
  •  
  • shùn
  • zhe
  • zǒu
  • láng
  • wàng
  • chū
  • 老鼠洞还小的走廊。她跪下来,顺着走廊望出
  •  
  • jiàn
  • dào
  • cóng
  • méi
  • jiàn
  • guò
  • de
  • měi
  • g
  • yuán
  •  
  • duō
  • xiǎng
  • dào
  • 去,见到一个从没见过的美丽花园。她多想到
  • xiē
  • g
  • qīng
  • liáng
  • de
  • pēn
  • quán
  • zhōng
  • wán
  • ya
  •  
  • shì
  • mén
  • kuàng
  • 那些花圃和清凉的喷泉中去玩呀!可是那门框
  • lián
  • nǎo
  • dài
  • dōu
  • zuàn
  • guò
  •  
  • lián
  • de
  • ài
  • xiǎng
  •  
  •  
  • āi
  •  
  • 连脑袋都钻不过去,可怜的爱丽丝想:“哎,
  • duō
  • me
  • wàng
  • suō
  • chéng
  • xiǎo
  • rén
  • ya
  •  
  • xiǎng
  • zhī
  • yào
  • zhī
  • dào
  • le
  • biàn
  • 我多么希望缩成个小人呀,我想只要知道了变
  • de
  • fāng
  •  
  • néng
  • biàn
  • xiǎo
  • de
  •  
  •  
  • lián
  • chuàn
  • guài
  • de
  • shì
  • 的方法,我能变小的。”一连串稀奇古怪的事
  • shēng
  • hòu
  •  
  • ài
  • kāi
  • shǐ
  • rèn
  • wéi
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • shì
  • shì
  • néng
  • 发生后,爱丽丝开始认为没有什么事是不可能
  • de
  • le
  •  
  • 的了。
  •  
  •  
  • shì
  • huí
  • dào
  • zhuō
  • biān
  •  
  • wàng
  • hái
  • néng
  • zhǎo
  • dào
  •   于是她回到桌子边,希望还能找到一
  • yào
  • shí
  •  
  • zhè
  •  
  • xiàn
  • zhuō
  • shàng
  • yǒu
  • zhī
  • xiǎo
  • píng
  •  
  • píng
  • 把钥匙。可这次,她发现桌上有一只小瓶,瓶
  • kǒu
  • shàng
  • zhe
  • zhāng
  • xiǎo
  • zhǐ
  • tiáo
  •  
  • shàng
  • miàn
  • yìn
  • zhe
  • liǎng
  • piāo
  • liàng
  • de
  • 口上系着一张小纸条,上面印着两个漂亮的大
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • cōng
  • míng
  • de
  • xiǎo
  • ài
  • huì
  • máng
  • zhe
  • 字:“喝我”。可是聪明的小爱丽丝不会忙着
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • háng
  •  
  • xiān
  • kàn
  • kàn
  •  
  • shàng
  • miàn
  • yǒu
  • 去喝它。她说:“不行,我得先看看,上面有
  • méi
  • yǒu
  • xiě
  • zhe
  •  
  • ;
  • yào
  •  
  • liǎng
  •  
  •  
  • yīn
  • wéi
  • zhī
  • dào
  • le
  • 没有写着‘;毒药’两个字。”因为她知道喝了
  • xiě
  • zhe
  •  
  • ;
  • yào
  •  
  • píng
  • de
  • yào
  • shuǐ
  •  
  • huì
  • shòu
  • hài
  • de
  •  
  • 写着‘;毒药’瓶里的药水,会受害的。
  •  
  •  
  • rán
  • ér
  • píng
  • shàng
  • méi
  • yǒu
  •  
  • yào
  •  
  • yàng
  •  
  • suǒ
  •   然而瓶子上没有“毒药”字样,所以
  • ài
  • mào
  • xiǎn
  • cháng
  • le
  • cháng
  •  
  • gǎn
  • dào
  • fēi
  • cháng
  • hǎo
  • chī
  •  
  • jiù
  • kǒu
  • 爱丽丝冒险地尝了尝,感到非常好吃,就一口
  • píng
  • dōu
  • guāng
  • le
  •  
  • 气把一瓶都喝光了。
  •  
  •  
  •  
  • duō
  • me
  • guài
  • de
  • gǎn
  • jiào
  • ya
  •  
  •  
  • ài
  • shuō
  •  
  •   “多么奇怪的感觉呀!”爱丽丝说,
  •  
  • biàn
  • chéng
  • xiǎo
  • rén
  • le
  • de
  •  
  •  
  • “我一定变成个小人了的。”
  •  
  •  
  • de
  • què
  • shì
  • zhè
  • yàng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • zhī
  • yǒu
  • shí
  • yīng
  • cùn
  • gāo
  • le
  •   的确是这样,现在她只有十英寸高了
  •  
  • gāo
  • xìng
  • méi
  • fēi
  •  
  • jué
  • dào
  • g
  • yuán
  •  
  • ,她高兴得眉飞色舞,决定立刻到花园去。可
  • shì
  •  
  • āi
  •  
  • lián
  • de
  • ài
  •  
  • zǒu
  • dào
  • mén
  • kǒu
  •  
  • jiào
  • 是,哎哟!可怜的爱丽丝!她走到门口,发觉
  • wàng
  • le
  • xiǎo
  • jīn
  • yào
  • shí
  •  
  • xiàn
  • zài
  • jīng
  • gòu
  • zhe
  • yào
  • 忘了拿那把小金钥匙。可现在她已经够不着钥
  • shí
  • le
  •  
  • jìn
  • pān
  • zhe
  • zhuō
  • tuǐ
  • xiàng
  • shàng
  •  
  • shì
  • zhuō
  • tuǐ
  • tài
  • huá
  • 匙了。她尽力攀着桌腿向上爬,可是桌腿太滑
  •  
  • yòu
  • liū
  • le
  • xià
  • lái
  •  
  • shì
  •  
  • lián
  • de
  • xiǎo
  • ,她一次又一次地溜了下来。于是,可怜的小
  • jiā
  • huǒ
  • zuò
  • zài
  • shàng
  • le
  • lái
  •  
  • 家伙坐在地上哭了起来。
  •  
  •  
  • huì
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • zhuō
  • xià
  • miàn
  • yǒu
  • xiǎo
  •   不一会,她看见桌子下面有一个小玻
  •  
  • kāi
  • kàn
  •  
  • miàn
  • shì
  • kuài
  • hěn
  • xiǎo
  • de
  • diǎn
  • xīn
  •  
  • diǎn
  • xīn
  • 璃盒。打开一看,里面是块很小的点心,点心
  • shàng
  • yòng
  • táo
  • gàn
  • jīng
  • zhì
  • qiàn
  • zhe
  •  
  • chī
  •  
  • liǎng
  •  
  •  
  • hǎo
  • 上用葡萄干精致地嵌着“吃我”两个字。“好
  •  
  • jiù
  • chī
  •  
  •  
  • ài
  • shuō
  •  
  •  
  • guǒ
  • shǐ
  • biàn
  • ,我就吃它,”爱丽丝说,“如果它使我变大
  •  
  • jiù
  • néng
  • gòu
  • zhe
  • yào
  • shí
  • le
  •  
  • guǒ
  • zhè
  • shǐ
  • biàn
  • gèng
  • xiǎo
  •  
  • ,我就能够着钥匙了;如果这使我变得更小,
  • jiù
  • cóng
  • mén
  • féng
  • xià
  • miàn
  • guò
  •  
  • fǎn
  • zhèng
  • guǎn
  • zěn
  • yàng
  •  
  • 我就可以从门缝下面爬过去。反正不管怎样,
  • dōu
  • dào
  • g
  • yuán
  • le
  •  
  • yīn
  • lùn
  • zěn
  • me
  • biàn
  • 我都可以到那个花园里去了。因此无论怎么变
  •  
  • dōu
  • zài
  •  
  •  
  • ,我都不在乎。”
  •  
  •  
  • shì
  •  
  • chī
  • kāi
  • le
  •  
  • hěn
  • kuài
  • jiù
  • diǎn
  • xīn
  • chī
  • xià
  •   于是,她吃开了,很快就把点心吃下
  • le
  •  
  • 了肚。
  •  
  •  
  • yǎn
  • lèi
  • chí
  • táng
  •   眼泪池塘
  •  
  •  
  •  
  • guài
  • ā
  • guài
  •  
  •  
  • ài
  • hǎn
  • lái
  •  
  • jīng
  •   “奇怪啊奇怪,”爱丽丝喊起来,惊
  • shà
  • le
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • biàn
  • chéng
  • zuì
  • de
  • rén
  • 奇得霎语不句了,“现在我一定变成最大的人
  • le
  •  
  • zài
  • jiàn
  • le
  •  
  • de
  • shuāng
  • jiǎo
  •  
  •  
  • shì
  • de
  • jiǎo
  •  
  • 了。再见了,我的双脚!”她俯视自己的脚,
  • yuǎn
  • kuài
  • kàn
  • jiàn
  • le
  •  
  • 远得快看不见了。
  •  
  •  
  •  
  • ò
  •  
  • de
  • lián
  • de
  • xiǎo
  • jiǎo
  •  
  • shuí
  • zài
  • gěi
  •   “哦,我的可怜的小脚哟!谁再给你
  • men
  • chuān
  • xié
  • xié
  • dài
  • ne
  •  
  • qīn
  • ài
  • de
  •  
  • men
  • tài
  • yuǎn
  •  
  • 们穿鞋和系鞋带呢?亲爱的,我离你们太远,
  • méi
  • zài
  • zhào
  • men
  •  
  • hòu
  • men
  • zhī
  • hǎo
  • zhào
  • 没法再照顾你们,以后你们只好自己照顾自己
  • ba
  •  
  •  
  • 吧!”
  •  
  •  
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • shā
  •  
  • de
  • tóu
  • zhuàng
  • dào
  • le
  • tīng
  • de
  •   就在这一刹那,她的头撞到了大厅的
  • tiān
  • g
  • bǎn
  • shàng
  •  
  • máng
  • xiǎo
  • jīn
  • yào
  • shí
  • xiàng
  • g
  • yuán
  • de
  • mén
  • pǎo
  • 天花板上。她急忙拿起小金钥匙向花园的门跑
  •  
  • 去。
  •  
  •  
  • lián
  • de
  • ài
  •  
  • xiàn
  • zài
  • zuì
  • duō
  • zhī
  • néng
  • shēn
  •   可怜的爱丽丝!现在她最多只能侧身
  • tǎng
  • zài
  • shàng
  •  
  • yòng
  • zhī
  • yǎn
  • jīng
  • wǎng
  • g
  • yuán
  • wàng
  •  
  • gèng
  • méi
  • yǒu
  • 躺在地上,用一只眼睛往花园里望,更没有希
  • wàng
  • jìn
  • mén
  •  
  • shì
  • yòu
  • lái
  •  
  • tíng
  •  
  • zhí
  • 望进门去,于是她又哭起来。她不停地哭,直
  • dào
  • shēn
  • biān
  • chéng
  • le
  • chí
  • táng
  •  
  • yǒu
  • yīng
  • chǐ
  • shēn
  •  
  • bàn
  • tīng
  • 到身边成了个大池塘,有四英尺深,半个大厅
  • dōu
  • biàn
  • chéng
  • le
  • chí
  • táng
  •  
  • 都变成了池塘。
  •  
  •  
  • guò
  • le
  • huì
  • ér
  •  
  • tīng
  • dào
  • yuǎn
  • chù
  • yǒu
  • jiǎo
  • shēng
  •  
  •   过了一会儿,她听到远处有脚步声,
  • biàn
  • máng
  • gàn
  • yǎn
  • lèi
  •  
  • kàn
  • kàn
  • shì
  • shuí
  • lái
  • le
  •  
  • yuán
  • lái
  • yòu
  • shì
  • 便急忙擦干眼泪,看看是谁来了。原来又是那
  • zhī
  • xiǎo
  • bái
  •  
  • bàn
  • piāo
  • piāo
  • liàng
  • liàng
  • de
  •  
  • zhī
  • shǒu
  • zhe
  • 只小白兔,打扮得漂漂亮亮的,一只手里拿着
  • shuāng
  • bái
  • yáng
  • gāo
  • shǒu
  • tào
  •  
  • lìng
  • zhī
  • shǒu
  • zhe
  • shàn
  • 一双白羊羔皮手套,另一只手里拿着一把大扇
  •  
  • zhèng
  • máng
  • máng
  • xiǎo
  • pǎo
  • zhe
  • guò
  • lái
  •  
  • biān
  • zǒu
  • biān
  • 子,正急急忙忙地小跑着过来。它一边走一边
  • nán
  • nán
  • shuō
  •  
  •  
  • ò
  •  
  • gōng
  • jué
  • rén
  •  
  • gōng
  • jué
  • rén
  •  
  • 喃喃自语地说:“哦,公爵夫人,公爵夫人!
  • āi
  •  
  • jiǎ
  • hài
  • jiǔ
  • děng
  • le
  •  
  • huì
  • shēng
  • ma
  •  
  •  
  • ài
  • 唉!假如我害她久等了,她会生气吗?”爱丽
  • zài
  • xiǎo
  • bái
  • zǒu
  • jìn
  • shí
  •  
  • qiè
  • shēng
  • shēng
  • zhāo
  • shuō
  •  
  •  
  • láo
  • jià
  • 丝在小白兔走近时,怯生生地招呼说:“劳驾
  •  
  • xiān
  • shēng
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • xià
  • le
  • tiào
  •  
  • rēng
  • diào
  • le
  • ,先生……”这可把兔子吓了一跳,它扔掉了
  • shǒu
  • tào
  • shàn
  •  
  • pīn
  • mìng
  • xiàng
  • àn
  • chù
  • pǎo
  •  
  • 皮手套和扇子,拼命地向暗处跑去。
  •  
  •  
  • ài
  • shí
  • le
  • shàn
  • shǒu
  • tào
  •  
  • zhè
  • shí
  •   爱丽丝拾起了扇子和手套。这时屋里
  • hěn
  •  
  • jiù
  • biān
  • shàn
  • zhe
  • shàn
  •  
  • biān
  • yán
  • shuō
  • 很热,她就一边扇着扇子,一边自言自语地说
  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • tiān
  •  
  • jīn
  • tiān
  • jìng
  • shì
  • guài
  • shì
  •  
  • zuó
  • tiān
  • hái
  • shì
  • :“天哪,天哪,今天可净是怪事,昨天还是
  • me
  • zhèng
  • cháng
  •  
  • shì
  • shì
  • zài
  • shēng
  • le
  • biàn
  • huà
  •  
  • 那么正常,是不是我自己在夜里发生了变化?
  • ràng
  • xiǎng
  • xiǎng
  •  
  •  
  • zǎo
  • chén
  • lái
  • shí
  • shì
  • shì
  • tóng
  • qián
  • yàng
  • 让我想想:“我早晨起来时是不是同以前一样
  •  
  • xiǎng
  • lái
  • le
  •  
  • zǎo
  • chén
  • shì
  • yǒu
  • diǎn
  • duì
  • tóu
  •  
  • dàn
  • shì
  •  
  • yào
  • ?我想起来了,早晨是有点不对头。但是,要
  • shì
  • shì
  • de
  • huà
  •  
  • me
  • néng
  • shì
  • shuí
  • ne
  •  
  • āi
  •  
  • zhè
  • 是我不是自己的话,那么我能是谁呢?唉!这
  • zhēn
  • shì
  • le
  •  
  •  
  • shì
  • jiù
  • āi
  • ér
  • xiǎng
  • 可真是个谜了!”于是她就挨个儿地去想和她
  • tóng
  • nián
  • líng
  • de
  • hái
  •  
  • kàn
  • kàn
  • shì
  • biàn
  • chéng
  • le
  • men
  • dāng
  • zhōng
  • 同年龄的女孩子,看看自己是变成了她们当中
  • de
  •  
  • 的哪一个。
  •  
  •  
  • jiù
  • zài
  • yán
  • shí
  •  
  • zhōng
  • kàn
  • le
  • xià
  •   就在她自言自语时,无意中看了一下
  • de
  • shǒu
  •  
  • xiàn
  • zhī
  • shǒu
  • shàng
  • dài
  • le
  • xiǎo
  • bái
  • de
  • bái
  • yáng
  • gāo
  • 自己的手,发现一只手上戴了小白兔的白羊羔
  • shǒu
  • tào
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • zěn
  • me
  • gǎo
  • de
  •  
  •  
  • xiǎng
  •  
  •  
  • 皮手套。 “这是怎么搞的?”她想,“我一
  • yòu
  • biàn
  • xiǎo
  • le
  •  
  •  
  •  
  • lái
  • zǒu
  • dào
  • zhuō
  • biān
  •  
  • liàng
  • liàng
  • 定又变小了,”她 起来走到桌子边,量一量
  •  
  • zhèng
  • xiàng
  • cāi
  • de
  • yàng
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • yuē
  • zhī
  • yǒu
  • èr
  • 自己,正像猜测的那样, 她现在大约只有二
  • yīng
  • cùn
  • gāo
  • le
  •  
  • 英寸高了。
  •  
  •  
  • hěn
  • kuài
  • xiàn
  • shì
  • shǒu
  • zhōng
  • de
  •  
  • shàn
  • zài
  • zuò
  •   她很快发现是手中的 那把扇子在作
  • guài
  •  
  • shì
  • gǎn
  • jǐn
  • rēng
  • diào
  • shàn
  •  
  • zǒng
  • suàn
  • shí
  •  
  •  
  • yào
  • jiù
  • 怪,于是赶紧扔掉扇子。总算及时, 要不就
  • huì
  • suō
  • méi
  • yǐng
  • ér
  • le
  •  
  • 会缩得没影儿了。
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  • xiǎn
  • ya
  •  
  •  
  • ài
  • shuō
  •  
  • zhēn
  • xià
  • huài
  • le
  •   “好险呀!”爱丽丝说。她真吓坏了
  •  
  • dàn
  • zǒng
  • suàn
  •  
  • rén
  • hái
  • zài
  •  
  • yīn
  • hěn
  • gāo
  • xìng
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  •  
  • gāi
  • ,但总算 人还在,因此很高兴。“现在,该
  • g
  • yuán
  • le
  •  
  •  
  •  
  • fēi
  • kuài
  • pǎo
  • dào
  • xiǎo
  • mén
  • ér
  •  
  • dàn
  • shì
  • 去花园了!”她 飞快地跑到小门那儿,但是
  •  
  • āi
  •  
  • xiǎo
  • mén
  • yòu
  • suǒ
  • shàng
  •  
  • le
  •  
  • xiǎo
  • jīn
  • yào
  • shí
  • xiàng
  • cóng
  • qián
  • ,哎哟,小门又锁上 了,小金钥匙像从前一
  • yàng
  • réng
  • zài
  • zhuō
  • shàng
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  •  
  • gèng
  • zāo
  • gāo
  • le
  •  
  •  
  • 样仍在玻璃桌子上。“现在 更糟糕了,”可
  • lián
  • de
  • xiǎo
  • ài
  • xiǎng
  •  
  •  
  • yīn
  • wéi
  • hái
  • méi
  • yǒu
  •  
  • zhè
  • yàng
  • xiǎo
  • guò
  • 怜的小爱丽丝想,“因为我还没有 这样小过
  •  
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  •  
  • zhè
  • tài
  • zāo
  • le
  •  
  • tài
  • zāo
  • le
  •  
  •  
  • ,从来没有!这太糟了,太糟了!”
  •  
  •  
  • shuō
  • huà
  • shí
  •  
  • rán
  • huá
  • dǎo
  • le
  •  
  •  
  • tōng
  •  
  •   她说话时,突然滑倒了,“扑通”一
  • shēng
  •  
  • xián
  • xián
  •  
  • de
  • shuǐ
  • jīng
  • yān
  • dào
  • de
  • xià
  •  
  • 声,咸咸 的水已经淹到她的下巴。她第一个
  • niàn
  • tóu
  • shì
  • diào
  • jìn
  • le
  • hǎi
  •  
  •  
  • rán
  • ér
  • jiǔ
  •  
  • jiù
  • míng
  • bái
  • le
  • 念头是掉进了海 里。然而不久,她就明白了
  •  
  • shì
  • zài
  • yǎn
  • lèi
  • de
  • chí
  • táng
  •  
  • zhè
  • shì
  • shēn
  • gāo
  • jiǔ
  • 。自己是在一个眼泪的池塘里,这是她身高九
  • yīng
  • chǐ
  • shí
  • tǎng
  • de
  • yǎn
  • lèi
  •  
  • 英尺时淌的眼泪。
  •  
  •  
  •  
  • gāng
  • cái
  • méi
  • zhè
  • me
  • hài
  • jiù
  • hǎo
  • le
  •  
  •  
  •   “我刚才没哭得这么厉害就好了!”
  • ài
  • shuō
  •  
  • huà
  • shí
  • lái
  • huí
  • yóu
  • zhe
  •  
  • xiǎng
  • zhǎo
  • tiáo
  • yóu
  • chū
  •  
  • 爱丽丝说 话时来回游着,想找条路游出去,
  •  
  • xiàn
  • zài
  • yào
  • zāo
  •  
  • yīng
  • le
  •  
  • de
  • yǎn
  • lèi
  • hěn
  • kuài
  • jiù
  • huì
  • “现在我要遭报 应了,我的眼泪很快就会把
  • yān
  •  
  • zhè
  • yòu
  • shì
  • zhuāng
  • guài
  • shì
  •  
  • shuō
  • zhēn
  • de
  •  
  • jīn
  • tiān
  • jìn
  • 自己淹死啦!这又是桩怪事,说真的,今天尽
  • shì
  • xiē
  • guài
  • shì
  •  
  •  
  • 是些怪事!”
  •  
  •  
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • shí
  •  
  • tīng
  • dào
  • yuǎn
  • chù
  • yǒu
  • huá
  • shuǐ
  • shēng
  •  
  •   就在这时,她听到不远处有划水声,
  • jiù
  • xiàng
  • qián
  • yóu
  •  
  • xiǎng
  • kàn
  • kàn
  • shì
  • shí
  • me
  •  
  • chū
  •  
  • wéi
  • jiàn
  • 就向前游去,想看看是什么。起初,她以为见
  • dào
  • le
  • zhī
  • hǎi
  • xiàng
  • huò
  • zhě
  •  
  • rán
  • ér
  •  
  • xiǎng
  • 到了一只海象或者河马。然而,她一想起自己
  • shì
  • duō
  • me
  • xiǎo
  • de
  • shí
  • hòu
  •  
  • jiù
  • míng
  • bái
  • le
  •  
  • yǎn
  • qián
  • zhī
  • guò
  • 是多么小的时候,就立刻明白了,眼前只不过
  • shì
  • zhī
  • lǎo
  • shǔ
  •  
  • shì
  • huá
  • jìn
  • shuǐ
  • lái
  • de
  •  
  • shì
  • ài
  • 是只老鼠,它也是滑进水里来的。于是爱丽丝
  • duì
  • shuō
  •  
  •  
  • wèi
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  •  
  • zhī
  • dào
  • cóng
  • chí
  • táng
  • chū
  • de
  • 对它说:“喂,老鼠!你知道从池塘里出去的
  • ma
  •  
  • jīng
  • yóu
  • hěn
  • lèi
  • le
  •  
  •  
  • zhè
  • lǎo
  • shǔ
  • wàng
  • 路吗?我已经游得很累了。”这老鼠狐疑地望
  • zhe
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • yǎn
  • jīng
  • xiàng
  • zhǎ
  • le
  • zhǎ
  •  
  • dàn
  • méi
  • shuō
  • huà
  •  
  • 着她,把一只小眼睛向她眨了眨,但没说话。
  •  
  •  
  •  
  • dǒng
  • yīng
  •  
  •  
  • ài
  • xiǎng
  •  
  •   “也许它不懂英语,”爱丽丝想。她
  • zhǎo
  • le
  • shì
  • shì
  •  
  •  
  • de
  • zài
  •  
  •  
  • 找了句法语试试:“我的猫在哪里?”
  •  
  •  
  • zhè
  • shì
  • de
  • wén
  • běn
  • de
  • huà
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  •   这是她的法文课本的第一句话。老鼠
  • tīng
  • zhè
  • huà
  •  
  • rán
  • cuàn
  • chū
  • shuǐ
  • miàn
  •  
  • xià
  • hún
  • shēn
  • dǒu
  •  
  • ài
  • 一听这话,突然窜出水面,吓得浑身发抖。爱
  • gǎn
  • kuài
  • dào
  • qiàn
  • shuō
  •  
  •  
  • qǐng
  • yuán
  • liàng
  •  
  • wàng
  • le
  • 丽丝赶快道歉说:“请原谅我!我忘了你不喜
  • huān
  •  
  •  
  • 欢猫。”
  •  
  •  
  •  
  • huān
  •  
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  • dòng
  • ér
  • jiān
  • shēng
  • hǎn
  •   “不喜欢猫!”老鼠激动而尖声地喊
  • zhe
  •  
  •  
  • jiǎ
  • shì
  • de
  • huà
  •  
  • huì
  • huān
  • ma
  •  
  •  
  • 着,“假如你是我的话,你会喜欢猫吗?”
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  • ài
  • wèi
  • zhe
  • shuō
  •  
  •   “也许不,”爱丽丝抚慰着说。她急
  • máng
  • gǎi
  • biàn
  • le
  • huà
  •  
  •  
  •  
  •  
  • huān
  •  
  •  
  • huān
  •  
  •  
  • 忙改变了话题,“你……你喜欢……喜欢……
  • gǒu
  • ma
  •  
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  • méi
  • huí
  •  
  • pīn
  • mìng
  • xiàng
  • yuǎn
  • chù
  • yóu
  •  
  • nòng
  • chí
  • 狗吗?”老鼠没回答,拚命向远处游,弄得池
  • táng
  • de
  • shuǐ
  • huá
  • huá
  • xiǎng
  •  
  • 塘的水哗哗地响。
  •  
  •  
  • ài
  • gēn
  • zài
  • lǎo
  • shǔ
  • hòu
  • miàn
  • róu
  • shēng
  • zhāo
  •   爱丽丝跟在老鼠后面柔声细气地招呼
  •  
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  • ā
  •  
  • qīn
  • ài
  • de
  •  
  • hái
  • shì
  • huí
  • lái
  • ba
  •  
  • 它:“老鼠啊,亲爱的,你还是回来吧,你不
  • huān
  • de
  • huà
  •  
  • zán
  • men
  • zài
  • tán
  • gǒu
  • le
  •  
  •  
  • lǎo
  • shǔ
  • tīng
  • 喜欢的话,咱们再也不谈猫和狗了!”老鼠听
  • le
  • zhè
  • huà
  •  
  • jiù
  • zhuǎn
  • guò
  • shēn
  • màn
  • màn
  • xiàng
  • yóu
  • lái
  •  
  • liǎn
  • cāng
  • 了这话,就转过身慢慢地向她游来,它脸色苍
  • bái
  •  
  • 白。
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  •  
  • chí
  • táng
  • jīng
  • yǒu
  • le
  • qún
  • niǎo
  • shòu
  •  
  •   这时,池塘里已经有了一大群鸟兽,
  • yǒu
  • zhī
  •  
  • zhī
  • niǎo
  •  
  • zhī
  • yīng
  •  
  • zhī
  • xiǎo
  • 有一只鸭子,一只渡渡鸟、一只鹦鹉、一只小
  • yīng
  • xiē
  • guài
  • de
  • dòng
  •  
  • ài
  • dài
  • tóu
  •  
  • 鹰和其它一些稀奇古怪的动物。爱丽丝带头,
  • zhè
  • qún
  • niǎo
  • shòu
  • xiàng
  • àn
  • biān
  • yóu
  •  
  • 和这群鸟兽一起向岸边游去。
  •  
  •  
  • chǎng
  • de
  • sài
  • pǎo
  •   一场离奇的赛跑
  •  
  •  
  • zài
  • àn
  • shàng
  • de
  • zhè
  • qún
  • dòng
  •  
  • kàn
  • shàng
  •   集合在岸上的这一大群动物,看上去
  • què
  • shí
  • guài
  •  
  • quán
  • dōu
  • shī
  • lín
  • lín
  • de
  •  
  • héng
  • tǎng
  • shù
  •  
  • xiǎn
  • 确实稀奇古怪,全都湿淋淋的,横躺竖卧,显
  • hěn
  • láng
  • bèi
  •  
  • 得很狼狈。
  •  
  •  
  • zěn
  • yàng
  • cái
  • néng
  • shēn
  • shàng
  • nòng
  • gàn
  •  
  • duì
  • zhè
  • wèn
  •  
  •   怎样才能把身上弄干?对这个问题。
  • men
  • shāng
  • liàng
  • le
  • huì
  • ér
  •  
  • zuì
  • hòu
  •  
  • niǎo
  •  
  • lái
  • 他们商量了一会儿。最后,渡渡鸟①建议来个
  • sài
  • pǎo
  •  
  • 赛跑。
  •  
  •  
  • shǒu
  • xiān
  •  
  • huá
  • chū
  • pǎo
  • dào
  •  
  • yǒu
  • diǎn
  • xiàng
  • yuán
  • quān
  •   首先,它划出个跑道,有点像个圆圈
  •  
  • rán
  • hòu
  •  
  • zhè
  • qún
  • jiā
  • huǒ
  • jiù
  • yán
  • zhe
  • yuán
  • quān
  • sàn
  • luàn
  • pái
  • kāi
  • 。然后,这一大群家伙就沿着圆圈散乱地排开
  •  
  • yòng
  • shuō
  •  
  •  
  • èr
  •  
  • sān
  •  
  • kāi
  • shǐ
  •  
  •  
  • ér
  • shì
  • shuí
  • xiǎng
  • ,也不用说“一,二,三,开始!”而是谁想
  • kāi
  • shǐ
  • jiù
  • kāi
  • shǐ
  •  
  • shuí
  • xiǎng
  • tíng
  • xià
  • jiù
  • tíng
  • xià
  •  
  • suǒ
  •  
  • yào
  • zhī
  • dào
  • 开始就开始,谁想停下就停下。所以,要知道
  • zhè
  • chǎng
  • sài
  • shí
  • jié
  • shù
  • shì
  • róng
  • de
  •  
  • men
  • pǎo
  • le
  • 这场比赛何时何地结束是不容易的。它们跑了
  • yuē
  • bàn
  • xiǎo
  • shí
  •  
  • shàng
  • dōu
  • gàn
  • le
  •  
  • niǎo
  • jiù
  • 大约半小时,衣服大体上都干了,渡渡鸟就突
  • rán
  • hǎn
  • dào
  •  
  •  
  • sài
  • jié
  • shù
  • le
  •  
  •  
  • tīng
  • zhè
  • huà
  •  
  • jiā
  • dōu
  • 然喊道:“比赛结束了!”一听这话,大家都
  • chuǎn
  • zhe
  • wéi
  • lǒng
  • guò
  • lái
  •  
  • zuǐ
  • shé
  • wèn
  •  
  •  
  • shuí
  • yíng
  • le
  •  
  • 喘着气围拢过来,七嘴八舌地问:“谁赢了?
  •  
  •  
  •  
  • niǎo
  • hǎo
  • hǎo
  • kǎo
  • xià
  • cái
  • néng
  • huí
  • zhè
  •   渡渡鸟得好好考虑一下才能回答这个
  • wèn
  •  
  • yīn
  •  
  • zuò
  • xià
  • lái
  •  
  • yòng
  • zhǐ
  • tóu
  • chēng
  • zhe
  • qián
  • é
  • 问题。因此,它坐下来,用一个指头撑着前额
  • suǒ
  • le
  • hǎo
  • jiǔ
  •  
  • zuì
  • hòu
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • měi
  • rén
  • dōu
  • yíng
  • le
  •  
  • měi
  • 思索了好久。最后,它说:“每人都赢了,每
  • rén
  • dōu
  • gāi
  • yǒu
  • jiǎng
  • pǐn
  •  
  •  
  • 人都该有奖品!”
  •  
  •  
  •  
  • shuí
  • gěi
  • jiǎng
  • pǐn
  • ne
  •  
  •  
  • jiā
  • shēng
  • wèn
  •  
  •   “谁给奖品呢?”大家齐声问。
  •  
  •  
  •  
  •  
  • dāng
  • rán
  • shì
  •  
  •  
  • niǎo
  • yòng
  •   “她!当然是她啦!”渡渡鸟用一个
  • shǒu
  • zhǐ
  • tóu
  • zhǐ
  • zhe
  • ài
  • shuō
  •  
  • shì
  •  
  • zhè
  • qún
  • wéi
  • 手指头指着爱丽丝说。于是,这一大群立即围
  • zhù
  • le
  • ài
  •  
  • luàn
  • jiào
  • zhe
  •  
  •  
  • jiǎng
  • pǐn
  •  
  • jiǎng
  • pǐn
  •  
  •  
  • 住了爱丽丝,乱叫着:“奖品!奖品!”
  •  
  •  
  • ài
  • zhēn
  • zhī
  • gāi
  • zěn
  • me
  • bàn
  • le
  •  
  • shǒu
  • shēn
  •   爱丽丝真不知该怎么办了,她把手伸
  • jìn
  • le
  • dài
  •  
  • hái
  • zhēn
  • zhǎo
  • dào
  • le
  • táng
  • guǒ
  •  
  •  
  • zhēn
  • xìng
  • yùn
  •  
  • 进了衣袋,还真找到了一盒糖果,(真幸运,
  • hái
  • méi
  • gěi
  • xián
  • shuǐ
  • jìn
  • tòu
  •  
  • jiù
  • táng
  • guǒ
  • zuò
  • wéi
  • jiǎng
  • pǐn
  • gěi
  • le
  • 还没给咸水浸透)她就把糖果作为奖品发给了
  • jiā
  •  
  • chú
  • le
  • méi
  • yǒu
  •  
  • zhèng
  • hǎo
  • měi
  • wèi
  • fèn
  • dào
  • kuài
  •  
  • 大家。除了她自己没有,正好每位分到一块。
  •  
  •  
  •  
  • yīng
  • gāi
  • yǒu
  • fèn
  • jiǎng
  • pǐn
  • ā
  •  
  •  
  •   “可她自己也应该有一份奖品啊!”
  • lǎo
  • shǔ
  • shuō
  •  
  • 老鼠说。
  •  
  •  
  •  
  • zhǒng
  • xiàn
  • zài
  • jué
  • zhǒng
  • de
  • xíng
  • niǎo
  •  
  • yuán
  • chǎn
  • fēi
  •   ①一种现在己绝种的巨型鸟,原产非
  • zhōu
  • máo
  • qiú
  •  
  • 洲毛里求斯。
  •  
  •  
  •  
  • dāng
  • rán
  •  
  •  
  • niǎo
  • fēi
  • cháng
  • yán
  • huí
  •   “当然啦,”渡渡鸟非常严肃地回答
  •  
  •  
  • de
  • kǒu
  • dài
  • hái
  • yǒu
  • bié
  • de
  • dōng
  • ma
  •  
  •  
  • zhuǎn
  • xiàng
  • ài
  • 。“你的口袋里还有别的东西吗?”它转向爱
  • wèn
  • dào
  •  
  • 丽丝问道。
  •  
  •  
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • dǐng
  • zhēn
  • le
  •  
  •  
  • ài
  • shāng
  • xīn
  •   “只有一个顶针了。”爱丽丝伤心他
  • shuō
  •  
  • 说。
  •  
  •  
  •  
  • lái
  •  
  •  
  • niǎo
  • shuō
  •  
  •   “把它拿来。”渡渡鸟说。
  •  
  •  
  • jiā
  • yòu
  • wéi
  • zhù
  • le
  • ài
  •  
  • niǎo
  • jiē
  • guò
  • dǐng
  •   大家又围住了爱丽丝。渡渡鸟接过顶
  • zhēn
  • hòu
  • yòu
  • hěn
  • lóng
  • zhòng
  • gěi
  • le
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • qǐng
  • qiú
  • 针后又很隆重地递给了她,说:“我们请求你
  • jiē
  • shòu
  • zhè
  • zhī
  • jīng
  • zhì
  • de
  • dǐng
  • zhēn
  •  
  •  
  • jiā
  • quán
  • dōu
  • huān
  • lái
  •  
  • 接受这只精致的顶针。”大家全都欢呼起来。
  •  
  •  
  • ài
  • rèn
  • wéi
  • zhè
  • xiē
  • shì
  • qíng
  • quán
  • dōu
  • fēi
  • cháng
  • huāng
  • táng
  •  
  •   爱丽丝认为这些事情全都非常荒唐,
  • shì
  • gǎn
  • xiào
  •  
  • zhī
  • hǎo
  • le
  • gōng
  •  
  • jìn
  • liàng
  • zhuāng
  • běn
  • 可是她不敢笑,只好鞠了个躬,尽量装得一本
  • zhèng
  • jīng
  • jiē
  • guò
  • le
  • dǐng
  • zhēn
  •  
  • 正经地接过了顶针。
     

    相关内容

    两只螃蟹

  •  
  •  
  •  
  • páng
  • xiè
  • shì
  • yǒu
  • liǎng
  • zhī
  • shì
  • tiáo
  • tuǐ
  • de
  • jiē
  • zhī
  • dòng
  •  
  •    螃蟹是有两只螫和八条腿的节肢动物。
  • kào
  • zài
  • zhōng
  • xún
  • shí
  • shēng
  • cún
  •  
  • 靠在泥中寻食生存。
  •  
  •  
  • tiān
  •  
  • yǒu
  • liǎng
  • zhī
  • páng
  • xiè
  • xià
  • dào
  • kēng
  • zhōng
  • xún
  • shí
  •   一天,有两只螃蟹下到一个坑中去寻食
  •  
  • chī
  • bǎo
  • hòu
  • men
  • xiǎng
  • chū
  • zhè
  • shàng
  • kēng
  •  
  • dàn
  • shì
  • yóu
  • 。吃饱后它们想爬出这个上坑,但是由于嫉妒
  •  
  • tān
  • lán
  •  
  • liǎng
  • zhī
  • páng
  • xiè
  • xiàng
  • ràng
  •  
  • chū
  • lái
  • 、贪婪和自私,两只螃蟹互不相让,爬不出来
  • le
  •  
  • 了。
  •  
  •  
  • zhè
  • zhī
  • xiàng
  • shàng
  •   这只向上爬

    六个人走遍天下

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • rén
  •  
  • yǒu
  • zhǒng
  • yàng
  • de
  • néng
  •   从前有一个人,他有各种各样的技能
  •  
  • zài
  • zhàn
  • zhēng
  • zhōng
  • biǎo
  • xiàn
  • fēi
  • cháng
  • yǒng
  • gǎn
  • zhōng
  • shí
  •  
  • zhàn
  • zhēng
  • jié
  • shù
  • ,在战争中也表现得非常勇敢忠实。战争结束
  • hòu
  •  
  • bèi
  • qiǎn
  • sàn
  • huí
  • jiā
  •  
  • zǒu
  • shí
  • zhī
  • gěi
  • le
  • sān
  • 后,他被遣散回家,走时只给了他三个克鲁兹
  • fèi
  •  
  • shuō
  •  
  •  
  • děng
  • zhe
  • qiáo
  • ba
  •  
  • shì
  • huì
  • mǎn
  • zhè
  • 路费。他说:“等着瞧吧!我是不会满足于这
  • me
  • diǎn
  • qián
  • de
  •  
  • guǒ
  • néng
  • zhǎo
  • dào
  • shì
  • de
  • dàng
  •  
  • 么一点钱的。如果我能找到合适的搭档,

    在水里照见自己的鹿

  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • zhī
  •  
  • 从前有一只鹿,
  • zài
  • jīng
  • yíng
  • qīng
  • chè
  • de
  • quán
  • shuǐ
  • zhào
  • jiàn
  • le
  •  
  • 在晶莹清澈的泉水里照见了自己。
  • zàn
  • měi
  • de
  • shuāng
  • jiǎo
  •  
  • 他赞美自己的双角,
  • dàn
  • duì
  • fǎn
  • yìng
  • zài
  • shuǐ
  • de
  •  
  • xiàng
  • fǎng
  • chuí
  • yàng
  • de
  • jiǎo
  • què
  • gǎn
  • 但对那反映在水里的、像纺锤一样的脚却感
  • dào
  • fēi
  • cháng
  • nán
  • guò
  •  
  • 到非常难过。
  • wàng
  • zhe
  • de
  • yǐng
  • tòng
  • shuō
  •  
  • 他望着自己的影子痛苦地说:
  •  
  • de
  • tóu
  • jiǎo
  • shì
  • duō
  • me
  • de
  • xiàng
  • chēng
  •  
  • “我的头和脚是多么的不相称!
  • de
  • é
  • jiǎo
  • néng
  • pèng
  • dào
  • zuì
  • gāo
  • de
  • 我的额角能碰到最高的

    空袭特鲁克

  • dǎo
  • wèi
  • tài
  • píng
  • yáng
  • shàng
  • de
  • jiā
  • luó
  • lín
  • qún
  • dǎo
  • de
  • xīn
  •  
  • 特鲁克岛位于太平洋上的加罗林群岛的核心,
  • zhàn
  • luè
  • wèi
  • zhì
  • shí
  • fèn
  • zhòng
  • yào
  •  
  • èr
  • shì
  • jiè
  • zhàn
  • de
  • tài
  • píng
  • yáng
  • 战略位置十分重要。第二次世界大战的太平洋
  • zhàn
  • zhēng
  • jiān
  •  
  • dǎo
  • zhí
  • zhe
  • shén
  • de
  • cǎi
  •  
  • zài
  • 战争期间,特鲁克岛一直披着神秘的色彩。在
  • zhè
  • zuò
  • xíng
  • shì
  • xiǎn
  • yào
  • de
  • dǎo
  • shàng
  •  
  • jun
  • zài
  • jiāo
  • de
  • shēn
  • shuǐ
  • zhōng
  • 这座形势险要的岛上,日军在礁湖的深水中建
  • le
  • qián
  • tǐng
  •  
  • duàn
  • zhè
  • xiē
  • hǎi
  • zhǎo
  • shēn
  • xiàng
  • 立了潜艇基地,不断地把这些海底魔爪伸向

    希腊人

  •  
  •  
  • zuò
  • wéi
  • míng
  • shǐ
  • zhě
  • qián
  • wǎng
  •  
  •   帕里斯作为一名使者前往斯巴达,可
  • shì
  • de
  • háng
  • wéi
  • yán
  • zhòng
  • wéi
  • bèi
  • le
  • mín
  • bīn
  • zhǔ
  • zhī
  • dào
  •  
  • 是他的行为严重地违背了民法和宾主之道,不
  • jiǔ
  • jiù
  • chǎn
  • shēng
  • le
  • è
  • guǒ
  •  
  • 久就产生了恶果。
  •  
  •  
  • guó
  • wáng
  • niè
  • é
  • de
  • ā
  •   斯巴达国王墨涅拉俄斯和他的哥哥阿
  • mén
  • nóng
  •  
  • mài
  • kěn
  • de
  • guó
  • wáng
  •  
  • shì
  • yīng
  • xióng
  • zhōng
  • zuì
  • qiáng
  • 伽门农,即迈肯尼的国王,是希腊英雄中最强
  • de
  • wáng
  • shì
  • wáng
  •  
  • liǎng
  • rén
  • 大的王室王族。两人

    热门内容

    车多的烦恼

  •  
  •  
  • zài
  • chéng
  • shì
  • zhōng
  • suí
  • zhe
  • jīng
  • de
  • zhǎn
  •  
  • rén
  • kǒu
  • zēng
  •   在城市中随着经济的发展,人口日益增
  • duō
  •  
  • wéi
  • le
  • jiē
  • shěng
  • shí
  • jiān
  •  
  • rén
  • men
  • biàn
  • mǎi
  • chē
  •  
  • shí
  • me
  • chē
  •  
  • 多。为了节省时间,人们便买车,什么汽车、
  • tuō
  • chē
  •  
  • nóng
  • cūn
  • yòng
  • de
  • tuō
  •  
  • děng
  • děng
  •  
  • rén
  • men
  • dōu
  • fēng
  • kuáng
  • 摩托车、农村用的拖拉机,等等。人们都疯狂
  • qiǎng
  • gòu
  •  
  • shǐ
  • chē
  • fèi
  •  
  • yǎng
  • huà
  • tàn
  •  
  • èr
  • yǎng
  • huà
  • tàn
  • 地抢购,使得汽车废气、一氧化碳、二氧化碳
  •  
  • èr
  • yǎng
  • huà
  • liú
  • zēng
  • duō
  •  
  • huài
  • huán
  • 、二氧化硫日益增多,破坏大气环

    断奶请温柔些,再温柔些

  •  
  •  
  • suí
  • zhe
  • bǎo
  • bǎo
  • tiān
  • tiān
  • chéng
  • zhǎng
  •  
  • de
  • chǎn
  • jiǎ
  • kuài
  •   随着宝宝一天天成长,妈妈的产假也快
  • dào
  •  
  • huí
  • dào
  • gōng
  • zuò
  • gǎng
  • wèi
  •  
  • zhè
  • shí
  • hòu
  • duàn
  • nǎi
  • wèn
  • 到期,不得不回到工作岗位,这个时候断奶问
  • shàng
  • le
  • chéng
  •  
  •  
  •  
  • shì
  • duàn
  • nǎi
  • tài
  • zǎo
  •  
  • yǐng
  • xiǎng
  • 题提上了日程。  可是断奶太早,怕影响
  • bǎo
  • bǎo
  •  
  • duàn
  • nǎi
  • tài
  • wǎn
  •  
  • yòu
  • bǎo
  • bǎo
  • yǎng
  • chéng
  • huài
  • guàn
  •  
  • 宝宝发育;断奶太晚,又怕宝宝养成坏习惯。
  • jiū
  • jìng
  • shí
  • me
  • shí
  • hòu
  • gěi
  • bǎo
  • bǎo
  • duàn
  • nǎi
  • hǎo
  • ne
  •  
  • zhuān
  • jiā
  • gěi
  • 究竟什么时候给宝宝断奶好呢?专家给

    小鸟

  •  
  •  
  • zhī
  •  
  • èr
  • zhī
  •  
  • sān
  • zhī
  •  
  •  
  •   一只、二只、三只……
  •  
  •  
  • hǎo
  • duō
  • zhī
  • xiǎo
  • niǎo
  •  
  •   好多只小鸟。
  •  
  •  
  • men
  • zài
  • kāi
  • yīn
  • huì
  •  
  •   它们在开音乐舞会,
  •  
  •  
  • men
  • zài
  • shàng
  •  
  •   它们在上体育课,
  •  
  •  
  • men
  • zài
  • tǎo
  • lùn
  • wèn
  •  
  •   它们在讨论问题。
  •  
  •  
  • jiù
  • xiàng
  • duǒ
  • duǒ
  • liú
  • dòng
  • de
  • g
  •  
  •   就像一朵朵流动的花,
  •  
  •  
  • bàn
  • zhè
  • shù
  •  
  •   打扮这棵树,

    美丽的中秋夜

  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • shì
  • zhōng
  • qiū
  • jiē
  •  
  • bié
  • gāo
  • xìng
  •  
  • wǎn
  • shàng
  •  
  •   今天是中秋节,我特别高兴。晚上,我
  • men
  • lái
  • dào
  • nán
  • guǎng
  • chǎng
  •  
  • zhè
  • rén
  • shān
  • rén
  • hǎi
  •  
  • dēng
  • huǒ
  • huī
  • huáng
  •  
  • 们来到南湖广场,这里人山人海,灯火辉煌。
  • zhǎo
  • dào
  • le
  • kuài
  • kōng
  •  
  • hǎo
  • le
  •  
  • rán
  • hòu
  • zài
  • 我和爸爸找到了一块空地,铺好了布,然后再
  • yuè
  • bǐng
  • shuǐ
  • guǒ
  • fàng
  • hǎo
  •  
  • tái
  • tóu
  • xiàng
  • shàng
  • kàn
  •  
  • ā
  •  
  • yuè
  • liàng
  • 把月饼和水果放好,我抬头向上看,啊!月亮
  • guà
  • shàng
  • le
  • shù
  • shāo
  •  
  • 挂上了树梢。
  •  
  •  
  • rén
  • men
  • cháng
  • shuō
  •   人们常说

    会跳舞的熊

  • tóu
  • huì
  • tiào
  • de
  • xióng
  • zhèng
  • tuō
  • suǒ
  • liàn
  •  
  • 一头会跳舞的熊挣脱锁链,
  • zhòng
  • xīn
  • huí
  • dào
  • le
  • sēn
  • lín
  •  
  • 重新回到了森林里。
  • guàn
  • yòng
  • hòu
  • jiǎo
  • lái
  •  
  • 它习惯地用后脚立起来,
  • wéi
  • tóng
  • lèi
  • biǎo
  • yǎn
  • de
  • shǒu
  • hǎo
  •  
  • 为同类表演它的拿手好戏。
  •  
  • qiáo
  • qiáo
  •  
  •  
  • shēng
  • dào
  •  
  •  
  • zhè
  • jiù
  • shì
  • shù
  •  
  • “瞧瞧,”它大声道,“这就是艺术,
  • zhè
  • jiù
  • shì
  • rén
  • shì
  • shàng
  • xué
  • lái
  • de
  •  
  • 这就是人世上学来的技艺!
  • gēn
  • zhe
  • tiào
  • ba
  •  
  • yào
  • shì
  • men
  • néng
  • gòu
  • bìng
  • qiě
  • huān
  •  
  •  
  • 跟着跳吧,要是你们能够并且欢喜!”
  •  
  • gǔn
  • “滚