阿让达的幸福

  •  
  •  
  • cǎo
  • yuán
  • shàng
  •  
  • bìng
  • pái
  • zhe
  • liǎng
  • zhàng
  • péng
  •  
  • zài
  • zhàng
  • péng
  •   草原上,并排着两个帐篷。在一个帐篷里
  • zhù
  • zhe
  • tōng
  • de
  • pín
  • rén
  •  
  • ér
  • lìng
  • zhàng
  • péng
  • zhù
  • zhe
  • 住着个普通的贫苦牧人,而另一个帐篷里住着
  • de
  • shì
  • yǒu
  • qián
  • de
  • rén
  •  
  • men
  • yǒu
  • ér
  •  
  • 的是一个有钱的牧人。他们各自有一个儿子。
  • qióng
  • rén
  • de
  • ér
  • jiào
  • ā
  • ràng
  •  
  • rén
  • de
  • ér
  • jiào
  • 穷牧人的儿子叫阿让达,富牧人的儿子叫布姆
  •  
  • 巴。
  •  
  •  
  • dāng
  • ā
  • ràng
  • jiāng
  • shí
  • suì
  • shí
  •  
  • qīn
  • jiāng
  • ér
  • jiào
  •   当阿让达即将十岁时,他父亲将儿子叫
  • dào
  • gēn
  • qián
  • shuō
  • dào
  •  
  • 到跟前说道:
  •  
  •  
  •  
  • dào
  • chéng
  •  
  • dào
  • yǒu
  • qián
  • rén
  • jiā
  • dāng
  • rén
  •  
  •   “你到城里去,到有钱人家去当仆人,
  • bái
  • tiān
  • shì
  • hòu
  • zhǔ
  • rén
  •  
  • wǎn
  • shàng
  • shū
  • xiě
  •  
  • 白天侍候主人,晚上读书和写字。
  • zāi
  • nán
  • hài
  • yǒu
  • xué
  • wèn
  • de
  • rén
  •  
  • xué
  • diǎn
  • wén
  • huà
  • ba
  •  
  •  
  • 灾难害怕有学问的人,去学点文化吧。”
  •  
  •  
  • zài
  • kāi
  • zhàng
  • péng
  • qián
  •  
  • ā
  • ràng
  • shùn
  • biàn
  • lín
  •   在离开自己帐篷以前,阿让达顺便去邻
  • rén
  • ér
  •  
  • jiào
  • tóng
  • shū
  • xiě
  • 人那儿,他叫布姆巴也同自己一起去读书写字
  •  
  •  
  •  
  • yáo
  • yáo
  • shǒu
  •  
  • jué
  • dào
  •  
  •   布姆巴摇摇手,拒绝道:
  •  
  •  
  •  
  • xìng
  • zài
  • shū
  • xiě
  • zhī
  • zhōng
  •  
  • ér
  • shì
  • zài
  • cái
  •   “幸福不在读书写字之中,而是在财富
  • zhī
  • zhōng
  •  
  • qīn
  • yǒu
  • qiān
  • tóu
  • yáng
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • hái
  • yào
  • xué
  • 之中。我父亲有一千头羊,为什么我还要学习
  • ne
  •  
  • shì
  • zhè
  • yàng
  • de
  • xìng
  •  
  • xiǎng
  • chī
  • duō
  • shǎo
  • jiù
  • chī
  • duō
  • shǎo
  •  
  •  
  • 呢?我是这样的幸福,想吃多少就吃多少。”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • dòng
  • shēn
  • jìn
  • chéng
  • le
  •  
  • bèi
  • guān
  • jiā
  • yòng
  • wéi
  •   阿让达动身进城了,被一个官家雇佣为
  • rén
  •  
  • bái
  • tiān
  • shì
  • hòu
  • zhǔ
  • rén
  •  
  • wǎn
  • dāng
  • jiā
  • dōu
  • shuì
  • hòu
  • 仆人。白天他侍候主人,夜晚当大家都入睡后
  •  
  • kāi
  • shǐ
  • shū
  • xiě
  •  
  • ,他开始读书和写字。
  •  
  •  
  • liǎng
  • nián
  • guò
  • le
  •  
  • yóu
  • de
  • jié
  • guǒ
  •  
  • ā
  • ràng
  •   两年过去了,由于努力的结果,阿让达
  • néng
  • gòu
  • shū
  •  
  • xiě
  • shǒu
  • piāo
  • liàng
  • de
  • le
  •  
  • 能够读书,写得一手漂亮的字了。
  •  
  •  
  • huí
  • dào
  • qīn
  • shēn
  • biān
  •  
  • duì
  • qīn
  • shuō
  •  
  •   他回到父亲身边,对父亲说:
  •  
  •  
  •  
  • wán
  • quán
  • zhào
  • de
  • fēn
  • zuò
  • le
  •  
  • xué
  •   “我完全照你的吩咐去努力做了!我学
  • huì
  • le
  • shū
  •  
  • hái
  • néng
  • xiě
  •  
  •  
  • 会了读书,还能写字。”
  •  
  •  
  • qīn
  • kuā
  • jiǎng
  • le
  •  
  • dāng
  • men
  • zhǔn
  • bèi
  • shuì
  • jiào
  • shí
  •  
  •   父亲夸奖了他。当他们准备睡觉时,父
  • qīn
  • shuō
  • dào
  •  
  • 亲说道:
  •  
  •  
  •  
  • míng
  • tiān
  • zài
  • jìn
  • chéng
  •  
  • xiǎng
  • yīng
  • gāi
  • xué
  • huì
  • chuī
  •   “明天你再进城,我想你应该学会吹笛
  •  
  • hǎo
  • de
  • yīn
  • jiā
  • shù
  • shī
  • hái
  • yào
  • qiáng
  •  
  • néng
  • shǐ
  • è
  • 子!好的音乐家比魔术师还要强大,他能使恶
  • rén
  • wēi
  • xiào
  •  
  • shǐ
  • cán
  • rěn
  • de
  • xīn
  • cháng
  • biàn
  • shàn
  • liáng
  • lái
  •  
  •  
  • 人微笑,使残忍的心肠变得善良起来。”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • xiǎng
  • zài
  • kāi
  • qīn
  • de
  • zhàng
  • péng
  •  
  • dàn
  • yòu
  •   阿让达不想再离开父亲的帐篷,但他又
  • néng
  • tīng
  • nián
  • lǎo
  • qīn
  • de
  • zhōng
  • gào
  •  
  • 不能不听年老父亲的忠告。
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • zǎo
  • shàng
  •  
  • yòu
  • dào
  • ér
  •  
  • yòu
  •   第二天早上,他又到布姆巴那儿,又一
  • jiào
  • tóng
  •  
  • 次叫布姆巴同自己一起去。
  •  
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • yào
  • xué
  • chuī
  • ne
  •  
  •  
  •   “为什么我要去学吹笛子呢?”布姆巴
  • shēng
  • shuō
  •  
  •  
  • zhī
  • yào
  • yǒu
  • bái
  • yín
  • huáng
  • jīn
  •  
  • shǐ
  • yòng
  • shí
  • 生气他说,“只要有白银和黄金,即使雇佣十
  • yīn
  • jiā
  • háng
  •  
  •  
  • 个音乐家也行!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • dào
  • le
  • chéng
  • shì
  •  
  • yòu
  • bèi
  • yòng
  • shì
  • hòu
  •   阿让达到了城市,又一次被雇佣去侍候
  • guān
  •  
  • dāng
  • tài
  • yáng
  • xià
  • shān
  •  
  • guān
  • jiù
  • tǎng
  • xià
  • shuì
  • jiào
  • le
  •  
  • ā
  • 官吏。当太阳一下山,大官就躺下睡觉了。阿
  • ràng
  • dòng
  • shēn
  • dào
  • chéng
  • shì
  • de
  • lìng
  • biān
  •  
  • zhù
  • zhe
  • wèi
  • lǎo
  • yīn
  • 让达动身到城市的另一边,那里住着一位老音
  • jiā
  •  
  • huì
  • chuī
  •  
  • dàn
  • huì
  • shū
  • xiě
  •  
  • yīn
  • 乐家,他会吹笛子,但不会读书和写字,音乐
  • jiā
  • duì
  • ā
  • ràng
  • shuō
  •  
  • 家对阿让达说:
  •  
  •  
  •  
  • jiāo
  • shū
  •  
  • jiāo
  • huì
  • chuī
  •  
  •  
  •   “你教我读书,我教会你吹笛子。”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • zài
  • yīn
  • jiā
  • ér
  • guò
  • le
  • liù
  • bǎi
  • bàn
  •   阿让达在音乐家那儿度过了六百个半夜
  •  
  • lùn
  • shì
  • guā
  • fēng
  •  
  • xià
  • yán
  • hán
  •  
  • zhè
  • qiē
  • dōu
  • néng
  • 。无论是刮风、下雨和严寒,这一切都不能阻
  • zhǐ
  •  
  • yǒu
  • tiān
  •  
  • lǎo
  • rén
  • duì
  • ā
  • ràng
  • shuō
  •  
  • 止他。有一天,老人对阿让达说:
  •  
  •  
  •  
  • xiàn
  • zài
  • de
  • chuī
  • hái
  • hǎo
  • le
  •  
  •   “现在你的笛子已吹得比我还好了,你
  • huí
  • dào
  • qīn
  • shēn
  • biān
  • le
  •  
  • gǎn
  • xiè
  • jiāo
  • huì
  • le
  • shū
  •  
  • 可以回到父亲身边了,感谢你教会了我读书。
  •  
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • huí
  • dào
  • jiā
  • zhōng
  •  
  • qīn
  • tīng
  • le
  • chuī
  • de
  •   阿让达回到家中,父亲听了他吹的笛子
  •  
  • gǎn
  • dào
  • mǎn
  •  
  • dāng
  • men
  • zhǔn
  • bèi
  • shuì
  • jiào
  • shí
  •  
  • qīn
  • shuō
  •  
  • ,感到满意。当他们准备睡觉时,父亲说:
  •  
  •  
  •  
  • míng
  • tiān
  • zài
  • dào
  • chéng
  •  
  • yào
  • xué
  • huì
  • xià
  • xiàng
  •  
  •   “明天你再到城里去,要学会下象棋。
  •  
  •  
  •  
  • èr
  • tiān
  • zǎo
  • shàng
  •  
  • dāng
  • ā
  • ràng
  • kāi
  • cǎo
  • yuán
  • shí
  •  
  •   第二天早上,当阿让达离开草原时,布
  • zhī
  • dào
  • shì
  •  
  • cháo
  • xiào
  • shuō
  •  
  • 姆巴已知道此事,嘲笑他说:
  •  
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • de
  • qīn
  • bìng
  • ài
  • de
  • ér
  •  
  • lǎo
  • shì
  •   “阿让达的父亲并不爱他的儿子,老是
  • jiāng
  • gǎn
  • zhàng
  • péng
  •  
  •  
  • 将他赶离帐篷!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • yòng
  • le
  • liù
  • bǎi
  • tiān
  • shí
  • jiān
  • xué
  • huì
  • le
  • xià
  • xiàng
  •  
  •   阿让达用了六百天时间学会了下象棋。
  • xià
  • shuǐ
  • píng
  • hěn
  • gāo
  •  
  • shuí
  • guò
  •  
  • 他下棋水平很高,谁也比不过他。
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • gāo
  • xìng
  • huí
  • jiā
  • le
  •  
  • dàn
  • shì
  •   阿让达高兴地回家去了,但是一个极大
  • de
  • bēi
  • tòng
  • zài
  • děng
  • dài
  • zhe
  •  
  • dāng
  • hái
  • zài
  • chéng
  • xué
  • shí
  •  
  • 的悲痛在等待着他。当他还在城里学习时,他
  • de
  • nián
  • lǎo
  • de
  • qīn
  • jiù
  • bìng
  • le
  •  
  • huǒ
  • qiáng
  • dào
  • qiáng
  • zhàn
  • le
  • 的年老的父亲就得病死了。一伙强盗强占了他
  • qīn
  • de
  • zhàng
  • péng
  •  
  • qiáng
  • dào
  • kàn
  • dào
  • ā
  • ràng
  • jiù
  • shēng
  • shuō
  •  
  • 父亲的帐篷。强盗一看到阿让达就齐声说:
  •  
  •  
  •  
  • jīn
  • tiān
  • tiān
  • liàng
  •  
  • men
  • tōu
  •  
  • men
  • jiāng
  • dài
  •   “今天天一亮,我们去偷马,我们将带
  •  
  • yào
  • bāng
  • zhù
  • men
  •  
  • guǒ
  • xià
  •  
  • men
  • jiù
  • yào
  • 你去。你要帮助我们,如果你下去,我们就要
  • kǎn
  • diào
  • de
  • tóu
  •  
  •  
  • 砍掉你的头!”
  •  
  •  
  • tiān
  • gāng
  • liàng
  •  
  • qiáng
  • dào
  • men
  • zhe
  •  
  • dài
  • zhe
  • ā
  • ràng
  • zǒu
  •   天刚亮,强盗们骑着马,带着阿让达走
  • le
  •  
  • dāng
  • ā
  • ràng
  • zhuǎn
  • shēn
  • shí
  •  
  • kàn
  • dào
  • zài
  • hòu
  • miàn
  • huǎn
  • 了。当阿让达转身时,看到布姆巴在后面缓步
  • ér
  • háng
  •  
  • men
  • zǒu
  • ya
  • zǒu
  •  
  • zài
  • biān
  • jiā
  • dōu
  • xiū
  • le
  • 而行。他们一起走呀走,在湖边大家都休息了
  •  
  • ā
  • ràng
  • kàn
  • le
  • qiáng
  • dào
  • yǎn
  •  
  • gǎn
  • dào
  • hěn
  • hài
  •  
  • men
  • 。阿让达看了强盗一眼,他感到很害怕,他们
  • yǒu
  • zhè
  • yàng
  • xiē
  • de
  • liǎn
  •  
  • shì
  • shàng
  • xiǎng
  • le
  • qīn
  • 有这样一些可怕的脸。于是他马上想起了父亲
  • de
  • huà
  •  
  •  
  • hǎo
  • de
  • yīn
  • jiā
  • shù
  • shī
  • hái
  • yào
  • qiáng
  •  
  • néng
  • shǐ
  • 的话:“好的音乐家比魔术师还要强大,能使
  • è
  • rén
  • wēi
  • xiào
  •  
  • shǐ
  • cán
  • rěn
  • de
  • xīn
  • cháng
  • biàn
  • shàn
  • liáng
  •  
  •  
  • 恶人微笑,使残忍的心肠变得善良。”
  •  
  •  
  • chèn
  • qiáng
  • dào
  • men
  • zhù
  •  
  • ā
  • ràng
  • le
  • gēn
  • wěi
  •   趁强盗们不注意,阿让达割了一根芦苇
  •  
  • yòng
  • zhè
  • gēn
  • wěi
  • zuò
  • le
  • gēn
  •  
  • rán
  • hòu
  • chuī
  • lái
  • le
  •  
  • ,用这根芦苇做了一根笛子,然后吹起来了。
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • chuī
  • zhè
  • yàng
  • hǎo
  •  
  • zhì
  • qiáng
  • dào
  • men
  • wàng
  • le
  •   阿让达吹得这样好,以致强盗们忘了他
  • men
  • zhǔn
  • bèi
  • dào
  • shí
  • me
  • fāng
  •  
  • qiáng
  • dào
  • men
  • tīng
  • le
  • zhè
  • xiē
  • bēi
  • shāng
  • de
  • 们准备到什么地方去。强盗们听了这些悲伤的
  • diào
  •  
  • men
  • de
  • liǎn
  • biàn
  • yuè
  • lái
  • yuè
  • shàn
  • liáng
  • lái
  •  
  • dāng
  • ā
  • ràng
  • 曲调,他们的脸变得越来越善良起来。当阿让
  • chuī
  • wán
  • le
  • zhī
  •  
  • qiáng
  • dào
  • men
  • jiào
  • hǎn
  • lái
  •  
  • 达吹完了一只曲子,强盗们叫喊起来:
  •  
  •  
  •  
  • zài
  • chuī
  •  
  • néng
  • chuī
  • duō
  • shǎo
  • jiù
  • chuī
  • duō
  • shǎo
  •  
  •   “再吹一个!你能吹多少就吹多少!我
  • men
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • tīng
  • dào
  • zhè
  • yàng
  • hǎo
  • de
  • yīn
  •  
  •  
  • 们从来也没有听到这样好的音乐!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • yòu
  • chuī
  • le
  • lái
  •  
  • zhí
  • chuī
  • dào
  • tài
  • yáng
  • dāng
  •   阿让达又吹了起来,他一直吹到太阳当
  • kōng
  • zhào
  •  
  • zhè
  • shí
  •  
  • qiáng
  • dào
  • tóu
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • jiāng
  • shì
  • fàng
  •  
  • 空照。这时,强盗头子说:“我们将释放你,
  • zuò
  • wéi
  • duì
  • chuī
  • de
  • jiǎng
  • shǎng
  •  
  •  
  • 作为对你吹笛子的奖赏!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • zhǐ
  • le
  • zhǐ
  • shuō
  •  
  •  
  • shì
  • fàng
  • ba
  •   阿让达指了指布姆巴说:“也释放他吧
  •  
  • qǐng
  • gěi
  • men
  • liǎng
  • hǎo
  •  
  •  
  • ,请你给我们两匹好马。”
  •  
  •  
  • qiáng
  • dào
  • men
  • wèn
  • dào
  •  
  •  
  • huì
  • zuò
  • shí
  • me
  • ne
  •  
  •   强盗们问布姆巴道:“你会做什么呢?
  •  
  •  
  •  
  •  
  • shí
  • me
  • huì
  • zuò
  •  
  •  
  • huí
  • shuō
  •  
  •   “我什么也不会做,”布姆巴回答说。
  •  
  •  
  • qiáng
  • dào
  • men
  • gāo
  • xìng
  • dào
  •  
  •  
  • men
  • néng
  • shì
  • fàng
  •  
  •   强盗们高兴地道:“我们不能释放你,
  • jīng
  • yàn
  • gào
  • men
  •  
  • shí
  • me
  • huì
  • zuò
  • de
  • rén
  •  
  • huì
  • chéng
  • 经验告诉我们,什么也不会做的人,一定会成
  • wéi
  • hǎo
  • xiǎo
  • tōu
  •  
  •  
  • 为一个好小偷!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • rén
  • zài
  • shàng
  •  
  • lái
  • dào
  • qún
  • zhàng
  • péng
  •   阿让达一个人骑在马上,来到一群帐篷
  • ān
  • yíng
  •  
  • zhī
  • dào
  • zěn
  • yàng
  • shēng
  • huó
  • xià
  • méi
  • yǒu
  • qián
  •  
  • 安营地。他不知道怎样继续生活下去没有钱,
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • chī
  • de
  •  
  • 也没有什么可吃的。
  •  
  •  
  • ér
  • zài
  • zhè
  • ān
  • yíng
  • yǒu
  • zuò
  • de
  • bái
  • zhàng
  • péng
  •  
  •   而在这个安营地里有一座大的白帐篷,
  • zhè
  • miàn
  • bǎo
  • cún
  • yǒu
  • zhè
  • yàng
  • duō
  • de
  • shí
  •  
  • yòng
  • yǎng
  • huó
  • 这里面保存有这样多的食物,用它可以养活一
  • bǎi
  • rén
  •  
  • zhàng
  • péng
  • de
  • zhǔ
  • rén
  • shì
  • rén
  •  
  • zhěng
  • zhàng
  • péng
  • ān
  • 百个人。帐篷的主人是一个富人,整个帐篷安
  • yíng
  • zhī
  • yǒu
  • rén
  • huì
  • xiě
  •  
  • shuí
  • wéi
  • bái
  • bái
  • láo
  • dòng
  • 营地只有他一个人会写字。谁为他白白劳动一
  • xīng
  •  
  • cái
  • wéi
  • zhè
  • rén
  • xiě
  • zhāng
  • biàn
  • tiáo
  •  
  • gēn
  • biàn
  • tiáo
  • 个星期,他才为这个人写一张便条,根据便条
  •  
  • men
  • jiù
  • cóng
  • bái
  • zhàng
  • péng
  • dào
  • diǎn
  • ròu
  •  
  • yóu
  • zhī
  •  
  • ,他们就可以从白帐篷里得到一点肉、油脂、
  • yán
  • chá
  •  
  • 盐和茶叶。
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • zhī
  • dào
  • le
  • zhè
  • qíng
  • kuàng
  •  
  • biàn
  • xiě
  • le
  • bǎi
  • zhāng
  •   阿让达知道了这个情况,便写了一百张
  • zhè
  • yàng
  • de
  • biàn
  • tiáo
  •  
  • jiāng
  • men
  • fèn
  • gěi
  • suǒ
  • yǒu
  • è
  • de
  • mín
  •  
  • 这样的便条,将它们分给所有饥饿的牧民。牧
  • mín
  • men
  • zǒu
  • dào
  • bái
  • zhàng
  • péng
  •  
  • chū
  • le
  • biàn
  • tiáo
  •  
  • dào
  • le
  • quán
  • 民们走到白帐篷里,拿出了便条,得到了全部
  • shí
  •  
  • jiù
  • zài
  • zhè
  • tiān
  •  
  • qióng
  • mín
  • men
  • shēng
  • píng
  • chī
  • bǎo
  • 食物,就在这一天,穷牧民们生平第一次吃饱
  • le
  •  
  • 了肚子。
  •  
  •  
  • shàn
  • liáng
  • de
  • mín
  • men
  • duì
  • ā
  • ràng
  • shuō
  •  
  •   善良的牧民们对阿让达说:
  •  
  •  
  •  
  • xiè
  • xiè
  • yǎng
  • huó
  • le
  • men
  •  
  • xiàn
  • zài
  • kuài
  • diǎn
  • kāi
  •   “谢谢你养活了我们,现在你快点离开
  • zhè
  • ér
  •  
  • fǒu
  • rén
  • yào
  • zhuā
  • zhù
  • de
  •  
  • huì
  • mìng
  • lìng
  • yòng
  • rén
  • 这儿,否则富人要抓住你的,会命令佣人把你
  • shuān
  • zài
  • wěi
  • shàng
  •  
  •  
  • 拴在马尾巴上!”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • tīng
  • cóng
  • le
  • shàn
  • liáng
  • mín
  • de
  • huà
  •  
  • lái
  • dào
  • le
  •   阿让达听从了善良牧民的话,他来到了
  • lín
  • jìn
  • chù
  • yuán
  •  
  • zhī
  • jiàn
  • de
  • rén
  • men
  • bēi
  • tòng
  • zǒu
  • lái
  • 邻近一个畜牧园,只见那里的人们悲痛地走来
  • zǒu
  •  
  • tīng
  • dào
  • xiào
  • shēng
  •  
  • kàn
  • dào
  • wēi
  • xiào
  • de
  • liǎn
  • kǒng
  •  
  • 走去,听不到笑声,看不到微笑的脸孔。
  •  
  •  
  • wèn
  • dào
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • suǒ
  • yǒu
  • rén
  • dōu
  • bēi
  • tòng
  • zǒu
  • lái
  • zǒu
  •   他问道,为什么所有人都悲痛地走来走
  •  
  • mín
  • men
  • huí
  • shuō
  •  
  • 去?居民们回答说:
  •  
  •  
  •  
  • men
  • de
  • hàn
  • fēi
  • cháng
  • huān
  • xià
  • xiàng
  •  
  • měi
  • tiān
  •   “我们的可汗非常喜欢下象棋,每天可
  • hàn
  • de
  • wèi
  • bīng
  • yào
  • zhuā
  • rén
  •  
  • dài
  • dào
  • hàn
  • xià
  • xiàng
  • 汗的卫兵要抓一个人,带他到可汗那里去下象
  •  
  • shuí
  • yào
  • shì
  • shū
  • gěi
  • le
  • hàn
  •  
  • jiù
  • méi
  • yǒu
  • mìng
  • le
  •  
  • 棋,谁要是输给了可汗,那他就没有命了,可
  • hàn
  • shàng
  • jiù
  • kǎn
  • diào
  • xìng
  • rén
  • de
  • tóu
  •  
  •  
  • 汗马上就砍掉不幸人的头。”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • wèn
  • dào
  •  
  •  
  • guǒ
  • hàn
  • shū
  • le
  •  
  • zěn
  • me
  •   阿让达问道:“如果可汗输了,那怎么
  • bàn
  •  
  •  
  • 办?”
  •  
  •  
  •  
  • zhè
  • yàng
  • de
  • shì
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • shēng
  • guò
  •  
  •  
  • mín
  • men
  •   “这样的事从来没有发生过,”居民们
  • shuō
  •  
  •  
  • men
  • de
  • hàn
  • shì
  • men
  • de
  • suǒ
  • yǒu
  • rén
  • zhōng
  • zuì
  • hǎo
  • de
  • 说,“我们的可汗是我们的所有人中最好的棋
  • shǒu
  •  
  •  
  • 手。”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • zǒu
  • jìn
  • hàn
  • de
  • zhàng
  • péng
  •  
  • kàn
  • dào
  • yuǎn
  • de
  •   阿让达走近可汗的帐篷,看到不远的地
  • fāng
  • zuò
  • zhe
  • rén
  •  
  • zài
  • tòng
  • zhe
  •  
  • 方坐着一个人,在痛苦地哭着。
  • ā
  • ràng
  • zǎi
  • kàn
  •  
  • yuán
  • lái
  • shì
  •  
  • 阿让达仔细一看,原来是布姆巴。
  •  
  •  
  •  
  • shí
  • me
  • ya
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • wèn
  • dào
  •  
  •  
  • shàng
  •   “你哭什么呀?”阿让达问道。“上帝
  • yǒu
  • xīn
  • shēng
  • de
  •  
  •  
  • shēn
  • yín
  • dào
  •  
  •  
  • hǎo
  • róng
  • 有心生我的气!”布姆巴呻吟道,“我好不容
  • cóng
  • qiáng
  • dào
  • shǒu
  • zhōng
  • táo
  • shēng
  •  
  • xiàn
  • zài
  • hàn
  • de
  • wèi
  • bīng
  • men
  • zhuā
  • 易从强盗手中死里逃生,现在可汗的卫兵们抓
  • zhù
  • le
  •  
  • men
  • qiáng
  • hàn
  • xià
  • xiàng
  •  
  •  
  • 住了我,他们强迫我与可汗下象棋。”
  •  
  •  
  •  
  • de
  • shì
  • qíng
  • zāo
  • gāo
  • le
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • shuō
  •  
  •   “那你的事情可糟糕了!”阿让达说,
  •  
  • de
  • nǎo
  • dài
  • yào
  • bǎo
  • zhù
  • le
  •  
  •  
  • “你的脑袋要保不住了!”
  •  
  •  
  • yòu
  • jiào
  • lái
  •  
  • qǐng
  • qiú
  • dào
  •  
  •  
  • kuài
  •   布姆巴又哭叫起来,他请求道:“你快
  • jiāo
  • huì
  • xià
  • xiàng
  • ba
  •  
  • yǒu
  • néng
  • yíng
  • le
  • hàn
  • shuō
  •  
  • 教会我下象棋吧,有可能赢了可汗也说不定。
  •  
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • huí
  • shuō
  •  
  •  
  • kàn
  • lái
  •  
  • shì
  • wàng
  • le
  • zhè
  •   阿让达回答说:“看来,你是忘了这句
  • huà
  • de
  •  
  •  
  • duǒ
  • hǎo
  • rén
  • róng
  •  
  • xué
  • hǎo
  • rén
  • jiān
  • nán
  •  
  •  
  •  
  • 话的:‘躲避好人容易,学习好人艰难!’”
  •  
  •  
  • zhè
  • shí
  • hàn
  • zǒu
  • le
  • chū
  • lái
  •  
  • mìng
  • lìng
  • jiāng
  • zhuō
  • fàng
  • zài
  • zhàng
  •   这时可汗走了出来,命令将桌子放在帐
  • péng
  • páng
  • biān
  •  
  • kāi
  • shǐ
  • tóng
  • xià
  • xiàng
  •  
  • 篷旁边,开始同布姆巴下象棋。
  • zǒu
  • le
  • chǔn
  •  
  • rán
  • hòu
  • yòu
  • zǒu
  • le
  • chǔn
  • 布姆巴走了一步蠢棋,然后又走了一步蠢棋
  •  
  • gāng
  • zǒu
  • le
  • sān
  • jiù
  • shū
  • diào
  • le
  •  
  • ,刚走了第三步就输掉了。
  •  
  •  
  • hàn
  • wéi
  • le
  • kǎn
  • de
  • tóu
  •  
  • huī
  • le
  • dāo
  •   可汗为了砍布姆巴的头,挥舞起了大刀
  •  
  • zhè
  • shí
  • ā
  • ràng
  • zǒu
  • dào
  • qián
  • miàn
  •  
  • duì
  • hàn
  • shuō
  •  
  • 。这时阿让达走到前面,对可汗说:
  •  
  •  
  •  
  • qǐng
  • děng
  • děng
  • zài
  • chù
  •  
  • qǐng
  • tóng
  • xià
  •   “请等一等再处死他,请同我下一局棋
  • ba
  •  
  • guǒ
  • shū
  • le
  •  
  • jiù
  • kǎn
  • men
  • liǎng
  • rén
  • de
  • tóu
  • ba
  •  
  • 吧,如果我输了,那就砍我们两个人的头吧!
  •  
  •  
  •  
  •  
  • hǎo
  • ba
  •  
  •  
  • è
  • de
  • hàn
  • xiào
  • zhe
  • shuō
  •  
  •  
  • kàn
  • lái
  •   “好吧!”恶毒的可汗笑着说,“看来
  •  
  • de
  • nǎo
  • dài
  • bǎo
  • zhù
  • le
  •  
  • qǐng
  • zuò
  •  
  • ràng
  • men
  • kāi
  • shǐ
  • ba
  • ,你的脑袋也保不住了!请坐,让我们开始吧
  •  
  •  
  • !”
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • zuò
  • zhe
  •  
  • wèn
  • hàn
  • dào
  •  
  •   阿让达坐着,问可汗道:
  •  
  •  
  •  
  • guǒ
  • shū
  • le
  •  
  • de
  • tóu
  • bǎo
  • zhù
  •  
  • guǒ
  •   “如果我输了,我的头保不住,如果你
  • shū
  • le
  •  
  • gāi
  • zěn
  • me
  • bàn
  •  
  •  
  • 输了,那该怎么办?”
  •  
  •  
  • hàn
  • xiào
  • lái
  • shuō
  •  
  •   可汗笑起来说:
  •  
  •  
  •  
  • cóng
  • lái
  • méi
  • yǒu
  • shū
  • guò
  •  
  • duì
  • zhè
  • yàng
  • de
  •   “我从来也没有输过一局,对你这样的
  • xiǎo
  • nán
  • hái
  •  
  • shì
  • yíng
  • le
  •  
  • guǒ
  • yíng
  • le
  •  
  • yīng
  • 小男孩,我是赢定了!如果你赢了,我答应你
  • de
  • quán
  • yào
  • qiú
  •  
  •  
  • 的全部要求。”
  •  
  •  
  • men
  • xià
  • lái
  •  
  • zhōu
  • wéi
  • le
  • qún
  • rén
  •   他们一起下起棋来。周围聚集了一群人
  •  
  • yǒu
  • háng
  • de
  •  
  • yǒu
  • de
  •  
  • rén
  • shān
  • rén
  • hǎi
  •  
  • shuǐ
  • xiè
  • ,有步行的,有骑马的,人山人海,挤得水泄
  • tōng
  •  
  • hái
  • méi
  • yǒu
  • guò
  • xiǎo
  • shí
  •  
  • ā
  • ràng
  • jiù
  • yíng
  • le
  • hàn
  • 不通。还没有过一个小时,阿让达就赢了可汗
  •  
  •  
  •  
  • hàn
  • cóng
  • tǎn
  • shàng
  • tiào
  • jiāng
  • lái
  •  
  • fēi
  • cháng
  • bào
  • zào
  •  
  •   可汗从地毯上跳将起来,非常暴躁,脾
  • huài
  •  
  • dàn
  • shì
  • yòu
  • néng
  • zuò
  • shí
  • me
  • shǒu
  • jiǎo
  • yīng
  •  
  • 气极坏,但是又不能做什么手脚自己答应,如
  • guǒ
  • shū
  • le
  •  
  • yīng
  • rèn
  • yào
  • qiú
  •  
  • 果输了,答应任何要求。
  •  
  •  
  •  
  • zhī
  • yǒu
  • qǐng
  • qiú
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • shuō
  •  
  •  
  • cóng
  •   “我只有一个请求,”阿让达说,“从
  • jīn
  • hòu
  •  
  • zài
  • de
  • chù
  • yuán
  • zài
  • yǒu
  • xíng
  •  
  •  
  • 今以后,在你的畜牧园里不再有死刑。”
  •  
  •  
  • rén
  • men
  • tīng
  • le
  • zhè
  • huà
  • hòu
  •  
  • dōu
  • jiào
  • rǎng
  • lái
  •  
  •   人们听了这话以后,都叫嚷起来:
  •  
  •  
  •  
  • zhèng
  • què
  • de
  • qǐng
  • qiú
  •  
  • qǐng
  • qiú
  • shì
  • zhèng
  • què
  • de
  •  
  •  
  •   “正确的请求,请求是正确的!”
  •  
  •  
  • hàn
  • kàn
  • dào
  •  
  • yīng
  • shì
  • háng
  • le
  •  
  • shì
  • míng
  • luó
  •   可汗看到,不答应是不行了!于是鸣锣
  • hǎn
  • lái
  • le
  • quán
  • mín
  •  
  • duì
  • men
  • xuān
  • shuō
  •  
  • 喊来了全体牧民,对他们宣布说:
  •  
  •  
  •  
  • cóng
  • jīn
  • hòu
  •  
  • zài
  • de
  • chù
  • yuán
  •  
  • fèi
  • chú
  •   “从今以后,在我的畜牧园里,废除死
  • xíng
  •  
  •  
  • 刑!”
  •  
  •  
  • xiàng
  • ā
  • ràng
  •  
  • kāi
  • shǐ
  • yōng
  • bào
  •  
  • shuō
  • dào
  •   布姆巴扑向阿让达,开始拥抱他,说道
  •  
  •  
  •  
  •  
  • duō
  • me
  • xìng
  •  
  • shì
  • shí
  • me
  • shǐ
  • yíng
  • le
  • hàn
  •  
  •   “你多么幸福,是什么使你赢了可汗?
  •  
  •  
  •  
  • ā
  • ràng
  • huí
  • shuō
  •  
  •   阿让达回答说:
  •  
  •  
  •  
  • shēng
  • sān
  • shì
  • xìng
  • de
  •  
  • zhī
  • suǒ
  • néng
  • gòu
  •   “我一生三次是幸福的!我之所以能够
  • xìng
  •  
  • shì
  • yóu
  • tīng
  • le
  • qīn
  • de
  • huà
  •  
  • shì
  • yóu
  • cóng
  • xiǎo
  • kāi
  • shǐ
  • 幸福,是由于听了父亲的话,是由于从小开始
  • jiù
  • xué
  • huì
  • le
  • láo
  • dòng
  •  
  • xué
  • le
  • wén
  • huà
  •  
  • yīn
  •  
  • hái
  • gǎn
  • dào
  • 就学会了劳动,学习了文化、音乐。我还感到
  • xìng
  • yùn
  •  
  • tōng
  • guò
  • de
  • láo
  • dòng
  •  
  • biàn
  • dào
  • zéi
  • biàn
  • chéng
  • le
  • shàn
  • liáng
  • de
  • rén
  • 幸运,通过我的劳动,便盗贼变成了善良的人
  •  
  • shǐ
  • tān
  • cán
  • de
  • rén
  • biàn
  •  
  •  
  • ,使贪残的人变得无力。”
     

    相关内容

    谢米昂七兄弟

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • jiā
  • rén
  • jiā
  • yǒu
  • xiōng
  •  
  • yīn
  • wéi
  • xìng
  • xiè
  •   从前,一家人家有兄弟七个,因为姓谢米
  • áng
  •  
  • suǒ
  • rén
  • men
  • chēng
  •  
  • xiè
  • áng
  • xiōng
  •  
  •  
  • men
  • dōu
  • shì
  • 昂,所以人们称“谢米昂七兄弟”。他们都是
  • gōng
  • jiàng
  •  
  • 工匠。
  •  
  •  
  • yǒu
  • men
  • dào
  • tián
  • gēng
  •  
  • zhǒng
  • liáng
  • shí
  •  
  •   有一次他们到田里去耕地,播种粮食。
  • zhè
  • shí
  • shā
  • huáng
  • dài
  • zhe
  • jiāng
  • jun
  • jīng
  • guò
  • zhè
  •  
  • 这时沙皇带着几个将军经过这里。
  • shā
  • huáng
  • wǎng
  • tián
  • kàn
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • gāo
  • ǎi
  • yàng
  • de
  • zhǒng
  • tián
  • 沙皇往田里一看,看见高矮一样的七个种田
  • rén
  • 三个傻瓜

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • yǒu
  • sān
  • nóng
  •  
  • bié
  • rén
  • dōu
  • shuō
  • men
  • shì
  • sān
  •   从前有三个农夫,别人都说他们是三
  • shǎ
  • guā
  •  
  • men
  • què
  • rèn
  • wéi
  • shì
  • zuì
  • cōng
  • míng
  • de
  • rén
  •  
  • hái
  • 个傻瓜。可他们却认为自己是最聪明的人,还
  • lǎo
  • shì
  • guǎn
  • bié
  • rén
  • de
  • shì
  •  
  • zhè
  • sān
  • rén
  •  
  • shì
  • 老是去管别人的事。这三个人,一个是路柯夫
  • rén
  •  
  • jiào
  • méng
  •  
  • liè
  •  
  • shì
  • huò
  • rén
  •  
  • jiào
  • shā
  • 人,叫萨蒙·格列,一个是木霍夫人,叫沙乌
  •  
  •  
  • sān
  • shì
  • lín
  • rén
  •  
  • jiào
  • lín
  •  
  • méi
  • ·米呵乌,第三个是日林人,叫叶林·梅

    有心机的游牧人

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  • zài
  • méng
  • guó
  •  
  • zhù
  • zhe
  • kuài
  • de
  • yóu
  • rén
  •   从前在蒙古国里,住着一个快乐的游牧人
  •  
  • shì
  • cōng
  • míng
  • de
  •  
  • yǒu
  • xīn
  • de
  • rén
  •  
  •  
  • zài
  • 。他是一个聪明的、有心机的人。一次,他在
  • cǎo
  • yuán
  • shàng
  • háng
  • zǒu
  •  
  • dào
  • mín
  •  
  • mín
  • bēi
  • shāng
  • zǒu
  • zhe
  • 草原上行走,遇到一个牧民,牧民悲伤地走着
  •  
  • shǒu
  • zhōng
  • zhe
  • gēn
  • wěi
  •  
  • ,手中拿着一根马尾巴。
  •  
  •  
  •  
  • wéi
  • shí
  • me
  • zhè
  • yàng
  • bēi
  • shāng
  •  
  •  
  • yóu
  • rén
  • wèn
  • dào
  •   “你为什么这样悲伤?”游牧人问道
  •  
  •  
  •  
  •  
  •   “

    红山的故事

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • zài
  • xīn
  • jiā
  • de
  • yán
  • hǎi
  • yǒu
  • duō
  • jiàn
  •  
  • zhè
  • xiē
  •   从前,在新加坡的沿海有许多箭鱼,这些
  • jiàn
  • yǐn
  • le
  • duō
  • fán
  •  
  • yǒu
  • shí
  •  
  • men
  • cóng
  • hǎi
  • tiào
  • dào
  • 箭鱼引起了许多麻烦。有时,它们从海里跳到
  • chuán
  • shàng
  •  
  • shā
  •  
  • zhè
  • zhǒng
  • jiàn
  • zhī
  • duō
  •  
  • zhì
  • 船上,杀死渔夫。这种箭鱼如此之多,以至于
  • gōng
  • jué
  • yào
  • xiāo
  • miè
  • men
  •  
  • 土公决定要消灭它们。
  •  
  •  
  • shì
  •  
  • wáng
  • gōng
  • jiù
  • de
  • jun
  • duì
  • dài
  • dào
  • hǎi
  • biān
  •  
  •   于是,王公就把他的军队带到海边,
  • jiàn
  • kāi
  • zhàn
  •  
  • yǒu
  • 与箭鱼开战。有许

    灰马、黄马和黑马

  •  
  •  
  • cóng
  • qián
  •  
  • yǒu
  • lǎo
  • tóu
  •  
  • yǒu
  • sān
  • ér
  •  
  •   从前,有一个老头。他有三个儿子,
  • xiǎo
  • ér
  • shì
  • shǎ
  • guā
  •  
  • shí
  • me
  • shì
  • zuò
  •  
  • zhěng
  • tiān
  • zuò
  • zài
  • jiǎo
  • 小儿子是个傻瓜,什么事也不做,整天坐在角
  • luò
  • xǐng
  •  
  • lǎo
  • rén
  • lín
  • qián
  • shuō
  •  
  • 落里擤鼻涕。老人临死前说:
  •  
  •  
  •  
  • hái
  •  
  • hòu
  • sān
  • tiān
  •  
  • men
  • lún
  • liú
  • dào
  •   “孩子,我死后三天里,你们轮流到
  • fén
  • shàng
  • lái
  • péi
  • shuì
  • jiào
  •  
  • měi
  • rén
  •  
  •  
  • shuō
  • wán
  • jiù
  • yān
  • le
  • 坟上来陪我睡觉,每人一夜。”他说完就咽了
  •  
  • 气。

    热门内容

    妇科炎症不要随便乱用药

  • jiàn
  • kāng
  • duì
  • měi
  • rén
  • lái
  • bié
  • de
  • zhēn
  • guì
  •  
  •  
  • sān
  •  
  • dào
  • lái
  • 健康对每个人来特别的珍贵。“三八”到来
  • zhī
  • qián
  •  
  • zhě
  • duì
  • xiē
  • shēng
  • jìn
  • háng
  • zhuān
  • fǎng
  •  
  • men
  • biǎo
  • 之前,记者对一些妇科医生进行专访,他们表
  • shì
  •  
  • shǎo
  • xìng
  • duì
  • shēn
  • shàng
  • shí
  • zuò
  • de
  • xiē
  • 示,不少女性对自己身上不时发作的一些妇科
  • yán
  • zhèng
  • zǒng
  • shì
  • wéi
  • rán
  •  
  • jié
  • guǒ
  • xià
  • huò
  • duān
  •  
  • men
  • xǐng
  • 炎症总是不以为然,结果惹下祸端,他们提醒
  • xìng
  •  
  • shēn
  • shì
  • shí
  • gèng
  • yīng
  • zǎo
  • dào
  • yuàn
  • jiǎn
  • chá
  • 女性,身体不适时更应及早到医院检查和

    世界杯的“喜、怒、哀、乐”

  •  
  •  
  •  
  • wa
  •  
  • jìn
  • le
  •  
  • jìn
  • le
  •  
  • jìn
  • qiú
  • le
  •  
  •  
  • men
  • de
  •   “哇!进了!进了!进球了!”我们的
  • ěr
  • biān
  • shí
  • tīng
  • dào
  • zhèn
  • zhèn
  • cǎi
  • shēng
  •  
  • zhè
  • shēng
  • yīn
  • shì
  • lái
  • qíng
  • 耳边不时听到阵阵喝彩声。这声音是来自激情
  • de
  • guó
  • shì
  • jiè
  • bēi
  •  
  • lái
  • zhōu
  • hǎi
  • de
  • 32
  • sōu
  • jiàn
  • duì
  • 四溢的德国世界杯,来自五洲四海的32艘舰队
  • zhèng
  • zài
  • fèn
  • zhàn
  • zhōng
  •  
  • xiàn
  • zài
  •  
  • jiù
  • ràng
  • lái
  • xiàng
  • jiè
  • shào
  • 正在努力奋战中。现在,就让我来向你介绍德
  • guó
  • shì
  • jiè
  • bēi
  • de
  •  
  •  
  •  
  • āi
  •  
  •  
  • 国世界杯的“喜、怒、哀、乐”

    作家务

  •  
  •  
  • xīng
  • tiān
  • de
  • xià
  •  
  • kàn
  • jiàn
  • zài
  • zuò
  • jiā
  • ,
  •   星期天的下午,我看见妈妈在做家务,
  • lián
  • máng
  • pǎo
  • dào
  • miàn
  • qián
  • shuō
  •  
  •  
  •  
  • xiǎng
  • bāng
  • zuò
  • jiā
  • 连忙跑到妈妈面前说:“妈妈,我想帮你做家
  •  
  • ma
  •  
  •  
  • tóng
  • ràng
  • jiā
  •  
  • le
  • 务,可以吗?”妈妈同意让我擦家具。我拿了
  • kuài
  •  
  • yòng
  • pén
  • shèng
  • le
  • bàn
  • pén
  • shuǐ
  •  
  • fàng
  • zài
  • shuǐ
  • 一块抹布,用盆盛了半盆水,把抹布放在水里
  • jìn
  • shī
  •  
  • zài
  • lái
  • nǐng
  • gàn
  •  
  • kāi
  • shǐ
  • jiā
  • 浸湿,再拿起来拧干。开始擦家

    未来的教室

  •  
  •  
  • wèi
  • lái
  • de
  • jiāo
  • shì
  •   未来的教室
  •  
  •  
  • xiǎng
  • zhī
  • dào
  • 23
  • shì
  • de
  • jiāo
  • shì
  • shì
  • shí
  • me
  • yàng
  • de
  • ba
  •  
  •   想知道23世纪的教室是什么样的吧?那
  • me
  • jiù
  • gēn
  • lái
  • ba
  •  
  • 么就跟我来吧!
  •  
  •  
  • dàn
  • shì
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • běn
  • ā
  •  
  • méi
  • yǒu
  • guān
  •  
  • zhī
  •   但是没有什么本子啊?没有关系,你只
  • yào
  • àn
  • xià
  • huáng
  • jiàn
  •  
  • zhuō
  • jiù
  • biàn
  • chéng
  • le
  • jīng
  • shì
  • píng
  • 要按一下黄色键,桌子就变成了一个液晶视屏
  •  
  • yòng
  • rèn
  • dōng
  • zài
  • shàng
  • miàn
  • xiě
  • le
  • ,你可以用任何东西在上面写字了

    我的母亲

  •  
  •  
  • de
  • qīn
  • shì
  • wèi
  • píng
  • fán
  • de
  • nóng
  • jiā
  •  
  •   我的母亲是一位极其平凡的农家妇女,
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • hōng
  • hōng
  • liè
  • liè
  • de
  • shì
  •  
  • gèng
  • méi
  • yǒu
  • shí
  • me
  • kuài
  • zhì
  • 她没有什么轰轰烈烈的事业,更没有什么脍炙
  • rén
  • kǒu
  • de
  • yīng
  • xióng
  • shì
  •  
  • méi
  • yǒu
  • gěi
  • liú
  • xià
  • shí
  • me
  • cái
  • chǎn
  •  
  • 人口的英雄事迹,也没有给我留下什么财产。
  • dàn
  • shì
  •  
  • jiù
  • shì
  • zhè
  • yàng
  • wèi
  • qīn
  • què
  • gěi
  • liú
  • xià
  • shēng
  • dōu
  • xiǎng
  • 但是,就是这样一位母亲却给我留下一生都享
  • zhī
  • jìn
  • de
  • jīng
  • shén
  • cái
  •  
  •  
  • 之不尽的精神财富……